Romeo + Julieta, de William Shakespeare (1997)

Créditos completos de la película Romeo + Julieta, de William Shakespeare

Dirección

Baz Luhrmann

Guión

ObraWilliam Shakespeares

GuiónCraig Pearces

GuiónBaz Luhrmanns

Reparto

RomeoLeonardo DiCaprio

JulietClaire Danes

TybaltJohn Leguizamo

MercutioHarold Perrineau

Father LaurencePete Postlethwaite

Fulgencio CapuletPaul Sorvino

Ted MontagueBrian Dennehy

Dave ParisPaul Rudd

Captain PrinceVondie Curtis-Hall

La enfermeraMiriam Margolyes

BalthasarJesse Bradford

ApothecaryM. Emmet Walsh

GregoryZak Orth

Sampson Jamie Kennedy

BenvolioDash Mihok

AbraVincent Laresca

PetruchioCarlos Manzo

Caroline MontagueChristina Pickles

Gloria CapuletDiane Venora

PeterPedro Altamirano

SacristanJohn Sterlini

Susan Santandiago (TV Gossip) (as Harriet Harris)Harriet Sansom Harris

Rich RanchidisMichael Corbett

AnchorwohombreEdwina Moore

Choir BoyQuindon Tarver

Post Haste Delivery ManJorge Abraham

MonaguilloFausto Barona

MonaguilloRicardo Barona

Post Haste ClerkCatalina Botello

Capulet BouncerMario Cimarro

EnterradorFarnesio de Bernal

DivaDes'ree

OP OfficerIsmael Eguiarte

Kid With Toy GunRodrigo Escandon

Middle Age OccupantPaco Morayta

Altar Boy 2Alex Newman

Altar Boy 2Cory Newman

Attractive GirlLupita Ochoa

MonjaGloria Silva

Middle Age OccupantCarolyn Valero

Station MotherMargarita Wynne

Música

Nellee Hooper

Producción

Productor asociadoJill Bilcock

Co-productorMartin Brown

ProductorBaz Luhrmann

Productor asociadoCatherine Martin

ProductorGabriella Martinelli

Casting

David Rubin

Fotografia

Donald McAlpine (Donald M. McAlpine)

Ayudante de dirección

Monica Castellanos (Asistente de dirección), Efren del Moral (second assistant director (as Efren Gilberto del Moral Ortega)), Miguel Gil (Asistente de dirección), Everardo Gout (second assistant director (as Everardo Valerio Gout)), Harry A. Jarvis III (second assistant director (as Harry Jarvis)), Miguel Lima (first assistant director (as Miguel Lima Martínez)), Grant Lucibello (Asistente de dirección) y Martin Walters (Asistente de dirección)

Dirección artística

Doug Hardwick

Departamento de arte

Kasia Adamik (paintings: Capulet mansion (as Katarzyna Adamik)), Luis Amézquita (drafter (as Luis Amezquita)), Juan Barreto (Greensman), Jesus Buenrostro (art director: Mexico / construction liason: Mexico), Simon Buenrostro (Artista escénico), Eugenio Caballero (Asistente de decorador), Luis B. Carranco (art assistant), Nigel Churcher (third assistant art director: Toronto), Elizabeth Colomba (paintings: Capulet mansion), Claudio Contreras (Hombre a cargo), Marc Corriveau (Jefe de utilería), Gilberto Cortes (property coordinator), Steve Craine (head scenic artist), Eduardo De La Rosa (head painter), Antonio De Regil (prop department), Nikki DiFalco (assistant designer), Tucker Doherty (first assistant art director (as Catherine Doherty) / set designer (as Catherine Doherty)), Alisarine Ducolomb (Coordinador del departamento artístico), Francisco Espejel (property laborer), Matthew Flood Ferguson (re-shoot), Gerardo Fernández (Escultor), Bernardo García (construction coordinator: Veracruz), Francisco García (drafter), Guillermo Granados (Asistente de utilería), Antonio Gómez (Escultor), Inés Jácome (set decorating coordinator), Enrique Lechuga (Pintor suplente), Lynn Ledgerwood (Constructor de modelos), René Marquéz (assistant on-set dresser), Ramiro Martinez Landeros (property assistant (as Ramiro Martinez)), Juan José Martínez (Escultor), Mike McLeod (construction manager: Mexico City), Dale Menzies (construction manager: Veracruz), Zaida Monteforte (Hombre a cargo), Jose Luis Nava (Banda de oscilación), Ligia Ornelas (first assistant art director), Marco Antonio Palma (Escultor), Miguel Pineda (Comprador), Francisco Ramos (assistant graphic designer), Sandra Laura Ramos (Artista del Sketch ), Ana Solares (assistant to set decorator), J. Fernando Solorio (Encargado de vestuario), Ricardo Spinacé (Capataz de pintura), Ernesto Trejo (Médico de construcción), Jorge Julio Zepeda (assistant on-set dresser) y Juan Martínez Huerta (carpenter (u))

Dobles

Gerardo Albarrán (stunts (as Gerardo Moreno)), Guy Bews (Acrobacias), Tom Eirikson (Acrobacias), Jim Finkbeiner (Acrobacias), Corry Glass (Acrobacias), Jason Glass (Acrobacias), Tom Glass (Acrobacias), Alex Green (Acrobacias), Ernie Jackson (Acrobacias), David Jacox (Acrobacias), Ken Kirzinger (Acrobacias), Jacob Rupp (Acrobacias), Greg Schlosser (Acrobacias), Melissa R. Stubbs (stunt double: Claire Danes) y Brent Woolsey (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Kym Barrett

Efectos visuales

Thad Beier (software), Michael Bladen (digital animator), Cosmas Paul Bolger Jr. (digital scanning & film recording), Daniel Chuba (Productor de efectos visuales), Murray Curtis (digital animator), Daniel Hernandez (car modelling coordinator), Christopher Leone (digital scanning & film recording), Rebecca Marie (Supervisor de efectos visuales), Fumi Mashimo (3D animator), Barb Meier (Jefe de animación), Peter W. Moyer (compositing), Mike Nassell (visual effects photography), Chris Schwarze (Productor de efectos visuales), Sharon Stetzel (digital services coordinator), Peter Webb (visual effects designer) y Tim Trumble (film recording technician (u))

Departamento de animación

Cathy Wagner (Animador)

Diseño de producción

Catherine Martin

Departamento de maquillaje

Sylvia Fernández (Asistente de estilista), Carlos Horcasitas (Asistente de estilista), Vincenzo Mastrantonio (key assistant makeup), Ferdinando Merolla (key assistant hair stylist), Aldo Signoretti (Jefe de peluqueros) y Maurizio Silvi (Jefe de maquillaje)

Departamento de musica

Mark Berrow (Músico: violín), Andy Bradfield (soundtrack), Doug Brady (music editor: Australia), Jane Chapman (music production assistant), Hannah Dickson (music production assistant), Geoff Foster ( Mezclador de banda sonora), Mark Graham (Copista de música), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Robert Kraft (Ejecutivo a cargo de la música), Gary Thomas ( Mezclador de banda sonora), Mark Jan Wlodarkiewicz (Editor de música), Richard Ziegler (music coordinator (u)) y Laura Ziffren (music supervisor (u))

Departamento de vestuario

Sylvie Clément (head cast dresser), Josée Comeau (head seamstress), Mario Davignon (Supervisor de vestuario), Javier Delgado (dresser (as Javier Cuero Delgado)), Blancaa Hilda Fernández (Costurera), Miguel Angel Galarza (car dresser), Zeferino Gutierrez (dresser), José Hernández (Asistente de vestuario), Ismael Jardon (head dresser), María de Jesús Lina (Costurera), María de Lourdes López (Costurera), Jose Luis Montero (costume buyer / wardrobe), Mercedes Olea (wardrobe translator), Jaime Ortiz (head dresser), Leticia Pichardo (assistant cast dresser), Adolfo Ramírez (costume supervisor (as Adolfo 'Fito' Ramírez)), Carlos Salom (car dresser) y Michael Wilkinson (costume design assistant (u))

Departamento de reparto

Claudia Becker (casting consultant: Mexico), Deirdre Bowen (Casting: Canadá), Jorge Guerrero (Casting de extras), Ronna Kress (Ayudante de casting) y Michelle Levi (casting assistant: USA)

Departamento de editorial

Tristan M. Brighty (Primer asistente de editor), Gary Burritt (Cortador de negativos), Laurie Butler (lightworks consultant), Sarah Flack (Segundo asistente de editor), Robert Grahamjones (Segundo asistente de editor), J.R. Grubbs (supervising assistant editor), Peter McBain (second assistant lightworks editor), Dennis McNeill (Ajustador de color), Dana Mulligan (Editor asistente), Cleo Myles (Editor asistente), Rochelle Oshlack (first assistant editor: lightworks), Edgar Pavon (Editor asistente), Michel Proulx (head cutter), Claire Sanfilippo (supervising assistant editor) y Kate Williams (first assistant editor: lightworks)

Departamento de transporte

Margarito Fuentes Gutiérrez (picture vehicles (as Margarito Gutiérrez)), Javier Gunther (Coordinador de transporte), Francisco Paredes (picture vehicles mechanic), Carlos Ponce de León (Capitán de transporte), Doug Stewart (Conductor: automóvil cámara), Ricardo Díaz Avilés (driver (u)), John R. Lopez (driver (u)), Manuel Paredes Murillo (driver (u)) y Alfonso Paredes (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Ricardo Arvizu (Iluminador), Chuck Brown (Operador de Steadicam), José Campos (key grip (as Jose Campos F.)), Luis Canedo (Electricista), Joaquin Cervera (Asistente de cámara), Héctor G. Gallardo (Operador de generador), Manuel García (Electricista), J. Antonio González (Electricista), Roberto Gutierrez (Electricista), Heriberto Gutiérrez (additional assistant camera), Ricardo Hernandez B. (Iluminador), Dean M. King (Camarógrafo), Robin Alan Knight (key grip (as Robin Knight)), Brett Laumann (Asistente), Kim Marks (camera operator: additional photography / director of photography: additional photography), Steve Mathis (Capataz), Patrick McArdle (Primer asistente de cámara), Enrique Morales (Asistente), Merrick Morton (Fotógrafo), Patricio Pereda (Iluminador), Guillermo Rosas (camera operator (as Guillermo 'Memo' Rosas)), Luis David Sansans (Asistente de operador de vídeo), Reyes Santamaría V. (Técnico de iluminación), Ernesto Serrano (Camarógrafo), Cesar R. Solis (Segundo asistente de cámara), Carlos Sánchez (Electricista), Antonio Vargas (Iluminador), Pedro Vázquez (Segundo asistente de cámara), Eric Amundsen (second assistant camera: additional photography (u)), Enrique del Rio (second assistant camera (u)), Daniel Dietrich (electrician (u)) y Rolf Eberlein (grip (u))

Montaje

Jill Bilcock

Decoración de escenario

Brigitte Broch

Gestión de producción

Bruce Devan (Director de producción: fotografía adicional), Sandy Dworniak (music production manager), Randy Gardner (supervisor: second unit), Héctor López (Jefe de producción) y Michael Nelson (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Rachel Aberly (Publicista de unidad), Jesús Almontes (assistant armorer), Amy Alson (Docente del estudio), Lucila Anlleu (Asistente de contabilidad), Gerardo Arellano (Segundo contador asistente), Ingrid Arias (fabric painting assistant), Irma Avila (fabric painting assistant), Jose Manuel Ballesteros (Departamento técnico), Ana Barreto (fabric painting), Kym Barrett (hero weaponry design), Michel Bellego (set production assistant), Jill Bilcock (Diseñador de títulos), Catalina Botello (assistant dialog coach), Susannah Brengel (accountant: add'l photography / post-production auditor), Nuria Bronfman (accommodation liaison), Alma Bulas (Médico), Tania Burkett (Diseñador de títulos), Marco A. Castillero (Asistente de producción), Paul Cross (film conformer: Melbourne), Patricia De Burgos (metal artist), Pilar De Burgos (metal artist), Dayna Dunbar (Asistente de coordinador de producción), Matt Dunkley (Copista), Mark Ellis (film conformer: Melbourne), Gabriel Ellstein (Asistente de producción), Victor Esparza (assistant to body shop supervisor), Ella Fairbairn (backroom operator), Gerardo Fernández (metal artist), Terri Garbutt (Asistente de producción), Jason Gaudio (cinemaestro operator), Sydney Gilner (Guionista supervisor), Jose Antonio Gout (set production assistant), Alex Green (gun trainer), Sonia Guerrero (crowd control assistant), Elsa Hermoso (production auditor), Justin Herwick (set production assistant), John Hillman (assistant post-production accountant), Daniel Horvat (Contador asistente de producción), Ben Jacob (backroom operator), Inés Liverato (extras assistant (as Ines Liverato)), Linda Locke (Asistente de producción), Sophia Lofters (Asistente de producción), Roberto Neri López (Modista de sombreros), Lilene Mansell (dialogue and speech coach), Nahomi Martin del Campo (buyer, properties), Catherine Martin (Diseñador de títulos), Michael Q. Martin (production lab supervisor), José Alfonso Mata (metal artist), Jaqueline Matuk (set production assistant), Arnulfo Mayorga (union payroll clerk), Greg McEvoy (technical weaponry drawings), Heather McIntosh (production auditor), Michael Mendelsohn (banker/production financier), Anton Monsted (Asistente de dirección), Carlos 'Pollo' Munguia (aging artist), John O'Connell (choreographer (as John 'Cha Cha' O'Connell)), Francisco A. Palma (metal artist), Salvador Parra (head sculptor/prop maker/car body sculptor), Juan Carlos Pavián Neri (Modista de sombreros), Leonel Perez (assistant armorer), Diana Carr Portillo (crowd control assistant), Bonfilio Ramirez (Lider de grupo), Carla Raygoza (Asistente de producción), Ana Rebuelta (Guionista supervisor: segunda unidad), Juan Rivera (body shop supervisor), Gerardo Rojano (Piloto de helicóptero), Kevin Saffer (Segundo contador asistente), Paul Schindler (set production assistant), Caroline Scott (film conformer: Melbourne (as Carolyn Scott)), José de la Serna (Jefe de seguridad), Alejandro Solar Luna (assistant to co-producer), Phil Spangenberger (gun trainer), Lee Strugnell (car illustration and design), Charles Taylor (armorer/gun handler), Jennifer L. Thompson (Asistente de producción), Jorge Valdés García (stand-in: John Leguizamo), Juan Carlos Vega (metal artist), Emilio Vidaurreta (Asistente de producción), Hugo Vidaurreta (Asistente de producción), Humberto Vilchis (assistant head of security), Desiderio Vite (Piloto de helicóptero), Christine White (production coordinator (as Chris White)), Alan Woodruff (film conformer: Melbourne), Karen Yokomizo (Primer asistente de contador), Ruth Zermeño (assistant to cast), Diana Zock (Secretaria de producción), Lucy Amador (first assistant accountant (u)), Grant Grabowski (assistant: Baz Luhrmann (u)) y Norberto Nava (security coordinator (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales