Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio
Película > Bamboozled
Bamboozled

Bamboozled (2000)

Resumen:

Dirección:

Elenco principal:

Guión:

Información:

Ver película
Guía de Streaming

Descripción

La película Bamboozled del año 2000, está dirigida por Spike Lee y protagonizada por Damon Wayans quien interpreta a Pierre Delacroix, Savion Glover en el papel de Manray, Jada Pinkett Smith como Sloan Hopkins, Tommy Davidson personificando a Womack y Michael Rapaport desempeñando el papel de Thomas Dunwitty (ver créditos completos).

Es un filme de género Comedia, Drama y Musical producido en EE.UU.. Con una duración de 02 hr 15 min (135 minutos), esta película tiene diálogos originales en Inglés. La banda sonora para esta obra ha sido compuesta por Terence Blanchard.

En IMDb, la película recibió una puntuación moderadamente buena de 6 puntos sobre 10.

En cuanto al guión de esta obra, se encuentra a cargo de Spike Lee Escrito por Spike Lee (Escrito por).

A nivel internacional, este largometraje tuvo diversas denominaciones, incluyendo "A Hora do Show" en Brasil, "Bamboozled" en España y Finlandia, "O apatilos kosmos tis doxas" en Grecia (Título en DVD). La diversidad de títulos para una misma película suele ser fascinante. Nos encantaría saber cómo se titula esta obra en tu país. ¡Cuéntanos en los comentarios y enriquece nuestra experiencia cinematográfica!

¿Dónde puedo ver la pelicula Bamboozled?

Lamentablemente por el momento no contamos con enlaces a proveedores para la película "Bamboozled".

¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

Selecciona tu país de residencia

Lo sentimos, no contamos con proveedores para esta película. Déjanos un comentario para que le demos prioridad y te avisaremos cuando se encuentre disponible

Ver gratis con publicidad

    Plan mensual de streaming

      Alquilar para ver online

        Comprar para ver online

          Películas online en español

          ¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

          Guía de Streaming

          Información técnica y general

          Duración: 02 hr 15 min (135 minutos) .

          Color: Color

          Paises productores: La película Bamboozled fué producida en EE.UU.

          Lenguaje original: Inglés.

          Títulos en cada país:

          Clasificación

          Taquilla:

          Créditos completos de la película Bamboozled

          Dirección

          Guión

          Reparto

          Pierre Delacroix
          Manray
          Sloan Hopkins
          Womack
          Thomas Dunwitty
          Honeycutt
          Junebug
          Dot
          Verna
          Orchid Dothan
          Mau Mau: Big Blak Afrika (Julius Hopkins) (as Mos Def)
          Mau Mau: 1 /16th Blak (as MC Serch)
          Mau Mau: Double Blak
          Mau Mau: Mo Blak
          Mau Mau: Jo Blak
          Mau Mau: Smooth Blak
          Mau Mau: Hard Blak
          Pickaninny: Topsy
          Pickaninny: Aunt Jemima
          Pickaninny: Lil'nigger Jim
          Pickaninny: Jungle Bunny
          Pickaninny: Sambo
          Pickaninny: Rastus
          Alabama Porch Monkeys: Levi - Musical Director
          Alabama Porch Monkey
          Alabama Porch Monkey
          Alabama Porch Monkey
          Alabama Porch Monkey
          Massa Charlie
          Jukka Laks
          Myrna Goldfarb
          Él mismo
          Él mismo
          Rev. Al Sharpton (as Rev. Al Sharpton)
          Él mismo
          Ella misma
          Police Chief (as Arthur Nascarella)
          Ruth (Casting Director)
          Auditioning Dancer
          Auditioning 'Digeroo-Doo Player'
          Auditioning 'Singer'
          Bunning
          Mau Maus' Engineer
          Bobby
          Louise
          Tre
          Stacy
          Young Black Woman
          Young White Man
          Papo
          Cuca
          Stage Security Guard
          Stage Security Guard
          Joan
          Fish
          Mona
          Beth
          Seth
          David
          Anna
          Kirk
          Aaron
          Peter
          Jeff
          CNS Security Guard (as Ed Blunt)
          CNS Security Guard
          Estrella joven
          Estrella joven
          Hottie
          Dawg
          Dawg
          Da Bomb Girl
          Da Bomb Girl
          Da Bomb Girl
          Da Bomb Girl
          Da Bomb Girl
          Da Bomb Girl
          Timmi Hillnigger
          Performer (u)
          Marie (u)
          Herself - Behind O.J. Simpson (archive footage) (u)
          Himself (u)
          Baywatch Girl (u)
          Newsroom Supervisor (u)
          Young Woman (u)
          Dancer (u)
          Comedy Writer (u)
          TV Personality (u)
          Task Force 2 Leader (u)
          Himself (archive footage) (u)
          Silas Lynch
          Himself (archive footage) (u)
          Task Force Leader (u)
          Beach Force 2 Babe (u)
          (archive footage) (u)
          Studio PA (u)

