Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio
Pide al tiempo que vuelvaTrailer oficial de la película Pide al tiempo que vuelva1981-06-25 Trailer

Pide al tiempo que vuelva (1981)

Guía de Streaming

Descripción

La película Pide al tiempo que vuelva del año 1981, conocida originalmente como "Somewhere in Time", está dirigida por Jeannot Szwarc y protagonizada por Christopher Reeve quien interpreta a Richard Collier, Jane Seymour en el papel de Elise McKenna, Christopher Plummer como William Fawcett Robinson, Teresa Wright personificando a Laura Roberts y Bill Erwin desempeñando el papel de Arthur Biehl (ver créditos completos).

Es un filme de género Fantasía, Romance y Drama producido en EE.UU.. Con una duración de 01 hr 43 min (103 minutos), esta película tiene diálogos originales en Inglés. La banda sonora para esta obra ha sido compuesta por John Barry.

Obtuvo una calificación sólida en IMDb, con 7 puntos sobre un máximo de 10.

En cuanto al guión de esta obra, se encuentra a cargo de Richard Matheson (screenplay) / (novel) Richard Matheson ((screenplay) / (novel)).

A nivel internacional, este largometraje tuvo diversas denominaciones, incluyendo "Ein tödlicher Traum" en Alemania y Alemania occidental, "Algures no tempo" en Portugal, "Kerran jossakin" en Finlandia. La diversidad de títulos para una misma película suele ser fascinante. Nos encantaría saber cómo se titula esta obra en tu país. ¡Cuéntanos en los comentarios y enriquece nuestra experiencia cinematográfica!

¿Dónde puedo ver la pelicula Pide al tiempo que vuelva?

Muy fácil, en este momento puedes ver la película completa y en español ya que se encuentra disponible para comprar desde Microsoft Store, Apple iTunes, Google Play Movies, Amazon Prime Video y Claro Video y para alquilar desde Microsoft Store, Google Play Movies, Claro Video, Amazon Prime Video, Apple iTunes y Filmin. Si la obra no está disponible en el país en el que te encuentras no te preocupes: recuerda que utilizando un VPN podrás conectarte desde cualquier país y acceder a los catálogos completos de las diferentes plataformas.

Antes de contratar cualquier servicio para ver la película, le recomendamos chequear el idioma, doblaje o subtítulos que ofrece cada proveedor.

¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

Guía de Streaming

Información técnica y general

Duración: 01 hr 43 min (103 minutos) .

Color: Color

Paises productores: La película Somewhere in Time fué producida en EE.UU.

Lenguaje original: Inglés.

Títulos en cada país:

  • Argentina: Pide al tiempo que vuelva
  • Bulgaria (título búlgaro): Някъде във времето
  • Brasil: Em Algum Lugar do Passado
  • Canadá (Título francés): Quelque part dans le temps
  • Alemania: Ein tödlicher Traum
  • Alemania (Título en DVD): Ein tödlicher Traum - Somewhere in Time
  • España: En algún lugar del tiempo
  • Finlandia: Kerran jossakin
  • Francia: Quelque part dans le temps
  • Hungría: Valahol, valamikor
  • Italia: Ovunque nel tempo
  • México: Pide al tiempo que vuelva
  • Perú: Pide al tiempo que vuelva
  • Polonia: Gdzies w czasie
  • Portugal: Algures no tempo
  • Rumania (Título original): Undeva, candva
  • Suecia: Någonstans i tiden
  • Unión Soviética (Título ruso): Где-то во времени
  • EE.UU. (título provisional): Bid Time Return
  • Alemania occidental: Ein tödlicher Traum
  • Alemania occidental: Eine Frau aus vergangenen Jahren
  • Título original: Somewhere in Time

Clasificación

  • Argentina: Atp
  • Canadá: PG
  • Canadá: G
  • Japón: G
  • Singapur: PG
  • Suecia: 11
  • Reino Unido: PG
  • EE.UU.: PG
  • Alemania: 16
  • Finlandia: K-12
  • Australia: G
  • Brasil: Livre
  • Perú: Apt
  • Alemania occidental: 16
  • Francia: Tous publics
Taquilla:
  • Presupuesto: $5,100,000

Créditos completos de la película Pide al tiempo que vuelva

Dirección

Guión

Reparto

Richard Collier
Elise McKenna
William Fawcett Robinson
Laura Roberts
Arthur Biehl
Dr. Gerald Finney
Older Elise
Arthur's Father
Genevieve
Richard's Date
Critic (as W.H. Macy)
Critic
Penelope
Beverly
Student (as Ali Matheson)
Student (credit only)
Hippie
Professor (as Patrick Billingsley)
Agente
Recepcionista
Maitre
Bibliotecario
Coin Shop Proprietor
Tourist in Hall of History
Tourist in Hall of History
Gerente del hotel
Doctor (as Paul M. Cook)
Maude
Rollo
Marie
Man in Elevator, in 1912
Second Man in Elevator, in 1912
Young Arthur, in 1912
Stage Manager, in 1912
Man with Stage Manager in 1912
Director, in 1912
Bones, in 1912
Fisher, in 1912
Miss Hammond, in 1912
Prompter, in 1912
Bearded Stagehand, in 1912
Dinner Guest, in 1912
Maitre D', in 1912
Diamond Jim, in 1912
Teacher, in 1912
2nd Day Desk Clerk, in 1912 (as Jo Be Cerny)
Astonished Man - in 1912
Maid in Play (1912)
Photographer, in 1912
Stagehand with Note, in 1912 (as Bob Swan)
Man In Library (u)
Woman at Hotel (u)
Bellboy (u)
(u)
Christopher (u)

Música

Producción

Productor asociado
Productor
producer (u)

Casting

Jennifer Shull

Fotografia

Isidore Mankofsky (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Burt Bluestein (Asistente de dirección), Lorraine Senna (Asistente de dirección) y Don Wilkerson (dga trainee (u))

Departamento de arte

Tom Bartholomew (construction), Earl F. Betts (construction (as Earl Betts)), Christopher Burian-Mohr (set designer (as Chris Burian-Mohr)), Martin Emert (De vestuario), Edward G. Fitzgerald (set dresser (as Ed Fitzgerald)), Andy Hawkes (construction), Douglas M. Keenan (assistant property master (as Douglas Keenan)), Richard Mazzotti (De vestuario), Jerry Moss (property master (as Gerald Moss)), Bob Nohles (construction coordinator (as Bobby Nohles)), Donnie R. Puga (construction (as Donnie Puga)), Phil Read (construction), Bob Shaw (construction (as Robert Shaw)), Doug Sofio (construction), Dwight Solander (construction), Emidgio Sosa-Chavez (De vestuario), John Stewart (construction), Robert D. Stout (set dresser (as Bob Stout)), John Verna (De vestuario) y Woody Woodworth (construction)

Diseño de vestuario

Jean-Pierre Dorléac ((as Jean-Pierre Dorleac))

Diseño de producción

Seymour Klate

Departamento de maquillaje

Sandra Henderson (Estilista), Gregg Mitchell (Estilista), Paul Sanchez (Maquilladora), Jack Wilson (Maquilladora) y Jim Gillespie (makeup artist (u))

Departamento de musica

John Barry (Director de orquesta), Kenneth Hall (music editor (as Ken Hall)) y Dan Wallin ( Mezclador de banda sonora)

Departamento de vestuario

Christopher Burian-Mohr (Vestuarista), Dan Chichester (costumer: men (as Daniel Chichester)), Greg Hall (costumer: men), Grace Kuhn (costumer: women), Opal Vils (costumer: women) y Joan Joseff (costume jeweller (u))

Departamento de editorial

Rick Fields (assistant editor (as Richard Fields)) y Jim Henry (Ajustador de color)

Departamento de transporte

Tom Battaglia (Capitán de transporte), Russ Buckens (Transporte), Rocky D'Amico (Transporte), Steve Hellerstein (Capitán de transporte), Rick Hill (Transporte) y Lawren McDonald (Transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Norman Ash (Electricista), Alfred Budniak (Electricista), Sal Camacho (Segundo asistente de cámara), Joe Collins (Encargado de equipamiento de cámara), Donald Dahlquist (Electricista), Bertis Fancher (grip (as Bert Fancher)), Jim Haboush (grip (as James Haboush)), Rod Helzer (Iluminador), Jake Jarrell (Capataz), Mike Mandel (Iluminador), Bill Masten (first assistant camera (as William Masten)), Chris O'Neil (Electricista), Michael Orefice (Electricista), Don Piel (camera operator (as Donald J. Piel)), Philip Sloan (electrician (as Phillip Sloane)), Brian Smith (Iluminador), Fred White (Electricista) y Melinda Wickman (Fotógrafo)

Montaje

Jeff Gourson

Decoración de escenario

Mary Ann Biddle

Gestión de producción

Britt Lomond (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Charles Ajar (Operador de cine), Don Antonacchio (assistant stylist), Susan Bender (assistant location auditor), Ulla Bourne (Guionista supervisor), Valerie J. Bresee (Asistente de producción), Dan Dewey (Asistente de producción), John Hammond (Departamento técnico), Susan Joy Harris (secretary to director (as Susan J. Harris)), Susan Pile (Publicista de unidad), Virginia Siman (first aid) y Allison Caine (additional voice talent (u))

Agradecimientos

John Hulett (Gracias), Daniel Musser (Gracias) y Lucy Salenger (special thanks (as Lucie Salenger))

Empresas distribuidoras

Universal PicturesCIC VideoCIC VídeoEsselte VideoFilmjuwelenMCA Home VideoMainostelevisio (MTV3)Reel One Entertainment S.L.Universal Home VideoPFC Vidéo

Empresas productoras

Rastar Pictures

Otras empresas

Intelligent CreaturesBelwin Mills PublishingStaff of the Grand Hotel, Mackinac Island, Michigan, ThePeople of Mackinac Island, Michigan, TheCity of ChicagoTV PinGuimChapman/Leonard Studio Equipment

Enlaces externos

En esta sección podrás acceder a los recursos externos que utilizamos como fuentes. Así podrás chequear toda la información que publicamos y también ampliar tu conocimiento sobre "Pide al tiempo que vuelva".

Comentarios

Aquí, la magia del cine cobra vida a través de tus opiniones. ¿Qué te llevó ver esta película? ¿Eres fan de Jeannot Szwarc, Christopher Reeve o Jane Seymour? Comparte tus pensamientos, emociones y críticas sobre Pide al tiempo que vuelva. ¿Te hizo reír, llorar o reflexionar? Este es el lugar para expresarlo. ¡No te guardes nada! Queremos construir una comunidad apasionada donde la conversación sobre cine nunca se detenga. Únete a la charla y déjanos conocer tu mundo cinematográfico. ¡Los comentarios son la pantalla donde se proyecta nuestra diversidad de opiniones!

Necesitamos tu ayuda

Aficionado a la pantalla grande, su participación es clave para hacer de Cineyseries.net un paraíso cinéfilo completo. Queremos construir juntos la mejor base de datos cinematográfica, pero necesitamos su ayuda. ¿Encontraste algún dato faltante en la ficha de Pide al tiempo que vuelva? ¿Detectaste algún error en la sinopsis o el elenco? ¡Queremos saberlo todo!

Este es un llamado a todos los simpatizantes del cine: contribuyan con sus conocimientos, aporten sus descubrimientos y compartan esas joyas ocultas que solo los verdaderos fanáticos conocen. Sus opiniones y sugerencias son el ingrediente secreto que hará de nuestra web un lugar insuperable para los amantes del celuloide.

No hay detalle demasiado pequeño ni opinión insignificante. ¿Algún pedido especial? ¿Una película que sueñas con ver reseñada? ¡Hágannoslo saber! Juntos, haremos de esta comunidad el epicentro del séptimo arte. ¡Dejen sus reseña en la caja de comentarios y juntos hagamos crecer la magia cinematográfica!

Guía de Streaming

Lo más visto en Cineyseries.net

Películas
También te puede interesar...
Notas
Ricardo Darín te llevará al borde del asiento en este increíble thriller

Desde Buenos Aires hasta el mundo, Tesis sobre un Homicidio se ha convertido en uno de los filmes más recomendados del cine argentino, cautivando audiencias y dejando su huella en la escena internacional.

Las mejores escenas de acción en la Historia del cine

Un grupo de cinéfilos se juntaron para debatir acerca de cuáles son sus escenas de acción favoritas y éste fue el resultado. No te pierdas los vídeos de estas secuencias inolvidables.

Crimen, Comedia y Robert De Niro! La fórmula de Familia Peligrosa

¿Qué sucede cuando una familia mafiosa se muda a la campiña francesa? Robert De Niro y Michelle Pfeiffer lideran un elenco estelar en esta comedia de crimen que te hará reír a carcajadas y mantenerte al borde del asiento.

En estas películas las escenas picantes son reales

En Hollywood casi todo lo que ocurre es mentira y parte de una película, sin embargo, existen cintas donde los actores realmente han tenido relaciones y fue parte de la obra publicada. Conócelas acá.

Descubre la impactante película paraguaya "7 Cajas"

Este thriller paraguayo cautivó al mundo entero. 7 Cajas es una explosión de acción y suspenso. Esta joya cinematográfica latinoamericana sigue la historia de un carretillero del Mercado 4 de Asunción que se ve envuelto en un oscuro mundo de crimen

Lo que Realmente Sucedió detrás de las cámaras en Jurassic Park

Conoce cómo se filmaron algunas escenas icónicas de Jurassic Park, con improvisaciones incluidas. ¡Descubre las curiosidades detrás del rodaje de un clásico cinematográfico!