El gran salto (1994)

Créditos completos de la película El gran salto

Dirección

Joel Coen

(u)Ethan Coen

Guión

Escrito porEthan Coens

Escrito porJoel Coens

Escrito porSam Raimis

Reparto

Norville BarnesTim Robbins

Amy ArcherJennifer Jason Leigh

Sidney J. MussburgerPaul Newman

Waring HudsuckerCharles Durning

JefeJohn Mahoney

Buzz Jim True-Frost

MosesBill Cobbs

Smitty Bruce Campbell

AloysiusHarry Bugin

BennyJohn Seitz

LouJoe Grifasi

Miembro de la JuntaRoy Brocksmith

Miembro de la JuntaJohn Wylie

Miembro de la JuntaI.M. Hobson

Miembro de la JuntaGary Allen

Miembro de la JuntaJohn Scanlan

Miembro de la JuntaRichard Woods

Board Member (as Jerome Dempsy)Jerome Dempsey

Miembro de la JuntaPeter McPherson

Dr. Hugo BronfenbrennerDavid Byrd

Mail Room OrienterChristopher Darga

Ancient SorterPatrick Cranshaw

Mail Room BossRobert Weil

Mussburger's SecretaryMary Lou Rosato

Luigi the TailorErnest Sarracino

Mrs. MussburgerEleanor Glockner

Mrs. BraithwaiteKathleen Perkins

Sears Braithwaite of BullardJoseph Marcus

Vic TenettaPeter Gallagher

Zebulon CardozaNoble Willingham

Mrs. CardozaBarbara Ann Grimes

Thorstenson FinlandsonThom Noble

Beatnik BarmanSteve Buscemi

Newsreel ScientistWilliam Duff-Griffin

Za-ZaAnna Nicole Smith

Dream DancerPamela Everett

The Hula-Hoop Kid (as Arthur Bridges)Arthur Bridgers

Hudsucker BrainstormerSam Raimi

Hudsucker BrainstormerJohn Cameron

Mr. GrierSkipper Duke

Mr. LevinJay Kapner

Mr. BumsteadJon Polito

Ancient PuzzlerRichard Whiting

Camarera de cafeteríaLinda McCoy

Maestro de ceremoniasStan Adams

Newsreel Announcer (as Karl Mundt)John Goodman

Newsreel SecretaryJoanne Pankow

Norville's GoonMario Todisco

Vendedor de periódicosColin Fickes

Drunk in AlleyDick Sasso

Mailroom ScreamerJesse Brewer

Mailroom Screamer (as Phil Loch)Philip Loch

Mailroom ScreamerStan Lichtenstein

Mailroom ScreamerTodd Alcott

Mailroom ScreamerAce O'Connell

Mailroom ScreamerRichard Schiff

Mailroom Screamer (as Frank Jeffries)Frank Jeffreys

Mailroom ScreamerLou Criscuolo

Mailroom ScreamerMichael Earl Reid

Newsroom ReporterMike Starr

Newsroom Reporter (as Dave Hagar)David Hagar

Newsroom ReporterWillie Reale

Newsroom ReporterHarvey Meyer

Newsroom ReporterTom Toner

Newsroom ReporterDavid Fawcett

Newsreel ReporterJeff Still

Newsreel ReporterDavid Gould

Newsreel ReporterGil Pearson

Newsreel ReporterMarc Garber

Newsreel ReporterDavid Massie

Newsreel Reporter (as Mark Miller)Mark Jeffrey Miller

Newsreel ReporterPeter Siragusa

Newsreel ReporterNelson George

Newsreel Reporter (as Michael Houlihan)Mike Houlihan

Newsreel ReporterEd Lillard

New Year's MobWantland Sandel

New Year's MobJames Deuter

New Year's Mob (as Rick Peeples)Roderick Peeples

New Year's MobCynthia Baker

Newsroom Reporter (u)Pat Battistini

Temple Masseuse (u)Catherine Bayley

Orderly (u)Bryan Keith DeBose

Security Guard (u)Steve Head

Man at Merchandise Mart (u)Jack Rooney

Businessman (u)Keith Schrader

Background (u)Selena Vidya

Newsroom ReporterThomas Toner

Música

Carter Burwell

Producción

Productor ejecutivoTim Bevan

ProductorEthan Coen

Productor ejecutivoEric Fellner

Co-productorGraham Place

producer (u)Joel Coen

Casting

Donna Isaacson y John S. Lyons ((as John Lyons))

Fotografia

Roger Deakins (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Sarah Addington (Asistente de dirección), John Cameron (first assistant director (as Victor Malone)), Vincent Palmo Jr. (Asistente de dirección) y Sam Raimi (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Leslie McDonald

Departamento de arte

J. Todd Anderson (Artista del guión gráfico), Steve Arnold (Asistente de director artístico), Paige Augustine (De vestuario), Kip Bartlett (De vestuario), Troy Borisy (lead man: Chicago), Thomas E. Brown (paint supervisor (as Thomas Brown)), Linda Cathey (De vestuario), Lauren Coccia (Asistente del departamento artístico), Kirk Corwin (Jefe de utilería), Gina B. Cranham (set designer (as Gina Cranham)), James M. Davis (construction foreman (as Jim Davis)), Tony Fanning (Diseñador de escena), Brian Fong (Asistente de utilería), Claire Gaul (De vestuario), Robert Greenfield (Hombre a cargo), Todd Hatfield (Pintor suplente), Tammy High (construction accountant (as Tammy B. High)), Thomas M. Jones (assistant props: Chicago (as Tom Jones)), Leslie 'Tinker' Linville (set dresser (as Tinker Linville)), Bill Luckey (Asistente de jefe de utilería), John Mikels (stand-by painter: Chicago), Jeff Passanante (Coordinador de construcción), Eric Rosenberg (Diseñador gráfico), James Sims (signwriter), Matthew Sullivan (Encargado de vestuario), Richard Toyon (set designer (as Richard Yanez)), Richard Waldrop (property master: second unit (as Richard 'Petie' Waldrop)), Chris Crowder (gang boss (u)), Keith Darwin (scenic foreman (u)), K. Drew Fuller (carpenter (u)), Robert L. Girard (gang boss (u)), Michael J. Hall (carpenter (u)), Lillian Heyward (signwriter (u)), George Lee (painter (u)), John W. Morgan (scenic painter (u)), James Passanante (paint foreman (u)), Barry Spencer (construction foreman (u)) y Michael A. Wells (construction gang boss (u))

Dobles

John Copeman (Acrobacias), Don Hewitt (Acrobacias), Jery Hewitt (Coordinador de dobles), Dean Mumford (Acrobacias), Bill Anagnos (stunt driver (u)) y Tracey Cuesta (stunts (u))

Diseño de vestuario

Richard Hornung

Efectos visuales

Larry Albright (miniature neon: miniature effects), Eric Bartsch (best boy grip: blue screen unit (as Eric G. Bartsch)), Ryan Bartsch (best boy grip: visual effects unit (as Ryan "Richie" Bartsch)), Logan R. Berkshire (key grip: visual effects unit), Richard Brooks Burton (gyrosphere technician: blue screen unit), Steve Cainas (production assistant: blue screen unit (as Steve Caines)), Sean M. Casey (digital matte painter: ILM (as Sean Casey)), Richard L. Cohen (matte painter (as Rich Cohen)), Luis Colina (Editor de efectos visuales), Mary Corcoran (stand-by modelmaker: miniature effects), Chris Cowan (key modelmaker: miniature effects), Joe D'Alessandro (camera assistant: visual effects unit (as Joseph C. D'Alessandro)), Louis F. DiFelice (production coordinator: blue screen unit), Kat Dillon (co-producer: visual effects unit), Bob Finley III (gaffer: blue screen unit (as Robert Finley III)), R.C. David Freund (key modelmaker: miniature effects (as David Freund)), David Fuhrer (digital artist: CFC), Leila Gilbert (model shop controller: miniature effects), Peter Girolami (best boy electric: visual effects unit (as Peter R. Girolami)), Henry Gonzales (crew chief: miniature effects), Roy Goode (lead model mechanics: miniature effects), Chris Gorak (designer: miniature effects), Rufus Granger Jr. (dolly grip: blue screen unit / key grip: blue screen unit), Ron Gress (lead model painter: miniature effects), Tom Griep (key modelmaker: miniature effects), Pete Hanson (digital compositor: CFC (as Peter Hanson)), Sarkis Hardy (model shop foreman: miniature effects), Gerald D. Hatchell (grip: blue screen unit (as Gerald Dwayne Hatchell)), Peter Hawkins (rigger: visual effects unit), Adam Hill (key modelmaker: miniature effects), Tom Hinson Sr. (key rigging grip: blue screen unit), Edward Hirsh (project manager: blue screen unit (as Edward T. Hirsch)), Diane Holland (digital matte painter: ILM), Ian Hunter (chief modelmaker: miniature effects), Paul Huston (digital matte painter: ILM), Parker Jason Jarvis (production assistant: visual effects unit), Karen Williams Kane (camera assistant: blue screen unit), Charles Laughon (video playback: blue screen unit), Jeffrey A. Leake (key modelmaker: miniature effects (as Jeff Leake)), Jennifer Luther (assistant coordinator: visual effects unit), Kim Marks (director of photography: blue screen unit (as Kim Foster Marks)), Gary Marvis (key modelmaker: miniature effects), Jeff Matakovich (additional opticals: Optical Illusions, Inc.), Michael J. McAlister (visual effects producer / visual effects supervisor), Patrick McAllister (electrician: blue screen unit), Roni McKinley (digital matte painter: ILM), Heather Eloise McLellan (production assistant: blue screen unit), Robert T. Morales (key modelmaker: miniature effects (as Robert Morales)), Michelle Morgan (key modelmaker: miniature effects), Mark Nelmes (digital compositor: CFC), Kerry Nordquist (digital matte painter: ILM), Michael O'Brien (motion control rigger: visual effects unit (as Michael "Dukester" O'Brien)), Gail Oda (production coordinator: miniature effects), David Owen (digital matte painter: ILM), Chris Panton (digital compositor: CFC), Arnold Peterson (assistant camera: visual effects unit (as Arnold E. Peterson) / motion control technician: visual ef), Alan Pickelsimer (electrician: blue screen unit), Janos Pilenyi (additional opticals: Reel Effects (as Janos O. Pilenyi)), Joshua Pines (digital matte painter: ILM (as Josh Pines)), Jeff Pyle (key modelmaker: miniature effects), Renee Rabache (model painter: miniature effects), Martin Rosenberg (motion control supervisor: visual effects unit), Daniel Samppala (stand-by modelmaker: miniature effects (as Daniel "DBoy" Samppala)), Joan Schneider (model shop purchaser: miniature effects), Paula Schneider (key modelmaker: miniature effects), Scott Schneider (key modelmaker: miniature effects), Dennis Schultz (key modelmaker: miniature effects), David Schwarz (key modelmaker: miniature effects), Jerry Siegel (additional opticals: Eastern Optical EFX), Kyle Silver (intern: visual effects unit), Russ Simpson (miniature window manufacturer: miniature effects), Janek Sirrs (digital compositor: CFC (as Janek Sims)), Robert Spurlock (miniature effects), Rachael Steegar (intern: visual effects unit), Mark Stetson (miniature effects), Erik Stohl (lead model electronics: miniature effects), Mark Sullivan (Pintor mate), Tommy Ray Sullivan (gaffer: visual effects unit), Stephen Thompson (best boy electric: blue screen unit), Pat Turner (director of photography: visual effects unit (as Patrick Turner)), Yusei Uesugi (digital matte painter: ILM), Dick Van Newkirk (grip: blue screen unit), Mark Vogel (electrician: blue screen unit (as Mark Scott Vogel)), Bruce Walters (digital matte painter: ILM), Chris Watts (coordinator: visual effects unit), Alan Williams (rigger: visual effects unit), George Willis (key modelmaker: miniature effects), Janet Yale (digital compositor: CFC), Dana Yuricich (crew chief: miniature effects), Michael Arias (computer graphics: title and newsreel sequences (u)), Ed Blakely (visual effects video assist operator (u)), Susan Adele Colletta (digital matte production manager: ILM (u)), Tom Gleason (special effects model maker (u)), W.D. Hill (rigging grip: visual effects unit (u)), Andy Hudson (visual effects (u)), Kim Libreri (senior software engineer (u)) y Edson Williams (digital artist (u))

Diseño de producción

Dennis Gassner

Departamento de maquillaje

Jean Ann Black (key makeup artist (as Jean A. Black)), Susan Buffington (Estilista adicional), Cydney Cornell (Diseñador de pelo), Gilliane McAlister (Artista de maquillaje adicional), Lydia Milars (Maquilladora), Alyson Murphy (additional hair stylist (as Alison Murphy)), Rita Troy (Estilista adicional), Monty Westmore (makeup artist: Mr. Newman), Melissa A. Yonkey (second hair stylist (as Melissa Yonkey)), Lun Yé Hodges (additional hair stylist (u)), James Lacey (additional makeup artist (u)) y Sandra S. Orsolyak (additional makeup artist (u))

Departamento de musica

Emile Charlap (Contratista de música), Edmund Choi (Asistente de composición), Michael Farrow (Mezclador musical), Kyle Gordon (Cantante), Shari Johanson (music assistant (as Shari Schwartz)), Todd Kasow (music adaptor / music editor), Sonny Kompanek (Orquestador), Edgar De Lange (composer: song "Flying Home" (u)) y John Moses (musician: clarinetist (u))

Departamento de vestuario

Tammy Adams (extras set costumer), Mark Bridges (additional costume designer), Eden Clark Coblenz (additional assistant costume designer (as Eden Clark)), Patrick Dorman (additional assistant costume designer), Lisa A. Doyle (extras set costumer (as Lisa Doyle)), Joie Hutchinson (extras costume supervisor), Karen Naser (costume draper (as Karen Nasser)), Elizabeth Passman (assistant set costumer: Chicago), Ellen Ryba (Supervisor de vestuario), Keith Taylor (wardrobe supervisor: second unit), Anna M. Welcome (assistant costume supervisor (as Anna Welcome)), Dale Wibben (costume cutter: Ms. Leigh / costume draper: Ms. Leigh), Mary Zophres (assistant costume designer (as Aroli Mary Zophres)), Catherine Bayley (wardrobe production assistant (u)), Susan J. Bonno-Buckner (wardrobe assistant (u)), Cameron Doyle (seamstress (u)), Deborah Pollard Matthews (costumer (u)) y Alice Powell (seamstress (u))

Departamento de reparto

Matthew Barry (Asistente para casting), Sandra Dawes (casting: North Carolina (as Sandra D. Dawes)), Tracy Kilpatrick (Asistente para casting), Arnold Mungioli (Asistente para casting), Christine Sheaks (Asistente para casting), Sally Tannenbaum (Asistente para casting), Jane Brody (location casting-Chicago (u)) y Mark A. Ridge (extras casting (u))

Departamento de editorial

Tricia Cooke (Editor asistente), Nick Dibeneditto (negative cutter: N&D Film & Video (as Nick DiBeneditto)), David Diliberto (apprentice editor (as Big Dave)), Carol A. Ellison Fleming (Editor asistente), Jordan Dawes (apprentice editor (u)), John Finklea (assistant editor (u)) y Bo Webb (apprentice editor (u))

Departamento de transporte

Michael Brockman (driver: Mr. Newman), Calvin Chin (transportation captain: Chicago), Richard Deangelo (transportation coordinator: Chicago (as Dick DeAngelo)), Lynda Dedmon (Conductor), Cathie Hegler Godwin (Conductor), Jeff Long (Capitán de transporte), David Outlaw (Conductor), Bill Pitts (Coordinador de transporte), Greg Stancil (driver (as Gregory Stancil)), Edwin Bowden Jr. (driver (u)) y Robert Wallace (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

William Allen Jr. (grip: Chicago), Bruce Atwater (Iluminador de aparejo), Michael Bonsignore (company grip), Jim Bridges (special photographer / unit photographer), Stephen Brock (Electricista), Robin Brown (Primer asistente de cámara), Kristina Byrd (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Scott Canfield (Electricista de aparejos), Kurt Chatfield (Mecánico), Steve Cohagan (best boy electric: second unit), Thomas C. Cook (company grip), Tricia Cooke (second second assistant camera), Kelly Curry (electrician (as Kelly Dale Curry)), Louis DiCesare (Jefe de electricistas: segunda unidad), Lynn Dodson (rigging electrician (as Lynn [L.D.] Dodson)), Richard Eliano (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Paul Elliott (Director de fotografía: segunda unidad), Brian Fitzsimons (best boy grip (as Brian Fitzsimmons)), Richie Ford (Técnico de iluminación), Dennis Gamiello (Encargado de equipamiento de cámara), Mark Graves (rigging electrician (as Mark D. Graves)), Bruce Hamme (Camarógrafo), Russell Hardee (rigging grip (as Russell W. Hardee)), Billy Hendricks (rigging electrician (as Billy Bob Hendricks)), Marc Hirschfeld (Steadicam assistant), Robert Hoelen (company grip), Thomas A. Holland (generator operator: second unit), Derek Jensen (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Jeremy Knaster (Electricista), Ron Leahy (grip: Chicago (as Ronald Leahy)), Mark R. Lindberg (electrician: Chicago (as Mark Lindberg)), John Lowry (head rigging grip), Robin Melhuish (Segundo asistente de cámara), William Moore (Técnico asistente del jefe de iluminación), Mike Moyer (electrician: Chicago (as Michael Moyer)), Thomas C. Nisbet (Electricista), Robert Noe (Mecánico), Bill O'Leary (Jefe técnico de iluminación), Steven Pehl (best boy grip: second unit (as Steve Pehl)), Michael Pizzuto (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Rick Raphael (Steadicam operator (as Frederick Raphael)), Allan 'Pepe' Richardson (rigger (as Allan [Pepe] Richardson)), Peyton Skelton (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Bill Summers (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Dascious Thomas (rigger (as Fleather D. Thomas III)), Jack Vollers (electrician: second unit), Adam Hinson (rigging grip (u)), Charles Laughon (video assist operator (u)), Jeffrey L. Loy (rigger (u)), Cristiano Palermi (rigging set lighting technician (u)) y Steve Skinner (rigging grip (u))

Montaje

Thom Noble

Decoración de escenario

Nancy Haigh

Gestión de producción

Terri Clemens (unit manager: Chicago), Alma Kuttruff (Jefe de producción) y Gilly Ruben (Director de producción: segunda unidad)

Otras personas que participaron

Raymond Bulinski (craft service: Chicago (as Ray Bulinski)), Susan Carpenter (key set production assistant: second unit), Dan Cracchiolo (executive: Silver Pictures), George Davis (Médico), Wesley Fata (Coreógrafo), Holly Gent Palmo (Coordinador de produccion), Karen Ruth Getchell (Asistente de coordinador de producción), Chris Gilmer (production coordinator: second unit (as Christy N.Gilmer)), Robert Goldman (office production assistant (as Rob Goldman)), Karol Griffiths (assistant: Joel and Ethan Coen (as Karol Siegel)), Robert Grindrod (production accountant (as Robert J. Grindrod)), Margaret Hayes (large Marge), James Alan Hensz (set production assistant (as Jim Hensz)), Therese Honeycutt (craft service (as Theresa Honeycutt)), Art Hoover (Abastecedor), Thomas Johnston (Guionista supervisor), Larry Kaplan (Publicista de unidad), Margaret McCourt (accountant: Chicago), Peter McManus (Primer asistente de contador), Mary Weisgerber Meyer (production associate (as Mary Weisgerber)), Donald Murphy (set production assistant), Stephanie P. O'Brien (set production assistant (as Stephanie O'Brien)), Darice O'Mara (assistant: Mr. Newman), Barry J. Phillips (third assistant accountant), Macall B. Polay (Segundo contador asistente), Wendy Richardson (production secretary (as Wendy E. Richardson)), Sharon Smith (assistant craft service), O'Brian Tomalin (assistant: Mr. Robbins (as O'Brien Tomalin)), George Whitley (office production assistant (as George "Moon" Whitley)), Ken Young (Abastecedor), Randall Balsmeyer (title designer (u)), Sheldon Brigman (production assistant (u)), James J. Burke (stand-in: Tim Robbins (u)), Steve Kraus (dailies projectionist (u)) y Gerald F. Nichols (production assistant (u))

Agradecimientos

Senor Greazer (special thanks (as Señor Greaser))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales