Madagascar 3: Los fugitivos (2012)

Créditos completos de la película Madagascar 3: Los fugitivos

Dirección

Eric Darnell

Tom McGrath

Conrad Vernon

Guión

GuiónEric Darnells

GuiónNoah Baumbachs

Reparto

AlexBen Stiller

MartyChris Rock

MelmanDavid Schwimmer

GloriaJada Pinkett Smith

JulienSacha Baron Cohen

MauriceCedric the Entertainer

Mort Andy Richter

SkipperTom McGrath

Captain Chantal DuboisFrances McDormand

GiaJessica Chastain

VitalyBryan Cranston

StefanoMartin Short

KowalskiChris Miller

SoldadoChristopher Knights

MasonConrad Vernon

Freddie the DogVinnie Jones

Jonesy the DogSteve Jones

Frankie the DogNick Fletcher

HorsesPaz Vega

SonyaFrank Welker

CroupierDanny Jacobs

Casino SecurityDan O'Connor

Comandante Eric Darnell

Fourth PolicemanStephen Kearin

Zoo OfficialEmily Nordwind

Kid in CrowdAsucena Jimenez

RicoJohn DiMaggio

French PolicemanPeter Arpesella

CaballoFrancesca Fanti

Música

Música porHans Zimmer

Producción

Productor asociadoHolly Edwards

Productor en línea IndiaChad Hammes

ProductorMireille Soria

ProductorMark Swift

Casting

Leslee Feldman y Christi Soper (Christi Soper Hilt)

Dirección artística

Shannon Jeffries

Departamento de arte

Artbyramana (environmental artist / matte painter), Jeff Biancalana (Artista del guión gráfico), Stephanie Dere (additional storyboard artist), Kurt Dumas (Artista de historia adicional), Goro Fujita (Artista de desarrollo visual), Randy Gaul (Pintor mate), Gary Graham (Artista del guión gráfico), Mary Grace Hartline (Asistente de producción del departamento de arte), Tim Heitz (Artista del guión gráfico), David Jaraiz (Pintor mate), Chin Ko (Artista de desarrollo visual), Travis Koller (Artista de desarrollo visual), Bryan Gregg LaShelle (Artista de desarrollo visual), Stevie Lewis (Artista de desarrollo visual), Erwin Madrid (Artista de desarrollo visual), Johane Matte (Artista del guión gráfico), Sam Michlap (Artista de desarrollo visual), Lindsey Olivares (Artista de desarrollo visual), Kenard Pak (Artista de desarrollo visual), Robert Porter (Artista de historia), Xavier Riffault (Artista del guión gráfico), Ennio Torresan (Artista de historia), James Wood Wilson (visual development), Derek Wong (Asistente de producción) y Carlos Zaragoza (Artista de desarrollo visual)

Efectos visuales

Adarsh Abraham (Artista de la iluminación), Yash Agrawal (Efectos visuales), Fazil Ahmed (Artista de efectos de personajes), Matt Akey (producer: Legend 3D), John Allwine (Artista de efectos visuales), Sagar Alodiya (lead lighter & compositor), Benjamin Andersen (Artista de efectos visuales), Dane Anderson (asset technician: Legend 3D), William E. Arias (lead lighter), Jason Arold (matte painting compositor), Mira Arte (character effects animator), Ashin Ashroff (lighting & compositing artist), Matthew Bain (Artista de animación), V. Balaji (lighting & compositing), Ken Ball (Supervisor de CG), Jasper M. Baltzersen (image finaling artist: PDI/DreamWorks), Greg Beckman (Artista de efectos visuales), James Bennett (lead previs artist), Sucheta Bhatawadekar (lead lighter), Shiben Bhattacharjee (Artista de efectos visuales), Madhavaro Bheesetti (Efectos visuales), David Juan Bianchi (Artista de previsualización), Nafees Bin Zafar (principal engineer), Thomas Bittner (Director técnico de personajes), Kevin Blom (Artista de efectos), Naveen Kumar Bolla (Director técnico de efectos), Silviu Borac (senior fx r&d engineer), Ryan Borah (character effects), Margarita Bratkova (research and development), Gregory Brentin (workflow director), Matt Brisbin (Director técnico), Billy Brooks (production testing (as William J. Brooks)), Vijay Bundela (lighting and compositing), N. Joseph Burnette (Artista de efectos visuales), Joshua Caez (Pintor mate), Kristopher Campbell (head of character effects), Craig Cannon (stereo paint fix artist: PDI/DreamWorks), Mark T. Carlson (effects engineer), Kevin Carney (character fx artist), Onny P. Carr (Artista de la iluminación), Jacob Chacko (character effects animator), Vikas Chandel (Artista de efectos visuales), Min-Yu Chang (CG modeler: PDI DreamWorks), Chloe Chao (research and development), Yiqun Chen (Efectos visuales), Sarah Jane Chin (Coordinador de efectos visuales), Lita Cho (Director técnico de iluminación), Hermann Chong (media tools engineer), Michael Clemens (Supervisor de composición), Michael Collery (matte painting additional supervisor), Lisa Slates Connors (Artista de superficies), Aaron Conover (Artista de efectos de personajes), Stephen Timothy Cooney (Artista de efectos visuales), Kevin Crandell (Editor de efectos visuales), Ashish Dantu (lead technical director: lead technical director), Matthew Davies (production technology), Kwesi Davis (production engineer), Gilbert Davoud (global character technical director), Daniel Dawson (Director técnico de personajes), Justin DeCell (Director técnico de iluminación), Greg Denton (Director técnico de iluminación), Antoine Deschamps (lighter), David Deuber (Artista de efectos de personajes), Nathaniel Dirksen (Director técnico de personajes), Justin Dobies (lighting and compositing), Katy Downey (lighting technical director (as Katy Harrison)), Kirsten Drummond (Artista de la iluminación), Vaibhav Dube (lighting and compositing), Michael Duffy (Director técnico de animación), Daniel Eaton (lighter), Kevin Edwards (lead lighting), Barbara Ellison (Artista de efectos de personajes), Angela Ensele (modeler (as Angela Ensele Firebaugh)), Valentina Ercolani (Director técnico de personajes), Morgan Evans (Director técnico de personajes), Cassandra Fanning (stereo paint fix artist), Jon Farrell (lead character effects artist), Oliver Finkelde (character effects artist: DreamWorks), Aaron Florez (creative supervisor), Julien Forest (lighting & compositing), Dennis Fraser (Pintor mate), John Fuetsch (pipeline engineer), Jennifer Fung (research and development), Adam Gaige (cross site technical director), Nitin Garg (surfacing/ texture artist), Brian Gee (lighting & compositing), Amber Geisler (stereo paint fix artist), Sumanta Ghosh (Artista de efectos de personajes), Jonathan Gibbs (workflow director), Florian Girardot (matte painting compositor), Nandhini Giri (Coordinador de produccion), Francesco Giroldini (shot lighting artist), Shane Glading (Artista de la iluminación), Greg Gladstone (effects lead), Erick Godreau (paint fix artist), Anand P. Gopinath (lead modeler), Caroleen Green (senior matte painter), Laura Grieve (head of lighting), Christopher Grutzmacher (pipeline td: Legend 3D), Ben Guastella (character fx artist), Bill Gumina (paint fix artist), Dorien Gunnels (Artista de la iluminación), Anisha Gupta (lighting artist / visual effects artist), Alex Gurevich (production engineer), Jon Gutman (Artista de animación), Tyler Ham (Artista de animación), Brian Hartshorn (vfx coordinator: Legend 3D), Uma Havaligi (character effects animator), Kimberly Henry (stereo compositor: Legend 3D), Jorge Heredia (Artista de imagen final), Christina Hsu Holland (crowds developer (as Christina Hsu)), Mike Hopkinson (stereo artist), Ryan Howell (lighting technical assistant), Pamela Hu (Artista de animación), Robbin Huntingdale (Artista de superficies), Rose Ibiama (Artista de efectos de personajes), Masato Ikura (Director técnico de iluminación), Nikita Jain (character effects animator), Vimanyu Jain (Director técnico de iluminación), Geoffrey Jarrett (crowd animator), Jaskirat Singh Jassal (Director técnico), Ian Jenkins (lighting), Gregory Jennings (lead lighter), Ardie Johnson (Modelador), Tobin Jones (fx sequence lead), Jeffrey Jose (Director técnico), Megha Juneja (lighting technical assistant), Tanuj Kalra (visual effects crowds lead), Mayank Kanyal (lead lighting and compositing), Sandy Kao (character technical director supervisor), Carl Kaphan (Artista de efectos visuales), Natasha Kelkar (Director técnico), Patrick Kelly (senior software engineer), Matthew Kemper (lead compositor: Legend 3D), Cara Khan (Artista de superficies), Nishant Khanna (Efectos visuales), Abhijit Khanvilkar (Artista de superficies), Oth Khotsimeuang (Artista de la iluminación), Soumya Khurana (lighting and compositing), Soo Kyung Kim (lighter), Michel Kinfoussia (lead lighter & compositor), Jennifer Leigh King (Artista de la iluminación), Steven Kirchner (Diseñador), Steven Knipping (character effects technical director), Keith Kolod (lead stereoscopic compositor: Legend 3D), Robert Kopinsky (Artista de efectos visuales), Parashar Krishnamachari (shader writer), Patrick Ku (matte painting technical director), Brian Kulig (Iluminación), Stanley Kwong (Artista de la iluminación), Dilip Lalwani (Director técnico de personajes), Kenny Lam (lighting and compositing technical director (as Ken Lam)), Debbie Langford (Artista de animación), Josiah Larson (production testing), Jennifer Lasrado (Artista de efectos de personajes), Fangwei Lee (Efectos visuales), In Soo Lee (Artista de efectos de personajes), Erin Lehmkühl (Compositor), Greg Lev (Supervisor de CG), Penny Leyton (Director técnico de personajes), Linhan Li (Artista de la iluminación), Lyndon Li (lead lighter), Kyung yul Kevin Lim (lighting technical assistant), Kristin Link (stereo production assistant: Legend 3D), Fabio Lissi (production engineer), Igor Lodeiro (Supervisor de CG), Amber Stewart Lunderville (lead lighting), Ilia Lyons (production testing), Raymon Macahilas (stereo artist: Legend 3D), Marc Machuca (lead image finaling artist), Celeste Madrigal (senior stereo artist: Legend 3D), Sanjay Mahajan (surfacing/ texture artist), Michael Wei Mao (Pintor mate), Marco Marquez (stereo paint fix artist), Tony Masiello (asset technician: Legend 3D), Nicole Mather (matte designer / matte painter), Mark J. Matthews (research and development fx engineer), Lucy Maxian (Artista de efectos de personajes), Kyle Maxwell (Efectos visuales), Scott McGinley (previz artist), Steve McGrath (Modelador), Jennifer McKnew (matte painter: Dreamworks), Phil 'Captain 3D' McNally (Supervisor de estereoscópica), Zeki Melek (research & development), Jacob K. Melvin (Efectos visuales), Aparna Mepani (character effects), Anthony Meschi (Artista de imagen final), Nol L. Meyer (head of layout), Ryan Michero (lead lighter), Cliff B. Mitchell (Director técnico de personajes), Cristian Moras (lighter & compositor), Travis Mosley (Director técnico de iluminación), Stephanie Mulqueen (lead lighter), Muralitharan (character effects), Ken Museth (r&d supervisor), Harshal Nachnolkar (lighting technical assistant), Rahul Nair (Artista de efectos visuales), Gaku Nakatani (Supervisor de CG), Brian Newlin (final layout artist / final layout supervisor), Ronman Yiu Yan Ng (Supervisor de CG), Rohan Oka (surfacing/ texture artist), Dave Otte (Director técnico de personajes), Tanner Owen (crowd animator), Arun P.A. (lighting and compositing), Anand Palaniswamy (character effects), Prema Parab (surfacing lead), Alex Patanjo (Artista de efectos visuales), Keyur Patel (Artista de superficies), Mitul Patel (lead fx), Dhruva Pathak (Artista de efectos visuales), Andrew Pearce (director of reseach and development), Ranjan Kurian Periakottil (lead lighter & compositor), Scott B. Peterson (effects supervisor (as Scott Peterson)), Gabriel Portnof (Supervisor de CG), Sebastien Potet (Director técnico de personajes), Dagan Potter (head of effects), Aitor Prieto (CFX technical director: Dreamworks Animation), Tsun-Hui Andrea Pun (senior surfacing artist), Andrew Pungprakearti (Artista de efectos digitales), Samy Ben Rabah (Director técnico de efectos), Shanmuga Raja (Artista de efectos visuales), Rajarajan Ramakrishnan (lead lighting), Aneel Ramanath (lighting and compositing), Mahesh Ramasubramanian (Supervisor de efectos visuales), John P. Rand (Modelador), Jason Reese (it help desk lead: Legend 3D), Jagdishwar Renkuntla (crowd artist), Jason Rickwald (visual effects lead), Frank Ritlop (Artista digital), Eli Rod (lead lighter), Max Rodriguez (Artista de efectos de personajes), Milton E. Rodriguez-Rios (Supervisor de CG), Eric Roth (lead lighter & compositor), Saswat Sahoo (Director técnico de iluminación), Afonso Salcedo (Artista de la iluminación), Hayyim Sanchez (surfacer), Amy McDonald Sandjideh (research and development manager), Nico Sanghrajka (Director técnico de personajes), James Sathre (lighting technical assistant), Adrian Scherger (visual effects editor: Legend 3D), Janelle Schneider (Artista de superficies), Liz Scully (lighting and compositing), Pradipto Sengupta (Artista de efectos de personajes), Chellappan Senthilkumar (Director técnico de personajes), Armando Sepulveda (Modelador), Aayush Sharma (lead lighting and compositing), Cheten Sharma (surface/texture artist), Hannah Sherman (Artista de la iluminación), Shiba Mohanty (lighting & compositing), Jon Shih (lead technical director), Amy Shimano (character effects), Dmitry Shklyar (lighting technical assistant), Debanshu Singh (Director técnico), Jagjeet Singh (Artista de efectos de personajes), Rahul Singh (fx technical director), Nikhil Sinha (Artista de efectos visuales), Utkarsh Sinha (Director técnico), Marty Sixkiller (r&d supervisor), Kathryn Skorpil (Director técnico de iluminación), Aaron Smith (Supervisor de CG), Brian Smith (stereo paint fix artist), Geri Smith (lighting/compositing), Kirill Smolskiy (lighting ta), Steven Sorensen (Artista de animación), Indraneel Srivastava (lighting technical assistant), Josh Stratton (pipeline engineer), Dave Strick (Efectos visuales), Lana Chen Sun (Artista de efectos visuales), Ben Sutherland (Artista de efectos visuales), Osamu Takehiro (lighter), Frederic Tarabout (Artista de superficies), Don Taylor (lead lighter), Matthew Territo (Artista de superficies), Mark Theriault (Efectos visuales), Ryan Michael Todd (lighting), Ted Trabucco (lead stereoscopic artist: Legend 3D), Stacey Truman (Artista de superficies), John Truong (character effects animator), Adrian Tsang (Director técnico de personajes), Amy Rebecca Tucker (lighting technical assistant), Kevin Turcotte (Pintor mate), Sachin Tyagi (character effects animator), Ajay Upadhyaya (lighting and compositing), Pete Upson (Diseñador), Katie Van Maanen (Artista de efectos visuales), Kevin Vassey (crowd animation supervisor), Allie Vella (stereo associate producer: Legend 3D (as Allie Foster)), Benjamin Venancie (lead lighter), Henry Vera (global lead), Sakshi Verma (Director técnico), Venu Victor (effects lead), Brent Villalobos (software engineer), Sharanya Viswamani (Artista de iluminación y composición), Jason Waltman (lead effects artist), Jeff Wang (Director técnico de personajes), Victor Wang (r&d technology), Matt Waters (lighting technical assistant), Bret Watkins (stereo compositor: legend 3d), Diana Marie Wells (stereoscopic painter), Joshua West (modeling supervisor), Andrew Wheeler (Artista de efectos visuales), Chris Wheeler (Director técnico de personajes), David I. White (light engineer), Jeffrey Wike (head of research and development), Shanese Williams (asset technician: Legend 3D), David D. Wilson (Director técnico de efectos), Jeong Won Jang (stereo paint fix artist), D'Lun Wong (crowds artist), Sruthi Yadlapati (Director técnico), Ken Yao (character effects), Ramakrishna Yerramsetty (Artista de efectos visuales), Emily Yi (lead lighter), Ji Hyun Yoon (lead visual effects), Doug Yoshida (lighter), Alfred Young (lead lighter), Phil Zucco (Modelador), Gowri Shankar (matte painter (u)) y Narendra Kumar Vadapalli (animation technical director (u))

Departamento de animación

Nedy Acet (Animador), Kevin Andrus (Animador), Drago Avdalovic (Director técnico de personajes), Benjamin Balistreri (additional story artist (as Ben Balistreri)), Chris Bancroft (Animador), Theophile Bondoux (final layout lead), Linda Bork (Artista de animación), Joe Bowers (Animador adicional), Bailey Brent (Animador), Nelson Brown (Animador), Ross Burgess (animator: PDI Dreamworks), Riyad C.M. (Supervisor de animación), Guillermo Careaga (Animador), Alessandro Ceglia (Artista de esbozo del diseño), Sujit Chatterjee (Animador), Renjith Chundakkad (Animador), Matthew Clubb (lead lighter), Alberto Corral (animator: cycles), Denis Couchon (Head of Character Animation (DDU)), Cassidy Curtis (Supervisor de animación), Lou Dellarosa (Animador), Suchita Dhalwalkar (Diseñador), Mark Donald (Supervisor de animación), Scott Douglas (Director técnico de animación), Sunil Dutta (Diseñador), Cameron Fielding (character animation lead), Lance Fite (Animador), Rachel Fite (animator (as Rachel Hanson)), Alexander Fleisig (Animador), Alejandro Garcia (physics consultant), Maciek Gliwa (Animador), Ryan Gong (Animador), Shaun Graham (crowd animator), Rex Grignon (head of character animation), Tomoyuki Harashima (Animador), Marty Havran (Modelador), Todd Heapy (previz artist), Mariko Hoshi (Animador), David Hubert (Jefe de animación), Yujin Ito (fx animator), Rohit Jain (Artista de efectos de personajes), Jeffrey Joe (Animador), Shajo John (Animador), Ewan Johnson (Diseñador), Maharshi Joseph (Animador), Fadi Basem Kandah (Diseñador), Jayesh Kapadia (Artista de efectos de personajes), Craig Kellman (Diseñador de personajes), Morgan Kelly (supervising animator (as Morgan R. Kelly)), Chris Kirshbaum (Animador), Robert Koo (head of story (as Rob Koo)), George M. Kurian (animator: Paprikaas Dreamworks Project Unit), Scott Lafleur (Animador), Jonathan Leaders (render & light engineer / research & development), Peer Lemmers (Animador), Benjamin Lishka (lead lighter), Conan Low (senior layout artist), Swetha Madhavan (Diseñador), Sean Mahoney (Animador), Wesley Mandell (Animador), Roy Margalit (Animador), Erik Mattson (head of lighting: DWA India), Bryce McGovern (Supervisor de animación), Pia Miniati (animation rig engineer), Rani Naamani (animator/character lead), Prasanjib Nag (Animador), Matthew Nealon (Artista del guión gráfico), Yuko Okumura (lighter and compositor), Rajesh P.K. (Animador), Tyler Phillips (Animador de personajes), Robyne Powell (Animador), Ron Pucherelli (Animador), Carlos Fernandez Puertolas (animation supervisor / supervising animator), Scott Raymond (crowd animator), Keith Reicher (previz artist), Laure Retif (Animador), Mark Roennigke (Animador), Cory Rogers (Animador), Carlos M. Rosas (Animador senior de personajes), Albert Rubio (animator (as Albert Colomer) / animator), Jason Ryan (Supervisor de animación), Mike Safianoff (Animador), Matthew Schmidt (Diseñador), Jason Spencer Galsworthy (character lead animator: penguins / supervising animator), David Spivack (Animador), Dane Stogner (Animador), Aljo Thomas (Animador), David Torres (Supervisor de animación), Aradhana Vaidya (Diseñador), Craig Van Dyke (layout artist / previs), Nideep Varghese (Supervisor de animación), Sondra Verlander (lead lighter), Jason Wesche (Artista de previsualización), Karen L. Whitaker (animation coordinator (as Karen L. Whitaker Dryden)), Peter Wilkins (animation engineer), Sebastien Wojda (Animador), Catherine Yuh Rader (Artista de historia), Todd Zullo (crowd animator), Marek Kochout (animation supervisor (u)) y Chaitanya Limaye (animator (u))

Diseño de producción

Kendal Cronkhite ((as Kendal Cronkhite-Shaindlin))

Departamento de musica

Slamm Andrews (music editor / music mixer), Laurence Anslow (Ingeniero Asistente de banda sonora), Max Aruj (music technical assistant), Peter Asher (Consultor musical), Bob Badami (music wrangler), Lorne Balfe (Compositor: música adicional), Chris Barrett (Ingeniero Asistente de banda sonora), Mark Berrow (Músico: violín), Claudius Bruese (sample development (as Claudius Bruse)), Alison Burton (studio manager: Air Studios), Julie Butchko (music clearances), Dan Butler (music business affairs), Lori Castro (score mix assistant engineer), Chuck Choi (score technical consultant / score technical engineer), Paul Clarvis (Músico: Percusión), Al Clay (vocals), Rupert Coulson (additional score engineer / additional score recordist), Victoria de la Vega (score technical assistant), Matt Dunkley (score reader), Sheila E. (musician: additional soloist), Sam Estes (sample development), Thomas Farnon (score reader), Geoff Foster (score engineer / score recordist), Bruce Fowler (Orquestador supervisor), Walt Fowler (orchestrator (as Walter Fowler)), Rick Giovinazzo (Orquestador), Gavin Greenaway (choir conductor / conductor), Will Greig (score technical assistant), Isobel Griffiths (orchestra contractor: London / orchestral contractor), Stephen Hilton (additional music arranger / composer: additional music), Michael Hobe (sample development), Aleksey Igudesman (musician: additional soloist), Junkie XL (Compositor: música adicional), Kevin Kaska (Orquestador), Andrew Kawczynski (score technical assistant / technical score engineer), Gary Kettel (Músico: Percusión), Jasha Klebe (additional music arranger / composer: additional music), Steven Kofsky (Servicios de producción de música), Daniel Kresco (additional mixing), Steve Mair (musician: double bass), Ladd McIntosh (Orquestador), Liz McNicoll (music business affairs), Aaron Meyer (Preparación musical), Adam Miller (Ingeniero Asistente de banda sonora), Perry Montague Mason (orchestra leader (as Perry Montague-Mason)), Nils Montan (second score mix assistant engineer), Yvonne S. Moriarty (Orquestador), Nadim Naaman (vocalist: yodeller), Ed Neumeister (Orquestador), Jenny O'Grady (choir leader), Sunny Park (Ejecutivo a cargo de la música), Frank Ricotti (Músico: Percusión), Czarina Russell (studio manager: Remote Control Productions), Jennifer Schiller (music business affairs), Adam Schmidt (sample development), Jill Streater (UK music librarian), Roger Tang (music manager), Susan Thampi (music manager), Ian Thomas (Músico: Percusión), Jessica Weiss (Asistente de editor de música), Christian Wenger (Ingeniero Asistente), Lucy Whalley (assistant orchestra contractor: London), Mark Wherry (digital instrument design), Booker White (score preparation (as Booker T. White)), Bruce White (Viola), Jonathan Williams (Chelista), Andrew Zack (Coordinador de banda sonora) y Christian Vorlander (backing vocals: additional music (u))

Departamento de reparto

Mollie Gamo (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Dani Bedar (Asistente de producción), James Beshears (Ejecutivo de post-producción), Alex Cardullo (Asistente de post-producción), Anthony Severin Cox (post production engineer), Gregory Creaser (digital colorist (as Gregory K. Creaser)), Peter Ettinger (Primer asistente de editor), Marc Fisher (digital conform editor), Tiffany L. Kurtz (second editor (as Tiffany Hillkurtz)), Paul Neal (digital conform editor), Baron Northrop (film and color technician (as Baron C. Northrop)), Jeff Olm (digital colorist: Dreamworks Animation), Kyle Pascucci (digital imaging manager (as Kyle D. Pascucci)), Jim Passon (Ajustador de color), Brian A. Perry (second assistant editor (as Brian Perry)), H. Lee Peterson (Editor adicional), Nathan Schauf (Primer asistente de editor), Allison Bernardi Stauth (senior media coordinator (as Allison Bernardi)), Stan Webb (Editor adicional), Josh Wood (Asistente de post-producción) y Chris Hewitt (post-production assistant (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Grant Babbitt (camera utility: behind the scenes), Jessica Forer (lighting) y Guillermo Navarro (director of photography consultant)

Montaje

Nick Fletcher (Editor de películas)

Gestión de producción

Philip M. Cohen (Supervisor de producción), Tracey Dispensa (production supervisor (as Tracey Michelle Arnold)), David Edmunds (Supervisor de producción), Jannette Eng (Supervisor de producción), Camille Leganza (production supervisor: overseas), Dinesh Krishnan Nair (Jefe de producción), Meredith Narrowe (Supervisor de producción), Christine Nguyen (Production Supervisor: Central), Emily Nordwind (Supervisor de producción), Rakesh S. Patil (Supervisor de producción), Milind D. Shinde (Jefe de producción), Ryan Genji Thomas (Supervisor de producción), Cindy Azada Whitman (Supervisor de producción), Dawn Yamada (Supervisor de producción), David Yanover (supervisor de post-producción) y Diana K. Lee (production supervisor (u))