Operación Valquiria (2009)

Créditos completos de la película Operación Valquiria

Dirección

Bryan Singer

Guión

Escrito porChristopher McQuarries

Escrito porNathan Alexanders

Reparto

Colonel Claus von StauffenbergTom Cruise

Major-General Henning von TresckowKenneth Branagh

General Friedrich OlbrichtBill Nighy

General Friedrich FrommTom Wilkinson

Nina von StauffenbergCarice Van Houten

Major Otto Ernst RemerThomas Kretschmann

Ludwig BeckTerence Stamp

General Erich FellgiebelEddie Izzard

Dr. Carl GoerdelerKevin McNally

Colonel Mertz von QuirnheimChristian Berkel

Lieutenant Werner von HaeftenJamie Parker

Adolf HitlerDavid Bamber

Colonel Heinz BrandtTom Hollander

Erwin von WitzlebenDavid Schofield

Field Marshal Wilhelm KeitelKenneth Cranham

Margarethe von OvenHalina Reijn

Major Ernst John von FreyendWerner Daehn

Dr. Joseph GoebbelsHarvey Friedman

Lieutenant HerberMatthias Schweighöfer

Police Chief Wolf-Heinrich von HelldorfWaldemar Kobus

Second Lieutenant HagenFlorian Panzner

Pompous GeneralIan McNeice

Captain HaansDanny Webb

Sergeant HelmChris Larkin

Lieutenant-General Adolf HeusingerMatthew Burton

Tresckow's AidePhilipp von Schulthess

Sergeant KolbeWotan Wilke Möhring

Sergeant-Major AdamChristian Oliver

Confident General - DesertBernard Hill

Young Lieutenant - DesertJulian Morris

Dr. Roland FreislerHelmut Stauss

DoctorTim Williams

Stauffenberg ChildKarl Alexander Seidel

Stauffenberg ChildTimo Huber

Stauffenberg ChildJustus Kammerer

Stauffenberg ChildAnnika Becker

Stauffenberg ChildMarie Becker

Female SingerKatharine Mehrling

Angry SS Officer (as Andy Gätjen)Andy Gatjen

SoldadoAchim Buch

Albert SpeerManfred-Anton Algrang

Reichsführer Heinrich HimmlerMatthias Freihof

Reich Marshal Hermann GöringGerhard Haase-Hindenberg

Second Lieutenant KretzJon Collin Barclay

Young Officer - Wolf's LairMatthias Ziesing

Oficial de comunicacionesTom Wlaschiha

Checkpoint GuardCarsten Voigt

Sentry - OKH (as Miles O'Shea)O'Shea Miles

Central Communications OperatorAnna Holmes

Young OfficerMichael Schumacher

Aide to StauffenbergNiklas Bardeli

Aide to StauffenbergChristoph Förster

Keitel's AdjutantAndre Schwedt

War Ministry SecretaryIsabella Drischel

OficialMax Urlacher

Wolf's Lair OperatorJustin Beard

Oficial de arrestoTilmann von Blomberg

Remer's DriverKarsten Mielke

Young S.S. Officer - Desert (u)Tommy Kijas

SS Officer (u)Jason Barry

SS Soldier (u)Joel Bryant

Motorcycle Driver - Desert (u)Mike Dunn

Standartenführer Neuner (u)Wolfgang Grossmann

Officer (u)Michael Ihnow

SS Soldier - Berghof (u)Efka Kvaraciejus

SS Officer (u)Kyle Leatherberry

Soldier /First Lieutenant (u)Hendrik Maaß

SS Officer (u)Daniel Mandehr

Soldier (u)Jacob Newton

Nazi Staff Sgt. (u)Ron Osburn Jr.

Paramedical Officer (u)Dieter Rupp

Shirtless Soldier (u)Dylan Saccoccio

Soldier (u)Gubbi Sigurdsson

German Soldier (u)Coleman Trapp

German Soldier (u)Paul Umbriaco

Lieutenant (u)Tyrell van Boog

Injured Soldier - Desert (u)Sean Velie

Waiter (u)Nicolas Walier

Música

John Ottman

Producción

ProductorGilbert Adler

Co-productorNathan Alexander

Productor en líneaChris Brock

Co-productorChristoph Fisser

Productor ejecutivoKen Kamins

Productor ejecutivoChris Lee

Productor en líneaOliver Lüer

ProductorChristopher McQuarrie

Co-productorHenning Molfenter

Productor ejecutivoJohn Ottman

line producer: additional photography, U.S.Robert F. Phillips

Productor ejecutivoDwight C. Schar

Productor ejecutivoMark Shapiro

ProductorBryan Singer

Productor ejecutivoDaniel M. Snyder

Co-productorJeffrey Wetzel

Co-productorCharlie Woebcken

Casting

Roger Mussenden

Fotografia

Newton Thomas Sigel (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

David Arnold (second assistant director (as David K. Arnold)), Basia Baumann (Asistente de dirección: segunda unidad), Lee Cleary (Asistente de dirección), Sabina Franke (Asistente de dirección: segunda unidad), Gerry Gavigan (Asistente de dirección: segunda unidad), Kemal Görgülü (third assistant director: second unit (as Kemal Gorgulu)), Katja Sambeth (Asistente de dirección: segunda unidad), Paul Schneider (second assistant director: additional photography, U.S.), Eric Schwab (Director de la segunda unidad), Peter Soldo (Asistente de dirección), Paul Taylor (Asistente de dirección: segunda unidad), Jeffrey Wetzel (Asistente de dirección), Jesse Allen (trainee assistant director (u)), Nicolai Bode (trainee assistant director (u)), Ola Czarniecka (trainee assistant director (u)), Christoph Joecker (trainee assistant director (u)), T. Sonny Klawitter (third assistant director (u)), Sabrina Kunert (third assistant director (u)), Anja Lill (trainee assistant director (u)), Sharon Ryba-Kahn (trainee second assistant director (u)), Oneil Sharma (trainee assistant director (u)), Manuel Siebert (assistant director: second unit (u) / third assistant director (u)), Matthew D. Smith (second second assistant director (u)), Richard von Groeling (trainee assistant director (u)) y Patrick Winkler (trainee assistant director (u))

Dirección artística

Cornelia Ott, Keith Pain (Director de supervisión artística), Ralf Schreck (Director de supervisión artística) y John Warnke (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Bülent Akgün (De vestuario), Damon Allison (prop shop supervisor), Gil Alvarado (Artista grafico), Rich Andrade (De vestuario), Scott Bobbitt (leadman: additional photography, U.S.), Steve Borgese (greensperson: additional photography, U.S. (as Steve Borghese)), Michael Bortz (prop storeman), Maxwell Britton (De vestuario), Cliff Carothers (construction coordinator (re-shoot)), Peter C. Clarke (assistant property master (as Peter Clarke)), Paul Curren (head painter), Sam Curren (supervising painter), Birka Czassny (Comprador de la construcción), Torsten Dahlke (supervising painter), Lars Dicht (Carpintero suplente), Jan Dunkel (De vestuario), Michael Düwel (art department manager), Christian Ehlert (leadman set dresser), Enzo Enzel (Pintor suplente), Mariano Fernandez (Fabricante de utilería), Michael Fissneider (Constructor de modelos), Elizabeth Flaherty (Asistente de director artístico), Chad Fontaine (hod carrier), Colin H. Fraser (construction manager (as Colin Fraser)), Robert Gee (chargehand painter), Andrew Guinn (De vestuario), David Gulick (property master (as Dave Gulick)), Alexander Gutschke (Comprador del set de decoración), Marcus Haendgen (property master: Germany), Jane Harvie (chargehand painter), Ingeborg Heinemann (Asistente de decorador), Toralf Hertzsch (supervising stage hand), Manuel Hess (De vestuario), Sarah Horton (draftsperson), Jan Hülpüsch (graphic artist: Schein Berlin), Jan Jericho (Artista grafico), John B. Josselyn (art director: additional photography, U.S. (as Johnny Jos)), Sonja Kirch (Coordinador del departamento artístico), Benjamin Kniebe (conceptual artist / illustrator), Thomas Kubeile (Mecánico), Oliver Kuhlmann (Utileros suplentes), Tani Kunitake (Artista del guión gráfico), Liliana Lambriev (graphic artist: Schein Berlin), Mark Lane-Davies (stand-by scenic), Mario Lojek (head carpenter), Patrick Lojek (supervisor carpenter), Claus Mayr (construction manager liason), Rob Meisenholder (art department estimator), Tom Meyer (production designer: desert sequences, additional photography, U.S.), Mark Moretti (Artista del guión gráfico), Janine McEuen Newell (construction accountant: additional photography, U.S. (as Janine McEwen Newell)), Michael Nitsche (supervising painter), Harry Pain (on-set art director / stand-by art director), Iris Paschedag (draftsperson), Uli Passauer (De vestuario), Daniel Porsdorf (graphic artist: Schein Berlin), Marco Pressler (construction manager: Germany), Eric Ramirez (set dresser gang boss), Seth Reed (supervising art director: additional photography, U.S.), Jan Rott (Comprador del set de decoración), Vera Rubenbauer (props: second unit), Beth A. Rubino (set decorator: additional photography, U.S.), Klaus Rudat (De vestuario), Jochen Schuetz (set dresser (as Jochen Schütz)), Benjamin Schwilden (supervising rigger), Till Sennhenn (Utileros suplentes), Sergej Simonenko (head of accounting: art department studio babelsberg), Klára Stima (scenic artist (as Klara Stima)), Kasia Swiezak (Asistente del departamento artístico), Thomas T. Taylor (art director: additional photography, U.S. (as Tom T. Taylor)), Alwara Thaler (Comprador del set de decoración), Mark Vena (storyboard artist (as Marc Vena)), Howard Weaver (Artista escénico), Joey Weber (Comprador del set de decoración), Dirk Winkler (supervising painter), Douglas Womack (construction coordinator: additional photography, U.S. (as Doug Womack)), Yana Boeva (art department assistant/buyer (u)), Robin Brown (set decoration assistant: Los Angeles crew (u)), John Eaves (concept illustrator (u)), William Eliscu (graphic designer (u)), T. Scott Elliott (props (u)), Brian Ferguson (set dresser: additional photography, U.S. (u)), Stephen French (art clearance (u)), Robert Andrew Johnson (digital set designer (u)), D.J. Markuson (art assistant (u)), Victor James Martinez (concept illustrator (u)), Nadin Meyer (construction nurse (u) / nurse: construction (u)), Ruffin Moye (greensman (u)), Sabine Murr (assistant property master (u)), Samuel Pactol (greensman (u)), Astrid Poeschke (assistant art director (u)), Jamie Rama (illustrator (u)), Bradley Rubin (art assistant (u)), Kathleen Walker (art department coordinator: Los Angeles (u)), Doreen Watkinson (prop maker (u)), Berndt Wenzel (lead plasterer (u)), Su Whitaker (art director: second unit (u)), Jane Wuu (set designer (u)) y Rene Zeunert (prop shopper (u))

Dobles

James Armstrong (stunt coordinator: additional photography, U.S.), Vic Armstrong (action consultant: additional photography, U.S. (as Victor Armstrong)), Brian Avery (stunts: additional photography, U.S.), Mike Avery (stunts: additional photography, U.S.), Jeff Barnett (stunts: additional photography, U.S.), Jeffrey G. Barnett (Acrobacias), Tyler Barnett (stunts: additional photography, U.S.), Matt Berberi (stunts: additional photography, U.S.), Joey Box (stunts: additional photography, U.S. (as Joe Box)), Richard Bucher (stunts: additional photography, U.S.), Richard Burden (stunts: additional photography, U.S.), Mark Chadwick (stunts: additional photography, U.S.), Nick Chopping (Acrobacias), Clay Cullen (stunts: additional photography, U.S.), Phil Culotta (stunts: additional photography, U.S.), Zack Duhame (stunts: additional photography, U.S.), Bradley Farmer (Acrobacias), Dane Farwell (stunts: additional photography, U.S.), Dennis Fitzgerald (stunts: additional photography, U.S.), Tanner Gill (stunts: additional photography, U.S.), Jade Gordon (Acrobacias), Fred Hady (Doble de riesgo), James Heisner (stunts: additional photography, U.S.), Paul Herbert (Acrobacias), John Hinton (stunt pilot: additional photography, U.S.), Steve Hinton (stunt pilot: additional photography, U.S.), Nick Hobbs (Acrobacias), Chris J. King (stunts: additional photography, U.S.), Shawn Lane (stunts: additional photography, U.S. (as Shawn Lane)), Wolfgang Lindner (Acrobacias), Alexander Magerl (Dobles de riesgo), Alister Mazzotti (Acrobacias), Dustin Meier (stunts: additional photography, U.S.), James O'Donnell (stunts (as James O'Dee)), Casey O'Neill (stunts: additional photography, U.S.), Jason Oettle (head stunt rigger / stunt performer), Greg Powell (Coordinador de dobles), Mark Rayner (stunts: additional photography, U.S.), Carl Rice (stunts: additional photography, U.S.), Jimmy N. Roberts (stunts: additional photography, U.S.), Shawn Robinson (stunts: additional photography, U.S.), Marno Röder (Acrobacias), Andreas Schmitka (Doble de riesgo), Matt Thompson (stunts: additional photography, U.S.), Jerry Trimble (stunts: additional photography, U.S.), Shaun Vickers (stunts: additional photography, U.S.), Mark Aaron Wagner (stunts: additional photography, U.S. (as Mark Wagner)), Bryon Weiss (stunts: additional photography, U.S.), Marc Wolff (stunt pilot: aerial unit), Glen Yrigoyen (stunts: additional photography, U.S.) y Christian Petersson (stunts (u))

Diseño de vestuario

Joanna Johnston

Efectos visuales

Jason Anderson (interactive compositing coordinator: SPI), Jesse Andrewartha (pipeline technical director: Sony Pictures Imageworks), Theo Bailey (computer graphics supervisor: SPI), K. Balaji (compositor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Nicholas Bali (systems engineer: Sony Pictures Imageworks), Nikki Bell (editorial coordinator: Sony Pictures Imageworks), Milan Bhatt (production services technician: Sony Pictures Imageworks), Theodore Bialek (computer graphics supervisor: SPI (as Theo Bialek)), Kim Boyle (visual effects producer: Frantic Fils), Ryan Bright (production services and resources developer: Sony Pictures Imageworks), Brian H. Burks (character rigging: Sony Pictures Inageworks (as Brian Burks)), John Campuzano (visual effects coordinator: Pacific Title and Art Studio), Matthew Chambers (software engineer: SPI), Det Chansamone (interactive compositor: Sony Pictures Imageworks), Albert Cheng (previs artist: The Third Floor), Tim Christensen (compositor: Frantic Films), Patrick Cohen (computer graphics supervisor: SPI), Murilo Coutinho (software engineer: SPI), Jennifer Cranfill (systems engineer: Sony Pictures Imageworks), Jason Crosby (digital effects artist: Frantic Films), Enid Dalkoff (interactive compositor: Sony Pictures Imageworks), Alan De Castro (digital compositor: Pacific Title and Art Studio), Gerardo De La Cruz (systems engineer: Sony Pictures Imageworks), Debbie Denise (executive visual effects producer: Sony Pictures Imageworks), K. Ramya Devi (Artista de efectos visuales), Ramya Devi (Artista de efectos visuales), Tony Diep (interactive compositor: Sony Pictures Imageworks), A. Dinesh (paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), James Doherty (cg modeler: Sony Pictures Imageworks), Daniel Eaton (computer graphics supervisor: Sony Pictures Imageworks), A.A. Elanchezhiyan (junior paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Jules Eschliman (visual effects coordinator: Sony Pictures Imageworks), Craig Feifarek (lead production services technician: SPI), Jan Fiedler (visual effects data wrangler), Chris Flynn (digital compositor: Pacific Title and Art Studio), Doug Forrest (interactive compositor: Sony Pictures Imageworks), Mark Freund (visual effects supervisor: Pacific Title and Art SDtudio), Regaye Fulcher (production infrastructure: SPI), Joe Gareri (general manager: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Frederick Gaudreau (cg lighting and compositing artist: Sony Pictures Imageworks), Pätrick Gehlen (previs artist: The Third Floor (as Patrick Gehlen)), John Giffoni (lead matchmove artist: Sony Pictures Imageworks), Dylan Gottlieb (look development: Sony Pictures Inageworks), Dawn Guinta (interactive compositing manager: SPI), Brian Hall (lead software engineer: Sony Pictures Imageworks), Brian Hamblin (editorial technical production manager: Sony Pictures Imageworks), Steven Hansen (matchmove artist: Sony Pictures Imageworks), T.C. Harrison (associate interactive compositor: Sony Pictures Imageworks), Chris Hebert (visual effects still photographer: Sony Pictures Imageworks), Phillip Hoffman (visual effects producer: Pacific Title and Art Studio), Richard R. Hoover (Supervisor de efectos visuales), Nancy Hyland (interactive compositor: Sony Pictures Imageworks), Diana Stulic Ibanez (visual effects producer: Sony Pictures Imageworks), Senthilnathan Jeyabalan (compositor / compositor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks (as J. Senthil Nathan)), Kareem K.H. (digital compositor: SPII), S. Kathiravan (junior paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Whitney Kitchen (visual effects associate producer), S. Kumar (paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Joosten Kuypers (cg lighting and compositing artist: Sony Pictures Imageworks), Suzanne Labrie (production infrastructure: SPI), Dan Lavender (cg lighting and compositing artist: Sony Pictures Imageworks), Mia Lavezzi (digital restoration artist), Erik Lee (previs artist: The Third Floor), Jeanny Lee (assistant digital production coordinator), Brice Liesveld (visual effects producer: Savage Visual Effects), Andrew Loschin (Editor de efectos visuales), R. Magesh (paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Annie Mahlik (visual effects editor: Sony Pictures Imageworks), Marco Marenghi (character animator: Sony Pictures Imageworks), Wendy Mashburn (digital production resource manager: Sony Pictures Imageworks), Paul McGhee (senior digital color timer: Sony Pictures Imageworks), Matt Melis (digital compositor: Pacific Title and Art Studio), Pieter Mentz (digital effects artist: Pixomondo), Todd Mesher (interactive compositor: SPI (as Todd B. Mesher)), Michael Kennedy (CG lighting and compositing artist: SPI / cg lighting and compositing artist: SPI), Krishnakant Mishra (digital supervisor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Evangeline Monroy (visual effects assistant production manager: Sony Pictures Imageworks), Leah Montagnino (visual effects still photographer: Sony Pictures Imageworks (as Leah Hardstark)), Koji Morihiro (character animator: Sony Pictures Imageworks), Adil Mustafabekov (matte painter: Sony Pictures Imageworks), Kenneth Nakada (visual effects supervisor: Frantic Films (as Ken Nakada)), Hee-Chel Nam (texture painter: Sony Pictures Imageworks), Shoban Narayanan (cg supervisor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks (as Shoban Babu)), Debora Neumann (Coordinador de efectos visuales), Merysa Nichols (compositor: Frantic Films), Rachel Nicoll (matchmove artist: Sony Pictures Imageworks (as Rachel T. Nicoll)), Kevin Noel (visual effects coordinator: Sony Pictures Imageworks), Anselm Noelle (digital asset assistant), Peter Nofz (digital effects supervisor: Sony Pictures Imageworks), Rajeswari P. (junior paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Maricel Pagulayan (Productor de efectos visuales), Ivo Panayotov (system engineer: SPI), James Pastorius (visual effects lead artist: Savage Visual Effects), Carlos Pedroza (previs artist: The Third Floor), Pavan Kumar Potluri (senior digital compositor), Winston Quitasol (cg lighting and compositing artist: Sony Pictures Imageworks), R. Rajappa (paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), C.R. Ramkumar (senior compositor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks (as C.R. Ramkuma)), Dhasarath Ravindranath (software engineer: SPI), Jeya Ruban (compositor: imageworks india), Zack Ruderman (visual effects production assistant: SPI (as Zach Ruderman)), M. Sakthivel (junior paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), V. Samundeswari (senior compositor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Nathan Santell (previsualization production manager), Tim Sarnoff (senior staff: SPI), D. Seethalakshmi (junior paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Panneer Selvam (compositor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks (as A. Panner Selvam)), G. Selvaraj (junior paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Chirag R. Shah (production coordinator: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks (as Chirag)), V. Gouri Shankar Rao (senior compositor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Jane Sharvina (2D compositing lead: Frantic Fiulms), Rick Shick (interactive compositor: Sony Pictures Imageworks), Tomoko Shin (cg lighting and compositing artist: Sony Pictures Imageworks (as Jisook Tomoko Shin)), S. Sivanatraj (paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Joseph Slomka (color scientist), Geo Snelling (software engineer: SPI), David Spencer (matchmove artist: Sony Pictures Imageworks (as David A. Spencer)), Orde Stevanoski (cg lighting and compositing artist: Sony Pictures Imageworks), Chris 'biZo' Stevens (interactive compositor: SPI (as Chris Stevens)), E. Shyam Sundar (paint artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), David Takayama (interactive compositing lead: Sony Pictures Imageworks (as Dave Takayama)), Jon Tanimoto (interactive compositor: Sony Pictures Imageworks), Marissa Tomas (visual effects accountant: Sony Pictures Imageworks), Terrance Tornberg (lead cg lighting and compositing artist: Sony Pictures Imageworks), Ryan Tulloch (cg lighting and compositing artist: Sony Pictures Imageworks), Kraig Tytus (Asistente de producción de efectos visuales), SabaNayagam Veerasekaran (digital artist: Sony Pictures Imageworks India (as Sabanayagam)), Xavier Velazquez (digital resource technician: Sony Pictures Imageworks (as Xavier Angel Velazquez)), S. Navin Venkatesh (production manager: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks (as Navin Venkatesh)), Carlos A. Vidal (lead look development: Sony Pictures Imageworks), Jaikishan Vyas (compositor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks), Shawn Wallbridge (systems administrator), Christina Adia Wang (associate interactive compositor: Sony Pictures Imageworks), Sean Wehrli (main title designer & animator: Prologue Films), David Weinstein (previs artist: The Third Floor), Alex Whang (cg modeler: Sony Pictures Imageworks (as Alexander Whang)), Jeremie Winslow (digital production manager: Sony Pictures Imageworks), Patrick Witting (effects animator: SPI), Jeff Wolverton (effects animator: Sony Pictures Imageworks), Kathleen Woolery (digital timing coordinator: Sony Pictures Imageworks), Travis Yohnke (digital effects artist: Frantic Films), Teru Yoshida (look development: Sony Pictures Imageworks (as Teruyuki Yoshida)), Bhoopathy Yuvarajan (rotoscope artist: SPII), Ken Zorniak (Efectos visuales), Kelly Barschig (recruiter: SPI (u)), Dhiraj Brahma (roto artist: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks (u)), Anthony Fung (visual effects artist (u)), Dawn Gates (paint/roto artist (u)), David Harter (digital compositor (u)), Jan Heinze (visual effects producer: Pixomondo (u)), Barry Howell (previsualization artist (u)), Miklos Kozary (digital compositor (u)), Paul Maurice (Lidar supervisor: Lidar Services (u)), John W. McInnis (previz artist (u)), Hiroshi Mori (previs artist: The Third Floor (u)), Mohsen Mousavi (crowd technical director: Pixomondo VFX (u)), Philip Nussbaumer (digital compositor: Pixomondo (u)), Andrea Lackey Pace (manager of production services and resources (u)), Balaji Ramakrishna (digital compositor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks (u)), Sandesh Ramdev (rotoscope lead (u)), Juan Carlos Moreno Rogel (production services specialist (u)), Sankarasubramanian (paint artist: imageworks india (u)), Aaron Tankenson (recruiter (u)), Sukumaran Lalithambika Vijin (senior roto artist (u)), Barry Weiss (senior staff: Sony Pictures Imageworks (u)) y John Welborn (software engineer (u))

Diseño de producción

Lilly Kilvert y Patrick Lumb

Departamento de maquillaje

Donna J. Anderson (hairstylist), Jacqueline Bhavnani (Estilista/Artista de maquillaje), Zoe Clare Brown (hair stylist (as Zoe Brown) / makeup artist (as Zoe Brown)), Richard Glass (Óptico de lentes de contacto), Yasmin Iqbal (Estilista/Artista de maquillaje), Francis Jadoul (head crowd hair stylist / head crowd makeup artist), Bob Kretschmer (wig maker: principal cast (as Robert Kretschmer)), Ailbhe Lemass (Jefe de estilistas/Jefe de maquillaje), Lucia Mace (hair stylist: additional photography, U.S.), Mareike Maya Mietke (Estilista/Artista de maquillaje), Sarah Monzani (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Elizabeth Rabe (Estilista adicional), Alex Rouse (Fabricante de pelucas), Deborah Rutherford (makeup artist: additional photography, U.S. (as Deborah Patino)), Don Rutherford (makeup artist: additional photography, U.S.), Anthony Wilson (hair stylist: additional photography, U.S.), Barney Burman (prosthetic makeup artist: Proteus Make-up FX (u)), Aida Caefer (hair technician (u)), Leslie Devlin (makeup artist (u)), Ed French (makeup artist (u)), Camille Henderson (makeup artist (u)), Russ Herpich (makeup lab foreman: Proteus Make-up FX (u)), Mike Mekash (makeup artist (u)), Myke Michaels (makeup artist (u)), Ned Neidhardt (makeup artist (u)), Jemma Scott-Knox-Gore (contact lens technician (u)), Maralyn Sherman (prosthetic makeup artist (u)), Miho Suzuki (assistant makeup artist (u)), Vincent Van Dyke (sculptor: Proteus Makeup FX (u)), Elizabeth Villamarin (makeup artist (u)), Randy Westgate (makeup artist (u)) y Richard Wetzel (makeup artist (u))

Departamento de vestuario

Jessica Braun (Ambientador), Friederike Brodersen (Ambientador), Sabine Böbbis (costume maker: costume workshop department (as Sabine Bobbis)), David Crossman (military costume supervisor), Ulrike Diallo (costume maker: costume workshop department), Fleur Enderberg (Vestuarista), Conception Gaxiola (tailor: additional photography, U.S. (as Connie Gaxiola)), Steve Gell (key textile artist), Julia Gombert (costume ager-Los Angeles unit), Innes Gottberg (Vestuarista), Sean Haley (costumer: additional photography, U.S.), Andrew Hunt (key principal stand-by costumer), Sylvia Huster (Vestuarista), Gudrun Kaindl (costume maker: costume workshop department), Theresa Anna Luther (Vestuarista), Bärbel Lutter (costume maker: costume workshop department (as Barbel Lutter)), Tom Macdonald (key set costumer: additional photography, U.S. (as Tom MacDonald)), Fiona McCann (principal stand-by costumer), Maja Meschede (Comprador de vestuario), Sarah Moore (dyer), Jalene Murphy (costumer: additional photography, U.S.), Neil Murphy (military wardrobe master), Jürgen Neuenfeldt (tailor: costume workshop department), Eva Prappas (costumer: additional photography, U.S.), Mario Reichlin (costume maker: costume workshop department), Tamara Ries (costume maker: costume workshop department), Leticia Sandoval (specialty costumes), Dulcie Scott (Supervisor de vestuario), Michael Sloan (head cutter: costume workshop department), Kristin Spönlein (costumer (as Kristen Sponleyn)), Rupert Steggle (wardrobe master: second unit), Nancy Thompson (costumer: Mr. Cruise), Jeremy Turner (Asistente de diseñador de vestuario), Ken Van Duyne (assistant to costume designer: additional photography, U.S.), Maria von Trotha (costumer (as Maria Heinichen)), Keith M. Wegner (costume ager: additional photography, U.S. (as Keith Wegner)), David Whiteing (military wardrobe master: crowd (as Dave Whiteing)), Pamela Wise (costume supervisor: additional photography, U.S.), Charlotte Wiseman (Coordinador de vestuario), Christi Work (costumer: additional photography, U.S.), Thomas Zaepf (costume maker: costume workshop department), Carrie Arakaki (set costumer: additional photography (u)), David Bethell (costume props (u)), Sue Casey (principal costume standby (u)), Joshua Coleman (costumer (u)), Deborah Curtis (costumer: US crew (u)), Andrew Fletcher (key costumer (u)), Philip Goldsworthy (costume assistant (u)), Lisa Halperin (additional costumer (u)), Jane Law (costumes: Carice Van Houten (u)), Francine Lecoultre (textile artist / dyer (u)), Catherine Lovett (military costumer (u)), Martin Mandeville (costume coordinator (u)), Marienne O'Brien (costumer: US crew (u)), Richard Olaf Zintel (costume supervisor: preparation Germany (u)), Rudy Rojas (set costumer (u)), Anja Vesterling (assistant textile artist (u)), Susanne Vierkötter (additional wardrobe (u)), Ros Ward (costume buyer (u)) y Gillian Wood (costume textile artist (u))

Departamento de reparto

Melissa Kostenbauder (Asistente para casting), Heta Mantscheff (Casting: Alemania), Caitlin McKenna (Casting de voz adr), Iris Müller (Casting de extras), Jeremy Rich (Ayudante de casting), Deedra Ricketts (extras casting coordinator: additional photography, U.S. (as Dee Dee Ricketts-Walts)), Sarah Adela Tirado (Coordinador de casting de extras) y Marcel Dykiert (extras casting (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Herb Ault (key grip: additional photography, U.S.), Paul C. Babin (camera operator: additional photography, U.S. (as Paul Babin)), Michael Behrends (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Sebastian Beutler (Técnicos de iluminación), Micah Y. Bisagni (first assistant camera: additional photography, U.S. (as Micah Bisagni)), Denny Bratsch (rigging best boy), Shane Brott (Iluminador), Erik L. Brown (first assistant camera: "a" camera (as Erik Brown)), Mark Carlile (Técnicos de iluminación), Cole Chetney (Iluminador), Gary S. Christie (dolly grip: additional photography, U.S. (as Gary Christie)), Tim Christie (dolly grip: additional photography, U.S. (as Timothy Christie)), Frank Connor (Fotógrafo), Carlos de Varona (first assistant camera: additional photography, U.S.), David Deever (video assist operator: additional photography, U.S. (as Dave Deever)), Dhamarata Dhiensuwana (key rigging grip: additional photography, U.S.), Ross Emery (Director de fotografía: segunda unidad), Martin Frank (Capataz), Rene Frommholz (best boy (as René Frommholz)), Bob Hall (first assistant camera: additional photography, U.S.), Mira Hamza (second assistant camera: "b" camera), Ruben Killat (Asistente de cámara), David Kirman (video assist operator: 2nd unit Berlin), Tobias Kownatzki (second assistant camera: "a" camera), Mario Krohnfuß (video operator), Nick Liampetchakul (Iluminador de aparejo), David Luckenbach (camera operator: additional photography, U.S.), John Marzano (director of photography: aerial unit), John J. Moers (director of photography: documentary crew), Glenn E. Moran (rigging gaffer: additional photography, U.S. (as Glenn Moran)), Mic Mueller (key grip (as Michael Müller)), Anthony G. Nakonechnyj (chief lighting technician (as Tony Nakonechnyj)), Nino Neuboeck (first assistant camera: "b" camera), Christopher Newman (camera technician: aerial unit (as Chris Newman)), David O'Brien (assistant camera: second unit), Johannes Precht (best boy electrician: splinter unit), Marek Radolf (balloon lighting supervisor), Ron Rakowski (Técnico de iluminación), Benjamin Relf (video playback operator), Michael Rieck (Electricista), P. Scott Sakamoto (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), Gregory J. Schmidt (camera operator: additional photography, U.S. (as Greg Schmidt) / scorpio head technician: additiona), Alexander Seidl (key central loader), Mark Spath (first assistant camera: additional photography, U.S.), Elmar Suska (Camarógrafo), Stephen Thorp (best boy electric: additional photography, U.S.), Hannes Tröger (Iluminador), Jeffrey L. Wilson (best boy grip: additional photography U.S. (as Jeffrey Wilson)), Chris Bangma (technician: Libra remote head (u)), Mithat Baskan (rigging electrician (u)), Josh Bleibtreu (director of photography: second unit (u)), Daniel Erb (first assistant camera: second unit (u)), Claus Gerling (key grip: second unit (u)), Paul J. Giacalone (grip (u)), Jonathan Gomez (rigging grip (u)), Oscar Gomez (best boy rigging grip (u)), Jerry Gregoricka (rigging electrician (u)), Sönke Hansen (camera operator: second unit (u)), Robert Ikeda (grip (u)), Amos James (grip (u)), Karl Keil (second assistant camera: second unit (u)), Frank Marggraf (gaffer: second unit (u) / gaffer: second unit, additional photography (u)), Jesse Mather (lighting technician (u)), Kai Miedendorp (lighting technician (u)), Andre Poser (electrician (u)), Michael Rathgeber (second assistant camera: "a" camera, second unit (u)), Joel A. Ruiz (rigging electrician: additional photography (u)), Uli Schmidt (first assistant camera: second unit (u)), Ronald Schwarz (gaffer: second unit (u)), Manuel Schwermer (first assistant camera: "c" camera, second unit (u)), Joshua Stern (lighting technician (u)), Brendan Uffelmann (video assistant (u)), Christof Wahl (camera operator: second unit (u)) y Ole Ki Bun Wedemann (electrician: second unit (u))

Montaje

John Ottman

Decoración de escenario

Bernhard Henrich

Gestión de producción

Chris Brock (Jefe de producción), Jennifer Campbell (production supervisor: additional photography, U.S.), Alan Collis (Jefe de producción), Steve Harding (executive in charge of production: additional photography, U.S. (as Steven Harding)), Isabel Henderson (supervisor de post-producción), Oliver Lüer (Jefe de producción), Gerry Toomey (Director de producción: segunda unidad) y Chrisann Verges (unit production manager: desert sequences)