          Música

          Producción

          Productor
          Productor
          associate producer (u)

          Casting

          Aisha Coley

          Fotografia

          Ellen Kuras

          Ayudante de dirección

          Mike Ellis (Asistente de dirección), Tracey Hinds (Jefe de asistentes de dirección), Paul Hogan (Aprendiz dga) y Michael A. Pinckney (second second assistant director (as Michael 'Boogie' Pinkney))

          Dirección artística

          Harry Darrow

          Departamento de arte

          Martin Bernstein (Coordinador de construcción), Jeff Butcher (Encargado de vestuario), James Callahan (set dresser (as James W. Callahan)), Aimee Cavenecia (assistant to set decorator), Robert Currie (Asistente de utilería), Michael Curry Sr. (construction foreman (as Michael Curry)), Paul Dale (Artista escénico), Robert de Mar (on-set dresser (as Robert A. de Mar)), Alex DiGerlando (art department intern (as Alex Digerlando)), Christopher Doogan (Artista escénico), Sarah Frank (computer graphic designer), Ralph Fratianni (best boy construction grip), James Geyer (scenic artist (as James E.. Geyer)), Jeffrey L. Glave (scenic charge (as Jeff Glave)), Donald Grant (De vestuario), Nancy Griffith (Asistente de jefe de utilería), E.J. Grover (scenic artist (as Jane Grover)), Jay Hendrickx (camera scenic artist), Gregory Hill (Asistente de director artístico), Chris Holbrook (scenic shopman), Jimmy Kim (construction shop production assistant), Bill Kolpin (De vestuario), Jennifer Krause (Artista escénico), Timothy Main (shop craftsman (as Tim Main)), Jen Martley (Coordinador del departamento artístico), Shawn P. McKeegan (Asistente de producción del departamento de arte), Alvin T. Moore (additional assistant art director), Jeff Naparstek (De vestuario), Myron Odegaard (shop electrician), Arne Olsen (key construction grip), Mark Peltzer (Jefe de utilería), Catherine Pierson (Comprador), Donald Robinson (Diseñador gráfico), Scott Rosenstock (Hombre a cargo), Ann Sherrill (Artista escénico), Mark Simon (De vestuario), Jeff Taisey (shop craftsman), Joan Winters (Diseñador gráfico) y Byron K. Lovelace (set dresser (u))

          Dobles

          Roy Farfel (Acrobacias), Manny Siverio (Coordinador de dobles), Martin Ewens (stunt performer (u)) y Eliot Sash (stunt performer (u))

          Diseño de vestuario

          Ruth E. Carter ((as Ruth Carter))

          Efectos visuales

          Bilyana Boyadjieva (animator/digital effects artist: Mechanism Digital), Gabriel Gornell (digital effects producer: Mechanism Digital (as Gabriel Peterson)), Lucien Harriot (digital effects supervisor: Mechanism Digital), Mark Palkoski (animator/digital effects artist: Mechanism Digital), Joel Sevilla (animator: Mechanism Digital), Joe Zito (Henry artist: Moving Images at the Color Wheel), Matt McDonald (digital compositor (u)) y Gray Miller (digital artist (u))

          Departamento de animación

          Anna Bartoletti (assistant character stylist (u))

          Diseño de producción

          Victor Kempster

          Departamento de maquillaje

          Dale Brownell (Estilista), Nathan J. Busch II (key hair stylist (as Nathan Busch)), Patrice Coleman (background makeup supervisor), Sharyn Cordice (second makeup artist), Selena Evans-Miller (additional makeup artist (as Selena Evans Miller)), Neal Martz (special effects masker), Carol Rasheed (Artista de maquillaje adicional), Ellie Winslow (key makeup artist (as Eleanora Winslow)), Heidi Kulow (makeup artist (u)) y Sharyn Pierson (makeup artist (u))

          Departamento de musica

          James Anderson (music mixer: New York Jazz Ensemble / music recordist: New York Jazz Ensemble), John Anderson (musician: oboe, London Orchestra), Vaughn Armon (musician: violin, London Orchestra (as Vaughan Armon)), Kenny Barron (musician: piano, New York Jazz Ensemble), Bill Benham (musician: viola, London Orchestra), Simon Benson (musician: double bass, London Orchestra), Terence Blanchard (conductor: score / musician: trumpet, New York Jazz Ensemble), Rachel Bolt (musician: viola, London Orchestra), Tom Bowes (musician: violin, London Orchestra), John Bradbury (musician: violin, London Orchestra), Linda Cohen (music coordinator: New York Jazz Ensemble), David Daniels (musician: cello, London Orchestra), Julian Farrell (musician: bass clarinet, London Orchestra), Andrew Findon (musician: alto flute, London Orchestra (as Andy Findon)), Simon Fischer (musician: violin, London Orchestra), Aaron Fletcher (musician: alto saxophone, New York Jazz Ensemble), Geoff Foster (music mixer: London Orchestra / music recordist: London Orchestra), Vic Fraser (music librarian: London Orchestra), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Eric Harland (musician: drums, New York Jazz Ensemble), Gary Kettel (musician: percussion, London Orchestra), Patrick Kiernan (musician: violin, London Orchestra), Boguslav Kostecki (musician: violin, London Orchestra), Alison LaCourse (music assistant: New York Jazz Ensemble), Deler Lale (musician: viola, London Orchestra), Chris Laurence (musician: double bass, London Orchestra (as Chris Lawrence)), Tony Lewis (musician: cello, London Orchestra), Martin Loveday (musician: cello, London Orchestra), Rita Manning (musician: violin, London Orchestra), Jeffrey Mironov (musician: guitar, New York Jazz Ensemble), Perry Montague Mason (musician: violin, London Orchestra (as Perry Montague-Mason)), Paul Morgan (musician: double bass, London Orchestra), Kate Musker (musician: viola, London Orchestra), Everton Nelson (musician: violin, London Orchestra), Derek Nievergelt (musician: bass, New York Jazz Ensemble), John Parricelli (musician: guitar, London Orchestra), John Pigneguy (musician: horn, London Orchestra), Anthony Pleeth (musician: cello, London Orchestra), Frank Ricotti (musician: percussion, London Orchestra), Nick Rodwell (musician: clarinet, London Orchestra), Roger Rosenberg (musician: bass clarinet, New York Jazz Ensemble), Frank Schaefer (musician: cello, London Orchestra), Mary Scully (musician: double bass, London Orchestra), Jackie Shave (musician: violin, London Orchestra), Edward Simon (musician: piano, London Orchestra), Alex Steyermark (Supervisor musical), Michael Thompson (musician: horn, London Orchestra (as Mike Thompson)), Chris Tombling (musician: violin, London Orchestra), Richard Watkins (musician: horn, London Orchestra), Jay Weigel (music preparation: London Orchestra), Bruce White (musician: viola, London Orchestra / viola (u)), Katie Wilkinson (musician: viola, London Orchestra), Brice Winston (musician: tenor saxophone, New York Jazz Ensemble), Dave Woodcock (musician: violin, London Orchestra) y Gavyn Wright (musician: violin, London Orchestra / orchestra leader)

          Departamento de vestuario

          Yolanda Carter (Asistente de vestuario), Yvens DeThelismond (assistant costume designer (as Yvens de Thelismond)), Careen Fowles (assistant costumer), Milady Hartmann (assistant costumer), Danielle Hollowell (Asistente de diseñador de vestuario), Darlene Jackson (Supervisor de vestuario), Suzanne Kelly (Supervisor de vestuario), Emilio Sosa (Asistente de diseñador de vestuario) y Whitney Kyles (costume design assistant (u))

          Departamento de reparto

          Michael Alvarez (Asociado de casting de extras), Sundi Lofty (extras casting intern), Anna Park (casting associate (as Anna Sang Park)), Tuffy Questell (Casting de extras), Traci Runcie Williams (extras casting associate (as Traci Runcie)) y Jaime Wilson (extras casting intern)

          Departamento de editorial

          Barry Alexander Brown (additional editor (as Barry 'Cutmaster' Brown)), Raffaello Brown (Pasante de post-producción), Janelle Connor (Asistente de post-producción), Geeta Gandbhir (Primer asistente de editor), Leticia Giffoni (editing room assistant (as Tish Giffoni)), Paul Leonardo Jr. (assistant post-production supervisor), Tim Masick (video color timer: Moving Images at the Color Wheel), Mato (film color timer), Melissa Wegman (Bond Co. Post Superviser) y Shilpa Mankikar (assistant editor (u))

          Departamento de transporte

          Tom Heilig (Capitán de transporte) y Vic Nowak (Co-capitán de transporte)

          Cámaras y departamento de electricidad

          Dave Anderson (additional electrician (as David Anderson)), Robert M. Andres (Encargado de equipamiento de cámara), Tony Arnaud (Iluminador), James R. Belletier (first assistant camera: "a" camera (as James Belletier)), Terrence Laron Burke (Iluminador), Mel Cannon (Iluminador), John Coumarbatch (camera production assistant), Lamont Crawford (Camarógrafo), Kerwin DeVonish (second assistant camera: "a" camera (as Kerwin Devonish)), Kris Enos (second assistant camera: "b" camera), Corin Gutteridge (theatrical lighting consultant), Christopher Hall (camera operator: "b" camera (as Christopher S. Hall)), James Harris (set electrician (as James E. Harris)), Hardwick Johnson (lighting and grip equipment: Camera Services Center), David Lee (Fotógrafo), Keith Matthis (additional assistant camera), Malcolm Murray (Asistente de electricidad), Chris Norr (camera operator: "a" camera (as Christopher Norr)), Michael Papadapolous (generator operator (as Mike Papadopoulous) / rigging electrician (as Mike Papadopoulous)), Ricardo Sarmiento (additional camera operator), Chris Skutch (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Addy Smith (camera intern), Darrin Smith (set electrician), Phillip Todd (first assistant camera: "b" camera (as Phillip A. Todd)), John Velez (gaffer (as John G. Velez)) y Leah Yananton (camera intern)

          Montaje

          Samuel D. Pollard ((as Sam Pollard))

          Decoración de escenario

          Ford Wheeler

          Gestión de producción

          Colin Cumberbatch (supervisor de post-producción) y Jonathan Filley (unit production manager (as Jonathan D. Filley))

          Otras personas que participaron

          Leon Adair Jr. (parking coordinator (as Leon Adair)), Alan Aguilar (chef: Coast to Coast Catering), Yasmina B. Alaoui (key production office assistant), James Baldwin (quotation "No Name in the Street" used by kind permission of), Kija Brooks (set production assistant), Shari L. Carpenter (script supervisor (as Shari Carpenter)), Gary Cergol (product placement), Michael Ray Charles (paintings "Bamboozled" and "Mandini's Great Escape" used by kind permission of / visual consultant), Betty Chin (Coordinador de produccion), Jack Condon (Asistente de la oficina de producción), Maria Clara Costa (set production assistant), Glenda Cox (Segundo contador asistente), Colin Cumberbatch (Asistente de coordinador de producción), Carolyn De Sousa (additional script supervisor (as Carolynn Desousa)), Aaron Douglas (Contador de producción), Leo Driver (Asistente de producción de estacionamiento), Leon Dudevoir (Ejecutivo de producción), Rich Edwards (set production assistant), Jeff Ellerbe (set production assistant), Ukeme Emem (production office intern), John B. Finn (post-production accountant (as John Finn)), Rod Gailes (office: 40 Acres), Peggy Glascoe (Asistente de contabilidad), Savion Glover (Coreógrafo), Rob Harari (tap instrument designer), Parrish Hurley (stand-in: Mr. Rapaport), Rodney 'Bear' Jackson (key production assistant (as Rodney Jackson)), Willow Jenkins (set production assistant), Rahsan Jones (Asistente de producción de estacionamiento), Thomas Krempke (tape-to-film transfer), Jason Lampkin (office: 40 Acres), Cinqué Lee (video archivist (as Cinque Lee)), Neil Leifer (photographs: "Muhammad Ali", "HankAaron", "Kareem Abdul Jabbar", "Michael Jordan", "Willie Mays", "M), David Levinthal (photographs "Blackface", "1999. Arena Editions", "New Mexico" used by kind permission of), Donny I. Levy (production office intern), Patrick Lindenmaier (tape-to-film supervisor), Jared Lynton (stand-in: Mr. Davidson (as Leo Linton)), Francisco Marcial (assistant parking coordinator (as Marcial Francisco)), Parrish McLean (set production assistant), Tjamal Noni (production office secretary (as Tjamal K. Noni)), Rafael Osorio (Asistentes de producción), Heather Parish (accountant: 40 Acres), Manuel Penichet (research intern), Jimmie Pinckney (set production assistant), Jerry Pinkney (photographs "National Geographic Society Image Collection" used by kind permission of), Abbi Robinson (accountant: 40 Acres), Butch Robinson (electronic press kit), Calvin Ruffin II (set production assistant), Darren Ryan (25 frame playback operator / 25 frame video operator (u)), Asad Sankofa (stand-in: Mr. Glover), Ruedi Schick (blow-up), Josh Schneider (assistant post-production accountant), Craig Seti (dailies advisor), Earl Smith (liaison: 40 Acres), Michele Soddano (payroll accountant (as Michele A. Soddano)), Proteus Spann (stand-in: Mr. Wayans), Maggie Steber (photographs "SABA" courtesy of), Elizabeth Wade (production office intern), Noelia Warnette (stand-in: Ms. Pinkett-Smith), Bradley Williams (set production assistant), Randall Balsmeyer (title designer (u)), Ronald C. Briggs Jr. (inventory services (u)), Ran Francke (security: Jada Pinkett Smith (u)), Coati Mundi (adr voice (u)), Jonn Nubian (technology consultant (u)), Karen Koula Sossiadis (office assistant (u)) y Caroline Wells (production assistant (u))

          Agradecimientos

          Eileen Ahearn (Gracias), Judy Aley (Gracias), Janet Cheatham Bell (Gracias), Michael Ray Charles (Gracias), Mark Daniels (Gracias), Christine Le Goff (thanks (as Christine Legoff)), Neil Leifer (Gracias), David Levinthal (Gracias), Kedar Massenburg (Gracias), L. Londell McMillan (thanks (as Londell Mcmillian)), Budd Schulberg (dedicatee), Bill Stepney (Gracias), William Strickland (Gracias), James Turner (Gracias) y Melvin Van Peebles (Gracias)

          Empresas distribuidoras

          New Line CinemaFS Film OyRHH/Albert G. Ruben Insurance ServicesNelonenAlliance Atlantis CommunicationsArthaus FilmverleihAurum ProduccionesVideocine S.A. de C.V.Paradiso EntertainmentDutch FilmWorks (DFW)

          Empresas productoras

          New Line Cinema40 Acres & A Mule Filmworks

          Otras empresas

          ABC News Video SourceAir Lyndhurst StudiosAmerican Humane Association, TheArchive FilmsAxium/Avalon Entertainment ServicesBalsmeyer and EverettTree Media GroupBlackfaceTwentieth Century FoxBuena Vista Film SalesC5Camera Service CenterMoving Images at the Color WheelChapman/Leonard Studio EquipmentCoast to Coast CateringColumbia TriStar TelevisionDuArt Film and VideoFrankfurt, Garbus, Kurnit, Klein & SelzPersonnel of the Long Range Desert Group and the Special Air Services, TheGlobal Music ServiceGreat Northern Brokerage ServicesGrinberg Worldwide ImagesHistoric Films ArchiveQuality FilmsHome Box Office (HBO)Streamline Film ArchivesUnited International Pictures (UIP)34th Street FilmsEgoli Tossell FilmLibrary of CongressLightnin\\\' Production RentalsMagno Sound and VideoComerica Bank of CaliforniaMotown RecordsNBC News ArchivesClassic ImagesNew York City Mayor\\\'s Office of Film, Theater &Flash Film WorksPumaParamount Pictures Parking Garage PicturesTEAM Communications GroupSonySound One CorporationMel\\\'s Cite du CinemaSony Pictures Imageworks (SPI)TEC CastingEntertainment FilmsThe Edison Studio, New YorkThe Image BankTurner EntertainmentUniversal Studios LicensingThe Studios of International RecordingUnited Artists

          Empresas de efectos especiales

          Mechanism DigitalMoving Images at the Color Wheel

          Enlaces externos

          En esta sección podrás acceder a los recursos externos que utilizamos como fuentes. Así podrás chequear toda la información que publicamos y también ampliar tu conocimiento sobre "Bamboozled".

          Comentarios

          Aquí, la magia del cine cobra vida a través de tus opiniones. ¿Qué te llevó ver esta película? ¿Eres fan de Spike Lee, Damon Wayans o Savion Glover? Comparte tus pensamientos, emociones y críticas sobre Bamboozled. ¿Te hizo reír, llorar o reflexionar? Este es el lugar para expresarlo. ¡No te guardes nada! Queremos construir una comunidad apasionada donde la conversación sobre cine nunca se detenga. Únete a la charla y déjanos conocer tu mundo cinematográfico. ¡Los comentarios son la pantalla donde se proyecta nuestra diversidad de opiniones!

          Necesitamos tu ayuda

          Aficionado a la pantalla grande, su participación es clave para hacer de Cineyseries.net un paraíso cinéfilo completo. Queremos construir juntos la mejor base de datos cinematográfica, pero necesitamos su ayuda. ¿Encontraste algún dato faltante en la ficha de Bamboozled? ¿Detectaste algún error en la sinopsis o el elenco? ¡Queremos saberlo todo!

          Este es un llamado a todos los simpatizantes del cine: contribuyan con sus conocimientos, aporten sus descubrimientos y compartan esas joyas ocultas que solo los verdaderos fanáticos conocen. Sus opiniones y sugerencias son el ingrediente secreto que hará de nuestra web un lugar insuperable para los amantes del celuloide.

          No hay detalle demasiado pequeño ni opinión insignificante. ¿Algún pedido especial? ¿Una película que sueñas con ver reseñada? ¡Hágannoslo saber! Juntos, haremos de esta comunidad el epicentro del séptimo arte. ¡Dejen sus reseña en la caja de comentarios y juntos hagamos crecer la magia cinematográfica!

          Guía de Streaming

          Lo más visto en Cineyseries.net

          Películas
          También te puede interesar...
          Notas
          Ricardo Darín te llevará al borde del asiento en este increíble thriller

          Desde Buenos Aires hasta el mundo, Tesis sobre un Homicidio se ha convertido en uno de los filmes más recomendados del cine argentino, cautivando audiencias y dejando su huella en la escena internacional.

          Las mejores escenas de acción en la Historia del cine

          Un grupo de cinéfilos se juntaron para debatir acerca de cuáles son sus escenas de acción favoritas y éste fue el resultado. No te pierdas los vídeos de estas secuencias inolvidables.

          Crimen, Comedia y Robert De Niro! La fórmula de Familia Peligrosa

          ¿Qué sucede cuando una familia mafiosa se muda a la campiña francesa? Robert De Niro y Michelle Pfeiffer lideran un elenco estelar en esta comedia de crimen que te hará reír a carcajadas y mantenerte al borde del asiento.

          En estas películas las escenas picantes son reales

          En Hollywood casi todo lo que ocurre es mentira y parte de una película, sin embargo, existen cintas donde los actores realmente han tenido relaciones y fue parte de la obra publicada. Conócelas acá.

          Descubre la impactante película paraguaya "7 Cajas"

          Este thriller paraguayo cautivó al mundo entero. 7 Cajas es una explosión de acción y suspenso. Esta joya cinematográfica latinoamericana sigue la historia de un carretillero del Mercado 4 de Asunción que se ve envuelto en un oscuro mundo de crimen

          Lo que Realmente Sucedió detrás de las cámaras en Jurassic Park

          Conoce cómo se filmaron algunas escenas icónicas de Jurassic Park, con improvisaciones incluidas. ¡Descubre las curiosidades detrás del rodaje de un clásico cinematográfico!

          Cargando...