Céditos de la película Serena (2014)
Encuentra en esta sección a todas las personas que recibieron créditos por su participación en la película Serena del año 2014. Los incisos más buscados son director, guionista, actores, música, dobles y produtores pero recuerda que en el menú de navegación que se encuentra en la parte inferior de la pantalla, podrás encontrar un índice para ayudarte en tu exploración.
Dirección
Guión
Reparto
Música
Producción
Casting
Fotografia
Ayudante de dirección
Richard Goodwin (Asistente de dirección: segunda unidad), Martina Götthansova (Jefe de asistentes de dirección), Raymond Kirk (Asistente de dirección), Kristyna Klozarova (Asistente de dirección), Shaun O'Dell (Director de la segunda unidad), Tomas Pavlacky (first assistant director: Czech Republic) y Nick Thomas (set second AD)
Dirección artística
Martin Kurel (Director de supervisión artística) y Martina Ter-Akopowá
Departamento de arte
Bara Barova (Coordinador del departamento artístico), Klara Holubova (on-set art director), Jiri Hrubes (prop storeman), Petr Janout (Comprador de producción), Lukas Lehoucka (stand by props), Jiri Macke (Jefe de utilería), Helen Player (props buyer), Karel Pomahac (construction), Barbara Sandberg (Artista grafico), Jamie Shelley (hod painter), Martina Ter-Akopowá (art director: art), Kurt Van Der Basch (concept/storyboard artist), Dan Pitt (assistant buyer dailies) y Daniel Tisl (Vestidor en el set)
Dobles
Pavel Bousek (stunt double: Bradley Cooper), Matous Brichcin (Doble de riesgo), Martin Goeres (Dobles de riesgo), Timo Honsa (Dobles de riesgo), Adam Horton (Coordinador de dobles), Jindrich Klaus (Dobles de riesgo), Tomas Rydval (Acrobacias), Marek Simbersky (stunt double: Galloway), Wolfgang Stegemann (key stunt rigger / stunts), Pavel Bezdek (Coordinador de dobles), Jirka Firt (Doble de riesgo) y Karolina Frankelova (Doble de riesgo)
Diseño de vestuario
Efectos visuales
Danny Bergeron (visual effects producer: MOKKO STUDIO), Lee Brunet (digital compositor: Mokko Studio), Philippe Corne (digital compositor: Mokko Studio), Jiri Cvancara (dailies colorist), Sebastien Dostie (visual effects supervisor: Mokko Studio), Mathieu Genest (visual effects: MOKKO STUDIO), Thomas Hallé (digital compositor: Mokko Studio), Keith Kolder (visual effects supervisor: MOKKO STUDIO), Alain Lachance (visual effects supervisor: Mokko Studio), Louis Laflamme-Fillion (digital compositor: Mokko Studio), Yann Laliberte (digital compositor: Mokko Studio), Marilyn Marcotte (animator: Mokko), Eric Masse (line producer: Mokko Studio), Eric Noel (Compositor digital), Dominic Piché (character modeler: Mokko Studio), Benjamin Ribière (compositing supervisor: Mokko), Philippe Roberge (compositing supervisor: Mokko Studio), Marc A. Rousseau (visual effects producer: Mokko Studio), Ghislain Roy-Veilleux (rigging artist: Mokko Studio), Pascale St-Pierre (matte painter: Mokko Studio), Tim Stevenson (visual effects shoot supervisor), Christine Stoll (visual effects coordinator: MOKKO STUDIO), Laurent Taillefer (Supervisor de CG) y Jocelyn Tremblay (Compositor: MOKKO STUDIO)
Diseño de producción
Departamento de maquillaje
Paul Hyett (prosthetics designer), Graham Johnston (makeup and hair designer), Chris Lyons (Dientes de efectos especiales), Lori McCoy-Bell (hair stylist: Bradley Cooper), Conal Palmer (prosthetic supervisor) y Loulia Sheppard (Jefe de estilistas)
Departamento de musica
Patrik Andrén (Compositor: música adicional), David Campbell (Orquestador), Peter Fuchs (Mezclador de banda sonora), Dave Jewerén Moore (music editor / score mixer) y Martin Roller (assistant scoring engineer / score recording engineer)
Departamento de vestuario
Alice Cortes Kheilova (Vestuarista), Alena Koucka (Ambientador), Neil McClean (Asistente de diseñador de vestuario) y Hana Rambova (Jefe de vestuaristas)
Departamento de reparto
Vanessa Baker (Casting de voz adr), Jessie Frost (Asistente para casting), Mogens Hagedorn (Ayudante de casting), Arwa Salmanova (casting director: Czech Republic) y Ondrej Zlesak (Ayudante de casting)
Departamento de editorial
Pierre Cadieux (head of operations: Technicolor Montreal), Jean-Baptiste Combette (technical support: grading and digital cinema mastering), Milaine Gamache (digital intermediate production manager), Charlotte Hjordt (Coordinador de post-producción), Nicolae Ilies (Colorista intermedio digital), Ivo Marak (post-production technical supervisor), Darina Moravcikova (Asistente de post-producción) y Jakub Olexa (Primer asistente de editor)
Departamento de transporte
Jan Smoldas (driver: Susanne Bier), Lada Vacik (Chófer: camión de la cámara), Ctibor Chmelar (driver: Ms, Lawrence), Jirí Janda (Conductor), Petr Mach (Conductor), Josef Stehlik (Conductor) y Bohumil Urban (Conductor)
Cámaras y departamento de electricidad
George Amos (Asistente de cámara), Jiri Arnstein (Electricista), Dan Balzer (Primer asistente de cámara), Kriz David (Jefe de electricistas: segunda unidad), Tom Gates (Capataz), Ales Hart (Camarógrafo), Marek Havel (Asistente de cámara), Larry D. Horricks (Fotógrafo), Borivoj Klecka (Asistente de electricidad), Michal Krbecek (Segundo asistente de cámara), Pavel Kurak (first assistant camera: "b" camera second unit), Christopher Lymberis (assistant camera: second unit), Martin Maryska (Primer asistente de cámara), Jirí Málek (dop: second unit (as Jirí Malek)), Martin Nahodil (video), Derrick Peters (first assistant camera: "a" camera, dailies), Zdenek Pozar (Electricista), Jan Prokes (second assistant camera: "b" camera), Marek Radolf (balloon lighting supervisor), Mark Rimmer (camera operator/steadicam), Prokop Satochin (Iluminador), Filip Sturmankin (Primer asistente de cámara), Petr Svoboda (Electricista de aparejos), Jan Vagner (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Frantisek Wirth (Técnico de imagen digital), Jan Brumlich (Electricista) y Igor Murco (Electricista de aparejos)
Montaje
Pernille Bech Christensen (Supervisor de editor), Matthew Newman y Simon Webb
Decoración de escenario
Graeme Purdy y Barbora Bucharova ((as Bara Bucharova))
Gestión de producción
Robert How (Supervisor de producción), Jiri Husak (Gerente de unidad), Zuzana Mesticová (Gerente de unidad) y Tricia Miles (supervisor de post-producción)
Otras personas que participaron
Ota Bares (Domador de animales), Morgan Blackmore (location accountant), Mélodie Boileau (laboratories coordinator: laboratories coordinator), Maï Boiron (French translator), Morag Cameron (Guionista supervisor), Justine Ciarrocchi (assistant: Ms. Lawrence), Andrew David Coleman (completion bond representative), Martina Frimelova (Asistente de producción en el set), Brendan Gunn (dialogue coach), Michael J. Harker (completion bond company representative), Leopold Hughes (assistant to producer: post production), Lubomir Janci (Suplente), Claudia Kalindjian (Publicista de unidad), Radim Macha (animal handler), Tariq Mirza (legal services: production), Boo Motjuoadi (Coordinador de produccion), Eva Nietschová (Contador de producción), Faunafilm Prag (animal agent), Veronika Skorepova (production coordinator: CZ), Michal Stovicek (animal handler), Petr Straka (animal handler), Ruben Aram Ter-Akopow (Asistente de producción), Marketa Tom (production department), Will Tyler (Controlador financiero), Chris White (Assistant to Business Affairs), Weston Middleton (assistant: Mr. Cooper), Pavel Strouhal (Coreógrafo) y Lauren Wells (assistant: Ms. Lawrence)