La sombra (1994)

Créditos completos de la película La sombra

Dirección

Russell Mulcahy

Guión

(character The Shadow from stories)Walter B. Gibsons

Escrito porDavid Koepps

Reparto

Lamont CranstonAlec Baldwin

Shiwan KhanJohn Lone

Margo LanePenelope Ann Miller

Moe ShrevnitzPeter Boyle

Dr. Reinhardt LaneIan McKellen

Farley ClaymoreTim Curry

Wainwright CranstonJonathan Winters

Dr. TamSab Shimono

BurbankAndre Gregory

TulkuBrady Tsurutani

Li PengJames Hong

WuArsenio 'Sonny' Trinidad

Isaac NewboldtJoseph Maher

Duke RollinsJohn Kapelos

BergerMax Wright

DoctorAaron Lustig

NelsonEthan Phillips

Singer (as Sinoa)Sinoa Loren

CamareroRudolph Willrich

CamareroVerlon Edwards

BotonesWesley Mann

English Johnny (as Joe d'Angerio)Joe D'Angerio

MaxieLarry Joshua

TaxistaLarry Hankin

Tibetan KidnapperBrian Khaw

Tibetan KidnapperNathan Jung

Tibetan DriverAl Leong

Tibetan PassengerGerald Okamura

PolicíaFred Sanders

Woman in TaxiAlix Elias

Guardia Marina Abraham Benrubi

Guardia Marina Steve Hytner

Mrs. TamLily Mariye

MarineroPatrick Fischler

MarineroJeff Cahill

MarineroJohn L. Weaver

Mrs. ShrevnitzKate McGregor-Stewart

PresoMichael Hadge

PresoRoland Brown

Mongol Kraig Kishi

Mongol Garret Sato

Mongol James Lew

Tibetan Kidnapper /Mongol (as Woon Park)Woon Young Park

Mongol Leo Lee

Mongol (as Jen Sung Outerbridge)Jen Sung

Mongol Al Goto

Mongol Billy Wong

Mongol Toshishiro Obata

Mongol Darryl Chan

Mongol Stuart Quan

Mongol Dan Koji

Mongol Nils Allen Stewart

Cranston Guard (as James Katsuyuki Taenaka)Jimmy Taenaka

Cranston GuardBruce Locke

Concubine (as Cristina Lawson)Anzu Lawson

ConcubinaTera Tabrizi

ConcubinaDonna Lew

ConcubinaChi-en Telemaque

ChinaKathy Lee Doherty

Hombre chinoRaul Reformina

Paper Boy (as James Alan)James Alan Gilliam

MadamLinda Atkinson

Locutor de radioKeith A. Wester

Phurba (voice)Frank Welker

Duke Rollins (u)Phillip Borsos

Woman (u)Joan Del Mar

Police Officer (u)Kacee DeMasi

Tulku (voice) (u)Barry Dennen

Feature (u)Lee Grossman

1920s Western Drug Dealer (u)Marshal Silverman

Harried Man in Taxi (u)Robert Trebor

Música

Jerry Goldsmith

Producción

ProductorMartin Bregman

producer (as Michael Scott Bregman)Michael Bregman

ProductorWilli Bär

Productor asociadoPatricia Churchill

Productor ejecutivoRolf Deyhle

Productor ejecutivoLouis A. Stroller

Co-productor ejecutivoStan Weston

Casting

Mary Colquhoun

Fotografia

Stephen H. Burum

Ayudante de dirección

Louis D'Esposito (Asistente de dirección), Jono Oliver (Asistente de dirección), Douglas S. Ornstein (Asistente de dirección), Jason Roberts (Aprendiz dga), Dick Ziker (Director de la segunda unidad) y Michael L. Holland (second second assistant director (u))

Dirección artística

Jack Johnson, Dan Olexiewicz y Steven Wolff

Departamento de arte

Tony Belmonte (drapery foreman), Steve Callas (Coordinador de construcción), Donald E. Chafey Jr. (set dresser (as Don Chafey)), Michael R. Driscoll (De vestuario), Jack Forwalter (De vestuario), Scott Garrett (assistant draper), Sean Hargreaves (Ilustrador), Chuck Herrmann (Asistente de utilería), Gordon Huggins (Capataz de pintura), Gary Isbell (De vestuario), Allan Johnson (Fabricante de utilería), Mike Kaluta (artwork), Sean Langdon (De vestuario), William J. Law III (Diseñador de escena), Tony Leonardi (Pintor suplente), Mark Lindemuth (set constructor), Mark A. Mancinelli (laborer foreman), Peter Olexiewicz (Maestro de obras), Vlad Pelinovschi (Capataz), Ralph Peterson (metal foreman), William H. Phen Jr. (Jefe de utilería), Michael Possert (model maker (as Mike Possert)), Peter Ramsey (production illustrator (as Peter A. Ramsey)), Mike Reiber (paint decorator), Carmen Roderique (Asistente del departamento artístico), Christopher S. Ross (production illustrator), Michael Schmidt (De vestuario), Carl J. Stensel (Diseñador de escena), Jason Sweers (Diseñador gráfico), Robert L. Thompson (Maestro de obras), James E. Tocci (Diseñador de escena), Robert Webb (construction foreman (as Robert M. Webb)), Mike Wells (Capataz general), Dean Wilson (Asistente de jefe de utilería), Mark Woods (lead person), Christopher Woodworth (lead scenic), John Zemansky (Jefe de utilería), Gary J. Coelho (laborer foreman (u)), Chris Courtois (model maker (u)), Michael Denering (lead scenic artist (u)), Michael W. Moore (prop maker (u)) y Brett Shannon (painter (u))

Dobles

Gregory J. Barnett (Acrobacias), Kenny Bates (Acrobacias), Lon Boutin (Acrobacias), Michael T. Brady (Acrobacias), Nick Brett (Dobles de riesgo), William H. Burton Jr. (stunts (as William H. Burton)), Steven Chambers (Acrobacias), Steve M. Davison (Acrobacias), Kenny Endoso (Acrobacias), Gary Epper (Acrobacias), Steve Holladay (Acrobacias), Billy Hank Hooker (Acrobacias), Buddy Joe Hooker (Acrobacias), Norman Howell (Acrobacias), Scott Hubbell (stunts / underwater stunt coordinator / water safety coordinator), Henry Kingi (Acrobacias), John Meier (Acrobacias), Chuck Picerni Jr. (Acrobacias), Steve Picerni (Acrobacias), Don Pulford (Acrobacias), Jimmy Romano (Acrobacias), Pat Romano (Dobles de riesgo), Ron Stein (Acrobacias), Philip Tan (Acrobacias), Dick Ziker (Coordinador de dobles) y Dana Hee (stunt double: Penelope Ann Miller (u))

Diseño de vestuario

Bob Ringwood

Efectos visuales

Mimi Abers (digital film compositor), Isa Alsup (Supervisor de CG), Tim Angulo (miniature photography / visual effects director of photography: The Chandler Group), W.L. Arrance (cg and digital film artist), Lysette Ashford (cg and digital film artist), Tricia Henry Ashford (visual effects executive producer), Don Baker (mc/efx supervisor), Craig Barron (special visual effects supervisor), Les Bernstien (motion control supervisor), Beth Block (cg and digital film artist), Cosmas Paul Bolger Jr. (digital optical supervisor), Bonnie Boyd (digital film software), Betzy Bromberg (optical supervisor), Chris Brown (Visual Effects Editor (as Christopher Brown)), Clay Budin (cg and digital film artist), Richard Bugge (digital film scanning and recording), Mark Casey (software and engineering support), Wade Childress (matte camera operator), Terry Clotiaux (miniature production supervisor), Ephraim Cohen (software and engineering support), Richard L. Cohen (optical camera (as Richard Cohen)), William S. Conner (optical), Gary Crandall (optical effects coordinator), Robin L. D'Arcy (visual effects producer: SVSI), Erik Dehkhoda (title artist), Krystyna Demkowicz (executive in charge of production: Matte World), Syd Dutton (special visual effects), David Emerson (optical supervisor), Christopher Evans (matte artist supervisor), Nancy Evans (cg and digital film artist), Michael Grover Forster (model maker: Stetson Visual Services (as Mike Forster)), Charlotte Francis (cg and digital film artist), Mark Franco (digital film compositing executive producer / visual effects executive producer: The Post Group), R.C. David Freund (Constructor de modelos), Joel Friesch (Constructor de modelos), Joe Gareri (digital film executive producer), James M. Goodman (Supervisor de CG), Caroleen Green (matte artist), Brian Griffin (digital supervisor), Michael L. Griffin (optical line-up supervisor), Todd Hall (optical), Don Hansard (projection scenes), Gene Hightower (digital film software), Charles R. Hoffman III (software and engineering support), Christer Hokanson (Editor de efectos visuales), John Huneck (motion control operator), Ian Hunter (chief model maker), Leslie Huntley (Productor de efectos visuales), Jeff Hutchison (optical effects coordinator), Hiroshi 'Kan' Ikeuchi (Constructor de modelos), Arthur Jeppe (digital film recording supervisor: RGA/LA), Ron Kallsen (cg and digital film artist), Laurel Klick (digital film supervisor), Peter Kuran (additional visual effects producer), Kevin Kutchaver (digital animation), Alan Lasky (cg and digital film artist), Jeffrey A. Leake (model maker: Stetson Visual Services (as Jeff Leake)), Lynn Ledgerwood (matte effects), Curt Lundgren (digital film scanning and recording), Bob Lyss (Compositor digital), Robert Lyss (cg and digital film artist), Lisa Mann (optical), Richard Ivan Mann (visual effects producer: The Post Group), Fumi Mashimo (digital animation), Leilani McHugh (optical line-up), Rich McKay (camera assistant / matte camera operator), Carmen M. Miller (Coordinador de efectos visuales), Stanley Miller (optical camera), Bret Mixon (roto supervisor), Evan A. Nesbitt (visual effects first assistant camera), Luc G. Nicknair (visual effects first assistant camera), Kevin O'Neill (Supervisor de efectos visuales), Nancy Oppenheim (cg and digital film artist), Michael Pangrazio (special visual effects supervisor), Richard Patterson (digital supervisor), Edie Paul (digital film compositor), Steven T Puri (Productor de efectos visuales), Renee Rabache (lead miniature painter), Chris Regan (Supervisor de efectos digitales), Bernard Joseph Patrick Reilly (optical line-up), Linda Renaud (I/O manager), Paul Rivera (Compositor digital), Stuart Robertson (visual effects supervisor: RGA/LA), Jim Rothrock (digital film software), Olivier Sarda (Compositor digital), Alison Savitch (visual effects producer / visual effects supervisor), Jon Savitch (visual effects assistant), Mark Sawicki (matte photography), Jennifer Lee Scheer (digital film software (as Jennifer Lee Scheer)), Emily Scher (cg and digital film artist), Paula Schneider (Constructor de modelos), Scott Schneider (Constructor de modelos), Dennis Schultz (Constructor de modelos), Rod Schumacher (CGI and digital film artist), Chris Simmons (Constructor de modelos), Christopher Sjoholm (software and engineering support (as Chris Sjoholm)), Karen Skouras (digital film recording), Robert Spurlock (miniature effects), Peter Sternlicht (digital film compositor), Mark Stetson (miniature effects supervisor), Sandra Stewart (model maker (as Sandy Stewart)), Daryll Strauss (digital film software), Robert Stromberg (matte artist), Greg Stuhl (miniatures: Greg Jein, Inc.), David Stump (matte photography), Catherine Sudolcan (production manager: Illusion Arts), John E. Sullivan (matte photography / visual effects technician), Tully Summers (miniature sculptor), Greg Tagawa (optical), Bill Taylor (special visual effects), John Tostado (digital film compositor), David Tucker (optical camera operator), Tara Handy Turner (computer systems supervisor), Bill Villareal (digital film facility supervisor), Mark Voelpel (Supervisor de CG), Mitch Wade (digital film software), Christopher Walsh (computer graphic and digital film artist), Mary E. Walter (visual effects technician), Paul Wang (cg and digital film artist), Gene Warren III (effects camera assistant), Gene Warren Jr. (Supervisor de efectos visuales), Christopher Warren (motion control operator), David S. Williams Jr. (optical photography), George Willis (Constructor de modelos), Dana Yuricich (on-stage model crew chief), Enid Tihanyi Zentelis (digital animation) y Peter Plevritis (digital effects artist (u))

Diseño de producción

Joseph C. Nemec III

Departamento de maquillaje

Bridget Bergman (Estilista), Greg Cannom (special makeup), Shirley Crawford (Estilista), Jene Fielder (body makeup), Carl Fullerton (Maquilladora), Nina Kent (Artista de maquillaje adicional), Candace Neal (Jefe de peluqueros), Rick Provenzano (Estilista), Janine Rath (hair stylist (as Janine Rae Rath)), Jo-Anne Smith-Ojeil (Maquilladora), Ronnie Specter (Jefe de maquillaje), Todd Tucker (Efectos especiales con maquillaje), Keith VanderLaan (makeup effects crew: Cannom Creations) y Todd Kleitsch (special makeup effects assistant (u))

Departamento de musica

Jellybean Benítez (Supervisor musical), Bruce Botnick ( Mezclador de banda sonora), Alexander Courage (Orquestador), Sandy DeCrescent (Contratista de música), Dennis Dreith (Compositor: música adicional), Darrell Hall (Editor de música), Kenneth Hall (Editor de música), Arthur Morton (Orquestador), Steven L. Smith (Preparación musical), Chris Tergesen (Ingeniero), Nick Vidar (Programador musical) y Lars Clutterham (copyist (u))

Departamento de vestuario

Laura Baker (Especialista de vestuario), Myron Baker (Vestuarista), Debra Beebe (key costumer: women (as Debra Caliva Beebe)), Linda Booher-Ciarimboli (specialty costumer (as Linda Booher Ciarimboli)), Jon Boyden (Vestuarista), Dorothy Bulac (Especialista de vestuario), Karyn Fields (costumer (as Karyn A. Fields)), Randy Gardell (Asistente de diseñador de vestuario), Ellen Gross (Vestuarista), David Mayreis (Vestuarista), Ruggero Peruzzi (special costumes), Eric H. Sandberg (Supervisor de vestuario), Phyllis Thurber-Moffit (costume textile artist) y Bill Tiegs (key costumer: men)

Departamento de reparto

David Anthony (Casting de extras), Joseph Cerami (Asistente para casting), Barbara Harris (Casting de voz adr) y Rick Montgomery (Casting de extras)

Departamento de editorial

Mary Jochem Besterveld (Primer asistente de editor), Gary Burritt (Cortador de negativos), Audrey Evans (Editor asistente), Eric Lea (Editor asistente), Gina Lombardo (Editor asistente), Dennis McNeill (Ajustador de color), Cynthia Nicolella (Asistente de post-producción) y Jeff Zacha (Editor asistente)

Departamento de transporte

Claudia Anglin (Conductor), Dan Anglin (Coordinador de transporte), Richard Austin (Conductor), George Bess (Conductor), Duard Wayne Binkley (Conductor), Jack R. Campbell (Conductor), Reed Cohan (Conductor), Richard B. Darling (Conductor), James M. Dunne (Conductor), Jerry Gordon (Conductor), Bill Gray (Conductor), Donald S. Harback (Conductor), Donald Kellogg (Conductor), Fred Liberman (Conductor), Donald Linder (Conductor), Calvin Masoner (Conductor), Mitch Masoner (Co-capitán de transporte), Ardie McLaughlin (Co-capitán de transporte), Tony Monzo (Conductor), Al Ochoa (Conductor), Richard Padgett (Conductor), Sandra Powell (Conductor), Charles Ramirez (Conductor), Sandra Thomason (Conductor), Don Van Stry (Conductor), Leslie Webb (Conductor) y David N. Williams (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Rick A. Benedetto (Asistente de electricidad), Alan S. Blauvelt (Primer asistente de cámara), Dustin Blauvelt (Camarógrafo), Mike J. Campbell Jr. (best boy rigging grip), Dwight Campbell (Capataz), Henry Charleston (Electricista de aparejos), Paul Cheung (Electricista), Bruce Chimerofsky (Iluminador), Keith Claridge (Encargado de equipamiento de cámara), John P. Cleveland (Iluminador), Joseph Cosko Jr. (Steadicam second assistant camera), James B. Crawford (Capataz), Daniel Duggan (Iluminador), John Dumas (Iluminador de aparejo), Carlos M. Gallardo (Camarógrafo), Patrick James Grosswendt (Capataz), Eldon Hansen (Electricista de aparejos), Gordon Hayes (Electricista), Michael Ronald Heath (Iluminador), John Higbie (Asistente de cámara), John T. Kennedy (Electricista de aparejos), Jimmy Keys (best boy rigging electric / rigging gaffer), Scott C. Keys (Electricista de aparejos), Scott Kidner (Electricista), Robert King (Electricista de aparejos), Michael Laws (Técnico de iluminación), Raymond Michels (Iluminador de aparejo), Paul Murphey (Asistente de operador de vídeo), Arthur Najera (Iluminador), Ralph Nelson (still photographer (as Ralph Nelson Jr.)), Ron Newburn (Electricista de aparejos), Tom O'Halloran (Segundo asistente de cámara), Mark O'Kane (Operador de Steadicam), Ron Peebles (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Frank Peterson (Iluminador de aparejo), Victor Perez (Electricista), Brian Sata (Iluminador de aparejo), David Sherman (Iluminador), Larry Shuler (Iluminador), Stephen Shultz (Jefe de mecánicos), Todd R. Smith (Encargado de equipamiento de cámara), Alfred E. Smithey (Iluminador de aparejo), Bruce D. Spellman (Encargado de equipamiento de cámara), Robert E. Stuard (Steadicam first assistant camera), O'Shana Walker (Asistente de electricidad), David Washburn (Asistente de cámara), Brian T. White (Electricista) y Wayne Baker (underwater assistant camera (u))

Montaje

Beth Jochem Besterveld y Peter Honess

Decoración de escenario

Garrett Lewis

Gestión de producción

Patricia Churchill (Jefe de producción), Kathleen M. Courtney (Supervisor de producción: fotografía adicional), Krystyna Demkowicz (Ejecutivo a cargo de producción), Helene Mulholland (supervisor de post-producción) y Cordy Rierson (Jefe de producción)