101 dálmatas (1996)

Créditos completos de la película 101 dálmatas

Dirección

Stephen Herek

Guión

NovelaDodie Smiths

GuiónJohn Hughess

Reparto

Cruella De VilGlenn Close

RogerJeff Daniels

AnitaJoely Richardson

NiñeraJoan Plowright

JasperHugh Laurie

Horace Mark Williams

SkinnerJohn Shrapnel

AlonzoTim McInnerny

FrederickHugh Fraser

HerbertZohren Weiss

AlanMark Haddigan

Inspector de policíaMichael Percival

MinistroNeville Phillips

Pensioner with BulldogJohn Evans

Woman On Park Bench #1Hilda Braid

Woman On Park Bench #2Margery Mason

PorteroJohn Benfield

Agente de policía # 1Andrew Readman

Agente de policía # 2John Peters

Oficial de arrestoBill Stewart

DoctorGerald Paris

VeterinarioJoe Lacey

Television News ReporterBrian Capron

(Voz)Frank Welker

Passerby (u)Harry Fielder

(voice) (u)Arthur Mullard

Police Officer (u)Laurence Richardson

Passer by (u)Glenn Webster

Música

Michael Kamen

Producción

Productor ejecutivoEdward S. Feldman

ProductorJohn Hughes

ProductorRicardo Mestres

creative producerDavid Molina

Productor asociadoRebekah Rudd

entertainment producerSue Shakespeare

creative producerTerry Shakespeare

executive producer (u)Bill Ryan

Fotografia

Adrian Biddle

Ayudante de dirección

Terry Bamber (Asistente de dirección: segunda unidad), Robert Grayson (Tercer asistente de produccón), Becky Harris (second assistant director: second unit (as Rebecca Harris)), Toby Hosking (Asistente de dirección), Justine Moakes (Asistente de dirección adicional), Michael D. Moore (second unit director (as Micky Moore)), Adam Somner (Asistente de dirección), David Tringham (Asistente de dirección), Richard Walker (Asistente de dirección adicional), Mark Ward (Asistente de dirección: segunda unidad) y Richard Whelan (Asistente adicional del director)

Dirección artística

John Ralph y Alan Tomkins (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Andrew Ackland-Snow (Asistente de director artístico), Ken Bacon (Accesorios), Gordon Billings (propman: second unit), John Blakeley (Escultor), Dennis Bosher (Dibujante), Eddie Butler (sculptor (as Edward Butler)), Tony Chance (illustrator (as Anthony Chance)), Bob Douglas (prop dressing crew (as Robert Douglas)), David Edwards (Supervisor de carpintería), Mike Fowlie (prop dressing crew (as Michael Fowlie)), Gary Freeman (Dibujante), Gary Gleeson (supervising painter), John Graham (prop dressing crew), Rosie Hardwick (Asistente del departamento artístico), John Harris (stand-by plasterer), Frank Henry (Carpintero suplente), Mags Horspool (junior draughtsmen (as Margaret Horspool)), Derek Ixer (Accesorios), Bryce Johnston (assistant construction coordinator), Malcolm Keen (head painter), John King (Asistente de director artístico), Tom Lowen (stand-by construction), Laura MacKenzie (Escultor), Dominic Masters (Dibujante), Philippa McLellan (Asistente de decorador), Harry Metcalfe (Coordinador de construcción), Joe Monks (Pintor suplente), Dennis Murray (head plasterer), John O'Shaughnessy (Comprador de producción), Andrew Palmer (Accesorios), John Palmer (Accesorios), Todd Quattromini (Accesorios), Denis Rich (Artista del guión gráfico), Kenny Richards (construction rigger), John Rose (Artista del guión gráfico), Julie Signy (Comprador de producción), Martin Smeaton (Escultor), Richard Smith (Escultor), Mark Stowe (Escultor), Eric Strange (propman: second unit), Ian Townsend (Tramoyista), Sarah 'Toad' Tozer (draughtsman (as Toad Tozer)), Adam Van Wyk (Artista del guión gráfico), Damian Waters (Comprador de la construcción), Terry Wells Jr. (prop dressing crew), Jake Wells (prop dressing crew), Laurence Wells (prop dressing crew), Terry Wells (Jefe de utilería), Ben Wilkinson (Accesorios), Jamie Wilkinson (Accesorios), Simon Wilkinson (Accesorios), Tony Youd (Supervisor de carpintería), Ed Baker (storyboard artist (u)), Rohan Harris (model maker (u)), Robert Jackson (carpenter (u)), Jan O'Connell (assistant art director (u)), Chris Sibley-Hale (carpenter (u)), Mike Smith (carpenter (u)) y Mark White (construction (u))

Dobles

Roy Alon (Acrobacias), Abbi Collins (Acrobacias), Simon Crane (Coordinador de dobles), David Cronnelly (Acrobacias), Steve Dent (Acrobacias), Sadie Eden (Acrobacias), Jamie Edgell (Acrobacias), Joss Gower (Acrobacias), Steve Griffin (Acrobacias), Paul Heasman (Acrobacias), Sy Hollands (stunts / stunt double: Glenn Close (u) / stunt double: Joely Richardson (u)), Paul Jennings (Acrobacias), Gary Powell (Acrobacias), Julian Spencer (Acrobacias), Marc Cass (stunts (u)), Stuart Clark (utility stunts (u)), Tom Delmar (stunts (u)), Sarah Franzl (stunts (u)), Mike Mitchell (stunts (u)), Andreas Petrides (stunts (u)) y Lee Sheward (stunts (u))

Diseño de vestuario

Rosemary Burrows y Anthony Powell

Efectos visuales

Jon Alexander (Artista digital: ILM), Philip Edward Alexy (digital character animator: ILM), Leah Anton (2D effects art director: ILM), Okan Ataman (Sabre technical assistant: ILM), Randall K. Bean (scanning operator: ILM), Leila Ben-Joseph (CG technical assistant: ILM), Tom Bertino (character animation supervisor: ILM), Earl Beyer (scanning operator: ILM (as Earl Bever)), Ken Beyer (computer systems engineer: ILM), Andrea Biklian (negative line up: ILM), John Blakeley (Modelador), Patricia Blau (senior staff: ILM (as Patty Blau)), Beth Block (Artista digital), Scott Bonnenfant (viewpaint artist: ILM), Noel Brevick (CG technical assistant: ILM), David Byers Brown (digital character animator: ILM), Elizabeth A. Brown (visual effects coordinator: ILM), Ronn Brown (digital matte artist: ILM), Eddie Butler (modeler (as Edward Butler)), John Campanaro (digital character animator: ILM), Geoff Campbell (supervising digital sculptor: ILM), Lanny Cermak (3D matchmove artist: ILM), Candice Colbert (CGI artist: ILM (as Candice Goldfarb) / digital artist (as Candice Goldfarb)), Michael Conte (digital effects artist: ILM (as Mike Conte)), Christine Cram (digital paint artist: ILM / digital roto artist: ILM), Gail Currey (senior staff: ILM), Michael Curtis (Artista digital), Michael Di Como (Artista digital: ILM), Mark Dornfeld (Supervisor de efectos visuales), Kevin Downey (optical lineup), Rich Draper (CGI animator: ILM), Randy Dutra (animation consultant: ILM), Mike Eames (digital character animator: ILM), Ed Easter (optical lineup), Mike Ellis (scanning operator: ILM), Eric Enderton (software development: ILM / software support: ILM), Chrissie England (Productor de efectos visuales), George Gambetta (scanning operator: ILM), John Gazdik (assistant camera: ILM), Tim Geideman (negative line up: ILM), Dan B. Goldman (Artista digital: ILM), Bridget Maria Goodman (digital paint artist: ILM (as Bridget Goodman) / digital roto artist: ILM (as Bridget Goodman)), Leon Gor (CGI artist: ILM), Timothy Greenwood (projectionist: ILM (as Tim Greenwood)), Joanne Hafner (digital paint supervisor: ILM / digital roto supervisor: ILM), Carol Hayden (digital texture painter: ILM), Andy Hendrickson (computer systems engineer: ILM), Samir Hoon (Artista digital: ILM), Jim Hourihan (software development: ILM / software support: ILM), Paul Huston (digital matte artist: ILM), Daniel Jeannette (character animation supervisor: ILM), Nancy Jencks (digital plate restoration: ILM), Doug Jones (negative cutter: ILM), Zoran Kacic-Alesic (software development: ILM / software support: ILM), Wayne Kennedy (digital modeler: ILM / digital sculptor: ILM), Ed Kramer (Artista digital: ILM), Angela Leaper (assistant visual effects editor: ILM), Scott Leberecht (concept designer: ILM), Joshua Levine (CG technical assistant: ILM), Janet Lewin (visual effects coordinator: ILM), James Lim (negative line up: ILM), Duane Loose (3D producer), Nancy Luckoff (computer graphic staff: ILM), Mike MacKenzie (vistaglide engineer: ILM), Jeff Mann (senior staff: ILM), Alyson Markell (digital modeler: ILM / digital sculptor: ILM), Dawn Martin (assistant visual effects editor: ILM), Ken Maruyama (computer graphic staff: ILM), Bill Mather (digital matte artist: ILM), Dawn Matheson (Sabre technical assistant: ILM), Dan McNamara (Sabre compositing supervisor: ILM), Gary Meyer (video engineer: ILM), Fred Meyers (video engineer: ILM), Todd Mitchell (scanning operator: ILM), Jim Morris (senior staff: ILM), Dani Morrow (CG resource assistant: ILM), Kean Moynihan (projectionist: ILM), Steve Nichols (digital character animator: ILM), Caragh O'Connor (CGI animator: ILM), Kyle Odermatt (supervising digital modeler: ILM), Stephen Onions (visual effects technician), Khatsho John Orfali (CG technical assistant: ILM (as Khatsho Orfali)), Dave Otte (CGI artist: ILM), Michael Owens (Supervisor de efectos visuales), Ron Peterson (optical camera), Joshua Pines (scanning supervisor: ILM (as Josh Pines)), Cliff Plumer (computer graphic staff: ILM), Ricardo Ramos (CG troubles shooter: ILM), Kevin Reuter (Artista digital: ILM), Robert Rose (senior CGI artist: ILM), Corey Rosen (3D matchmove artist: ILM), Christian Rouet (software development: ILM / software support: ILM), Penny Runge (plate coordinator: ILM), Heidi Schmidt (CG technical assistant: ILM), Kenneth Smith (color timing supervisor: ILM), Douglas Smythe (associate visual effects supervisor: ILM (as Doug Smythe)), David Tanaka (visual effects editor: ILM), Chad Taylor (Sabre compositing artist: ILM), Suzie Vissitzky Tooley (computer graphic staff: ILM), Marjolaine Tremblay (digital character animator: ILM), Yusei Uesugi (digital matte artist: ILM), Doug Ulm (optical camera (as Douglas Ulm)), Michael Van Eps (digital plate restoration: ILM (as Mike Van Eps)), Eric Voegels (CG technical assistant: ILM), Matt Wallin (digital paint artist: ILM / digital roto artist: ILM), Erika Wangberg Burton (plate coordinator: ILM (as Erika Wangberg)), Jonathan Wank (assistant visual effects editor: ILM), Dave Watson (visual effects (as David Watson)), Monica Zorman (3D production coordinator), Ron Zorman (senior CGI animator: ILM) y Al Bailey (digital artist: ILM (u))

Departamento de animación

Claude Chiasson (clean-up artist), John Dillon (Animador), Rich Draper (clean-up artist), Shelli Droe (character artist: Disney Interactive), Michael Kiely (Animador), James McCrimmon (clean-up artist), Laura Nichols (clean-up artist), Dermot O'Connor (Animador), Bob Rademacher (animation manager: Disney Interactive), Jason Reed (Supervisor de animación), C.J. Sarachene (clean-up artist (as Carolyn J. Sarachene)), Sue Shakespeare (animation producer), Adam Van Wyk (Animador) y Shane Zalvin (Animador)

Diseño de producción

Assheton Gorton

Departamento de maquillaje

Lynda Armstrong (chief makeup artist), Martial Corneville (hairdresser: Ms. Close (as Martial Cornville)), Belinda Hodson (Maquilladora), Paul Huntley (wigs creator: Ms. Close / wigs: Ms. Close), Colin Jamison (Jefe de estilistas), Jan Jamison (Estilista), James Nadeaux (personal hair stylist: Ms. Close), Wendy Rawson (hair stylist: animals / makeup artist: animals) y Jean-Luc Russier (makeup artist: Ms. Close)

Departamento de musica

Michael Boustead (Orquestador), Christopher Brooks (Supervisor de edición de música), Debbi Datz-Pyle (Contratista de orquesta), Norman Dlugatch (music technical engineer (as Norm Dlugatch)), Robert Elhai (Orquestador), Michael Kamen (Orquestador), Stephen McLaughlin (Mezclador de música/Grabador de música), Kathy Nelson (executive in charge of music: Walt Disney Motion Picture Group), Michael T. Ryan (Supervisor de edición de música), Kim Strand (Asistente de editor de música), Brad Warnaar (Orquestador), Frank Welker (special vocal effects), Patti Zimmitti (Contratista de orquesta), Tom Boyd (oboe (u)), Tonia Davall (orchestra contractor (u)), Sandy DeCrescent (orchestra contractor (u)), Christopher Lennertz (orchestrator (u)), James Thatcher (musician: french horn (u)) y Paul Wertheimer (score recordist (u))

Departamento de vestuario

Barbara Matera (costumes executed by), William McPhail (Jefe de vestuario), James Nadeaux (personal dresser: Ms. Close), Barbara Sweryda (assistant wardrobe (as Barbara Swaryda) / wardrobe assistant (as Barbara Swaryda)), Pat Williamson (Asistente de vestuario) y Jane Law (costumes (u))

Departamento de reparto

Celestia Fox (Casting: Reino Unido), Sophie Lane Fox (Asistente para casting: Reino Unido) y Marcia Ross (Casting: EE.UU.)

Departamento de editorial

Stephen Boucher (assistant editor: lightworks), Simon Cozens (second assistant editor: UK), Lisa Dannenbaum (apprentice editor (as Lisa M. Dannenbaum)), Paul Elman (second assistant editor: UK), Audrey Evans (second assistant editor: USA), Carole Henderson Harrington (assistant editor (as Carole Henderson)), Charles Ireland (Editor asistente), Jonathan Lucas (first assistant editor (as Jonathan C. Lucas)), Ruben R. Munoz (assistant editor: lightworks), Staci Pontius (second assistant editor: USA), Bob Putynkowski (color timer (as Robert Putynkowski)), Theresa Repola Mohammed (Cortador de negativos), Matthew Tucker (second assistant editor: UK), Stefanie Wiseman (Editor asistente), Tony Ford (dailies (u)) y Mary Beth Smith (negative cutter (u))

Departamento de transporte

Roy Clarke (transportation manager), Mark Davies (Conductor), Gerry Gore (transportation manager (as Gerard Gore)) y Mark Brown (driver: production van (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Mik Allen (clapper loader: second unit), Peter Allwork (camera operator: Wescam camera), Adam Biddle (clapper loader), Sam Bloor (Electricista de aparejos), Ashley Bond (clapper loader), Michael Chambers (Técnico de iluminación), Gary Colkett (Electricista), Clive Coote (Fotógrafo), James Crockett (Electricista de aparejos), Kevin Day (Capataz), Gary Donoghue (best boy electric (as Gary Donague)), Peter Drinco (key grip: additional photography), Rosalyn Ellis (Aprendiz de camarógrafo), Mike Evans (focus puller: second unit (as Michael Evans)), John Flemming (Encargado de equipamiento de cámara), Ian Foster (Camarógrafo), John Foster (focus puller), Steve Foster (chief lighting technician: second unit (as Stephen Foster)), Clive Goble (Electricista de aparejos), George Grieve (clapper loader: second unit), Harvey Harrison (Director de fotografía: segunda unidad), Gerry Higgins (Electricista de aparejos), Mark Hutton (Operador de generador), Rob Johnson (crane technician), Tom Lowen (Mecánico), Alan McPherson (Electricista), Stewart Monteith (Electricista), Dean Morrish (focus puller: second unit), Neil Munro (Electricista), Evan A. Nesbitt (first assistant camera: VistaVision camera), Tom O'Sullivan (Electricista de aparejos), John Palmer (Camarógrafo: segunda unidad), Gary Pocock (Iluminador), David Rashleigh (camera technician: Wescam camera), Frederick Reynolds (Electricista de aparejos), Kenny Richards (rigger (as Kenneth Richards)), Candida Richardson (video playback operator: second unit), Dave Ridout (rigging electrician (as David Ridout)), Anthony Rubini (Electricista de aparejos), Derek Russell (Iluminador), Fraser Taggart (focus puller), Chris Taylor (video playback assistant), Alf Tramontin (Operador de Steadicam), Chris Warren (video playback operator), Les Weighell (Electricista de aparejos), David Worley (Camarógrafo), Jimmy Worley (Electricista), Gary Dormer (electrical rigger (u)), Ginger McCarthy (electrical rigger (u)), Pat Miller (electrician (u)), Ron Nicholls (grip (u)), Randy Paik (first assistant camera: "a" camera, live action puppy unit (u)) y Tony Rowland (grip: "c" camera (u))

Montaje

Trudy Ship

Decoración de escenario

Joanne Woollard

Gestión de producción

Terry Bamber (Gerente de unidad: segunda unidad), John Comfort (Supervisor de producción) y Callum McDougall (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Ian Abercrombie (Grupo de loop de adr), Jane Baldwin (puppy trainer), Malcolm Bale (puppy trainer), Julian Barnes (Grupo de loop de adr), Raymond W. Beal (dog trainer (as Ray Beal)), Rosie Bedford-Stradling (Enfermera de la unidad), Rosemary Bennett (Enfermera de la unidad), Anthony Bloom (bird trainer), Anton Boniface (electronic supervisor), Judy Britten (Asistente de coordinador de producción), Christopher Britton (Runner), Rodger Bumpass (Grupo de loop de adr), Rachel Callow (puppy trainer), Sharyn Carey (puppy trainer), Victoria Chambers-Pike (continuity assistant (as Victoria Pike)), Mary Chipperfield (Entrenador de animales), Diane Christian (Asistente de contabilidad), Jillian Clark (puppy trainer), Christopher Cole (puppy trainer), Jeanne Collins (puppy trainer), Kyle Cooper (Diseñador de títulos), Kenneth Danziger (adr loop group (as Ken Danziger)), Jennifer Darling (Grupo de loop de adr), Vanessa Davies (Publicista de unidad), Beverly Dentrom (puppy trainer), Diana Dill (Guionista supervisor), Lori Dorn (assistant: Mr. Close), Noah Dudley (senior producer: Disney Interactive), Paul Eiding (Grupo de loop de adr), Andrew Eio (computer playback operator), Ceri Evans (Guionista supervisor: segunda unidad), Mark Forbes (pongo's trainer), Michelle Fox (production associate), John E. Freed III (representative: American Humane Association (as John Freed)), Gary Gero (head animal trainer), Sheila Hallatt (fabrication supervisor), Cathleen Hoadley (assistant: Mr. Feldman), Susan Howard (puppy trainer), Jeremy Hunt (creature modeler), Nicky Jarvis (unit nurse (as Nicola Gregory-Jarvis)), Tanya Johnson (puppy trainer), Jon Rashad Kamal (Grupo de loop de adr), Aki Kim (production administrator: Disney Interactive), John Brian King (title designer (as Brian King)), Deborah Leakey (Asistente de contabilidad), Rosemary Lord (Grupo de loop de adr), David A. Lucca (project manager: Disney Interactive), Sherry Lynn (Grupo de loop de adr), Charles Lyons (assistant: Mr. Herek), Lynne Marta (Grupo de loop de adr), Lyle Mayer (production associate), Mickie McGowan (adr loop group (as Mickie T. McGowan)), Janine Modder (Coordinador de produccion), Zoe Morgan (assistant: Mr. Gero, UK), Virginia Murray (Asistente de producción), Nicky O'Reilly (Asistente de contabilidad), Ed Olson (sketch artist: Disney Interactive), Kate Parkin (puppy trainer), Scott Pettit (producer: Disney Interactive), Phil Proctor (Grupo de loop de adr), Lorraine Putnam (assistant: Mr. Gero, USA), Jan Rabson (Grupo de loop de adr), Gilly Raddings (assistant dog trainer), Lyndy Rist (Primer asistente de contador), Sally Ross (Asistente de producción), Roger Schumacher (perdy's trainer), Peter Scott (veterinary surgeon), David Sherwood (Entrenador de animales), Mary Snyder (head puppy trainer), Sally Jo Sousa (dog trainer), Don Spinney (Entrenador de animales), Melissa Stark Stewart (puppy trainer), Nigel Tate (assistant dog trainer), Marcelo Tubert (Grupo de loop de adr), Paul Tucker (production financial controller), Tony Tucker (boat wrangler), Joan Washington (dialogue coach: Mr. Close), Diz White (Grupo de loop de adr), Dan Winters (advisor: Disney Interactive), Susana R. Zepeda (assistant: Mr. Feldman (as Susana Zepeda)), Patrick Comerford (puppeteer (u)), Robin Demetriou (catering supervisor (u)) y Mary Beth Gentle (staff coordinator (u))

Agradecimientos

Robert Davis (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales