El vengador del futuro (1990)

Créditos completos de la película El vengador del futuro

Dirección

Paul Verhoeven

Guión

(short story "We Can Remember It For You Wholesale") (as Phillip K. Dick) (inspiration)Philip K. Dicks

(screen story) / (screenplay)Ronald Shusetts

(screen story) and / (screenplay) andDan O'Bannons

(Historia para la pantalla)Jon Povills

GuiónGary Goldmans

Reparto

Douglas QuaidArnold Schwarzenegger

MelinaRachel Ticotin

LoriSharon Stone

Vilos CohaagenRonny Cox

RichterMichael Ironside

GeorgeMarshall Bell

BennyMel Johnson Jr.

HelmMichael Champion

Dr. EdgemarRoy Brocksmith

Bob McClaneRay Baker

Dr. LullRosemary Dunsmore

ErnieDavid Knell

TiffanyAlexia Robinson

TonyDean Norris

BartenderMark Carlton

ThumbelinaDebbie Lee Carrington

MaryLycia Naff

HarryRobert Costanzo

StevensMichael LaGuardia

Dama gordaPriscilla Allen

Oficial de inmigraciónKen Strausbaugh

Everett Marc Alaimo

Rebel LieutenantMichael Gregory

Recepcionista del hotelKen Gildin

Burly MinerMickey Jones

Martian HusbandParker Whitman

Martian WifeEllen Gollas

Woman in Phone BoothGloria Dorson

Miss LonelyheartsErika Carlsson

Punk CabbieBenny Corral

DoctorBob Tzudiker

Lab AssistantErik Cord

TécnicoFrank Kopyc

CientíficoChuck Sloan

CientíficoDave Nicolson

Locutor de noticiasPaula McClure

ReporteroRebecca Ruth

Commercial AnnouncerMilt Tarver

AgenteRoger Cudney

Mutant MotherMonica Steuer

Mutant ChildSasha Rionda

Tennis ProLinda Howell

Voice of Johnnycab (voice)Robert Picardo

Voces Adicionales (voz)Kamala Lopez

Voces Adicionales (voz)Morgan Lofting

Voces Adicionales (voz)Patti Attar

Voces Adicionales (voz)Bob Bergen

Voces Adicionales (voz)Joe Unger

Voces Adicionales (voz)Karlyn Michelson

Richter's Henchman (u)Andy Armstrong

Vestron Soldier (u)Frank Allen Forbes

Harry's Henchman (u)Allan Graf

Richter's Subway Agent (u)Peter Kent

Harry's Henchman (u)Joel Kramer

Richter's Subway Agent (u)Bennie Moore

Música

Jerry Goldsmith

Producción

ProductorBuzz Feitshans

Productor asociadoRobert Fentress

Productor ejecutivoMario Kassar

creative producerDavid Rodgers

Productor asociadoElliot Schick

ProductorRonald Shusett

executive producer (as Andrew Vajna)Andrew G. Vajna

Casting

Mike Fenton, Valorie Massalas y Judy Taylor

Fotografia

Jost Vacano

Ayudante de dirección

Vic Armstrong (Director de la segunda unidad), Guillermo 'Memo' Carreno (second assistant director (as Guillermo Carreno Saaved)), Efren del Moral (Asistente de dirección), Matthew Feitshans (Director de la segunda unidad), Ileana Franco U. (Asistente de dirección), A. Hugo Gutierrez Cuellar (second assistant director (as Hugo Gutierrez Cuellar)), Miguel Lima (Asistente de dirección), Kuki López Rodero (first assistant director (as Juan Carlos 'Kuki' Lopez)) y Íñigo Vallejo-Nájera (second assistant director (as Inigo Vallejo))

Dirección artística

José Rodríguez Granada ((as Jose Rodriguez Granada)) y James E. Tocci ((as James Tocci))

