El visitante (2002)

Créditos completos de la película El visitante

Dirección

Iain Softley

Guión

NovelaGene Brewers

GuiónCharles Leavitts

Reparto

ProtKevin Spacey

Dr. Mark PowellJeff Bridges

Rachel PowellMary McCormack

Dr. Claudia VillarsAlfre Woodard

Howie David Patrick Kelly

ErnieSaul Williams

SalPeter Gerety

Doris ArcherCelia Weston

Dr. ChakrabortyAjay Naidu

MariaTracy Vilar

Bess Melanee Murray

RussellJohn Toles-Bey

Joyce TrexlerKimberly Scott

Betty McAllisterConchata Ferrell

NavarroVincent Laresca

SimmsMark Christopher Lawrence

SteveBrian Howe

AbbyMary Mara

Natalie Powell - Age 6Tess McCarthy

Gabby Powell - Age 9Natasha Dorfhuber

Josh - Age 10 (as Brandon Michael Depaul)Brandon de Paul

Michael Powell - Age 21Aaron Paul

SheriffWilliam Lucking

Walter FleenKelly Connell

Duncan FlynnPeter Maloney

David Patel (as Lance Nichols)Lance E. Nichols

Stuart HesslerPaul Linke

Danny TrexlerChristopher Jason Brown

Dominic McAllisterGreg Lewis

Homeless VeteranClarke Peters

Transit OfficerOlga Merediz

Transit OfficerJoe Holt

Mujer rusasLola Pashalinski

Sara PorterKateri Walker

Rebecca PorterKatya Abelski

WalkerScott Lincoln

Hombre sin hogarClebert Ford

Babbling ManNorman Alden

Guardia de seguridadRawle D. Lewis

Guardia de seguridadErik LaRay Harvey

La mujer en el trenZofia Borucka

MatónTony Rhune

Thug (as Vincent Capone)Vince Cupone

Sala de pacientesB'Jahn

Sala de pacientesAnne Carroll

Sala de pacientesLisa Cohen

Sala de pacientesClete Francis

Sala de pacientesLeo Frank

Sala de pacientesValerie Giocondo

Sala de pacientesWilliam Godbolt

Sala de pacientesRalph Hadida

Sala de pacientesPat Jankiewicz

Ward Patient (as Josef Klus)Joseph Steven

Sala de pacientesCoco Leigh

Sala de pacientesLydia Murray

Sala de pacientesRafael Real

Sala de pacientesJulie Sands

Sala de pacientesGene Smith

Hospital Patient (u)Curt Clendenin

Screaming Man (u)Frank Collison

Ward Doctor (u)Ted Hollis

Jennifer (u)Moet Meira

Thief (u)Paulo Pascoal

Lab Tech (u)Randy Springer

Woman #1 (u)Elizabeth Woodward

Música

(as Edward Shearmur)Ed Shearmur

Producción

Productor asociadoGene Brewer

ProductorRobert F. Colesberry

ProductorLawrence Gordon

ProductorLloyd Levin

Co-productorMichael Levy

Productor ejecutivoSusan G. Pollock

Casting

Debra Zane

Fotografia

John Mathieson (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Susan M. Elmore (Aprendiz dga), Michelle L. Keiser (Asistente de dirección: Nueva York), Peter Kohn (Asistente de dirección), Scott Robertson (first assistant director: New York / second assistant director) y Dominick Scarola (dga trainee (u))

Dirección artística

Alec Hammond (Alexander Hammond)

Departamento de arte

Renee Lee Alito (construction accountant), Richard Bloom (art department coordinator (as Richard L. Bloom)), Drew Boughton (Asistente de director artístico), Rick Broderman (paint gang boss), Alex Carrillo (propmaker foreman (as Alex Huero Carrillo)), Javier Carrillo (Capataz general), Ellen Christiansen (set decorator: New York), Dave DeGaetano (Coordinador de construcción), Peter K. Dunbar (leadman: New York (as Peter Dunbar)), David T. Durboraw (Asistente de jefe de utilería), David Falconer (plaster foreman (as David L. Falconer)), Ralph Fierro (propmaker gang boss (as Ralph J. Fierro)), Robert M. Hagman (Capataz de utilería), Sandy Hamilton (property master: New York), John K. Hill (Capataz), Tom Ivanjack (Pintor suplente), Mark Kelly (Asistente de producción del departamento de arte), Suttirat Anne Larlarb (art director: New York (as Suttirat Larlarb)), Douglas T. Madison (Jefe de utilería), April Martens (greens supervisor (as April K. Martens)), Randy Martens (key greens foreman), Marilyn Morgan (Encargado de vestuario), Mark Poll (Diseñador de escena), Craig Raiche (assistant property master (as Craig A. Raiche)), Steven Rigamat (location foreman), Eric Rosenberg (Diseñador gráfico), Mary Saisselin (senior set designer), Ernest M. Sanchez (Hombre a cargo), Paul Stanwyck (lead painter (as Paul J. Stanwyck)), Kris Stone (set designer: New York), Brett Tyler (paint gang boss), Christopher Casey (set dresser (u)), Amber Haley (set decoration buyer: reshoots (u)), Wayne T. Leonard (on-set dresser: New York (u)), Canyon Martens (greensman (u)), Cesar Orozco (propmaker (u)), Alisha Rothman (assistant property master (u)), Gary Stel (laborer (u)) y Wendy Weaver (buyer (u))

Dobles

Joey Box (Coordinador de dobles), Richard Burden (Acrobacias), Loyd Catlett (stunt double: Mr. Bridges), Phil Culotta (Acrobacias), Tim Gilbert (Acrobacias), Jery Hewitt (Coordinador de dobles), Keii Johnston (Coordinador de dobles), Jennifer Lamb (Acrobacias), Harry O'Connor (Acrobacias), Jim Palmer (Acrobacias), Tim Rigby (Acrobacias) y Vince Cupone (stunt performer (u) / stunts (u))

Diseño de vestuario

Louise Mingenbach

Efectos visuales

Andy Barrios (lead digital compositor: CFX (as Andy Rafael Barrios)), Jennifer Bourne (roto/paint artist: CFX), John Bozzalla (visual effects production assistant: CFX (as John Bozzalla Jr.)), Elika Burns (roto/paint artist: CFX), Michelle Butler (roto/paint artist: CFX), Scott Cegielski (effects animation artist: CFX), Sarah Coatts (visual effects coordinator: CFX), Stéphane Couture (CG animation artist: CFX (as Stephane Couture)), Robert Cribbett (roto/paint supervisor: CFX), Aaron Dem (head of production: CFX), Michelle Deniaud (CG texture artist: CFX), Conny Fauser (Supervisor de efectos visuales), Mark Franco (visual effects executive producer: CFX), Adam Frazier (data I/O: CFX), Scott Gastellu (roto/paint artist: CFX), Juan Gonzalez (data I/O: CFX), Greg Hanigan (digital imaging supervisor: CFX), Petra Holtorf (Productor de efectos visuales), Dartayous Hunter (roto/paint artist: CFX), Travis Kelly (scanner/recorder: CFX), Scott Kilburn (CG lighting artist: CFX), Tom Lamb (roto/paint artist: CFX), John P. McMullen (systems administrator: CFX), Steve Miller (assistant visual effects editor: CFX), Sheila Molnar (roto/paint artist: CFX), Eusebio Perez (video technician: CFX), Cristin Pescosolido (digital compositor: CFX), Liz Radley (computer graphics supervisor), Daniel Robichaud (CGI supervisor), Kosta Saric (avid editor: CFX), Candice Scott (digital compositor: CFX), Nelson Sepulveda (digital compositor: CFX), Sharmishtha Sohoni (roto/paint artist: CFX), Brian Wolf (roto/paint artist: CFX), Christopher Wolf (systems administrator: CFX), Lloyd Lee Barnett (digital compositor (u)), David Godwin (visual effects intern (u)), Steve Griffith (visual effects intern: CFX (u)), Kurt Hall (video & computer graphics technician (u)), Nathan Lafionatis (computer consultant (u)), Alex Neymark (director production systems (u)), Steven Seed (senior systems engineer: Centropolis FX (u)) y Joshua Spencer (visual effects production intern (u))

Diseño de producción

John Beard

Departamento de maquillaje

Nathalie Allen (Maquilladora), Carrie Angland (makeup artist: Alfre Woodard (as Carrie A. Angland)), Enid Arias (Estilista), Teresa M. Austin (Supervisor de maquillaje), Susan A. Cabral (special makeup effects artist (as Susan Cabral-Ebert)), Chriss Curry (Estilista), Sterfon Demings (hair stylist: Ms. Woodard), Joyce Etheridge (makeup artist (as Joyce B. Etheridge)), Susan Germaine (hair stylist: Mr. Bridges), Edouard F. Henriques (makeup artist: Mr. Bridges (as Edouard F. Henriques III)), Lori Hicks (key makeup artist: New York), Tania McComas (makeup artist: Mr. Spacey), Carol A. O'Connell (hair stylist: Kevin Spacey), Rod Ortega (Jefe de peluqueros), John Quaglia (key hair stylist: New York (as John D. Quaglia)), Martin Samuel (Jefe de peluqueros), Pamela Santori (Jefe de maquillaje), John Brato (hair stylist (u)), Elaina P. Schulman (hair stylist (u)), Rita Troy (hair stylist (u)) y Brandon Waggoner (hair stylist (u))

Departamento de musica

James Burt (assistant music editor (as Jim Burt)), Brad Dechter (Orquestador), Sandy DeCrescent (music contractor (as Sandy De Crescent)), Robert Elhai (Orquestador), Daryl B. Kell (Editor de música), Kathy Nelson (executive in charge of film music: Universal Studios), Bryan Carrigan (digital score recordist (u) / music programmer (u)), Michael Connell (music editor (u)), Peter Doell (score recordist (u)), Mark Eshelman (scoring crew (u)), Chris Fogel (music scoring mixer (u)), Joel Iwataki (music recording engineer (u)), Melissa R. Kaplan (featured vocalist (u)), Jason Lloyd (scoring crew (u)), Jeff McIlwain (musician (u)), Chas Smith (exotic instruments (u)), Jeff Toyne (additional music programmer (u)) y Pat Weber (scoring technician (u))

Departamento de vestuario

Jill E. Anderson (costume supervisor: New York), Kristin Dangl (costumer (as Kristin M. Dangl)), Amanda Gore (Ambientador), Kathleen Gore-Misko (set costumer (as Kathleen L. Misko)), Barbara Hause (costume supervisor: New York (as Barbara J. Hause)), Tricia Bercsi Wilkin (set costumer (as Tricia Bercsi)), Diana Wilson (Jefe de vestuaristas), Pamela Wise (Supervisor de vestuario), Emily Wyss (Ambientador) y Anton Schneider (costumer (u))

Departamento de reparto

Barbara Harris (Casting de voz adr), Jimmy Jue (Casting de extras), Terri Taylor (Ayudante de casting), Pamela Lynn Thomas (casting assistant (as Pamela Thomas)) y Kendra Carter (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Gary Burritt (Cortador de negativos), Ruth Coulson (Aprendiz de editor), Valentina Giambanco (Asistente de editor de película), Dale E. Grahn (color timer (as Dale Grahn)), Joe Landauer (Editor asistente), Shannyn Riba (Aprendiz de editor), Anne Sawyer (Asistente de editor: AVID), Deirdre Slevin (Editor asociado), Arturo Sosa (Asistente de editor de película), Evan Vieser (Asistente de post-producción), Elizabeth Dean (post-production coordinator (u)), James Nichols Jr. (assistant editor (u)) y Carrie Puchkoff (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Adrian Cannon (driver: Mr. Bridges), Robert Hunter Jr. (Coordinador de transporte), Edward O'Donnell (transportation captain: New York), Timothy Sheehan (Capitán de transporte), Darrell Dubovsky (driver (u)), Don Haggerty (driver (u)), Brita McCollough (driver (u)), Mike Miliotti (transportation (u)), Thomas O'Donnell (driver: production van (u)) y Alana Stelling (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Tim Alatorre (Iluminador de aparejo), Norman Ash (Electricista), Paul C. Babin (Camarógrafo), Paul Birk (electrician (as Paul R. Birk)), Christos Bitsakos (second assistant camera (as Christos C. Bitsakos)), Mark 'Boylee' Boyle (camera loader (as Mark D. Boyle)), Katarino Bueno Jr. (Camarógrafo), Jeff Case (Encargado de equipamiento de cámara), Chris Conahan (Iluminador), James B. Crawford (chief lighting technician (as James Crawford)), David Deever (video engineer (as Dave Deever)), Gary Dunham (first assistant camera: "b" camera), David M. Dunlap (camera operator: "b" camera / director of photography: second unit (u)), Camille Freer (additional second assistant camera), Carlos M. Gallardo (Camarógrafo), Jon Greene (Iluminador), Joseph Grimaldi (best boy electric: New York (as Joe Grimaldi)), Kris Guthrie (Iluminador de aparejo), Anthony D. Guzman (Electricista de aparejos), Allan Scott Jackson (rigging best boy grip), Bruce Jordan (best boy grip: New York), Jimmy Keys (Técnico de iluminación), Scott Kidner (Técnico asistente del jefe de iluminación), James E. Krattiger (Electricista), Mitchell Andrew Lillian (key grip: New York (as Mitch Lillian)), Michael R. Marquette (first assistant camera: "c" camera), Jim McComas (electrician (as James K. McComas)), Jim McConkey (Steadicam operator: New York), Bill O'Leary (chief lighting technician: New York), Bill Pollock (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Boris Price (Asistente de cámara), Liz Radley (video supervisor), Michael G. Riba (first assistant camera (as Michael Riba)), Bret Rubin (rigging key grip (as Bret A. Rubin)), Mark R. Rubin (Iluminador de aparejo), Andy Shuttleworth (Operador de Steadicam), Michael St. Hilaire (camera operator: "b" camera), Mike Sweeney (rigging best boy electric (as Mike J. Sweeney)), William J. Taylor (grip (as Bill Taylor)), Suzanne Tenner (Fotógrafo), Justin Van Fleet (Iluminador de aparejo), Marta Weiss (second assistant camera: "b" camera (as Marta E. Weiss)), Spencer Wilcox (Iluminador de aparejo), James Boniece (key rigging grip (u)), Andrew Cheung (grip (u)), Matt Chubet (dolly grip: "b" camera, New York (u)), Jeffrey A. Cook (lighting balloon technician (u)), Paul Hazard (best boy rigging electric (u)), Christian J. Killingsworth (rigging electric (u) / rigging electrician (u)), Jeremy Knaster (electrician (u)), Kris Krosskove (camera operator (u)), Robert McKenna (electric: second unit (u)), Derek Paulin (electrician (u)), Chris Rosen (electrician (u)), Chris Scarfi (rigging electrician (u)) y Lee Vickery (camera loader: second unit (u))

