Duro de matar: Un buen día para morir (2013)

Créditos completos de la película Duro de matar: Un buen día para morir

Dirección

John Moore

Guión

Escrito porSkip Woodss

(certain original characters by)Roderick Thorps

Reparto

John McClaneBruce Willis

Jack McClaneJai Courtney

KomarovSebastian Koch

Dueño de club (sin acreditar)Mary Elizabeth Winstead

IrinaYuliya Snigir

AlikRadivoje Bukvic

Collins Cole Hauser

MurphyAmaury Nolasco

ChagarinSergey Kolesnikov

AntonRoman Luknár

MRAP Driver (as Ganxsta Doglegy Zolee)Zolee Ganxsta

FiscalPéter Takátsy

TaxistaPasha D. Lychnikoff

Pretty ReporterMegalyn Echikunwoke

LucasMelissa Tang

CoronelRico Simonini

NeiderbrookCatherine Kresge

Sue EastonApril Grace

S2Cooper Thornton

Chagarin's AdvisorJán Gallovic

JuezPéter Kertész

Handgun Manager (as Patrik Rytmus Vrbovský)Patrik Vrbovsky

Unimog DriverFerenc Elek

Handgun Manager's Assistant (as Zhe 'Josie' Lin)Zhe Lin

Chagarin's Security Man (as János Finfera)Janos Finfera

Chagarin's AssassinBoris Vodokov

Mi-26 Co-Pilot (as Alekszandr Komarov)Aleksandr Komarov

Mi-26 NavigatorIván Fenyö

MasajistaEdit Balázsovits

Russian ModelNadejda Savcova

Russian ModelAnastassija Makarenko

CampbellScott Michael Campbell

FoxyAldis Hodge

Pac-ManJoe Massingill

SmokerJesse Burch

MeyersJustin Smith

Mako (as Martin 'Mako' Hindy)Martin Hindy

Alik's SoldierAttila Árpa

Alik's SoldierSergej Onopko

Alik's Soldier (as Iván Orsányi)Orsányi Iván

Alik's soldierTsogtsaikan Narantsogt

Alik's SoldierLászló Keszég

G-Wagon DriverIván Kamarás

Laundry Worker (as Zsolt Vicei)Zsolt Viczei

Anna Peterova (u)Nikolett Barabas

Russian Girl (u)Alexandra Callas

CIA Agent (u)Ted Cross

Detective-Sergeant Wexler (u)Mike Dopud

Embassy Official (u)Chris Majors

Russian Mafia MemberNorbert Növényi

Sophie Raworth (u)Sophie Raworth

(u)Anne Vyalitsyna

Música

Marco Beltrami

Producción

Co-productorStephen J. Eads

ProductorWyck Godfrey

Productor ejecutivoTom Karnowski

Productor ejecutivoJason Keller

Co-productorPeter Veverka

Productor ejecutivoBruce Willis

Co-productorDavid Willis

ProductorAlex Young

Casting

Deborah Aquila, Zsolt Csutak y Tricia Wood

Fotografia

Jonathan Sela (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Mark Cotone (Asistente de dirección), Evgenyi Dostal (first assistant director: Moscow (as Evgeniy Dostal)), Anna Piroska Geréb (Asistente de dirección), Sean Guest (first assistant director: action unit), Julia Hargitay (assistant director: set), James Andrew Haven (second assistant director: action unit), Vera Janisch (assistant director: set), Gergö Marton (third assistant director: action unit), Emese Matuz (assistant director: set), Bogi Móricz (Asistente de dirección), Rita Nagy (Asistente de dirección), Tamás Péter (Tercer asistente de produccón), Zsolt Szabo (Asistente de dirección: segunda unidad), András Szûcs (second second assistant director: action unit), Yumiko Takeya (Asistente de dirección) y Jonathan Taylor (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Nick Blanche, Tom Brown (Director de supervisión artística), Bence Erdelyi y Andrew Munro

Departamento de arte

David Ackrill (props daily), Kamen Anev (Artista conceptual), Andrea Balogh (Asistente de decorador), Agi Blasko (picture vehicle department coordinator), Dániel Blik (Artista grafico), Ben Broadbridge (Técnico de vehículos acción), Dan Bryant (chargehand dressing prop man / props), Mina Buric (stand-by art director: second unit), J. André Chaintreuil (digital set designer: USA pre-production), June Connon (chargehand stand-by), Arpad Corseu (De vestuario), Chris Cull (Jefe de utilería), Borbála Debreczeni (junior draughtsperson), Bálint Diószegi (De vestuario), Gergely Dömölki (supervising propmaker), Dan Engle (Constructor de modelos), James Enright (prop making supervisor c/o propshop), Monica Fedrick (additional graphic designer), Kevin Fisher (action vehicles workshop supervisor), Clare Gosnold (assistant props buyer: additional photography), Nimrod Hajdu (assistant graphic designer), Zoltán Haut (De vestuario), Terry Jones (Comprador de producción), Gergely Kajdi (Greensman), Alex King (Coordinador de vehículos), Attila Kiss (Utileros suplentes), József Kiss (supervising construction manager), Zoltán Kiss (Escultor), Peter Lee (Accesorios), Jim Magdaleno (Artista del guión gráfico), Michael C. Magno (on-set dresser: additional photography), Istvan 'Stevie' Marton (Utileros suplentes), Mihály Marton (Utileros suplentes), Jim McCallum (Director artístico suplente), Aaron McDonagh (stand-by stagehand: re-shoot), Alexandra Miklos (lead graphic designer), Shaun Mitcheson (graphic designer: additional photography, UK), Csaba Mitku (Accesorios), Attila Molnar (Greensman), Colin Mutch (Hand prop buyer), Tamás Novák (Pintor), Tamas Ordodi (Escultor), Eniko Orosz (Coordinador del departamento artístico), Rowena Oven (art department assistant: additional photography, UK), Adam Polgar (props buyer), Gergely Rieger (Asistente del departamento artístico), Tamás Rochlitz (art department runner), Chris Rosewarne (lead concept artist), Dylan Jude Sheridan (graphic artist (as Dylan Sheridan)), Gábor Stibló (Comprador del set de decoración), Gábor Szabó (prop leadman: second unit), Lajos E. Szabó (stand-by painter: second unit), Mátyás Szakonyi (Greensman), Akos Szalay (Banda de oscilación), Marton Szalay (prop chargehand), Dávid Szekeres (prop stand-by), Krisztina Szilágyi (Diseñador de escena), László Szirmai (Asistente de director artístico), Barbara Szlávik (special painting), Krisztina Szücsy (drapes master), Béla Tollay (stand-by props: second unit), Octav Tudor (picture vehicle transportation coordinator), Vilmos Törköly (Fabricante de utilería), Dalibor Vasica (construction company), Laszlo Veres (stand-by greens), Howard Weaver (Artista escénico), Torma Zoltán (Fabricante de utilería) y Éva Zöld (prop department coordinator)

Dobles

Kevin Abercrombie (additional stunt coordinator / stunts), Menyhért René Balog-Dutombé (Doble de riesgo), Andrea Barat (Doble de riesgo), Kristof Belovai (Acrobacias), Ferenc Berecz (Acrobacias), Daniel Bernhardt (Doble de riesgo), Sandor Bertalan (Acrobacias), Krisztián Botka (Acrobacias), Dénes Bálind (Acrobacias), Gergely Bíró (Doble de riesgo), Annabel Canaven (Dobles de riesgo), Brendan Condren (stunt double: Jai Courtney), Erika Cziráky (Acrobacias), Miklós Danka (Acrobacias), Jeffrey J. Dashnaw (stunt coordinator second unit / stunt coordinator: second unit (as J.J. Dashnaw) / stunts), Steve M. Davison (Coordinador de dobles), Valeriy Derkach (stunt coordinator: russian unit), Levan Doran (Doble de riesgo), Gregory Dunn (stunts (as Gregory S. Dunn)), James Embree (stunt double: Bruce Willis), Balázs Farkas (Acrobacias), Péter Felcsuti (Acrobacias), Jozsef Fodor (Doble de riesgo), Bela Gerner (Acrobacias), Lance Gilbert (Doble de riesgo), Alexandra Golovleva (Acrobacias), Tamas Hagyo (Acrobacias), Riley Harper (Doble de riesgo), Greg Harris (additional stunt coordinator), Mark Henson (stunt coordinator: reshoot), Zoltan Hodi (Acrobacias), Jan Holicek (Dobles de riesgo), Gergely Korpácsi (stunts (as Gergely Korpácsi)), Lou Horvath (Doble), Dor Horváth (Acrobacias), Alvin Hsing (Acrobacias), Orsányi Iván (Dobles), Eric Jacobus (Acrobacias), Josh Kemble (Acrobacias), Jindrich Klaus (Dobles de riesgo), Roland Kollárszky (Acrobacias), József Kovalik (Acrobacias), Géza Kovács (Doble de riesgo), Norbert Kovács (Acrobacias), László Kósa (Acrobacias), Maksim Lebedev (Acrobacias), Oakley Lehman (Acrobacias), Balazs Lengyel (stunt double: Alik), Akos Lenkei (Acrobacias), Malosi Leonard (Acrobacias), Matt Leonard (Acrobacias), Levente Lezsák (Acrobacias), Billy D. Lucas (Acrobacias), Zsolt Viktor Magyari (Acrobacias), István Draco Markolt (Acrobacias), László Medriczky (Acrobacias), Erol Mehmet (Doble de riesgo), Zoltan Molnar (Acrobacias), Tamás Molnár (Acrobacias), Attila Mora (Acrobacias), Bartha Mílan (Acrobacias), Robert Nagle ( Dobles de chófer), Miroslav Navratil (Acrobacias), Carrick O'Quinn (Dobles de riesgo), Béla Orsányi (Acrobacias), Dóra Papp (Doble de riesgo), Domonkos Pardanyi (stunt coordinator: Hungary / stunts), Miklós Pardányi (Acrobacias), Gábor Pesta (Acrobacias), Jan Petrina (Acrobacias), Gábor Piroch (Acrobacias), Jaroslav Psenicka (Acrobacias), Rasvan Puiu (Acrobacias), Ales Putik (Acrobacias), Stepan Puzyrev (Acrobacias), Larry Rippenkroeger (Stunt Double: Bruce Willis / stunts), Mic Rodgers (Acrobacias), Yuri Sberegaev (Acrobacias), Wesley Scott (Acrobacias), Mark Stanton-Kelly (Doble de riesgo), Leo Stransky (Dobles de riesgo), Gabriella Suki (Acrobacias), Attila Szabó (Acrobacias), Gáspár Szabó (Doble de riesgo), Gyorgy Szanto (Acrobacias), Gabor Szeman (Acrobacias), Miklós Szentuary-Lukacs (Acrobacias), László Szili (stunts (as Laszlo Szili)), Erzsébet Szloboda (Acrobacias), Károly Szántó (Acrobacias), Zoltan Szántó (Doble), Ildikó Szücs (Coordinador del departamento de dobles), Levente Tamási (Doble de riesgo), Frank Torres (Coordinador de dobles), Gyula Tóth (stunt double: Radivoje Bukvic), László Ujvári (Doble de riesgo), Tamás Vaurik (Acrobacias), Kaloian Vodenicharov (Doble de riesgo), Stuart F. Wilson (stunt double: Bruce Willis) y Danny Wynands (Acrobacias)

Efectos visuales

Lee Allan (Compositor digital), Jon Anastasiades (Compositor), Ryan Andersen (visual effects editorial coordinator: Shade VFX), Carlos Anguiano (pipeline developer: Pixomondo), Balázs Ari (Compositor), Jason Arrieta (Compositor digital), Charles Baden (Compositor), Kenneth Bailey (lighting artist: Pixomondo), Dániel Bartha (data wrangler), Andres Berkstein (effects artist: Shade VFX), Annalyn Betinol (division lead roto artist: Pixomondo), Tomas Bezdecka (Artista digital), Jonathan Bird (render wrangler), Zoltán Bojtos (Compositor digital), Jason Bond (roto artist: Pixomondo), Eddie Bonin (division visual effects producer: Pixomondo), Peter Bowmar (head of technology: Method Studios Vancouver), David M. Breaux Jr. (animator: Pixomondo), Keith Brett (digital compositor: Screen Scene), Austin Brown (Compositor), Joe DeWalt Brown (visual effects: New Deal Studios), Ed Bruce (visual effects supervisor: Screen Scene), Shauna Bryan (visual effects executive producer), Jakub Budina (Compositor), Everett Burrell (Supervisor de efectos visuales), Claudia Butenberg (digital production manager: Pixomondo (as Claudia Lachnitt)), Huseyin Caner (cyber scanning supervisor), Huey Carroll (Compositor), Kyle Cascadden (it trainee: Pixomondo), Michal Cavoj (Artista digital), Dalibor Cee (Artista de efectos visuales), Min Hyun Cha (Compositor digital), Jaroslava Chalasova (texture artist), Hunter Chase (Compositor), Ryan Chavez (Editor de efectos visuales), Thomas Cheng (effects artist: Pixomondo), Wally Chin (paint artist: Pixomondo), Gotthardt-Mills Chris (Lidar supervisor (as Chris Gotthards-Mills)), Eric D. Christensen (visual effects supervisor: Factory VFX), Patrick Conaty (Compositor digital), Matt Conway (matte painter: Pixomondo), Michelle Cornwall (data wrangler i/o: Method Studios Vancouver / visual effects assistant coordinator: Method Studios V), Trea Cotton (paint artist: Pixomondo), Joseph Courtis (digital compositor: Screen Scene), Kenneth Coyne (visual effects production assistant: Screen Scene), Pavel Cucka (digital matte painter), Xu Dai (roto artist: Pixomondo), Rhea Darch (Artista calibrador de movimiento), Silvia Debnarova (Compositor digital), Eric Deinzer (compositor: Pixomondo), Francesco Dell'Anna (Compositor digital), Brett Dellandre (systems administrator: Pixomondo), Brian DeMetz (effects artist: Pixomondo), Dariush Derakhshani (division lead CG artist: Pixomondo), Brian Dickett (Compositor senior), Doris Ding (roto artist: Pixomondo), Martin Dolezal (Compositor), James Dornoff (Productor de efectos visuales), Brett Dowler (visual effects producer: Method Studios), Vadim Draempaehl (previz artist: Screen Scene), Boris T. Duepré (lead technical director: Pixomondo (as Boris Schmidt)), Jennifer Duncan (visual effects coordinator: Pixomondo), Martin Dusek (software research and development), Colin Ebbeson (Artista de efectos visuales), Charlene Eberle Douglas (visual effects producer: Scanline VFX), Lars Ellingbø (previz artist: Screen Scene), Christian Emond (Artista de efectos digitales), Jack Evans (lighting artist: Pixomondo), Sean Andrew Faden (visual effects supervisor: Pixomondo), Lawrence Fagan (spydercam flight control), Joe Farrell (visual effects supervisor: Scanline VFX), Felix Fissel (it manager: Pixomondo), Daniel A Flores (rotoscope artist: Shade VFX), Marvin Fonacier (senior system engineer: ScanlineVFX), Brian Fortune (compositor: Pixomondo), Natasha Anne Francis (visual effects global production manager (as Natasha Ozoux)), Quentin Frost (compositor: Pixomondo), Anthony Fung (Efectos visuales), Bradley Gaines (roto artist: Pixomondo), Attila Gall (digital compositor: Screen Scene), Matüs Garaj (Pintor mate), Yvain Gnabro (animator: Pixomondo), Bryan Godwin (visual effects supervisor: Shade VFX), Derik Gokstorp (Director técnico), Nikk Gotthards-Mills (Lidar technician), Randy Goux (Supervisor de efectos visuales), A.B. Govardhan (matchmove supervisor: Botvfx), Robin Scott Graham (compositing supervisor: Pixomondo), Richard Grandy (rigging artist: Pixomondo), Matthew Gratzner (Supervisor de efectos visuales), Jason Gray (visual effects systems administrator), Sarah Brooke Grossmann (division compositing supervisor: Pixomondo), Phaneendra Gullapalli (pipeline developer: Pixomondo), Gabriela Hadová (digital matte paint artist), Eric Hance (division cg supervisor: Pixomondo), Steven Hansen (matchmove supervisor: Pixomondo), Ben Harper (previsualization artist: Screen Scene), Petr Hastík (Supervisor de composición), Spencer Hecox (compositor: Pixomondo), Jake Heggen (visual effects production assistant (as Jake Martin)), Lukas Herrmann (digital matte painting supervisor), Nicholas Hiegel (Compositor digital), Gavin Hinfey (assistant visual effects editor: Screen Scene), Brian Holmes (systems administrator: Pixomondo), Paul Hormis (effects artist: Pixomondo), Duff Chung-Pu Hsiao (paint artist: Pixomondo), Christoffer Hulusjö (pipeline technical director: Method Studios Vancouver), Charlotte Jacobson (digital compositor: Screen Scene), Andrea Jamiel (render wrangler: Pixomondo), Dalibor Janda (digital compositor: UPP), Mario Jaros (animator (as Jaros Mario)), Jeffrey Jasper (technical lead: New Deal Studios), Manovigianek Jehman (pipeline technical director: Method Studios Vancouver), Leo Jia (modeler: Pixomondo), Zahid Jiwa (digital compositor: Method Studios Vancouver / lead rotoscope artist: Method Studios Vancouver), Vanessa Joyce (Coordinador de efectos visuales), Cavan Judge (cyber scanning technician), Soyeon Jung (roto artist: Pixomondo), Vijay Kadapatti (visual effects roto coordinator), Tomas Kalhous (head of 2D: UPP), Chelsea Kammeyer (visual effects coordinator: Pixomondo), Matej Kardelis (Compositor digital), Gerard Keating (head of visual effects pipeline: Screen Scene), Blaine Kennison (compositor: Pixomondo), Harimander Singh Khalsa (compositing supervisor: Shade VFX), Sevendalino Khay (digital matte painter: Screen Scene), Apollo S.J. Kim (cg artist: Pixomondo), Dave Kim (Coordinador de efectos visuales), Hee Jin Kim (rotoscope artist: Method Studios Vancouver), Jeff Kim (roto/paint supervisor), Jiwoon Kim (Compositor digital), Martin Kindl (Efectos visuales), Pency Kinnard (compositor: Pixomondo), Amber Kirsch (Productor de efectos visuales), Ben Klimmek (cg artist: Screen Scene / previsualization artist: Screen Scene), Thorsten Knatz (Editor de efectos visuales), Nikolay Kolev (Compositor digital), Antonín Kolman (Pintor mate), Jason Kolowski (Efectos visuales), Lukasz Kopec (Animador), Vaclav Kostun (machmove artist), Denis Kravtsov (pipeline developer: Pixomondo), Tomas Krejzek (Artista de efectos visuales), Václav Kubant (Compositor digital), Thilo Kuther (visual effects executive producer: Pixomondo), SangHun Kwon (Director técnico de iluminación), Beejal Lakhavani (visual effects editorial production assistant: Shade VFX), Florent Lebrun (digital matte painter: Screen Scene), Julius Lechner (digital effects artist: Scanline VFX), Matthew Lee (cg supervisor: Pixomondo), Elisabeth Leeb (Director técnico de iluminación), Eric D Legare (animation pipeline supervisor), Michael Lemon (Artista de efectos visuales), Sean Lewkiw (head of 3D), Jing Li (division visual effects producer: Pixomondo), Lenka Likarova (Productor de efectos visuales), Kai Lin (modeler: Pixomondo), John Lindstein (Artista de efectos visuales), Jirí Linhart (Artista de efectos digitales), Benjamin Liu (effects artist: Pixomondo), Heng Liu (modeler: Pixomondo), Sunyan Liu (modeler: Pixomondo), Laura Livingstone (digital producer: Shade VFX), Matthew Lloyd (previz artist: Screen Scene), Alex Lombardi (effects artist: Scanline VFX), Lap Van Luu (system administrator: Pixomondo), Petr Marek (Supervisor de animación), Adam Matis (ROTO/Artista de pintura), Dan Mayer (Supervisor de CG), Michael McCarthy (previsualization artist: Screen Scene), Juan Melgoza (senior digital artist: Factory VFX), Abel Milanes (Supervisor de composición), Djordje Milasinovic (digital compositor: UPP), David Miles (digital production manager: Factory VFX), Brandon Miletta (lighting artist: Pixomondo), Mark Miller (visual effects managing producer: Pixomondo), Scott Miller (studio manager: Scanline VFX), Nathan Millsap (lead lighting artist: Pixomondo), Jonathan Mitchell (Artista de efectos visuales), Jambunatha Mn (matchmove artist: The Moving Picture Company), Hubert Montag (previsualization supervisor: Screen Scene), Rohini Montenegro (Compositor), Sarah Mooney (visual effects producer: Screen Scene), Mohsen Mousavi (cg effects supervisor: ScanlineVFX), Viktor Muller (Supervisor de efectos visuales), Masakazu Murakami (Efectos visuales), Nicholas Murphy (visual effects coordinator: Screen Scene), Tibor Nadas (matte painter / texture artist), Neiko Nagy (digital compositor: Shade VFX), Martin Naydenski (previsualization artist: Screen Scene), Ondrej Necas (digital compositor: UPP), Julia Neighly (visual effects producer: Pixomondo), Tuan Ngo (cg artist: Pixomondo), Reika Nishio (senior matchmove artist), Ian Northrop (matchmove artist: Pixomondo), Winfield O'Brien (digital artist: Scanline VFX), John O'Riordan (cg artist: Screen Scene), Péter Obornik (shading and lighting technical director), Pavel Ocovaj (Artista de efectos visuales), Peter Orlicky (Compositor digital), Berter Orpak (lighting artist: Pixomondo), Naoki Oyagi (Compositor digital), Saku Partamies (division visual effects supervisor: Pixomondo), Justin Pascal (roto/paint artist: Pixomondo), Nikul Patel (Lidar technician), Stepan Pazderka (digital compositor: UPP), Jennifer Pearson (visual effects editor: Method Studios), Bethany Pederson Onstad (roto/paint artist: Pixomondo), David Pekarek (Artista de efectos visuales), Andrew Pellicer (2d intern: Shade VFX), Chi Pham (visual effects systems administrator), Hieu Phan (roto/paint artist: Pixomondo), Diego Piccinato (digital compositor: Scanline), Sergio Pickelny (Compositor digital), Matt Pidgeon (previsualization artist: Screen Scene), Kevin Pierce (compositor: Pixomondo), George Pinkava (digital compositor: UPP), Viktor Plch (head of 3D), Jiri Pospisil (texture/matte painter), Eleanora Principi (roto artist: Pixomondo), Esdras Prudente (rotoscope/paint artist: Method Studios Vancouver), Jakub Pruszkowski (digital compositor: Screen Scene), Kuba Pruszkowski (digital compositor: Screen Scene), Stephen W. Pugh (visual effects executive producer: Pixomondo), Ryan J. Quinlan (Compositor), Winston Quitasol (senior digital compositor), Kim Rampaul (visual effects coordinator: Pixomondo), Lance Ranzer (roto/paint supervisor: Pixomondo), Eli Rarey (global pipeline coordinator: Pixomondo), Shinichi Rembutsu (generalist: Scanline VFX), Laurent Reynaud (Compositor digital), John Riddle (technical director: Shade VFX), Geoffroi Ridel (digital matte painter), Sharon Roberts (Coordinador de efectos visuales), Francisco Miguel Robles González (Artista de efectos visuales), Andrew Robles (Artista digital), Jesse Russell (Compositor digital), Marcos Saenz (ROTO/Artista de pintura), David Sanger (Productor de efectos visuales), Nabil Schiantarelli (compositor: Pixomondo), Boris B. Schmidt (lead technical director: pixomondo (as Boris b Schmidt)), Silam Schmidt (global talent manager: Pixomondo (as Silam Oezkaya)), Eric Schoellnast (Artista de la iluminación), Crystle Schrecengost (roto/paint artist: Pixomondo), László Sebõ (pipeline supervisor: Scanline VFX), Den Serras (roto/paint supervisor: Deluxe), Felix Serwir (Compositor digital), Rasoul Shafeazadeh (lead matte painter), Rasha Shalaby (lead matte painter: Pixomondo), Michael Shermis (compositor: Pixomondo), Tim Simon (cg artist: Pixomondo), Jonathan Sims (Artista de efectos visuales), Miro Skandera (matchmove artist: Pixomondo), Sally Slade (Efectos visuales), Courteney Smith (Asistente de producción de efectos visuales), Simia Song (roto artist: Pixomondo), Bernardo Andrea Spadafora (lighting/lookdev technical director), Joseph A. Spano III (Compositor digital), Jessica Stebbins (compositor: Pixomondo (as Jessica Noll)), Joshua D. Stevens (production assistant: Pixomondo), John Stewart (compositing supervisor: in-house), Stoimen Stoyanov (Compositor digital), Shane Strickman (digital effects producer: Shade VFX), Filip Sustek (digital compositor: UPP), Kelly Swenson (visual effects artist: Factory VFX), Frank Synowicz (cg artist: Pixomondo), András Szõcs (Compositor digital), Olivier Thibaut (senior software developer: MPC), Patrick Thompson (Compositor digital), Micole Toyloy (Artista digital), Thiago Teles Trilux (Artista ROTO), Taylor Tulip-Close (associate visual effects supervisor), Vaclav Uhlir (track/matchmove artist), Michael S. Underwood (cg artist/technical director: Pixomondo), Frantisek Vaclavek (Artista de efectos visuales), Jonny Valdivia (visual effects production assistant: Pixomondo), David Van Dyke (visual effects executive producer: Shade VFX), Norbert Varga (modeler: Pixomondo), Gabriel Vargas (digital artist: Shade VFX), Petr Vcelicka (Compositor digital), Mátyás Vándor (visual effects assistant coordinator), Jan Wagner (Compositor digital), Jake Walshe (visual effects editor: Screen Scene), Hui Sophie Wang (pipeline intern: Pixomondo), Mike Warner (animation supervisor: Pixomondo), Henry Weickert (pipeline developer: Pixomondo), Roman Weisgerber (Compositor digital), Bill Westenhofer (visual effects consultant), Matthew Williamson (animator: Pixomondo), Jeff Winkle (Coordinador de efectos visuales), Patrick Wolf (head of pipeline: Pixomondo), Christal Wolgamott (Productor de efectos visuales), Klaus Wuchta (Compositor), Trevor Wyatt (rotoscope and matchmove coordinator: Method Studios Vancouver), Shanshan Xie (visual effects coordinator: Pixomondo), Runlin Xiong (division lead modeler: Pixomondo), Tuba Yalcin (effects technical director: Scanline VFX), Edward Paul Yu (matchmove artist: Pixomondo), Vit Zelich (lighting artist: Pixomondo), Jianghong Zhu (roto artist: Pixomondo), Milos Zuza (Compositor digital), Hugo Dominguez (paint artist: Pixomondo (u)), Goran Kocov (matchmove artist (u)), Christian Korneck (system administrator: Pixomondo (u)), Kire Maslov (matchmove artist (u)), Knut Matten (system administrator: Pixomondo (u)), Buhas Mohammedunny P. (matchmove artist: MPC (u)), Christian Vogt (executive producer: Pixomondo (u)) y Christoph Zollinger (division visual effects producer: Pixomondo (u))

Diseño de producción

Daniel T. Dorrance

Departamento de maquillaje

Fiona Connon (makeup artist: Yulia Snigir), Francesca Crowder (hair stylist: Yuliya Snigir), Annamária Dunai (assisting hairdresser), Krisztina Fehér (Estilista), Anna Gerõ (Asistente de maquillaje), Nóra Kapás (Maquilladora), Balázs Novák (Maquilladora), Gerald Quist (Jefe del departamento de maquillaje), Anna Tesner (Maquilladora) y Ailsa Lawson (makeup and hair artist: dailies (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Eric D. Anderson (first assistant camera: "b" camera, main unit), László Angyal (Electricista de aparejos), David Appleby (Encargado de equipamiento de cámara), Botond Aszalós (camera operator: "c" camera, main unit), John Attwell (2nd Unit A cam op), Gábor Balda (Mecánico), Ádám Balogh (rigging best boy), Csaba Bankhardt (dolly grip: second unit), Máté Bankhardt (Iluminador), Andrew Banwell (additional photography), Fanni Benke (camera trainee: second unit), Antal Berger (rigging gaffer: Hungary), Gustavo Brum (epk cinematographer), Julian Bucknall (first assistant camera: "a" camera, main unit), Joe Buxton (libra technician), Zoltán Bók (rigging best boy), Jake Capistron (eclipse technician), Steve Costello (second unit gaffer), James Elton Davis (Capataz), István Djuroska (stand-by rigger), Steve István Djuroska (key rigger), Tim Drnec (Spydercam supervisor), Eric Dvorsky (aerial camera technician), Zoltán Dzsupin (second unit loader), Laurence Edwards (remote head technician) y Péter Faludi (second assistant camera: "a" camera, second unit / second assistant camera: main unit, dailies)

Montaje

Dan Zimmerman

Decoración de escenario

Jille Azis, Zoltán Horváth y Dóra Papp ((coordinator: set decoration))

Gestión de producción

Gergö Balika (Director de producción: segunda unidad), Luca Bercovici (Supervisor de producción), Jo Burn (Jefe de producción), Daniel Dallos (assistant production manager: second unit), Tamás Gál (Asistente del director de producción), Imre Légmán (Asistente de gerente de la unidad), David McKimmie (supervisor de post-producción), James Player (unit manager: additional photography), Jason Pomerantz (Director de producción (versión IMAX)), Miklós Tóth (Jefe de producción), Gábor Ujházy (Gerente de unidad), Amy Greene Vines (Supervisor de producción: Los Ángeles) y Gábor Váradi (Supervisor de producción)