Departamento de arte

Henry Alvarez (Escultor), Scott Bobbitt (Hombre a cargo), William Boyd (Capataz), Steve Burg (illustrator (as Stephen Burg)), Judy Cammer (Asistente de director artístico), Elpidio Cano (plasterer (as Elpidio Cano Castro)), Miguel Chang (Diseñador de escena), Larry Clark (Pintor), Ron Cobb (Artista conceptual), Gary Deaton (Capataz), Bruce Di Valerio (assistant construction coordinator), Cal DiValerio (Coordinador de construcción), Thomas B. DiValerio (Maestro de obras), Dragon Dronet (specialty props), Carlos Echeverria (Diseñador de escena), John R. Elliott (carpenter (as John Elliot)), Tim Flattery (Ilustrador), Dominic Gerace (Carpintero), Giacomo G. Ghiazza (storyboard artist (as Giacomo Ghiazza)), Scott Goodale (Carpintero), Alfredo Gómez Capetillo (plasterer (as Alfredo Gomez Capetillo)), Antonio Gómez Capetillo (plasterer (as Antonio Gomez Capetillo)), George E. Hanson (painter (as George Hanson)), Daniel Hermosillo (Pintor), Steven Ladish (Accesorios), Neil Lamont (Asistente de director artístico), Enrique Lechuga (painter (as Enrique Lechuga Hernandez)), Etta Leff (Asistente de decorador), Francisco Marinas Romero (Pintor), Antonio Mata Jr. (props supervisor (as Antonio Mata Ortiz)), Antonio Mata (Jefe de utilería), Jonathan McKinstry (Asistente de director artístico), Robert Miller (Accesorios), Ron Miller (Ilustrador), Dennis J. Parrish (Jefe de utilería), Dan Pemberton (construction foreman (as Daniel Pemberton)), Daniel Perugini (Yesero), Carlos Romero (Pintor), Héctor Romero (assistant art director (as Hector Romero Cardenas)), Anna Sanchez Genard (set dressing assistant), Alex Scutti Jr. (plaster supervisor (as Alex Scutti)), Mazzareno Sgolacchia (Fabricante de utilería), J. Fernando Solorio (set dresser (as Jose F. Solorio)), Benjamin Suarez (warehouse supervisor), Miles Teves (concept illustrator: Rob Bottin Productions), Marco Trentini (Diseñador de escena), Theresa Wachter (De vestuario), David Wiezer (Constructor de modelos), Warren Williams (Carpintero), Alejandro Ayala (art assistant (u)), Chris Buchinsky (storyboard artist (u)), Renato Casaro (poster designer (u)), Chris Courtois (model maker (u)), Juan Martínez Huerta (carpenter (u)) y Michael W. Moore (prop maker (u))

Dobles

Gerardo Albarrán (stunts (as Gerardo Moreno)), Andy Armstrong (Acrobacias), Vic Armstrong (Coordinador de dobles), Alejandro Avendano (Acrobacias), Bruce Paul Barbour (stunts (as Bruce Barbour)), Gary Baxley (Acrobacias), Dickey Beer (Acrobacias), Simone Boisseree (Acrobacias), Clay Boss (Acrobacias), May Boss (Acrobacias), Tony Brubaker (Acrobacias), Cheré Bryson (stunts (as Chere Rae Bryson)), Richard E. Butler (Acrobacias), Roger Callard (Acrobacias), Ignacio Carreño (Acrobacias), Jordi Casares (Acrobacias), Ann Chatterton (Acrobacias), Doug Coleman (Acrobacias), Simon Crane (Acrobacias), Graeme Crowther (Acrobacias), Vince Deadrick Jr. (Acrobacias), Leon Delaney (Acrobacias), Nick Dimitri (Acrobacias), Kenny Endoso (Acrobacias), Jeannie Epper (Acrobacias), Stephanie Epper (Acrobacias), Donna Evans (Acrobacias), Dana Dru Evenson (stunts (as Dana Evenson)), Jose Gallegos (Acrobacias), Buddy Gilyard (Acrobacias), Allan Graf (Acrobacias), Ed Hamilton (Acrobacias), Roy E. Harrison (stunts (as Roy Harrison)), Swan Hefner (Acrobacias), Freddie Hice (Acrobacias), Johnny Hock (stunts (as John Hock)), Marcia Holley (Acrobacias), Robert Jauregui (stunts (as Bob Jauregui)), Jeff Jensen (Acrobacias), Jesse V. Johnson (stunts (as Jess Johnson)), Peter Kent (stunt double: Arnold Schwarzenegger / stunts), Joel Kramer (Coordinador de dobles), Steven Lambert (Acrobacias), Gene LeBell (Acrobacias), Wendy Leech (Acrobacias), A. Michael Lerner (Acrobacias), Fred Lerner (Acrobacias), Billy D. Lucas (stunts / stunt double: Arnold Schwarzenegger (u)), Lars Lundgren (Acrobacias), Mauricio Martínez (Acrobacias), Mike H. McGaughy (stunts (as Mike McGaughy)), Bronco McLoughlin (stunts (as Bronco McLaughlin)), Wayne Michaels (Acrobacias), Bennie Moore (Acrobacias), Gabriela Moreno (Acrobacias), Steve Picerni (Acrobacias), Gábor Piroch (Acrobacias), Terry Richards (Acrobacias), Walter Robles (stunts (as Walt Robles)), Gregg Sargeant (Acrobacias), Cherie Tash (Acrobacias), Rafael Valdez (Acrobacias), Ric Roman Waugh (stunts (as Ric Waugh)), Gary J. Wayton (stunts (as Gary Wayton)), David Webster (stunts (as J. David Webster)), Danny Weselis (Acrobacias), George P. Wilbur (Acrobacias), Dick Ziker (Acrobacias), Erik Cord (stunts (u)) y Vince Deadrick Sr. (stunts (u))

Diseño de vestuario

Erica Edell Phillips

Efectos visuales

Yarek Alfer (head sculptor), Philip Bartko (mechanical effects technician), Elissa Bello (Efectos visuales), Rob Bottin (character visual effects), Eric Brevig (Supervisor de efectos visuales), John Frederick Bryant (production engineer: Metrolight Studios), Rob Burton (realtime motion control supervisor), Kathy Chasen-Hay (Editor de efectos visuales), Brent Collins (computer graphics designer), Michael Condro (motion control programmer/operator), Thierry Coup (Constructor de modelos), C. Marie Davis (additional visual effects editor), Christopher Duddy (Efectos visuales), Alex Funke (director of miniature photography: Dream Quest Images), Paul Gentry (director of photography: visual effects blue screen unit), Erik Henry (visual effects editorial), Tom L. Hutchinson (Artista de efectos digitales), Patric Kenly (visual effects animation cameraman: DQI), Carole A. Kenneally (video effects coordinator), Bill Kent (motion control operator), James W. Kristoff (executive in charge of production: MetroLight Studios), Brad Kuehn (optical photography supervisor), Mark A. Lasoff (software designer), Jeff Matakovich (optical supervisor: Dream Quest), Tim McGovern (visual effects: cgi director), Rob Menapace (motion control graphics (as Rob Menapace)), George Merkert (Productor de efectos visuales), Rexford L. Metz (visual effects photographer (as Rexford Metz)), Derrick Mitchell (assistant visual effects editor), Marlo Pabon (visual effects compositor: DQI), David A. Poole (Efectos visuales), William Powloski (motion control), B.J. Rack (Productor de efectos visuales), Linda Renaud (assistant visual effects editor), Thomas Rosseter (optical lineup), Dobbie Schiff (visual effects executive producer: MetroLight Studios), Mary Siceloff (visual effects line producer), Jesse Silver (matte artist), Steve Slocomb (Camarógrafo), Mark Stetson (miniature effects co-supervisor: SVSI), Michael Talarico (motion control camera technician: Dreamquest Images), Donna Tracy (digital compositor: matte painter), George Trimmer (chief model maker), James Valentine (rotoscope supervisor), George Willis (Constructor de modelos), Mark Yuricich (miniature effects foreman), Judy Elkins (motion control operator: miniatures (u)), Michael Kory (CG monitor graphics (u)), John Mauvezin (model maker (u)), Scott Ross (general manager: ILM (u)) y Laurel Schneider (miniature effects production coordinator (u))

Diseño de producción

William Sandell

Departamento de maquillaje

Craig Berkeley (Maquilladora), Rob Bottin (special makeup effects design and creation), Rosemary Campbell (Maquilladora), Jeff Dawn (Jefe del departamento de maquillaje), Vincent Prentice (lead special makeup effects artist / special makeup effects), Raúl Sarmiento (Asistente de maquillaje), Alfred Sousa (special makeup effects: Rob Bottin Crew), Peter Tothpal (Jefe de peluqueros), Robin Weiss (Maquilladora), Michael White (Estilista) y Charles Carter (special makeup effects artist (u))

Departamento de musica

Jason Bentley (assistant music supervisor), Chris Boardman (music arranger), Marc Bonilla (composer: additional music / musician: electric guitar), Bruce Botnick (Ingeniero), Tom Boyd (musician: oboe soloist), Alexander Courage (Orquestador supervisor), Mike Deasy (Músico), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), George Doering (Músico), Jerry Goldsmith (conductor / music producer / orchestrator), Mark Graham (Especialista en música), Darrell Hall (Asistente de editor de música), Kenneth Hall (Editor de música), Tommy Johnson (musician: tuba soloist), Steve Love (Supervisor musical), Frank Macchia (Preparación musical), Arthur Morton (Orquestador), Marni Sanders (Copista), Steven L. Smith (Preparación musical), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Matt Walker (Ejecutivo de música), Don Williams (Músico: Percusión) y Jerry Williams (Músico: Percusión)

Departamento de vestuario

Haleen K. Holt (Ilustrador de vestuario), Ismael Jardon (wardrobe (as Ismael Jardon Tejas)), Taneia Lednicky (Ambientador), Abel Melo (Guardarropa), Mayes C. Rubeo (assistant costume designer (as Mayes Castillero de Rubeo)) y Joan Thomas (costume supervisor (as Joan Skelton Thomas))

Departamento de reparto

Claudia Becker (casting: Mexico) y Joni Kearney (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Derek Brechin (Editor asistente), Noori Dehnahi (Coordinador de post-producción), Ron Lambert (Ajustador de color), Teressa Longo (Editor asistente), Humberto Luna-Gallardo (Aprendiz de editor), Edgar Pavon (assistant editor (as Edgar Pavon Arce)), Carlos Puente (assistant editor (as Carlos Puente Ortega)), Florent Retz (Editor asistente), Mark Eggenweiler (assistant editor (u)) y Martin Fuentes Wilchis (apprentice editor (u))

Departamento de transporte

Jon Carpenter (Transporte), Alan Collis (Capitán de transporte), Donald Collis (Transporte), Jack Collis (Transporte), Lynn Collis (Transporte), Bob Dewitt (Transporte), John Dickenson (Transporte), John Downey (Conductor), Ricardo Díaz Avilés (driver (as Ricardo Díaz)), Alma Rosa Elizondo (Transporte), Shane Greedy (Conductor de la camioneta de producción), Manuel Paredes Murillo (Conductor), Alfonso Paredes (Conductor), David Trevino (Capitán de transporte) y Tim Wolf (Transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

David Appleby (Fotógrafo), Bob Bremner (Capataz), Donald Bryant (Camarógrafo), Richard Clark (video playback supervisor), Gustavo Covarrubias (best boy (as Gustavo Covarrubias Garcia)), Teodoro García (second assistant camera (as Teodoro Garcia Lopez)), Xavier Grobet (first assistant camera (as Xavier Perez Grobet)), Anette Haellmigk (Camarógrafo), W.C. 'Chunky' Huse (Encargado de equipamiento de cámara), Adolfo Lara (chief electrician), Ignazio Maccarone (electrician (as Ignacio Maccarrone) / gaffer (as Ignacio Maccarrone)), Hector M. Garcia Marin (first assistant camera (as Hector Marcos Garcia Marin)), David McMillan (Técnicos de iluminación), Carlos Montaño (camera operator (as Carlos Montano J.)), Enrique Morales (electrician (as Enrique Morales Montañez) / gaffer (as Enrique Morales Montañez)), Francisco Roble Mota (electrician / gaffer), Guillermo Moysen (first assistant camera (as Guillermo Moysen Rosas)), Álex Phillips Jr. (Director de fotografía: segunda unidad), Juan Manuel Priego (Segundo asistente de cámara), Alan B. Samuels (Asistente de operador de vídeo), Chuck Shuman (plate and blue screen photography (as Chuck Schuman)), Steve Slocomb (Camarógrafo) y Bill Thornhill (Asistente)

Montaje

Carlos Puente y Frank J. Urioste

Decoración de escenario

Robert Gould

Gestión de producción

Anuar Badin (Jefe de producción), Pablo Buelna (production leader), Terry Collis (Jefe de producción), Marco Aurelio Ortiz (production chief), Juan Clemente Prosper (Gerente de unidad), Issy Shabtay (Gerente de unidad) y Michael R. Sloan (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Armando Amador (production auditor (as Armando Amador Díaz)), Kim Balser (assistant to executive producer), Michael Barnes (legal attorney), Pablo Buelna (assistant: Mr. Badin), Jane Bulmer (assistant to executive producer), Corey Burton (Grupo de loop de adr), Craig Campobasso (liason: Los Angeles), Eric Clarke (Asistente de producción), Rhonda Columb (assistant: Mr. Schwarzenegger), Jim Davidson (Contralor de producción), Tony Didio Jr. (Armero), Lynn Ehrensperger (assistant: Mr. Verhoeven), Wayne Fitzgerald (Diseñador de títulos), Judith Goodman (Coordinador de produccion), Jesús Guerrero (crowd coordinator (as Jesus Guerrero)), María Asunción Gómez (assistant production accountant (as Maria Asuncion Gomez)), Mario Kassar (Presentador), Mark David Katchur (assistant production accountant (as Mark Katchur)), Mark A. Lasoff (software designer), Steve Lionetti (production assistant (as Steven Lionetti)), Norah Lozano (production auditor), Jorge Mancilla (security chief (as Mayor Jorge Mancilla López)), Lynn Marks (assistant: Mr. Schwarzenegger), Edward May (Miscellaneous crew), Steve Newman (marketing coordinator), Rosa Lilia Pérez Ortega (Secretaria de producción), Dennis J. Parrish (production associate), Charles Pattenson (Asistente de producción), Gary Platek (laser and cloud effects), Trudy Ramirez (Guionista supervisor), Joel Rosenberg (Contador asistente de producción), Lilia Soto Aragón (script supervisor (as Lilia Soto Aragon)), Sven-Ole Thorsen (Entrenador), Belinda Uriegas (assistant: Mr. Badin), Andrew G. Vajna (presenter (as Andrew Vajna)), Mike Wacker (assistant: Mr. Schwarzenegger (as Michael Wacker)) y Frans J. Afman (financial consultant (u))

Agradecimientos

Syd Dutton (Agradecimiento especial), David Gale (Agradecimiento especial), Lisa Krohn (Agradecimiento especial), Dan Speaker (Agradecimiento especial), Bill Taylor (Agradecimiento especial) y Larry Watermann (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales