Sr. Nadie (2010)

Créditos completos de la película Sr. Nadie

Dirección

Jaco Van Dormael

Guión

Escrito porJaco Van Dormaels

Reparto

Nemo AdultJared Leto

Adult EliseSarah Polley

Anna AdultDiane Kruger

Adult JeanLinh Dan Pham

Father NemoRhys Ifans

Mother NemoNatasha Little

Nemo age 15Toby Regbo

Anna age 15Juno Temple

Elise age 15Clare Stone

Nemo age 9Thomas Byrne

Jean age 15Audrey Giacomini

Anna age 9Laura Brumagne

Dr. FeldheimAllan Corduner

Young JournalistDaniel Mays

HarryMichael Riley

Anfitrión de televisiónHarold Manning

EveEmily Tilson

JoyceRoline Skehan

NoahAnders Morris

HenryPascal Duquenne

Nemo age 5Noa De Costanzo

Thug 1David Schaal

PaulNathan Boydell

Hombre de negroLaurent Capelluto

Man in Black 2Harry Cleven

MichaelVincent Dupont

Showroom Girl (as Jenna Wheeler Huggins)Jenna Wheeler-Hughes

Showroom WomanValérie-Marie Chadelaud

Showroom ManAndrew Simms

EnfermeroStéphane Thiry

EnfermeroBruno Verstraete

Angel of Oblivian 1 (as Alice Van Dormael)Alice van Dormael

Angel of Oblivian 2Juliette Van Dormael

Texan ManTedd Dillon

Texan WomanMelanie Doerr

Shy WomanTalya Rubin

Shy Man (as Vito De Filipo)Vito DeFilippo

Boy of Shy CoupleCorey Cleve Bentivegna

Desillusioned WomanSandrine Laroche

Desillusioned ManOlivier Bony

AdolescenteLaura Van Hove

AdolescenteJack Proudlove

Gay Man 1Marc Zinga

Gay Man 2Martin Swabey

Golf Player /Sad ManPhilippe Godeau

Sad WomanSarah Gravel

Mohawk ManJohn Canoe

Mohawk WomanDonna Jacobs

Japanese GardenerFujio Ishimaru

Nemo 18 monthsRobin Carette

Elise age 9Léa Thonus

Jean age 9Anaïs Van Belle

Pool InstructorHugo Harold-Harrison

Family Mars MotherSylvie Olivé

Famly Mars FatherStéphane Taillasson

Family Mars SonJules Taillasson

Shoe Factory DirectorJan Hammenecker

Shoe Lace SupplierSerge Larivière

MaestroLeni Parker

Daughter AnnaKatharina Pejcic

Son AnnaAlexander Türk

Friend AnnaTanya Trombetta

Stefano 22-40 (as Benjamin Mansfield)Ben Mansfield

Girlfriend Young StefanoCharlotte 'Lola' Pauwels

PeterDaniel Brochu

Anna /Nemo DaughterLouise Sophia Engel

Anna /Nemo SonAaron Landt

Coma Nurse 1Christelle Cornil

Coma Nurse 2 (as Towny Andersen)Tawny Andersen

Villa OwnerChristophe Beaucarne

Pool Maintenance CollegueJules Eerdekens

Pool Maintenance ColleguePhilippe Levy

Spaceship NeighbourRenaud Alcalde

Spaceship NeighbourDominique Warnier

Tender NurseCatherine Demaiffe

Brazilian ManJaco Van Dormael

Hotel Entrance GuardPierre Chaves

Black Man AirportNicholas Beveney

Thug 2David Kennedy

Morgue PolicemanJosselin Moinet

Continuity GirlVirginie Bordes

Oficial de policiaCarlo Mestroni

Anna /Peter SonNicolas Ross

Anna /Peter DaughterMarie-Ève Beauregard

Neighbour AnnaManfred Andrae

Prehistoric Pregnant WomanThi-Mai Nguyen

Boy on SlideJohn Churchill

(Escenas borradas)Chiara Caselli

Julian (scenes deleted)Valentijn Dhaenens

(Escenas borradas)Michele Anne De May

(Escenas borradas)Gaspard Pauwels

(Escenas borradas)Clayton Nemrow

(Escenas borradas)Brian Wrench

(Escenas borradas)Dietmar Rüttiger

Daughter at Station (scenes deleted)Valentina Dolla

(Escenas borradas)Aloise Duponcheel

(Escenas borradas)Bill Corday

(Escenas borradas)Rob Burns

(Escenas borradas)Vanya Rose

, Milo Bouquelle ((Escenas borradas)), Logan Mothanal ((Escenas borradas)), Joel Cross (Bubble Boy (u)), Victor Frolov (Man in suite (u)), Nenad Lucic (Biker (u)), Tyrell van Boog (Father (u)) y Thamea Winterfeld (Young Girl (u))

Música

Pierre van Dormael

Producción

Productor ejecutivo/Productor en líneaJean-Yves Asselin

Productor asociadoNathalie Gastaldo

Productor asociadoMark Gill

ProductorPhilippe Godeau

Productor asociadoBert Hamelinck

Co-productorAlfred Hürmer

Co-productorChristian Larouche

Productor asociadoGenevieve Lemal

Productor asociadoAlexandre Lippens

Productor asociadoDaniel Marquet

Co-productorMarco Mehlitz

executive producer: Belgium, Climax FilmsOlivier Rausin

Co-productorJaco Van Dormael

Productor asociadoFrank Van Passel

Casting

Uwe Bünker ((casting germany))

Fotografia

Christophe Beaucarne (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Bozhidar Albani (additional third assistant director: Canada), Renaud Alcalde (Asistente de dirección), Peter Altmann (first assistant director: second unit, Germany), Genevieve Courcy (additional third assistant director: Canada (as Geneviéve Courcy)), Anne Cusson (additional third assistant director: Canada), Martin Doepner (Asistente de dirección adicional), Guillaume du Laurent (additional third assistant director: Belgium), Olivier Grinnaert (third assistant director: Belgium), Marcus Himbert (Asistente de dirección), Daniella Jovanovic (additional third assistant director: Canada), Oliver Kanter (additional third assistant director: Germany), Carl Kouri (Asistente de dirección), Patrice Lefebvre (additional third assistant director: Canada), Louis Morin (Director de la segunda unidad), Evelyne Renaud (Tercer asistente de produccón), Sinan Saber (additional third assistant director: Canada), Lisa Sfriso (additional third assistant director: Canada), Christophe 'Jazz' Verdonck (Asistente de dirección: segunda unidad), Richard von Groeling (third assistant director: Germany), Bob van Wayenberg (Asistente de dirección) y Patrick Winkler (Asistente de dirección)

Dirección artística

Stéphane Taillasson

Departamento de arte

Gaetan Asmus (scenic technician: Belgium), Jeffory Asselin (scenic technician: Belgium (as Jeffrey Asselin)), Klaus Aulich (carpenter: Studio Babelsberg, Germany), Sébastien Autphenne (props buyer: Belgium), Virgile Bage (scenic technician: Belgium), Donald Baker (carpenter: Canada), Claude Beaucage (scenic technician: Canada), Jean Beauparlant (scenic technician: Canada), Myriam Belanger (assistant standby props: Canada), Jean-Sébastien Bernard (scenic technician: Canada), Caroline Blais (painter: Canada), Marcel Blin (construction: Belgium), Daniel Bonin (scenic technician: Canada), Melissa Boucher (painter: Canada), Jerome Bourdon (scenic technician: Belgium), Jule Bünsche (assistant standby props: Germany (as Jule Buensche)), Fabrice Callegher (standby props: Canada), Guy Cantraine (standby props: Belgium), Alexandre Capet (construction: Belgium), Eric Chabrely (Artista conceptual), Renaud Charlier (scenic technician / scenic technician: Belgium), Judith Charron (assistant set decorator: Canada), Edith Clavelle (draughtsman: Belgium (as Edith Clavel)), Séverine Closset (property master: Belgium), Crystel Corbanie (painter: Belgium), Pierre Coutant (painter: Belgium), Laurie Crochelet (painter: Belgium), Dee Curtis (trainee model maker: Belgium), Manon Cyr (art department coordinator: Canada), Michel De Backer (graphic designer: Belgium), Rafael De Jaeger (scenic technician: Belgium), Axel de Roy (storyboard artist: spaceship), Martin De Salle (construction: Belgium), Céline De Streel (additional art department assistant: Belgium), Justine Debekker (painter: Belgium), Laurence Demoulin (painter: Belgium), Vincent Desmecht (construction: Belgium), Patrick Desormeaux (scenic technician: Canada), Valérie Dodeigne (painter: Belgium), Daniele Drobny (set decorator: Germany), Geoffrey Druart (art department trainee: Belgium), Pascal Dumont-Poulin (scenic technician: Canada), Michael Düwel (construction managing director: Studio Babelsberg, Germany (as Michael Duwel)), Maren Eich (standby props: Germany), Stéphane Esteves (scenic technician: Canada), Juliette Fassin (trainee draughtsman: Belgium), Sylvain Fassy (scenic technician: Belgium), Celine Finzinger (trainee model maker: Belgium), Takeiki Flon (assistant standby props: Belgium (as Takeki Flon)), Tobias Frank (conceptual designer: Germany / draughtsman: Belgium), Olivier Franken (scenic technician: Belgium), Bernd Freund (textile dresser: Studio Babelsberg, Germany), Michael Freund (textile dresser: Studio Babelsberg, Germany), Nicolas Gasnier (scenic technician: Belgium (as Nicolas Gasner)), Niki Geeraerts (construction buyer: Belgium (as Nikki Geeraerts)), Axel Geeroms (set dresser: Belgium), Torsten Gera (hod painter: Studio Babelsberg, Germany), Maud Gerard (painter: Belgium), Arnaud Gerniers (painter: Belgium), Nicolas Godbout (assistant standby props: Canada), Yuri Goosens (construction: Belgium), Ronny Gosselin (Constructor de modelos), Amandine Grafé (assistant graphic designer: Belgium (as Amandine Grafe)), Sophie Guiette (painter: Belgium), Emmanuel Guise (scenic technician: Belgium), Alex Gunsburg (scenic technician: Belgium), Severino Gürtler (carpenter: Studio Babelsberg, Germany (as Severino Gurtler)), Sven Haerden (construction: Belgium (as Sven Heardem)), Joris Hamann (assistant construction manager: Studio Babelsberg, Germany), Moritz Heinlin (prop buyer: Germany), Ruben Hermans (Carpintero), Martin Hubinon (painter: Belgium), Julia Iribarria (trainee draughtsman: Belgium (as Julia Irribiria)), Axel Jadin (scenic technician: Belgium), Damien Jadin (art department trainee: Belgium), Peter Janssen (construction: Belgium), Birte Merle Jürgens (standby props: second unit, Germany (as Birte Merle Juergens)), Sarah Kane (props buyer: Belgium), Roxy Konrad (art department coordinator: Germany), Michel Kotschoubey (painter: Belgium), Linda Kurzweil (art department researcher: Germany / set dresser: Germany), Sebastien Lalmand (scenic technician: Belgium), Martin Lamoureux (scenic technician: Canada), André Leblacq (scenic artist: Belgium), Vincent Lebrun (assistant art director: Belgium), Alejandro Lecuna (graphic designer: Germany), Michael Lehmann (metalworker: Studio Babelsberg, Germany), Jens Leiche (hod metalwork: Studio Babelsberg, Germany), Emmanuelle Lelong (draughtsman: Belgium), Alan Leonis (assistant set decorator: Belgium), Virginia Leurent (assistant set decorator: Canada), Jean-Marc Liben-Steyns (painter: Belgium (as Jean Marc Liben Steyns)), Mario Lojek (hod carpenter: Studio Babelsberg, Germany), Laurent Luycks (scenic technician: Belgium), Olivier Maes (scenic technician: Belgium), Muriel Marceau (painter: Belgium), Noam Martinez (carpenter: Canada), Michel Mathieu (scenic technician: Belgium), Gaétan Mercier (craft person: second unit, Canada (as Gaetan Mercier Jr.)), Christoph Merg (lead man: Germany), Pascal Mievis (construction: Belgium), Sophie Monroy (tapestry maker: Belgium), René Morin (scenic technician: Canada), Loup Mormont (scenic technician: Belgium), Isabelle Nodenot (painter: Belgium), Andreas Olshausen (art director: Germany (as Andreas 'Ebbi; Olshausen)), Amanda Ottariano (assistant art director: Canada (as Amanda Ottaviano)), Benjamin Palmer (props model maker), Stephane Papadopoulos (construction: Belgium), Ginette Paré (set decorator: Canada (as Ginette Pare)), Catherine Peraux (tapestry maker: Belgium), Robert Polka (scenic technician: Canada), Gérald Potvin (hod painter: Canada (as Gerald Potvin)), Christian Pralle (De vestuario), Emmanuel Prévot (supervising draughtsman: Belgium (as Emmanuel Prevot)), Gordon Ramesa (scenic technician: Canada (as Gordon Ramessa)), Robert Reblin (draughtsman: Belgium), Sebastien Reuze (scenic technician: Belgium), Stephan Rubens (construction manager: Belgium), Verhasselt Rudi (construction: Belgium), Uwe Schaer (construction manager: Studio Babelsberg, Germany), François Schuiten (conceptual artist: graphic conception of the future), Maria Schöpe (assistant set decorator: Germany (as Maria Schoepe)), Alberto Sebastiani (hod painter: Belgium), Eliot W. Smith (props buyer: Canada (as Eliot Smith)), Tobias Sonntag (carpenter: Studio Babelsberg, Germany), Stefan Speth (draughtsman: Germany), Anouk St Amant (assistant set decorator: Canada), Arndt Stepper (additional props buyer: Germany), Katrin Straub (carpenter: Studio Babelsberg, Germany), Chantal Talbot (painter: Belgium), Véronique Telle (painter: Belgium), Dimitri Theunissen (scenic technician: Belgium), Tim Thiellmans (construction: Belgium), Philippe Touchette (scenic technician: Canada), René Tremblay (hod carpenter: Canada (as Rene Tremblay)), Sidney Van Beyer (scenic technician: Belgium), Gregory Van Damme (scenic technician: Belgium), Jan Van Den Bussche (draughtsman: Belgium), Marc Van Haelen (construction: Belgium / painter: Belgium), Hadrien van Lerberghe (construction: Belgium), Bart van Lint (hod carpenter: Belgium (as Bart Van Lint)), Wouter Van Moeymissen (construction: Belgium), Marie Van Waeleghem (scenic technician: Belgium), Selwijn Vandenbossche (construction: Belgium (as Selwyn Vandenb0ssche)), Julien Vander Stichelen (scenic technician: Belgium), Philippe Vandevivère (painter: Belgium (as Philippe Vandevivre)), Yissef Velazquez Leyra (craft person: second unit, Canada), Johannes Vochten (construction: Belgium), Fabian Vuylsteke (construction: Belgium), Berndt Wenzel (plasterer: Studio Babelsberg, Germany (as Bernd Wenzel)), Robert Wiesner (prop builder), Julia Wille (art department runner: Germany), Jens Uwe Wirth (carpenter: Studio Babelsberg, Germany), Christian Wolput (scenic technician: Canada), Oliver Wolter (art department assistant: Germany), Bernard Yslaire (illustrator: preliminary illustrations), Birka Czassny (construction secretary: Studio Babelsberg, Germany (u)) y Maurice Roy (graphic artist (u))

Dobles

Marc-Andre Brisebois (stunt performer: Young Nemo (as Marc-André Brisebois)), Volkhart Buff (stunt coordinator: Germany, BUFF Connection), Jason Cavalier (stunt performer: Male Stunt Fire #2), Mike Chute (Coordinador de dobles: Canadá), Felix Famelart (stunt performer: scooter driver), Jean Frenette (Coordinador de dobles: Canadá), Mary-Pier Gaudet (stunt performer: Elisa Adult), François Gauthier (stunt performer: Fire Nemo), Evangelos Grecos (Asistente de coordinador de dobles), Sonny Hill (Seguridad de dobles), Sandra Kier (stunt mother), Jean-Francois Lachapelle (stunt performer: Male Stunt Fire #1), Héléna Laliberté (stunt performer: Female Stunt Fire (as Helena Laliberté)), Alessija Lause (stunt mother), Stéphane Lefebvre (stunt coordinator: Canada / stunt performer: Nemo Adult), Lori MacKay (Doble), Erick Meslier (stunt performer: scooter driver), Michel Perreault (action vehicle coordinator: Canada, Cinemobile), Lutz Schleisner (stunt coordinator: Germany, BUFF Connection) y Pete Seaborne (stunt double (as Peter Seaborne))

Efectos visuales

Marcus Alqueres (visual effects: Modus FX), Eric Aubry (cg generalist & matte painter: Fly Studio), Mostafa Badran (visual effects: Modus FX), Batmanu (visual effects: Duran Duboi), Romain Bayle (visual effects: Modus FX), Martin Beaudoin (visual effects: Fly Studio), Patrick Bergeron (visual effects: Fly Studio), Patrick Bissonnette (visual effects: Modus FX), Sébastien Blanchard (visual effects: Fly Studio), Jean-Pierre Boies (visual effects: Fly Studio), Jeremy Boissinot (matte painting td: Rodeo FX), Viviane Boissonneault (visual effects: Modus FX), Nicolas Bolland (visual effects: Digital Graphics), Marc Bourbonnais (visual effects: Modus FX), Xavier Bourque (visual effects: Modus FX), Nadège Bozzetti (visual effects: Modus FX), Eloi Brunelle (visual effects: Modus FX), Andrew Burnett (visual effects coordinator assistant), Chris Byron (visual effects: Fly Studio), Alain Carsoux (visual effects: Duran Buboi), Karine Charbonneau (visual effects: Fly Studio), Philippe Chotard (senior systems administrator), Eric Clement (visual effects: Modus FX), Jacynthe Côté (visual effects: Modus FX), Corentin De Saedeleer (pre-visualization), Séverine De Wever (visual effects: Duran Duboi), Martin Desrochers (visual effects: Fly Studio), Simon Devault (visual effects: Rodeo FX), Andreane Dodier-Villeneuve (visual effects: Modus FX), Francois Duchesneau (visual effects: Modus FX), Eric Dupont (visual effects: Digital Graphics), Patrick Faille (visual effects: Fly Studio), Nina Fallon (visual effects: Rodeo FX), Fabrice Faure (visual effects: Duran Duboi), Nicolas Fillion (visual effects: Modus FX), Anne Foged (visual effects: Rodeo FX), Eric Gervais-Despres (visual effects: Modus FX), Aurélien Grand (retouch and restoration), Jade Gratton (visual effects: Fly Studio), Gael Hollard (visual effects: Modus FX), Dhamindra Jeevan (visual effects: Fly Studio), Mathieu Jolicoeur (visual effects: Rodeo FX), Luc Julien (visual effects: Modus FX), Fred J. Julito (Compositor digital), Jérémy Justice (visual effects: Duran Duboi), Ara Khanikian (visual effects: Rodeo FX), Sithiriscient Khay (visual effects: Rodeo FX), Guillaume Kinif (visual effects: Digital Graphics), Raphael Lacoste (visual effects: Rodeo FX), Nicolas Lacroix (visual effects: Duran Duboi), Pascal Laflamme (visual effects: Modus FX), Alexandre Lafortune (visual effects: Fly Studio), Jeremy Lambolez (visual effects: Modus FX), Raffaële Lambot (visual effects assistant: second unit (as Rafaele Lambot)), Martin Lauzon (visual effects: Fly Studio), Emilien Lazaron (Coordinador de efectos visuales), Céline Legrand (visual effects: Digital Graphics), Simon Lehembre (visual effects: Modus FX), Curtis Linstead (visual effects: Rodeo FX), Martin Lipmann (visual effects: Fly Studio / visual effects: Modus FX), Sylvain Lorgeou (visual effects: Modus FX), Elodie Ly Tri (retouch and restoration), Véronique Maessen (visual effects: Digital Graphics), Gianni Manno (visual effects: Duran Duboi), Patrick Martel (visual effects: Modus FX), Philip Melancon (visual effects: Modus FX), Sébastien Moreau (visual effects: Rodeo FX), Rene Morel (visual effects: Fly Studio), Chloé Morin (visual effects coordinator assistant), Daphné Morin (visual effects coordinator assistant), Louis Morin (Supervisor de efectos visuales), Aude Nguyen-Ngoc (visual effects: Duran Duboi (as Aude N;Guyen)), Josiane O'Rourke (visual effects: Rodeo FX), Christophe Pacaud (visual effects: Fly Studio), Alexandre Paillon (visual effects: Modus FX), Jonathan Paquin (visual effects: Modus FX), Martin Pelletier (visual effects: Modus FX), Mathieu Phaneuf (visual effects: Modus FX), Jonathan Piche-Delorme (visual effects: Rodeo FX), Vincent Poitras (visual effects: Rodeo FX), Mathieu Raynault (visual effects: Rodeo FX), Stéphane Rioux (visual effects: Modus FX), Glenn Silver (visual effects: Fly Studio), Laurent Spillemaecker (visual effects: Rodeo FX), Frederic St-Arnaud (visual effects: Rodeo FX), Jean-Francois Talbot (visual effects: Fly Studios (as Jean-François Talbot)), Muriel Tiberghien (visual effects: Fly Studio), Vincent Toussaint (visual effects: Modus FX (as Vincent Toussain)), Bruno Tracq (didactic show supervisor), Nathalie Tremblay (visual effects: Fly Studio), Antonin Messier Turcotte (visual effects: Fly Studio), Marc Umé (visual effects: Digital Graphics), Serge Umé (visual effects: Digital Graphics), Alexandra Vaillancourt (visual effects: Rodeo FX), Jean Frédéric Veilleux (visual effects: Modus FX (as Jean-Frédéric Veilleux)), Damien Welsch (visual effects: Digital Graphics), Yanick Wilisky (visual effects: Modus FX), Daniel Coupal (digital compositor: Modus FX (u)), Thai Son Doan (digital compositor (u)), Nicholas Lambert (digital effects artist (u)), Jean-Francois Morissette (senior matchmover (u)) y James Pina (digital effects artist (u))

Diseño de producción

Sylvie Olivé

Departamento de maquillaje

Alias (additional special effects makeup artist), Kathleen Asmuss (hair stylist: Germany / makeup artist: Germany), Tamar Aviv (special effects makeup artist: Old Nemo, Prehistoric Nemo & Elise), Chantal Bergeron (hair stylist: Canada), Marie-Eve D'Amour (makeup artist: Canada (as Marie Eve D'Amour)), Fredo Dekeuleneer (additional special effects makeup artist: Germany), Mélina Di Christo (makeup artist: Canada (as Melina Di Cristo)), Johanne Doyon (makeup artist: Canada), Celeste Driesen (special makeup effects artist: Belgium), Bärbel Engler (hair stylist: Germany / makeup artist: Germany), Nancy Ferlatte (makeup artist: Canada), Jana Filip (additional hair stylist: Germany (as Jana Filipp) / additional makeup artist: Germany (as Jana Filip), Chantal Frenette (makeup artist: Canada), Réjean Goderre (key hair stylist: Canada (as Rejean Goderre)), Melanie Guimont (makeup artist: Canada), Aline Hafezi (Efectos especiales con maquillaje), Oliver Hanisch (hair stylist: Germany / makeup artist: Germany), Fay Hatzius (art finisher), Ragna Jornitz (additional hair stylist: Germany / additional makeup artist: Germany), Birgit Klaasen (hair stylist: Germany / makeup artist: Germany), Raymonde Laliberté (assistant hair stylist: Canada (as Raymonde Laliberte)), Martin Lapointe (assistant hair stylist: Canada), Sebastian Lochmann (make up designer), Anne Moralis (key hair stylist / wig maker), Juan Pacífico (hair colorist: Belgium), Josée Pellerin (makeup artist: Canada (as Josee Pellerin)), Dennis Penkov (additional special effects makeup artist: Germany), Corrine Poizat (assistant hair stylist: Canada (as Corinne Poizat)), Sanny Rossberg (hair stylist: Germany / makeup artist: Germany), Ghislaine Sant (assistant hair stylist: Canada), Lisa Schonker (Estilista/Artista de maquillaje), Jörn Seifert (special effects makeup artist: Old Nemo, Prehistoric Nemo & Elise), Marie St Louis (assistant hair stylist: Canada), Suzanne Trépanier (makeup artist: Canada (as Suzanne Trespanier)), Kaatje Van Damme (hair designer / makeup designer / prosthetics supervisor), Saskia Verreycken (additional special effects makeup artist), Anna Von Gwinner (special makeup effects artist: Twilight Creations), Oliver Ziem-Schwerdt (hair stylist: Germany (as Oliver Ziem Schwerdt) / makeup artist: Germany (as Oliver Ziem Schwerdt)) y Axel Zornow (hair stylist: Germany (as Axel Zernow) / makeup artist: Germany (as Axel Zernow))

Cámaras y departamento de electricidad

Francis Alare (generator operator: Canada (as Francis Alarie)), Renaud Anciaux (rigging grip: Belgium), Eric Babin (best boy: Canada), Jean-Francois Baudelet (rigging grip: Belgium (as Jean François Baudelet)), Charles Beetz (gaffer: Canada (as Charles 'Carlo' Beetz)) y Jacques F. Bernier (focus puller: "b" camera, Canada (as Jacques Bernier))

Montaje

Susan Shipton y Matyas Veress

Decoración de escenario

Regine Constant

Gestión de producción

Vincent Bredael (unit manager: Belgium), Patrice Bujold (assistant unit manager: Canada), Laurent Communaux (unit manager: Canada), Martin Couture (unit manager: second unit, Canada), Marc Dalmans (unit manager: Belgium), Vlad Doclin (production manager: Canada), Laura Einmahl (unit manager: Germany), Christopher Granier-Deferre (production manager: UK (as Christopher Granier Deferre)), Varujan Gumusel (Director de post-producción), Jasmyrh Lemoine (production supervisor: Canada), Anne Lessnick (Director de producción: Alemania), Erick Martinez (assistant unit manager: Canada) y Olivier Rausin (Jefe de producción)