Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio

Al diablo con las noticias (2014)

Al diablo con las noticias
Anchorman 2: The Legend Continues
2014-04-17
01 hr 59 min
6/10
Comedia
Guía de Streaming

Descripción

La película Al diablo con las noticias del año 2014, conocida originalmente como "Anchorman 2: The Legend Continues", está dirigida por Adam McKay y protagonizada por Will Ferrell quien interpreta a Ron Burgundy, Steve Carell en el papel de Brick Tamland, Paul Rudd como Brian Fantana, David Koechner personificando a Champ Kind y Christina Applegate desempeñando el papel de Veronica Corningstone (ver créditos completos).

Es un filme de género Comedia producido en EE.UU.. Con una duración de 01 hr 59 min (119 minutos), esta película tiene diálogos originales en Inglés. La banda sonora para esta obra ha sido compuesta por Andrew Feltenstein y John Nau.

En IMDb, la película recibió una puntuación moderadamente buena de 6 puntos sobre 10.

Los créditos de la trama de esta historia están divididos entre Will Ferrell (Escrito por) y Adam McKay (Escrito por).

A nivel internacional, este largometraje tuvo diversas denominaciones, incluyendo "Tudo Por um Furo" en Brasil, "Voditelj: Legenda se nastavlja" en Croacia, "Anchorman: Fortsat flimmer på skærmen" en Dinamarca. La diversidad de títulos para una misma película suele ser fascinante. Nos encantaría saber cómo se titula esta obra en tu país. ¡Cuéntanos en los comentarios y enriquece nuestra experiencia cinematográfica!

¿De qué se trata Al diablo con las noticias?

La película Al diablo con las noticias se trata de la secuela de "El reportero: la leyenda de Ron Burgundy”. En esta ocasión los hechos se desarrollan siguiendo un nuevo precepto o por lo menos eso es lo que busca el director con esta nueva entrega.

Ron Burgundy (Will Ferrell) se encuentra viviendo en la ciudad de Nueva York, luego de que dejara San Diego para buscar una mejor vida. Ahora, en la gran manzana vive un apacible y cómodo día a día en compañía de su hermosa mujer, Veronica Corningstone (Christina Applegate) y su amado hijo, Walter Burgundy (Judah Nelson).

Sin embargo, la vida de este importante reportero de noticias cambiará por completo cuando a Veronica deciden ascenderla a presentadora principal, y, al mismo tiempo, Ron es despedido. El mítico reportero ahora se encuentra sin empleo, y debe volver a San Diego, donde encuentra trabajo a tiempo parcial en Sea World.

Pero cuando Freddie Schapp (Dylan Baker), productor ejecutivo de la Global News Network, decide contratar a Ron, el reportero tendrá una nueva oportunidad para darle un empuje a su carrera. Trabajar en la primera cadena 24 horas de informativos, hace que Ron regrese a la ciudad de Nueva York.

Ron tiene una idea revolucionaria para cambiar los informativos, algo que supondría un gran peso en su carrera. Solo pueden pasar dos cosas, terminar siendo despedido por su idea loca o por el contrario ser ascendido gracias a su particular estilo.

Al diablo con las noticias es una divertida película que cuenta con la dirección de Adam McKay. Para el reparto principal el cineasta tiene la participación de los actores Will Ferrell, Steve Carell y Paul Rudd.

¿Dónde puedo ver la pelicula Al diablo con las noticias?

Muy fácil, en este momento puedes ver la película completa y en español ya que se encuentra disponible para comprar desde Amazon Prime Video, Rakuten TV, Apple iTunes y Google Play Movies y para alquilar desde Google Play Movies, Rakuten TV, Apple iTunes, Amazon Prime Video y Claro Video. Si la obra no está disponible en el país en el que te encuentras no te preocupes: recuerda que utilizando un VPN podrás conectarte desde cualquier país y acceder a los catálogos completos de las diferentes plataformas.

Antes de contratar cualquier servicio para ver la película, le recomendamos chequear el idioma, doblaje o subtítulos que ofrece cada proveedor.

¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

Guía de Streaming

Información técnica y general

Duración: 01 hr 59 min (119 minutos) .

Color: Color

Paises productores: La película Anchorman 2: The Legend Continues fué producida en EE.UU.

Lenguaje original: Inglés.

Títulos en cada país:

  • Argentina: Al diablo con las noticias
  • Brasil: Tudo Por um Furo
  • Canadá (Título francés) (versión doblada): Présentateur vedette 2: La légende se poursuit
  • Chile: Al diablo con las noticias
  • Alemania: Anchorman - Die Legende kehrt zurück
  • Dinamarca: Anchorman: Fortsat flimmer på skærmen
  • España: Los amos de la noticia
  • Francia: Légendes vivantes
  • UK (reissue title): Anchorman 2: The Legend Continues Continued...
  • Grecia (Título en DVD): O parousiastis 2: O mythos synehizetai
  • Grecia: Ο παρουσιαστής 2: Ο μύθος συνεχίζεται
  • Croacia: Voditelj: Legenda se nastavlja
  • Hungría: Ron Burgundy: A legenda folytatódik
  • Italia: Anchorman 2 - Fotti la notizia
  • México: Al diablo con las noticias 2
  • Polonia: Legenda telewizji 2: Kontynuacja
  • Portugal: Que Se Lixem As Notícias
  • Serbia: Spiker 2: Legenda se nastavlja
  • Rusia: Телеведущий: И снова здравствуйте
  • Suecia: Anchorman: The Legend Continues
  • Eslovenia: Jebes novice
  • Turquía (Título turco): Anchorman 2: Efsane Devam Ediyor
  • EE.UU. (título alternativo): Anchorman 2
  • EE.UU. (título original): Anchorman 2: Super-Sized Version with 763 New Jokes
  • EE.UU. (título original): Anchorman 2: The Legend Continues: Super-Sized R-Rated Version
  • EE.UU. (título alternativo): Anchorman: The Legend Continues
  • Israel (Título hebreo): Khadashot be'hafra'ah

Clasificación

  • México: B15
  • Singapur: NC-16
  • EE.UU.: R
  • Australia: M
  • Canadá: PG
  • Alemania: 12
  • Países Bajos: 12
  • Suecia: 11
  • Australia: MA15+
  • Reino Unido: 15
  • EE.UU.: PG-13
  • Brasil: 14
  • Corea del Sur: 18
  • Corea del Sur: 15
  • EE.UU.: Unrated
  • Irlanda: 15A
Taquilla:
  • Presupuesto: $50,000,000

Créditos completos de la película Al diablo con las noticias

Dirección

Guión

Reparto

Ron Burgundy
Brick Tamland
Brian Fantana
Champ Kind
Veronica Corningstone
Freddie Shapp
Linda Jackson
Walter Burgundy
Jack Lime
Gary
Kench Allenby
Chani Lastnamé
Ed Harken
Garth
Mack Tannen
Narrador (Voz)
Chani's Boss
Curtis Knightfish
Diane Yahwea (as Jennifer Gullick)
Soul Brother (as Aubrey Drake Graham)
Lupita
Sea World Kid
Sea World Kid
Sea World Kid
Sea World Kid
Sea World Trainer
Sea World Security Guard
Sea World Security Guard
Sea World Manager (as Brian Durkin)
Whammy Chicken Girl
Whammy Chicken Girl
Whammy Chicken Customer
Brian's Female Assistant
Brian's Male Assistant
Jack Lime's Sports Anchor
Jack Lime's Weatherman
Jack Lime's Field Reporter (as Patrick Williams)
GNN Stage Manager
GNN Director (as Matthew Cornwell)
GNN Crew Member
GNN Producer
WBC Producer
WBC Stage Manager (as David Marshall Silverman)
Linda's Assistant
Cliente del bar
Guy with Knife in Head
Redneck
Ama de casa
Ama de casa
Ad Sales Guy (as Jon Nicol Hayden)
Sacerdote
Scout Leader
Woman in Bikini Top
Underwear Model
Linda's Father
Linda's Mother
Linda's Brother
Yasser Arafat
Crowd Member at Ice Rink
Crowd Member at Ice Rink
Band at Ice Rink
Band at Ice Rink
Band at Ice Rink
Band at Ice Rink
Band at Ice Rink
Dr. Brangley
Music Teacher
Were-Hyena /Minotaur
BBC News Anchor
Canadian Anchor
History Channel Reporter (as Micheal Neeson)
ESPN Reporter
El Trousias Maiden of the Clouds
Ministro
Lady in Shower
Mujer en el Bar
Mujer en el Bar
Show Spectator (u)
GNN Cameraman (u)
Wedding Guest (u)
Recital Audience Member (u)
Restaurant Patron (u)
BBC News Team (u)
Recital & Emmy Guest (u)
Sea World Tourist (u)
Beach Wedding Guest (u)
Recital Parent (u)
Wedding Guest (u)
Seaworld Kid (u)
CBC News Anchor - Scott Riles (u)
BG Cop (u)
Guy on Phone (u)
Judge (u)
Waitress (u)
Dinner Guest (u)
GNN Field Reporter (u)
Entertainment Tonight Reporter (u)
Anchorwoman (u)
News Team Member (u)

, Victor Gage (Native Anchorman (u)), Jeff Glover (Ice Skater (u)), David Jonathon Grant (Sea World Visitor - Pearl's Dad or Uncle (u)), Kimberly Dawn Guerrero (Weathergirl (u)), Tony Guerrero (International Newscaster (u)), Dawn Hamil (Producers Assistant /Office Girl (u)), Lauren Henneberg (Upscale Guest (u)), Moe Hindi (Soul Brother Vendor (u)), Rose Hughes (Sea World Member (u)), Matthew A. Hunter (Sea World Tourist (u)), C.C. Ice (GNN Office Assistant (u)), David Itchkawitz (Hot Dog Vendor (u)), Michael Jaegers (Chicken Shack Patron (u)), Ginger Jensen (Recital Parent (u)), Lori Morkunas Jones (Sea World Onlooker (u)), King (Laundromat Guy (u)), Bailey La Flam (Sea World Spectator (u)), Colin Lacativa (Recital Patron (u)), T. Alloy Langenfeld (Russian News Broadcaster (u)), Daniel T. Martin (Taxi Driver (u)), Alberto David Mercado (Sea World Background (u)), Gary Miller (GNN Newsroom Reporter (u)), Aaron Taylor Morrow (Restaurant (u)), Liam Neeson (History Channel Host (u)), Ryan R. Nitsch (Park Visitor (u)), Robert F. Nixon (Dad at Sea World (u)), Kate Nowlin (Mom with Kids (u)), Phillip O'Riley (SeaWorld Hawaiian Shirt Heckler (u)), Carly Jordan Pancher (Sea World Girl Splashed by Dolphin (u)), Alex Parker (GNN Stage Manager (u)), David Pascua (GNN Field Cameraman (u)), Christopher Payne (WBC Cameraman (u)), Courtney Pennington (Wedding Guest (u)), Rickey Phatsenhann (Sea World Spectator (u)), Brittany Piacente (Sea World Visitor (u)), Beth Pilgreen (GNN Makeup Artist (u)), Arvell Poe (Soul Train Dancer /GNN Cameraman (u)), Amy Poehler (Entertainment Tonight Reporter (u)), Brandi Quinn (GNN Office Assistant (u)), Thomas Raimondo (Businessman (u)), Paul Vincent Rapisarda (Pedestrian (u)), Dennis Rees (N.Y.P.D. Officer (u)), John C. Reilly (The Ghost of Stonewall Jackson), Esperanza G. Reyes (Student (u)), Joel Rogers (Debonair Bar Patron (u)), Shade Rupe (Sunglasses Salesman (u)), Nancy Sandlin (Recital Parent (u)), Gina Santiago (Pedestrian (u)), Richard Saxton (GNN News Anchor (u)), Lori Beth Sikes (Tina (u)), Dave Simmons (Producer (u)), Sarah E. Spencer (GNN Assistant (u)), Matthew Stanton (Skinny Guy (u)), Natalie James Taylor (GNN /Jack Lime's Secretary (u)), Randall Taylor (American Anchor #3 (u)), Don Teems (Recital Audience Member (u)), Joshua Timog (Extra (u)), William Tokarsky (Cab Driver (u)), Kevin Tomkins (Bill - GNN Technical Director (u)), Rob Tunstall (1970's Pedestrian (u)), Vince Vaughn (Wes Mantooth), Ken Venzke (SeaWorld Reporter /Heckler (u)), Caroline Wade (Mrs. Allenby (u)), Steve Weinberger (Sea World Spectator (u)), Kanye West (MTV Host (u)), Hannah Westerfield (Child of Young Family (u)), Luke Westerfield (Child of Young Family (u)), Tony Westerfield (Dad of Young Family (u)), Hal Whiteside (Taxi Driver (u)), Kelli Wilcoxen (Nurse (u)), Amanda Q Williams (Swanky Restaurant Patron (u)), Nickolas Wolf (Science Fair Kid (u)) y Alanna Wykoff (GNN Producer's Assistant (u))

Música

Producción

Productor
Productor ejecutivo
Productor
Productor ejecutivo David Householter
Productor
executive producer (as Kevin Messick)
Productor asociado

Fotografia

Oliver Wood (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Max Berryhill (second second assistant director: San Diego), Jake Brown (Aprendiz dga), Matthew Fortino (Asistente adicional del director), David Leitch (Director de la segunda unidad), Jim Nickas (Asistente de dirección: segunda unidad), Ellen Parnett (Asistente adicional del director: Nueva York), Derek Peterson (Asistente de dirección: Nueva York), Kristina M. Peterson (Asistente de dirección), Matt Rebenkoff (Asistente de dirección), Paul Schneider (Jefe de asistentes de dirección), Ryan Brunner (additional second assistant director (u)) y David Champion (additional second assistant director (u))

Dirección artística

Elliott Glick

Departamento de arte

Rose Ashikyan (Accesorios), Todd Bennett (Capataz de yeseros), Aprile Lanza Boettcher (composite artist), Danny Brown (Diseñador de escena), Richard Brunton (Jefe constructor), Robert Bullock Jr. (Fabricante de utilería), Sam Carter (De vestuario), Cristina Lucia Cesari (Comprador), Dana Corbett (De vestuario), Buddy Dowling (on set greensman), John R. Elliott (construction coordinator (as John Elliott)), Zachary Fannin (graphic designer / prop graphics), Jared Fleury (Accesorios), Carol Francoso (on set painter), Toniet Gallego (prop person), Seth Gardner (stage foreman), Lucas Godfrey (Accesorios), Alex Hillkurtz (Artista del guión gráfico), Jessica Jackson (art department), Mark Keever (set dresser gang boss), Jessica Lang (De vestuario), Chelsea Leonowicz (Coordinador de decoración de set), Sean Macomber (De vestuario), W. Scott Mason (construction general foreman), Eddy Mayer (Artista del guión gráfico), James Mazzola (Jefe de utilería), Brooke McBryde (Médico de construcción), Alex McCarroll (Diseñador de escena), Barbara Mesney (Diseñador de escena), Mark Nave (Fabricante de utilería), Tripp Norton (Vestidor en el set), David Schanker (Asistente de jefe de utilería), Daniel F. Simmons (De vestuario), Vera Smith (Comprador del set de decoración), Ann Stacy (lead scenic), Craig Stanley (artist), Adam Tankell (Diseñador gráfico), John Thomason (Pintor del set), William Thompson (scenic industrial), Cedar Valentine (Coordinador del departamento artístico), James Bryant Wactor (Fabricante de utilería), Steven David Walton (De vestuario), Jerry West (Greensman), Nina A. White (art department assistant (as Nina Arbulu White)), Elaina Winter (De vestuario) y Lisa Yeiser (Diseñador gráfico)

Dobles

JoAnn Bernat (stunts (as Joann Bernat)), Charlie Brewer (Acrobacias), Joe Bucaro III (stunts (as Joey Bucaro)), Max Calder (Acrobacias), Wesley Campbell (Acrobacias), John Casino (Acrobacias), Mark Chadwick (Acrobacias), Tim Connolly (Acrobacias), John Cooper (Acrobacias), John T. Cypert (Acrobacias), Elizabeth Davidovich (Acrobacias), Nick DeKay (stunts (as Nick De Kay)), Philip Dido (Acrobacias), Paul Eliopoulos (Acrobacias), Corey Eubanks (Acrobacias), Jonathan Eusebio (Acrobacias), Carl Kyle F. (stunts (as Carl Kyle)), Eddie J. Fernandez (stunts (as Eddie Fernandez)), Bob Fisher (Acrobacias), Becca G.T. (Acrobacias), Mickey Giacomazzi (Acrobacias), Jeffrey Lee Gibson (Acrobacias), Daniel Graham (Acrobacias), Marian Green (Acrobacias), Dante Ha (Acrobacias), Daniel Hernandez (Acrobacias), Donald Hewitt (Acrobacias), Mike Justus (Acrobacias), Ann Carton Kelly (Acrobacias), Shawn Lane (Acrobacias), Mike Massa (Acrobacias), Mike Mukatis (Acrobacias), Declan Mulvey (Acrobacias), Matthew Austin Murray (stunts (as Matt Murray)), Chris O'Hara (Coordinador de dobles), Chris Palermo (Acrobacias), Jay Pearson (Acrobacias), Daniel Reinhardt (Acrobacias), Randall Reitenbach (Acrobacias), Simon Rhee (Acrobacias), Andy Rusk (Acrobacias), Rich Rutherford (Acrobacias), Maya Santandrea (Acrobacias), Erik Solky (Acrobacias), Greg Sproles (Acrobacias), Todd Rogers Terry (stunt double: linda's brother / stunts (as Todd Terry)), Don Thai Theerathada (stunts (as Don Theerathada)), Natalie C. Thomas (stunt double: Christina Applegate / stunts), Matt Triplett (Acrobacias), Ashley Rae Trisler (Acrobacias), Jaye Tyroff (stunts (as Jaye Tyroff)), Jon Valera (Acrobacias), Aaron Vexler (Acrobacias), Randy Beckman (aerial stunt rigger (u)), Nick Benseman (stunts (u)), Daniel Bernhardt (stunts (u)), Chad Bowman (stunt rigger (u)), Ann Carton (stunt driver (u)), Lisa Catara (stunt actor (u)), Anis Cheurfa (stunt performer (u)), David Haines (double for will smith (u)), Jimmy Hays (stunt driver (u)), Donald John Hewitt (stunt driver (u)), Scott Ledbetter (stunt driver (u)), Joe Mancini (precision driver (u)), Jeremy Marinas (stunts (u)), Daniel T. Martin (stunt driver (u)) y Justin Yu (stunt performer (u))

Diseño de vestuario

Susan Matheson

Efectos visuales

William Barkus (Compositor), Drew Beekler (Compositor), Vincent Blin (flame artist), Dan Bollwerk (Artista de efectos visuales), Robin T. Brown (Compositor), Robert J. Bruce (Compositor), Wilson Cameron (Productor de efectos visuales), Zac Campbell (Compositor digital), Alex Cheparev (asset lead), Chi-Chang Chu (texture/look development artist), Leslie Chung (Compositor digital), Gary Couto (Compositor digital), Ryan Cunningham (Coordinador de efectos visuales), Christopher DeVito (cg animator/rigger), Wes Dorough (data wrangler), Mike Elizalde (creature effects), Artur Elson (Artista de efectos visuales), Bryan T. Evans (Tracking Supervisor), Joshua Frankel (previs supervisor), Greg Groenekamp (Compositor senior), Jep Hill (Supervisor de CG), Timothy Hoffman (senior look development and lighting artist), Ryan Hussain (effects animation), da Suel Kim (Artista de efectos visuales), Franz Kol (Compositor digital), Lenz Kol (Compositor digital), Randy Krueger (Compositor digital), Gong Myung Lee (Supervisor de CG), Dave Levine (flame artist: Lola VFX), Jackie Liao (lighting techical director), Mark Lieberman (Compositor), Tim Llewellyn (compositing supervisor (Mr X Gotham)), Nicole Lynch (visual effects producer: Mr. X Gotham), Erick Montano (roto & paint artist), Erin W. Nash (Compositor digital), Ken Nielsen (Compositor digital), Thomas Nittmann (visual effects producer: Lola Visual Effects), Johnathan Nixon (effects technical director: Mr. X Gotham), Robert Olsson (Artista de efectos visuales), Allison Paul (visual effects associate producer: Lola Visual Effects), Jennifer Ramos (Coordinador de efectos visuales), Eric J. Robertson (Supervisor de efectos visuales), Justin Rogers-CdeBaca (Asistente de producción de efectos visuales), Yuki Uehara (Compositor digital), Alek Vacura (Modelador), Keven Viragh-Begert (Artista calibrador de movimiento), Edson Williams (visual effects supervisor: Lola Visual Effects) y Michael Fessenden (visual effects: Pipeline technical director)

Departamento de animación

Taylor Cook (Animador)

Diseño de producción

Clayton Hartley

Departamento de maquillaje

Lance Aldredge (Estilista), Stephanie Barnes (Artista de maquillaje adicional), Bridget Cook (department head hairstylist), Amber Crowe (Artista de maquillaje adicional), Lawrence Davis (Estilista), Vanessa Davis (Asistente de estilista), Kimberly Jones (Maquilladora), Katie Kilkenny (key makeup artist: San Diego), Don Kozma (makeup artist (as Donald A. Kozma)), Micah Laine (Maquilladora), Sarah Mays (third makeup artist), Bernadette Mazur (Jefe del departamento de maquillaje), Breanne McNally (key hairstylist: San Diego), Talya Melvey (Estilista), Paul Molnar (Maquilladora), Tracey Moss (Estilista), Cindy Elsa Rankin (Asistente de estilista), Monty Schuth (Jefe de peluqueros), Aida Scuffle (Maquilladora), Keitric Starks (Maquilladora), Ariane Turner (Maquilladora), Colleen Wheeler (Asistente de estilista), Joani Yarbrough (Estilista) y Bill Corso (makeup artist (u))

Departamento de musica

Neel Hammond (musician (violin)), Mark S. Hollingsworth (Compositor: música adicional), Oliver Hug (Editor de música), Kevin Kaska (Orquestador), Aaron Meyer (Preparación musical), Charissa Nielsen (choir contractor / singer), Dana Nielsen (score recorded and mixed by), Jasper Randall (Contratista de coro), Peter Rotter (Contratista de música), Scott Michael Smith (orchestra recorded by), Erica Weis (music editor / music supervisor), Booker White (Director de preparación musical), Merit Leighton (singer: back-up vocalist (u)) y Frank Macchia (music preparation (u))

Departamento de vestuario

Dustin Angus (Jefe de vestuaristas), Christopher Beeman (Coordinador de vestuario), Lawrence Bell (tailor: New York), Sonja Cizmazia (costume supervisor: NY), Synithia Cochran (Cortador/Ajustador), Sarah Dano (set costumer: New York), Kate Duke (set costumer: Steve Carell), Catharine Fletcher Incaprera (Supervisor de vestuario), Andrea Francis (Costurera), Joyce A. Henriquez (Vestuarista adicional), Dan Hicks (set costumer: New York), Keith Hudson (textile artist / dyer), Erinn Knight (Vestuarista adicional), Marylou Lim (set costumer: Will Ferrell), Danny Molaschi (Ambientador), Les Morgan (Vestuarista adicional), Rachael Ohman (costumer: New York), Ashley Marie Parker (Ambientador), Elaine Perlmann (Asistente de diseñador de vestuario), Lisa D. Quercioli (costumer: Los Angeles), Taylor Rierden (key costumer: New York), Heather Sease (Ambientador), Mindy Tiongco (Vestuarista adicional) y Kenyatta Williams (Vestuarista)

Departamento de reparto

Jamie Lynn Catrett (Casting de extras), Samantha Gergen (background casting associate), Peter John Kousakis (Asistente para casting Peter Kousakis), Ashley Lambert (Casting de voz adr), Rose Locke (Casting de extras Jennifer Rose Locke) y Kris Redding (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Jay Deuby (Editor adicional), Travis Flynn (digital intermediate color assistant), Alex Hepburn (Editor asistente), Kimberly Huston (Editor asistente), Matthew W. Johnson (digital conform: Company 3), Andy Kaplan (Productor senior de Digital Intermediate), David Levinson (Asistente de post-producción), Brian Lonano (Operador de diarios), Christopher McDonald (Operador de diarios), Stephen Nakamura (Colorista intermedio digital), Ken O'Keefe (Primer asistente de editor), John Petersen (Colorista: diarios), Arthur Tremeau (Productor de diarios), Anthony Motta (dailies operator (u)), Jim Passon (color timer (u)) y Ian Sullivan (digital intermediate accountant (u))

Departamento de transporte

William Ballard (Coordinador de vehículos de la película), Michael W. Broomer (Conductor), David Frith (Conductor), Daniel La Fave (Chófer: elenco), Michael Menapace (Coordinador de transporte), Cyril O'Neil (Consultor de vehículos), Robert Oxford (Conductor), George A. Sack (Co-capitán de transporte), Gabe Turiello (landoll trailer) y Tyson Weatherford (Capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Joseph Abbatecola (key grip: New York Unit), Blake Alcantara (second assistant camera: "a" camera), Richard Arnold (Iluminador), Luke Bareis (Electricista), Dwayne Barr (dolly grip: "a" camera), Warren Brace (second assistant camera - "c" camera: dayplayer), Geoff Bremner (Iluminador), Matt Byrnes (dolly grip: "b" camera), Patrick Capone (second unit director of photography), Joe Chess (camera operator: "a" camera / steadicam operator), Jeffrey N. Civa (first assistant camera: "b" camera), Chelsea Clark-James (Iluminador de aparejo), Jason Cox (bts videographer), Stephen Crowley (Capataz), Sean Cruz (set lighting technician), Juvonn Daves (Iluminador), Mike Davidson (Electricista), Michael J. Davis (Asistente de electricidad), Mike DeGrazzio (Técnico de imagen digital), Rami Elias (Electricista), William Frazier (Electricista), Jefferson Fugitt (digital utility: San Diego unit), Tony Gandolfi (Iluminador), Vincent Gandolfi (Iluminador), John Grubb (grip: additional), Brian Gunter (camera operator: "c" camera), Tim Hogle (Iluminador), Patrick Istorico (company rigging grip), Jeb Johenning (video playback engineer), Bavand Karim (additional camera operator), Yuri Karjane (additional first assistant camera), R. Derek Keener (additional camera operator), Patrick King (Electricista), Gemma La Mana (Fotógrafo), John Lally (best boy: rigging electric), Lane Leagans (best boy rigging grip), Jon Lindsay (additional first assistant camera), Chris Lumpkin (Jefe de mecánicos), Max Macat (digital utility: new york), Peter Manno (underwater assistant cameraman), David McLendon (Electricista), Saul McSween (digital utility / film loader), Luca Mercuri (Camarógrafo), David Miksch (Electricista), Brittni Moore (digital loader), Jarrett Morgan (additional electrician), Paul Murphey (key digital video assist operator), Craig Nix (Jefe técnico de libra), Luis Pagan (Iluminador), Jesse Pelikan (Iluminador de aparejo), Maricella Ramirez (first assistant camera: "a" camera, Steadicam), Kerry Rawlins (Encargado de equipamiento de cámara), Mackie Roberts (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Eric J. Robertson (additional dop), Eric P. Robinson (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Nick Rowland (Electricista), Tim Ryan (second unit gaffer / set lighting technician), Michael E. Satrazemis (camera operator: "b" camera (as Mike Satrazemis)), Matthew Selkirk (digital imaging technician: aerial unit), David Shakibanasab (Electricista de aparejos), Sebastian Slayter (second assistant "a" camera: second unit), Michael St. Hilaire (Camarógrafo), Hektor Stockton (Electricista de aparejos), James Stockton (Electricista), Trey Twitty (second assistant camera: "b" camera), Jeff Ward (Iluminador), Steve Zigler (Técnico de iluminación), Peter Zuccarini (underwater director of photography) y Joshua Gilbert (second assistant camera (u))

Montaje

Melissa Bretherton y Brent White

Decoración de escenario

Jan Pascale

Gestión de producción

Dana Robin (Jefe de producción) y Lisa Rodgers (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Natalie Alexander (adr voices), Nichole Amerson (body double / stand-in), Gaytra Arnold (Segundo contador asistente), Gloria Winship Ayon (animal coordinator / animal trainer), Shane Ayon (Entrenador de animales), Nayisha Bargblor (Asistente de producción), Raymond W. Beal (Entrenador de animales), Edward Bearden III (location medic), Taryn Benesta (assistant: Kristen Wiig), John D. Bert (Servicio de catering), Ben Betts (supervising engineer), Christopher Blackmore (Asistente adicional de producción), Cameron Boone (Asistente adicional de producción), Danielle Bowes (Asistente de producción), Oliver Brooks (key production assistant: ny unit), Ryan Brunner (set production assistant), Clay Chamberlin (stand in: David Koechner), David Champion (Asistente de producción), Brendan Clougherty (assistant: David Householter), Christopher H. Cook (production assistant (as Chris Cook)), Stacey Cormier (Asistente de producción), Ricky Cornett (stand-in: Vince Vaughn), Jason Cox (epk/bts producer), Zion DeBeatham (miscellaneous crew), Mathilde Decagny (head animal trainer), Nancy DeMars (stand-in: Eliza Coupe), Allison Dillard (production safety), Michelle Dunton (script researcher), Samantha Kreitzer Dyer (production coordinator (as Samantha Kreitzer)), Matthew Eldridge (stand-in: James Marsden), Jennifer Elmore (Asistente de producción), Brittany Fauconnet (additional location assistant), Daniel Fine (first assistant accountant: NY), Perry Freeze (video playback coordinator), Rachael Lin Gallaghan (production coordinator: San Diego Unit), Bennett Gammon (additional production assistant: first team), Karen Garlich (Segundo contador asistente), Jason George (consultant), Frank Gieb (Docente del estudio), Jordan Gilbert (assistant production coordinator: San Diego Unit), Amanda Glaze (assistant: Judd Apatow), Dennise Gonzalez (Coordinador de viajes), Adam Hamilton (stand-in: Dylan Baker), Cate Hardman (Guionista supervisor), Holly Lin Henderson (Asistente de producción), David Hickey (Contador de planilla), Kevin Hooper (stand-in: John C. Reilly), Ryan Robert Howard (production assistant: new york unit), Amanda Jabes (payroll accountant: new york unit), Chiabella James (studio production coordinator), Sayeeda Jarrett (Asistente de producción), Mark Behar (production assistant (as Mark Behar)), Sarah Jones (Asistente de producción), Lauren Kester (Segundo contador asistente), Katie Kramer (production assistant: New York Unit), Breaunna Lake (stand-in: Jessie), Duncan Lamberson (assistant craft service), Nicholas Leone (Asistente de producción), Adam Levy (medic / set medic), Michael Lewen (assistant: Judd Apatow), Robert Maasin (Asistente adicional de producción), Kevin Maier (Suplente), Todd A. Marks (computer/video playback supervisor), Chad Marvin (Asistente adicional de producción), Emmanuel Matasaru (Asistente de producción), Trevor McNure (set production assistant), Yasmeen Mezenner (set production assistant: additional), David Midgen (titles producer), Courtni Mills (Asistente adicional de producción), Jack Montague (additional set pa), Kerry Murray (security supervisor), Laura Neal (Asistente de producción), Michael Neal (Coordinador marino), Shahrouz Nooshinfar (24 Frame Video/Computer Engineer), Larry Odien (puppeteer: Spectral Motion), Christopher Patrikis (Asistente de producción), Julie Pechanek (Asistente de producción), Katie Mae Peters (assistant locations), Arvell Poe (Suplente), Jacob Poole (utility stand in), Kenneth Pratt (Asistente de producción), Alan D. Purwin (Piloto de helicóptero), Aurora Ann Quinones (Asistente de producción), Eddie Quintana (production secretary: san diego), Eric Rau (assistant production coordinator: new york unit), Sarah Reagin (photo double: Amy Poehler), Rachel Redding (Asistente de coordinador de producción), Bruce Roberts (Asistente de producción), Fatima Robinson (Coreógrafo), Joanna Rockwell (Asistente de producción), Rebecca Rogers (set production assistant), Brian Russell (Secretaria de producción), Tammy Sandler (Publicista de unidad), Diane Sargent (Suplente), Phil Scalisi (Departamento técnico), Trevor Schliefer (Asistente de producción), Jack Shepherd (Departamento técnico), Lisa G. Shillingburg (Primer asistente de contador), Patrick R. Siembieda (Contador de producción), Desmond Smith (craft service: reshoots), Tyler Smith (set production assistant), Logan Steinhardt (production assistant: new york unit), Mark Ezra Stokes (Suplente), Crystal Sugarman (standin: Walter Burgundy), Robert Teten (set production assistant: New York unit), Drew Vawter (set production assistant: additional), Barbara Vincent (stand-in: body double), Zack Weisz (location pa: nyc unit), Aaron Winckler (production assistant: New York), Brook Worley (Studio Production Coordinator), Lois Yaroshefsky (Docente del estudio), Kristy Pace (adr voice (u)) y Daniel Villagomez (credits administrator (u))

Agradecimientos

James Schramm (special thanks (as James P. Schramm))

Empresas distribuidoras

Paramount PicturesParamount Pictures United International Pictures (UIP)Universal Pictures International (UPI)Film1Ster-Kinekor Home EntertainmentMGM-EMIDimension Home VideoParamount Home EntertainmentUniversal Pictures Benelux

Empresas productoras

Paramount Pictures Apatow ProductionsDigital Image AssociatesGary Sanchez Productions

Otras empresas

Animal Actors Sweet SunshineCBS Television StudiosChapman/Leonard Studio EquipmentCompany 3Crawford Media ServicesDatasat Digital EntertainmentDiscovery ChannelGlobal Protective ServicesHarris DiversifiedIntelligent MediaLightnin\\\' Production RentalsMGM Media LicensingNYP HoldingsNational GeographicPanavisionPicture Mill, TheRepublic RecordsSDDS Sony Dynamic Digital SoundSessions Payroll ManagementSony Pictures TelevisionSoul Train HoldingsSync OnSetTruck BrokersZuccarini Watershot

Empresas de efectos especiales

Digital Dimension

Enlaces externos

En esta sección podrás acceder a los recursos externos que utilizamos como fuentes. Así podrás chequear toda la información que publicamos y también ampliar tu conocimiento sobre "Al diablo con las noticias".

Comentarios

Aquí, la magia del cine cobra vida a través de tus opiniones. ¿Qué te llevó ver esta película? ¿Eres fan de Adam McKay, Will Ferrell o Steve Carell? Comparte tus pensamientos, emociones y críticas sobre Al diablo con las noticias. ¿Te hizo reír, llorar o reflexionar? Este es el lugar para expresarlo. ¡No te guardes nada! Queremos construir una comunidad apasionada donde la conversación sobre cine nunca se detenga. Únete a la charla y déjanos conocer tu mundo cinematográfico. ¡Los comentarios son la pantalla donde se proyecta nuestra diversidad de opiniones!

Necesitamos tu ayuda

Aficionado a la pantalla grande, su participación es clave para hacer de Cineyseries.net un paraíso cinéfilo completo. Queremos construir juntos la mejor base de datos cinematográfica, pero necesitamos su ayuda. ¿Encontraste algún dato faltante en la ficha de Al diablo con las noticias? ¿Detectaste algún error en la sinopsis o el elenco? ¡Queremos saberlo todo!

Este es un llamado a todos los simpatizantes del cine: contribuyan con sus conocimientos, aporten sus descubrimientos y compartan esas joyas ocultas que solo los verdaderos fanáticos conocen. Sus opiniones y sugerencias son el ingrediente secreto que hará de nuestra web un lugar insuperable para los amantes del celuloide.

No hay detalle demasiado pequeño ni opinión insignificante. ¿Algún pedido especial? ¿Una película que sueñas con ver reseñada? ¡Hágannoslo saber! Juntos, haremos de esta comunidad el epicentro del séptimo arte. ¡Dejen sus reseña en la caja de comentarios y juntos hagamos crecer la magia cinematográfica!

Guía de Streaming

Lo más visto en Cineyseries.net

Películas
También te puede interesar...
Notas
Ricardo Darín te llevará al borde del asiento en este increíble thriller

Desde Buenos Aires hasta el mundo, Tesis sobre un Homicidio se ha convertido en uno de los filmes más recomendados del cine argentino, cautivando audiencias y dejando su huella en la escena internacional.

Las mejores escenas de acción en la Historia del cine

Un grupo de cinéfilos se juntaron para debatir acerca de cuáles son sus escenas de acción favoritas y éste fue el resultado. No te pierdas los vídeos de estas secuencias inolvidables.

Crimen, Comedia y Robert De Niro! La fórmula de Familia Peligrosa

¿Qué sucede cuando una familia mafiosa se muda a la campiña francesa? Robert De Niro y Michelle Pfeiffer lideran un elenco estelar en esta comedia de crimen que te hará reír a carcajadas y mantenerte al borde del asiento.

En estas películas las escenas picantes son reales

En Hollywood casi todo lo que ocurre es mentira y parte de una película, sin embargo, existen cintas donde los actores realmente han tenido relaciones y fue parte de la obra publicada. Conócelas acá.

Descubre la impactante película paraguaya "7 Cajas"

Este thriller paraguayo cautivó al mundo entero. 7 Cajas es una explosión de acción y suspenso. Esta joya cinematográfica latinoamericana sigue la historia de un carretillero del Mercado 4 de Asunción que se ve envuelto en un oscuro mundo de crimen

Lo que Realmente Sucedió detrás de las cámaras en Jurassic Park

Conoce cómo se filmaron algunas escenas icónicas de Jurassic Park, con improvisaciones incluidas. ¡Descubre las curiosidades detrás del rodaje de un clásico cinematográfico!