Montaje

Craig McKay

Decoración de escenario

Cheryl Carasik

Gestión de producción

Robert F. Colesberry (Jefe de producción), Carl S. Griffin (production supervisor (as Carl Griffin)), Amy Herman (Jefe de producción: Nueva York), Lisa Rodgers (supervisor de post-producción), Tobin Armbrust (executive in charge of production (u)) y Michael Stricks (assistant unit manager (u))

Otras personas que participaron

Laurence J. Alvarez (assistant: Mr. Gordon (as Larry Alvarez)), Heather Anderson (set production assistant), Sebastian Attie (Secretaria de producción), Steven F. Beaupre (Jefe de asistentes de producción), Rick Bernstein (assistant: Mr. Gordon), Sophie Biddle (massage therapist), Dana Brunetti (assistant: Mr. Spacey), Liz Bucklar (assistant: Mr. Colesberry), Loyd Catlett (stand-in: Mr. Bridges), Matt Cohen (24 frame video playback engineer), Steven Docherty (Auxiliar de contabilidad), Jessica Drake (Profesor de dialecto), Kim Dunbar (assistant: Ms. Woodard), Sean Ervin (assistant: Kevin Spacey), Katie Fitch (assistant: Iain Softley), David Fulton (unit publicist (as Dave Fulton)), Chris Furia (Contador de producción), Jennifer Gillespie (Asistente de coordinador de producción), Karen Golden (script supervisor (as Karen Rose Golden)), Veloz Gomez (production assistant (reshoots)), Alessia Gottlieb (technical advisor (as Dr. Alessia Gottlieb)), Kia Hellman (assistant: Robert F. Colesberry), Linda Hoppe (assistant: Ms. McCormack), Nicola Hulme (assistant: Mr. Bridges), Cheri Jacobs (Segundo contador asistente), Nancy G. James (craft service (as Nancy James)), Sarah Klingler (Asistente de producción), Diana E. Latham (production coordinator: New York), Toby MacDonald (assistant: Mr. Softley), Meg McCarthy (assistant: Mr. Levin), Shaun O'Banion (set production assistant), John Oldham (technical advisor (as Dr. John Oldham)), Jeffrey Raines (Asistente de producción), Tom Rentmeester (assistant: Mr. Levy), Devon Sedlacek (set production assistant), Tracey Smith (first assistant accountant (as Tracy Smith)), Todd Spears (payroll accountant (as Todd C. Spears)), Ronald P. Tavalaro (dailies projectionist), Michael Tibbs (Asistente de producción), Diane Ward (Coordinador de produccion), Maria Zapaterio-Osorio (doctor in astrophysics), Amy Carter (first assistant production accountant: New York (u)), Maryann C. Contrubis (second assistant auditor (u)), Kyle Cooper (title designer (u)), Matt DiFranco (assistant production coordinator (u)), Michel Geldzweig (set production assistant: New York (u)), Melinda A. Grieger (stand-in (u)), Jalyn Henton (production secretary: re-shoots (u)), Ryan Hintz (post-production accountant (u)), John Humber (production assistant (u)), Kyle Hutchison (production assistant (u)), Randee Lynne Jensen (creative assistant (u)), Gregg Kawecki (production assistant (u)), Kathleen Pirelli (animal trainer (u)), Margit Ritz (production secretary (u)), Chad Saxton (set production assistant: re-shoots (u)), Yori Tondrowski (production assistant (u)) y Evan Vieser (production assistant (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales