Una noche en el museo (2007)

Créditos completos de la película Una noche en el museo

Dirección

Shawn Levy

Guión

GuiónRobert Ben Garants

GuiónThomas Lennons

LibroMilan Trencs

Reparto

Larry DaleyBen Stiller

RebeccaCarla Gugino

CecilDick Van Dyke

GusMickey Rooney

chico mayorBill Cobbs

Nick DaleyJake Cherry

Dr. McPheeRicky Gervais

Teddy RooseveltRobin Williams

Erica DaleyKim Raver

Attila The HunPatrick Gallagher

AhkmenrahRami Malek

Christopher ColumbusPierfrancesco Favino

TaxistaCharlie Murphy

OctaviusSteve Coogan

SacajaweaMizuo Peck

Neanderthal #1Kerry van der Griend

Neanderthal #2Dan Rizzuto

Neanderthal #3Matthew Harrison

Neanderthal #4Jody Racicot

DonPaul Rudd

DebbieAnne Meara

Merriweather LewisMartin Christopher

William ClarkMartin Sims

Hun #1Randy Lee

Hun #2Darryl Quon

Hun #3Gerald Wong

Hun #4Paul Chih-Ping Cheng

Teacher - MikeTeagle F. Bougere

Presentador de noticias en TV Pat Kiernan

Amigo #1Nico McEown

Amigo #2Meshach Peters

PolíticoMatthew Walker

Irish WorkerJason McKinnon

Chinese Rail Worker (as Jonathan Lee)Jono Lee

VikingJason Vaisvila

VikingCade Wagar

Chinese Terra Cota SoldierCory Martin

Easter Island HeadBrad Garrett

DexterCrystal the Monkey

Irish Worker #1 (u)Ian Duffy

Tribeswoman (u)Elizabeth Haruna

Museum Tourist (u)Louis Raphael Jones

Pretty Tourist Girl (u)Che Landon

Viking Warrior (u)Gary Sievers

JedediahOwen Wilson

Música

Alan Silvestri

Producción

ProductorMichael Barnathan

ProductorChris Columbus

Productor ejecutivoThomas M. Hammel

ProductorShawn Levy

co-producer (as Josh Mclaglen)Josh McLaglen

Productor ejecutivoMark Radcliffe

Productor ejecutivoIra Shuman

associate producer (as Ellen M. Somers)Ellen Somers

Casting

Ilene Starger

Fotografia

Guillermo Navarro (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Misha Bukowski (Asistente de dirección), Allison Chretien (Asistente adicional del director), Mathew Dunne (first assistant director: second unit (as Matthew Dunne)), Sam Harris (Asistente de dirección: segunda unidad), Deanna Leslie (second second assistant director: New York (as Deanna Leslie Kelly)), Tim Macarthur (background coordinator), Dan Mansfield (second second assistant director (as Daniel Mansfield)), Josh McLaglen (Asistente de dirección), Christo Morse (Asistente de dirección: Nueva York), Jim Rygiel (Director adicional de la segunda unidad), Marty Eli Schwartz (Asistente de dirección), Brian Smrz (Director de la segunda unidad), Rhonda Taylor (Tercer asistente de produccón), Michael Collins (third assistant director: second unit (u)), Douglas Dean III (additional first assistant director (u)), Gary Hawes (third assistant director: second unit (u)) y Ivana Siska (second assistant director: second unit (u))

Dirección artística

Michael Diner ((as Michael A. Diner)), Helen Jarvis (Director de supervisión artística), Bridget McGuire y Michele Laliberte ((u))

Departamento de arte

Joseph Alfieri (construction coordinator: New York (as Joseph Alfieri Jr.)), Marc Baird (Artista del guión gráfico), Chris Beach (Diseñador de escena), Michael A. Billings (Asistente de decorador), Ea Birkett (Asistente de jefe de utilería), Derek Bobroff (on set painter), Peter Bodnarus (Diseñador de escena), Keith Burk (set decorator foreman), Glenn Bydwell (Diseñador de escena), Loree Cameron (graphic artist (as Loree Wershler)), Scott Clatney (Pintor escénico), Colin Comeau (Pintor), John Dale (construction foreman (as Johnny Dale)), Luc De Schutter (Pintor escénico), Joseph DeLuca (set dresser: New York), Hoka Duquette (Pintor), Dave Emmonds (head greens (as David Emmonds)), Don Engel (carpenter (as Don Engel)), Bruce Frankel (paint lead), Steve Fratianni (key construction grip: New York (as Steven Fratianni)), Ellen Freund (Jefe de utilería), Alain Giguère (paint coordinator (as Alain Giguére)), Doug Girling (Diseñador de escena), Brent Godek (assistant property master: New York), Robert Griffon Jr. (property master: New York (as Robert Griffon)), Michael Anthony Jackson (storyboard artist (as Michael A. Jackson)), Brad Jansen (sign painter fabricator), Zoe Jirik (buyer / set decorator coordinator), Jan Kobylka (Coordinador de construcción), John Kobylka (Capataz), Ray Lai (Artista grafico), Félix Larivière-Charron (Diseñador de escena), Scott R. Lee (set dresser (as Scott Lee)), Eric Lewin (set dresser: New York), JoJo Li (art department production assistant: New York (as Jojo L. Li)), Lydia Marks (set decorator: New York), John McDonnell (assistant property master: New York (as John B. McDonnell)), Dale Menzies (mill foreman), Tiara Motem (Asistente de jefe de utilería), Rob Nicholson (stage foreman (as Bob Nicholson)), Julio Daniel Rodriguez (set dresser: New York), Elizabeth Schula (industrial member: New York), Stephen Siersema (camera scenic: New York), Patricia Sprott (charge scenic: New York), Jennifer B. Starke (assistant set decorator: New York (as Jennifer Starke)), Rodney Sterbenz (set dresser: New York), John Wright Stevens (art director: New York), Mario Tomas-Niedworok (paint coordinator (as Mario Tomas)), Grant Van Der Slagt (art director: second unit), Bruce Van Slyke (set sculptor), Chris Vogt (set dresser: New York), Ross Wahl (Vestidor en el set), John Watts (property master: second unit), Dave Weinman (leadman: New York (as David Weinman)), Tracey Wilson (Artista del guión gráfico), Vernon Winn (metal fabricator), Caroline Alder (set designer (u)), Tom Baleshta (assistant property master (u)), Brent Bennett (set buyer (u)), Martine Bilodeau (scenic artist (u)), Lubor Cencak (scenic artist (u)), John Chaschowy (greensman (u)), Darrin Clubb (foreman (u)), Janice Lynn Coats (scenic carpenter (u)), James Dickson (art department (u)), Bill Earle (carpenter (u)), Warren Flanagan (concept illustrator (u)), Amanda J. Flick (set painter (u)), Jack Gauvreau (head sculptor (u)), Mathieu Giguère (model maker (u)), Paul Goodwin (set dresser (u)), Seth Goulden (set dresser: re-shoot (u)), Geoff Hilliard (carpenter (u)), Bill Holmquist (construction coordinator: reshoots (u)), Billy Iiams Jr. (general foreman (u)), Patrick Kearns (set dresser (u)), Chris Klein (scenic painter (u)), Jason B. Landels (assistant property master (u)), Janis Lee (scenic artist (u)), Andrew Li (assistant art director (u)), Rohan Lyal (lead greensman (u)), Max Matsuoka (weapons and props (u)), Sam McGowan (plasterer (u)), Jean-François Merlot (scenic painter (u)), Sheila Millar (assistant art director (u)), Trong-Kim Nguyen (preliminary designs (u)), Ira Proctor (propmaker (u)), Hamish Purdy (set buyer (u)), Michel Rheault (construction buyer (u)), Jay Robinson (paint lead (u)), Guy Roland (lead set dresser (u)), Andrew Semple (miniatures (u)), Dean Sherriff (concept artist (u) / illustrator (u)), Fraser Stepanick (scenic painter (u)), Jeremy Thompson (props: reshoots (u)), Sharon Thompson (art department coordinator (u)), Michael Toby (set designer (u)), Alex Touikan (set designer (u)), Judi Varga (scenic artist (u)), Lori West (props buyer (u)), Sean Will (autospray painter (u)), Barbara Wilson (assistant art director (u)) y Milena Zdravkovic (conceptual illustrator (u))

Dobles

Lloyd Adams (stunt actor: soldier), Trevor Addie (stunt actor: Roman), Charlie Attrill (Dobles adicionales), Aaron Au (stunt actor: railroad worker), Loyd Bateman (stunt actor: Roman), Shawn Beaton (stunt actor: Roman), Rob 'Sluggo' Boyce (stunt actor: railroad worker (as Rob Boyce)), John Branagan (stunt coordinator: stage coach unit), Dustin Brooks (Seguridad de dobles), Richard Brooks (Seguridad de dobles), Simon Burnett (stunt actor: cowboy), Yves Cameron (stunt actor: cowboy), Clint Carleton (stunt actor: Roman), Raymond Chan (Dobles adicionales), Lauro Chartrand (stunt actor: cowboy), Alex Chiang (Dobles adicionales), Kimberly Chiang (stunt actor: railroad worker (as Kimberly Chaing)), Mike Ching (stunt actor: soldier), Dean Choe (Coreógrafo de lucha), Blaise Corrigan ( Dobles de chófer), Chad Cosgrave (stunt actor: cowboy), Colin Decker (Seguridad de dobles), Mike Desabrais (stunt actor: Roman), Joe Dodds (stunt actor: cowboy (as Joe A. Dodds)), Mike Dopud (stunt actor: soldier), Troy Dorchester (Dobles adicionales), Tom Eirikson (stunt actor: cowboy (as Tom Eirickson)), Greg Fitzpatrick (stunt double (as Gregory James Fitzpatrick)), Corry Glass (stunt coordinator: stage coach unit (as Cory Glass)), Jason Glass (stunt blind driver), Reg Glass (Dobles adicionales), Tom Glass (Dobles adicionales), Christopher Gordon (stunt actor: Roman (as Chris Gordon)), Alex Green (stunt actor: railroad worker), Brian Ho (stunt actor: soldier), Dave Hospes (stunt actor: cowboy), Kirk Jaques (stunt actor: cowboy (as Kirk Jacques)), Trevor Jones (stunt actor: soldier), Jon Kralt (stunt actor: Roman), Cody Laudan (stunt actor: soldier), William Lawrence (additional stunts (as Bill Lawrence)), Mitchell A. Lee Yuen (stunt safety (as Mitch Lee Yuen)), Randy Lee (Dobles adicionales), Roger Lewis (stunt actor: soldier/cowboy), J.J. Makaro (stunt coordinator (as JJ Makaro)), Kit Mallet (stunt actor: Roman), Mike Mitchell (Doble), Jovan Nenadic (Dobles adicionales), Darryl Quon (stunt safety / stunts), Dan Rizzuto (Dobles adicionales), Jeffrey C. Robinson (fight choreographer (as Jeff Robinson)), Paul Rutledge (Doble), Chad Sayn (Doble), Greg Schlosser (stunt actor: cowboy), John Scott (stunt actor: cowboy), Todd Scott (stunt actor: Roman), Darren Shahlavi (stunt actor: Roman), Hugo Steele (Seguridad de dobles), Heath Stevenson (stunt actor: cowboy), Sonny Surowiec (Dobles adicionales), Leo Byusa Teta (Dobles adicionales), Clay Virtue (Dobles adicionales), Mike Vézina (additional stunts (as Mike Verzina)), Gerald Wong (Dobles adicionales), Brent Woolsey (riding double: Larry), Eli Zagoudakis (Dobles adicionales), Ken Zilka (stunt actor: cowboy) y Mark Chin (stunts (u))

Diseño de vestuario

Renée April

Efectos visuales

Tony Abejuro (match mover: Rhythm & Hues (as Anthony Abejuro)), Simon Ager (visual effects lead: Rainmaker), Imran Ahmed (lighter: Rhythm & Hues India), Amit Aidasani (matchmover: Rhythm & Hues), Casey Allen (inferno artist: Lola visual effects), Jeff Allen (compositor: Rhythm & Hues), Vinicio Alvarez (systems operator: Rhythm & Hues), Austen Armus (senior artist manager), Ray Arnett (animator: Rhythm & Hues), Kenneth Au (inferno artist: Rhythm & Hues (as Ken Au)), Rob Au (lighter: Rhythm & Hues), Derrick Auyoung (animation layout lead: Rhythm & Hues), Kunal Ayer (lighter: Rhythm & Hues), Michael Backauskas (editor: Rhythm & Hues), Randall Bahnsen (technical animation lead: Rhythm & Hues (as Randy Bahnsen)), Kevin Baillie (visual effects supervisor: The Orphanage), Bhavika Bajpai (lighter: Rhythm & Hues), Adam Balentine (compositor: Rhythm & Hues), Chris Banal (system administrator: Rhythm & Hues (as Christopher Banal)), Tony Barraza (inferno artist: Rhythm & Hues), Simeon Bassett (lighting lead: Rhythm & Hues), Brian Bell (lighting supervisor: Rhythm & Hues), Philip Benn (3d artist: Lola Visual Effects), Lee Berger (executive producer: Rhythm & Hues), Chris Bergman (compositor: Rhythm & Hues), Renee Binkowski (digital artist: The Orphanage), Edu Black (production coordinator: Rhythm & Hues), Pavani Rao Boddapati (pre-lighter: Rhythm & Hues), Tiffany Borchardt (lighter: Rhythm & Hues), Jennifer Bourne (compositor: Rhythm & Hues), Tom Bradley (pre-lighter: Rhythm & Hues), David M. Breaux Jr. (animator: Rhythm & Hues (as David Breaux)), Matthew Brown (technical animator (as Matthew Brown) / technical animator: Rhythm & Hues Studios / technical animat), Sue Brunell-Edwards (production manager: Rhythm & Hues), Wendell Bruno (assistant DMR editor (IMAX version)), Josh Bryer (look development supervisor: Rhythm & Hues (as Josh Breyer)), Alexandra Bryman (match mover: Rhythm & Hues), Jud Bumpas (render coordinator: Rhythm & Hues), Brian Burks (animator: Rhythm & Hues), Craig Calvert (visual effects lead: Rainmaker), Jessika Canizalez (Asistente de producción de efectos visuales), Craig Cannon (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues), Pete Capelluto (pipeline lead: Rhythm & Hues), Kevin Carney (lighter: Rhythm & Hues), Damien Carr (production coordinator: Rhythm & Hues), M.B. Chaitanya (match mover: Rhythm and Hues (as Mamidanna B. Chaitanya)), Serena Chang (texture painter: Rhythm & Hues), Chris Chapman (effects technical director: Rhythm & Hues), Aaron Chen (modeler: Rhythm & Hues (as Aaron 'Ty' Chen)), Yeen-Shi Chen (modeler: Rhythm & Hues), Carol Cheng (Modelador), Simon Cheung (modeler: Rhythm & Hues), Raymond Chih (lighter: Rhythm & Hues), Hitesh Chikate (camera tracking & matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Jung-Yoon Choi (modeler: Rhythm & Hues), Sandesh Chonkar (modeler: Rhythm & Hues), Craig Chun (modeler: Rhythm & Hues), Jeffrey Cilley (senior film scanning and laser film recording technician), Lisa Clarity (sequence supervisor: Rhythm & Hues), Abdul Rahman Coatwala (lighter: Rhythm & Hues), Seth Cobb (match mover: Rhythm & Hues), Brendan Condit (technical animator: Rhythm & Hues Studios), Chris Consani (art director: Rhythm & Hues), J. Todd Constantine (animation layout: Rhythm & Hues (as Todd Constantine)), Rosmary Conte (Asistente de producción de efectos visuales), Shane Cooper (senior software developer), Michael Crane (compositor: Rhythm & Hues), Sheri Cruz (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues), Tim T. Cunningham (production coordinator: Rhythm & Hues (as Tim Cunningham)), Julie D'Antoni (visual effects producer: Rhythm & Hues), Scott Dace (animator: Rhythm & Hues), Umesh Dalvi (lighter: Rhythm & Hues), Ruth Daly (animator: Rhythm & Hues), Rajdeep Dandekar (roto/prep artist: Rhythm & Hues (2006)), Payal Dani (lighter: Rhythm & Hues), Jubin Dave (sequence supervisor: Rhythm & Hues), Nirmal David (animator: Rhythm & Hues), Bryan Davies (visual effects lead: Rainmaker), Erik De Boer (animation supervisor: Rhythm & Hues (as Erik-Jan De Boer)), Jose L. De Juan (pre-lighter: Rhythm & Hues (as Jose De Juan)), Hector de la Torre (lighter: Rhythm & Hues (as Hector De La Torre)), Paresh Dedhia (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues), Dan Deleeuw (visual effects supervisor: Rhythm & Hues), Kent Demaine (interactive technlogy design: Black Box Digital), Michelle Deniaud (texture lead: Rhythm & Hues), Matt Derksen (character rigging supervisor: Rhythm & Hues), Pallavi Devabhaktuni (compositor: Rhythm & Hues), Jenny Dias (lighter: Rhythm & Hues (as Jenny Aveline Dias)), Matthew Doll (compositor: Rhythm & Hues), Ryan Donoghue (animation lead: Rhythm & Hues), Jason Dowdeswell (visual effects lead: Rainmaker), John Dowell (match mover: Rhythm & Hues), Brian Dowrick (animator: Rhythm & Hues), Miller Drake (Editor de efectos visuales), Philip Duncan (technical animator: Rhythm & Hues (as Phillip Duncan)), Avedis Ekmekjian (lighter: Rhythm & Hues), Colin Elliott (animation layout: Rhythm & Hues), Richard Enders (matchmover: Rhythm & Hues (as Rich Enders)), Jelena Erceg (character rigger: Rhythm & Hues), Anders Ericson (effects technical director: Rhythm & Hues), Tony Etienne (pre-lighter: Rhythm & Hues), Christopher Exell (pipeline technical director: Rhythm & Hues), Rich Fallat (pre-lighter: Rhythm & Hues), Eric Farrar (character rigger: Rhythm & Hues), Colbert Fennelly (animation layout: Rhythm & Hues), Edwin Fong (texture painter: Rhythm & Hues), Steve Fong (mis programmer: Rhythm & Hues), Jackie Fortin (visual effects lead: Rainmaker), Chad L. Fox (visual effects lead: Rainmaker (as Chad Fox)), Elisabeth Franklin (animator: Rhythm & Hues), Patricia Frazier (lighting lead: Rhythm & Hues (as Patricia Helene Frazier)), Janet Freedland (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues), Mike Frevert (compositor: Rhythm & Hues), Jack Fulmer (lighting lead: Rhythm & Hues), Paul Furminger (visual effects lead: Rainmaker), Vinod Gaitonde (match mover: Rhythm & Hues (as Vinod Dayanand Gaitonde)), Jigesh Gajjar (match move lead: Rhythm & Hues), Jay Gambell (technical animator: Rhythm & Hues), Alex Garcia (lighter: Rhythm & Hues), Andy Garcia (lighting lead: Rhythm & Hues), Bertha Garcia (background prep lead: Rhythm & Hues), Scott Gastellu (compositor: Rhythm & Hues), Bill Georgiou (compositing lead: Rhythm & Hues), Daniel Gonzalez (texture painter: Rhythm & Hues), Jimmy Gordon (technical animator: Rhythm & Hues (as James Gordon)), Brent Greening (visual effects lead: Rainmaker), Mugdha Gupte (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues), Travis Guthrie (visual effects lead: Rainmaker), Betsy Asher Hall (pre-lighter: Rhythm & Hues), Keith Hamakawa (Coordinador de efectos visuales), Paul Haman (pre-lighter: Rhythm & Hues), Geoffrey Hancock (visual effects lead: Rainmaker (as Geoff Hancock)), Benjamin Hardy (software and technology: Rhythm & Hues Studios), Gael Harlow (animator: Rhythm & Hues), Jonathan Harman (computer graphics supervisor), Anthony Harris (color timer: Rhythm & Hues), Audie Harrison (animator: Rhythm & Hues), John Lake Harvey (compositor: Rhythm & Hues (as John Harvey)), Harrison Hays (render coordinator: Rhythm & Hues), Robert Helms (character rigger), Alan Hernandez (visual effects lead: Rainmaker), Paul Hettler (production: The Orphanage), Hans Heymans (visual effects lead: Rainmaker), Todd Edward James Hill (technical animation lead: Rhythm & Hues (as Todd Hill)), Allen Holbrook (animator: Rhythm & Hues), Phil Holland (scan/record operator: Rhythm & Hues (as Phillip Holland)), Mark Hopper (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues), Brian Howald (visual effects lead: Rainmaker), Shih Chiang Kenny Huang (modeler: Rhythm & Hues (as Kenny Shih Chiang Huang)), Shih-hao Jason Huang (modeler: Rhythm & Hues (as Jason Shih Hao Huang)), Jamie Huey (pre-lighter: Rhythm & Hues), Kenton Hulme (assistant editor: Rhythm & Hues), Peter Hunt (visual effects lead: Rainmaker), Sean Hyunin Lee (compositor: Rhythm & Hues (as Sean Lee)), Chris Ingersoll (inferno artist: Lola Visual Effects), Yukiko Ishiwata (inferno artist: Rhythm & Hues), Montu Jariwala (match mover: Rhythm & Hues), Peter Vaughn Jervis (production coordinator: Rhythm & Hues (as Pete Jervis)), Mabel John (match mover: Rhythm & Hues), Tad Johnston (mis programmer: Rhythm & Hues), Heather Jones-Pryor (compositor: Rhythm & Hues), Tex Kadonaga (modeler: Rhythm & Hues), Alla Kalachnikova (lighter: Rhythm & Hues), Terry Kalinich (visual effects lead: Rainmaker), Gnana Kannan (Compositor), Perry Kass (compositor: Rhythm & Hues), Sean Kennedy (compositor: Rhythm & Hues), Chansoo Kim (animation layout: Rhythm & Hues), Tae Yong Kim (graphics scientist: Rhythm & Hues), Vemulapalli Sasi Kiran (lighter: Rhythm & Hues (as VS Kiran)), Karen Klein (compositor: Rhythm & Hues), Marta Knapik (visual effects lead: Rainmaker), Marta Knudsen (texture supervisor: Rhythm & Hues), Kim Kotfis (production coordinator: Rhythm & Hues), Joe Ksander (animation supervisor: Rhythm & Hues), Bartek Kujbida (visual effects lead: Rainmaker), Radha Kulkarni (match mover: Rhythm & Hues), Mukesh Kumar (compositor: Rhythm & Hues), Aaron Kupferman (compositor: Rhythm & Hues), David Lauer (sequence supervisor: Rhythm & Hues (as Dave Lauer)), Dan Lazarow (pre-lighter: Rhythm & Hues), Kamy Leach (lighter: Rhythm & Hues), Jaemin Lee (lighter: Rhythm & Hues), Cam Leeburg (computer graphics playback), Matthew Leishman (character rigger: Rhythm & Hues (as Matt Leishman)), Frederick LeMaster (render coordinator: Rhythm & Hues (as Frederick Lemaster)), Colin Liggett (visual effects lead: Rainmaker), Wilmer Lin (match move supervisor: Rhythm & Hues), Matt Linder (lighting supervisor: Rhythm & Hues Studios), Steve Linn (senior systems administrator: Rhythm & Hues), Dave Lo (modeler: Rhythm & Hues (as David Lo)), Blaine Lougheed (on set data coordinator), David Luong (compositor: Rhythm & Hues), Mary Lynn Machado (pre-lighter: Rhythm & Hues (as Mary Lynn Machado Killeen)), Richard Mahon (matte painter: Rhythm & Hues (as Rich Mahon)), Kimberly Mann (animator: Rhythm & Hues), Karl Maples (pre-lighter: Rhythm & Hues), Tim Matney (texture painter: Rhythm & Hues (as Tim Matteny)), Agata Matuszak (visual effects lead: Rainmaker), Frank Maurer (compositor: Rhythm & Hues), Dan Mayer (visual effects lead: Rainmaker), Ursula Mazurkiewicz (second assistant dmr editor (IMAX version)), Jeff McLean (compositor: Rhythm & Hues), M. Gavin McMillan (character rigger: Rhythm & Hues (as Gavin McMillan)), Cyrus McWilliams (animator: Rhythm & Hues), Gagan Mehta (lighter: Rhythm & Hues), Ravikumar Menon (lighter: Rhythm & Hues), Amit Meshram (animator: Rhythm & Hues), Abel Milanes (visual effects lead: Rainmaker), Douglas Miller (compositor: Rhythm & Hues (as Doug Miller)), James Michael Miller (visual effects coordinator (as Michael Miller)), Tim Miller (inferno supervisor: Rhythm & Hues), Christopher Mills (animation layout: Rhythm & Hues (as Chris Mills)), Ryan Mintenko (visual effects lead: Rainmaker), Stuart Mintz (lighter: Rhythm & Hues (as Stu Mintz)), Chad Moffitt (animator: Rhythm & Hues), Sheila Molnar (compositor: Rhythm & Hues (as Sheila Woodford)), Brad Moore (compositor: Rhythm & Hues), Christopher Moore (inferno artist: Lola Visual Effects (as Chris Moore)), Gaelle Morand (pre-lighter: Rhythm & Hues), Rakesh More (match mover: Rhythm & Hues), Adam Moura (lighter: Rhythm and Hues), Irv Moy (lighter: Rhythm & Hues), Michael Nair (animator: Rhythm & Hues), Blake Nickle (production assistant: Rhythm & Hues), Thomas Nittmann (production: Lola Visual Effects), Brian Nugent (3d artist: Lola Visual Effects), Stephen Null (pre-lighter: Rhythm & Hues), Luke O'Byrne (production: The Orphanage), Marianne O'Reilly (visual effects lead: Rainmaker), Mark Osborne (lighter: Rhythm & Hues), Elam Parithi (compositor: Rhythm & Hues), Hunter Parks (pre-lighter: Rhythm & Hues), Abhijit Parsekar (animator: Rhythm & Hues), John Paszkiewicz (lighting lead: Rhythm & Hues), Nikki Pataracchia (effects technical director: Rhythm & Hues (as Nikki Makar)), Kaustubh Patil (match mover: Rhythm & Hues), Rodian Paul (lighter: Rhythm & Hues (as Rodian Paul Kubelec)), Vinayak Pawar (animator: Rhythm & Hues), Chris Paxson (motion control technician), Seth Peterson (lighter: Rhythm & Hues), Christine Petrov (visual effects lead: Rainmaker), Chi Pham (visual effects systems administrator), Joe Phoebus (effects technical director: Rhythm & Hues Studios (as Joseph Phoebus)), Vaibhav Piwlatkar (animator: Rhythm & Hues), Felix Pomeranz (on set data coordinator), Daniel Post (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues), Mark Pullyblank (visual effects lead: Rainmaker), Prabhakar Putta (lighter: Rhythm & Hues), Dante Quintana (technical animation supervisor: Rhythm & Hues), Jason Quintana (massive animator: Rhythm & Hues), Andres Rascon (compositor: Rhythm & Hues), Keith Richardson (visual effects lead: Rainmaker), Serge Riou (digital producer), Rick Rische (matte painter: Rhythm & Hues (as Richard Rische)), Edwin Rivera (sequence supervisor), Francisco Rodriguez (texture painter: Rhythm & Hues), Chad Roen (modeler: Rhythm & Hues), Craig Edward Rogers Jr. (film recording), Randall J. Rosa (visual effects supervisor: Rainmaker (as Randall Rosa)), Corey Rosen (digital artist: The Orphanage), Bonnie Rosenstein (texture painter: Rhythm & Hues), Jose Rovirosa (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues), Daniel Rubin (visual effects lead: Rainmaker), Salvador Ruiz (digital artist: The Orphanage), Matt Russell (production coordinator: Rhythm & Hues), Martin Ryan (senior software engineer: Rhythm & Hues (as Marty Ryan)), Timothy A. Ryan (match mover: Rhythm & Hues (as Tim Ryan)), Jim Rygiel (Supervisor de efectos visuales), Marc Sadeghi (production: The Orphanage), Jalil Sadool (animator: Rhythm & Hues), Josh Saeta (compositing lead: Rhythm & Hues), Mayuresh Salunke (3d modeler / modeler: Rhythm & Hues), Nikhil Salvi (animator: Rhythm & Hues), Mayur Samant (match mover: Rhythm & Hues), David Sanger (Productor de efectos visuales), C.J. Sarachene (animator: Rhythm & Hues (as CJ Sarachene)), Mrudul Sarang (technical animator: Rhythm & Hues), Jordan Schilling (compositor: Rhythm & Hues), Tiffany Schmitter (production coordinator: Rhythm & Hues), Linda Schubell-Sundlin (visual effects assistant editor (as Linda Sundlin)), Peter Scott (visual effects lead: Rainmaker), Kristin Sedore (lighter: Rhythm & Hues), Craig Seitz (2d supervisor: Rhythm & Hues), Vijay Selvam (matte painter: Rhythm & Hues), Behnam Shafiebeik (compositor: Rhythm & Hues), Amit Sharma (compositor: Rhythm & Hues), Stacey Shear (assistant production manager: Rhythm & Hues (as Stacey Shear-Riera)), Matt Shumway (animator: Rhythm & Hues), Ann Sidenblad (modeling lead: Rhythm & Hues), Cybele Sierra (compositor: Rhythm & Hues), Sabrina Silver (modeler: Rhythm & Hues), Andrew Silvestri (technical animator: Rhythm & Hues (as Andy Silvestri)), Mark Simone (production coordinator: Rhythm & Hues), Aaron Skillman (texture painter: Rhythm & Hues), Amie Slate (pre-lighter: Rhythm & Hues), Beth Sleven (animator: Rhythm & Hues), Dan Smiczek (effects supervisor: Rhythm & Hues), Roberto Smith (animator: Rhythm & Hues), Hitesh Solanki (match mover: Rhythm & Hues), Kristin Solid (animator: Rhythm & Hues), Drew Solodzuk (DMR editor (IMAX version)), Suponwich Juck Somsaman (lighting supervisor: Rhythm & Hues (as Juck Somsaman)), Victor Soto (modeler: Rhythm & Hues), Danny Speck (animator: Rhythm & Hues), Greg Steele (look development supervisor: Rhythm & Hues), Kemer Stevenson (technical animator: Rhythm & Hues), Sachin S. Suryawanshi (animator: Rhythm & Hues (as Sachin Suryawanshi)), Craig Talmy (senior animation supervisor: Rhythm & Hues), Brian Tatosky (compositor: Rhythm & Hues), Bridget M. Taylor (compositor: Rhythm & Hues (as Bridget Taylor)), Bryan Taylor (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues), Will Telford (digital effects supervisor: Rhythm & Hues), Panat Thamrongsombutsakul (technical animator: Rhythm & Hues), Shannon Thomas (modeler: Rhythm & Hues), Rekha Thorat (animator: Rhythm & Hues), Bill Tlusty (digital producer: Rhythm & Hues), Joey Tobiska (pipeline technical director: Rhythm & Hues (as Josee Tobiska)), Josh Tomlinson (pipeline lead: Rhythm & Hues), Scotty Townsend (effects technical director: Rhythm & Hues (as Scott Townsend)), Devin Uzan (compositor: Rhythm & Hues), Kamal Vairakkannu (compositor: Rhythm & Hues (as Kamalakanna Vairakannu)), George Vajna (second assistant dmr editor: IMAX version), Leslie Valentino (production: The Orphanage), Richard Van Cleave Jr. (technical animator: Rhythm & Hues (as Richard Van Cleve)), Rainy Venne (dmr artist: IMAX Version), Parikh Vishal (lighter: Rhythm & Hues, India (as Vishal Parikh)), Dominika Waclawiak (pre-lighter: Rhythm & Hues), Dan A. Walker (lighter: Rhythm & Hues (as Dan Walker)), Sean Wallitsch (inferno artist: Lola Visual Effects), Alex Wang (digital artist: The Orphanage), Daniel James Weber (pre-lighter: Rhythm & Hues (as Daniel Weber)), Darrin Wehser (pre-lighter: Rhythm & Hues), Shraga Weiss (modeler: Rhythm & Hues), Diana Marie Wells (rotoscope/background prep artist: Rhythm & Hues (as Diana Wells)), Jeff Wells (compositing lead: Rhythm & Hues), Scott Wells (modeler: Rhythm & Hues), Mark Welser (effects technical director: Rhythm & Hues), Wil Whaley (pipeline technical director: Rhythm & Hues), Lisa Wild (effects technical director: Rhythm & Hues), Edson Williams (inferno artist: Lola Visual Effects), Aaron Wilson (texture painter: Rhythm & Hues), Bruce Woloshyn (visual effects supervisor: Rainmaker), Annie V. Wong (digital compositor: Rhythm & Hues (as Annie Wong)), Loeng Wong-Savun (inferno artist: Lola Visual Effects), Julius Yang (pipeline technical director: Rhythm & Hues), Adam Yaniv (animator: Rhythm & Hues), Alison Yerxa (matte painter: Rhythm & Hues), Robert Young (compositor: Rhythm & Hues), Serkan Zelzele (compositing lead: Rhythm & Hues), Steve Ziolkowski (animation supervisor: Rhythm & Hues), Christopher Zoppi (modeler: Rhythm & Hues), Ryan Zuttermeister (production: Lola Visual Effects), Shish Aikat (educator: Rhythm & Hues (u) / technical animator: Rhythm & Hues (u)), Erik Akutagawa (scan record manager (u)), Svend Andersen (database administrator (u)), Aashima Taneja (visual effects coordinator (u)), Ronald Arredondo (visual effects gaffer: Cinema Production Services (u)), Yusong Bai (technical director (u)), Kenneth Bailey (lighter: Rhythm & Hues (u) / texture painter: Rhythm & Hues (u)), Graeme Baitz (rotoscope artist: Rainmaker (u)), Pankaj Bajaj (matchmove technical director (u)), Scott Ballard (lead character technical director (u)), Lyndon Barrois (character supervisor (u)), Corey Bastiaans (visual effects (u)), Jason Bayever (look development supervisor: Rhythm & Hues (u)), Scott Belyea (on-set compositor (u)), Riley Benard (digital compositor: Method Studios (u)), Les Bernstien (motion control operator (u)), Jeetendra G. Bhagtani (technical animator: Rhythm & Hues, India (u)), Abhishek Bharadwaj (matchmove technical director (u)), Laurie Blavin (recruiter: The Orphanage (u)), Robert Bloom (imax dmr compositor (u)), Eric Bonilla (matchmove technical director: Rhythm & Hues (u)), Scott Bonnenfant (texture painter: The Orphanage (u)), Cris Borgnine (light technician (u)), Randy Bosh (digital archivist: New Deal Studios (u)), Nicholas Boughen (cg artist (u)), Ravinder Brar (previs artist (u)), Kristie Breslin (creature department manager: Weta Digital (u)), Nathan Brunskill (inferno assistant: Rhythm & Hues (u)), Harry Russell Brutsche (lighter: Rhythm & Hues (u)), Marc Bryant (crowd technical director (u)), Jose Burgos (visual effects (u)), Daniela Calafatello (modeler: The Orphanage (u)), Paul Campion (texture painter: Weta Digital (u)), Steve Casa (3d scan technician (u)), Jerry Castro (editorial supervisor: The Orphanage (u) / post production supervisor: The Orphanage (uncred), Brian Chacon (director of visual effects technical operations: Rainmaker (u)), Robert Chapin (visual effects (u)), Arun P. Chidambaram (educator: Rhythm & Hues (u)), Das Chinmay (digital compositor (u)), Vikas Chirate (systems administrator (u)), Patrick Clancey (digital opticals (u)), Webster Colcord (animation supervisor: The Orphanage (u)), Daniel Aristoteles Collins (systems/operations: Rhythm & Hues (u)), John Cornejo (digital compositor: Rainmaker (u)), Brian Covalt (character animator: Rhythm & Hues (u)), Stéphane Cros (modeler: The Orphanage (u)), Joe C. D'Amato (resource manager: The Orphanage (u)), Jai Dadlani (lighter (u)), Chris Dawson (miniatures motion control camera operator (u) / motion control: Cinema Production Services ), Adam de Bosch Kemper (previs supervisor (u)), Stephen Deane (animation layout (u)), Peter Demarest (compositor: The Orphanage (u)), Ben Dishart (texture painter: Rhythm & Hues (u)), Tim Dobbert (matchmove supervisor: The Orphanage (u)), David Joseph Dominic (match move technical director (u)), Tim Drnec (spydercam coordinator (u)), Giovanni Dulay (model maker: Cinema Production Services (u)), Peter Fiala (modeler (u)), Arin Finger (digital associate producer: The Orphanage (u) / visual effects associate producer: The Orph), Karl Formander (title artist (u)), Ben Forster (animator: Weta Digital (u)), Adam Francis (motion control technician (u)), Warren Franklin (President Rainmaker (u)), Maki Fukumoto (motion capture editor: Giant Studios (u)), Nicole Galaz (systems operator (u)), Rahul Galwankar (rotoscope artist (u)), Shannon Blake Gans (visual effects executive producer: New Deal Studios Inc. (u)), Jack Geckler (character technical director: Rainmaker (u)), Divakar Ghodake (digital artist (modeling technical director) (u)), Julieta Gleiser (visual effects coordinator: The Orphanage (u)), Daniel Gloates (senior staff: The Orphanage (u)), Namita Gotephode (digital production coordinator (u)), Monique Gougeon (resource department manager: The Orphanage (u)), Varun Hadkar (paint/rotoscope artist (u)), Brian Hanable (digital effects compositor: Pacific Title (u)), Greg Hansen (previz artist (u)), Micah Henrie (lighting research and development (u)), Tulio Hernandez (senior lighter (u)), Pamela Hobbs (matte painter (u)), Alan Hodges (motion capture editor: Giant Studios (u)), Timothy Hoffman (senior lighting technical director (u)), Nick Hsieh (digital compositor: Rainmaker (u)), Ian Hunter (prop fabricator: New Deal Studios Inc. (u)), Tony Hurd (production operations manager: the orphanage (u)), Bob Hurrie (visual effects producer: Cinema Production Services (u)), Neeraj Ingle (rotoscope artist: Rhythm & Hues, India (u)), Vinita Iyer (matchmove technical director: Rhythm & Hues, India (u)), Christopher Johnson (model maker: Cinema Production Services (u)), John Joyce (miniature effects coordinator: Cinema Production Services (u)), Michael Joyce (model shop supervisor: Cinema Production Services (u)), Kamalakkannan (digital compositor (u)), Apirak Kamjan (technical animator: Rhythm & Hues (u)), Prabhav Katdare (digital production coordinator (u)), Jason Kaufman (model maker: Cinema Production Services (u)), Yogesh Kaushal (matchmove artist (u)), Geetanjali Kharbe (matchmover (u)), Brook Kievit (modeler: The Orphanage (u)), John Kilkenny (visual effects executive: Fox (u)), Sijo Kolenchery (pipeline technical director (u)), Vipasha Koul (matchmove technical director (u)), Pavan Kumar (digital compositor (u)), Martin Kumor (principal developer: Rainmaker (u)), Alex Kyrou (digital film i/o technician: Rainmaker (u)), Michelle Ladd (motion capture director (u)), Jessica Lai (matchmove artist: The Orphanage (u)), Mike Leben (motion control operator (u)), Hae-Jeon Lee (visual effects (u)), Soyoun Lee (rotoscope artist: The Orphanage (u)), Louis Leung (cg artist (u)), Heather MacDonald (production operations manager: The Orphanage (u)), Carol Madrigal (motion capture editor: Giant Studios (u)), Kevin Mains (modeler: The Orphanage (u)), Joe Mancewicz (character rigging supervisor (u)), Shilpesh Mane (background preparation artist (u)), Stuart T. Maschwitz (senior staff: The Orphanage (u)), Paul Maurice (Lidar supervisor: Lidar Services (u)), L. Patrick McCormack (digital visual effects production manager: India (u)), Dennis McHugh (visual effects director of photography: Cinema Production Services (u)), Kirk McInroy (digital artist: The Orphanage (u) / technical director: The Orphanage (u)), Dan McNamara (senior staff: The Orphanage (u)), Rob Menapace (motion control operator (u)), Chirag Mistry (modeler: Rhythm & Hues, India (u)), Mark Moore (concept artist (u)), Christopher Mossman (executive producer: Image Engine (u)), Patrick Paul Mullane (chief matte painter: Cafe-FX (u)), Ken Murano (motion capture technical supervisor: Giant Studios (u)), Ram Mohan Nadam Reddy (paint/roto artist (u)), John P. Nugent (visual effects supervisor: Sandbox F/X (u)), Samuel Nunez (on-set data coordinator (u)), Jim O'Hagan (digital compositor: Pacific Title (u)), Miguel Ortega (creature modeler: Rhythm & Hues (u)), Jinnie Pak (visual effects producer: Rainmaker (u)), Scott Paquin (animator (u)), Puja Parikh (match move artist (u)), Naveen Paul (digital compositor (u)), Vishal Pawar (lighting technical director: Rhythm & Hues, India (u)), Peter Pelisek (senior dmr artist: IMAX (u)), Diana Jane Perry (digital film technician (u)), Darryl Pfiel (previs artist (u)), Jaikumar Pillay (animation layout: Rhythm & Hues Studios, India (u)), Ann Podlozny (visual effects producer: Sandbox (u)), Tushar Prakashan (matchmove technical director (u)), Audrey Price (pre visuals production assistant (u)), Kevin Quaid (animator (u)), A.J. Raitano (visual effects first assistant camera: Cinema Production Services (u)), Niral Rajani (tech animator (u)), Kedar Raut (visual effects coordinator (u)), Suryapal Rawat (paint/roto artist: Rhythm & Hues Studios (u)), Aaron Rhodes (roto/paint supervisor: The Orphanage (u)), Grover Richardson (roto/paint artist: The Orphanage (u)), Eric Robinson (senior dmr artist: IMAX (u)), Mike Roby (digital effects artist (u)), Sammy Rodriguez (visual effects editor: The Orphanage (u)), Jonathan Rothbart (senior staff: The Orphanage (u)), Karl Rumpf (visual effects production manager: Rhythm & Hues (u)), Kody Sabourin (visual effects consultant (u)), Saswat Sahoo (pipeline technical director: Rhythm & Hues (u)), Eric Saindon (visual effects supervisor: Weta Digital (u)), Neha Samant (visual effects coordinator (u)), Marcelo M. Santos (model maker (u)), Arnab Sanyal (digital compositor (u)), Chingkhei Sapam (pipeline lead: India (u)), Subhajit Sarkar (production coordinator (u)), Joe Scarr (digital artist: The Orphanage (u) / technical director: The Orphanage (u)), Andrew Schneider (animator: The Orphanage (u)), Charles Schwartz (matchmove artist: The Orphanage (u)), Misty Segura-Bowers (compositor: The Orphanage (u)), Kalai Selvan (digital compositor (u)), Seshaprasad (digital production manager: Rhythm & Hues, India (u)), Siddharth Shah (roto/prep artist (u)), Chad Shattuck (lead animator: Rhythm & Hues (u)), Shyamchand (rotoscope artist (u)), Murugan Siju (roto/prep artist (u)), Mandeep Singh (visual effects coordinator: Rhythm and Hues India (u)), Nick Sinnott (matchmove artist: The Orphanage (u)), Danita Slaughter (digital opticals editor (u)), Brad Smith (render i/o administrator (u)), Jeff W. Smith (matchmove artist (u)), Marc Smith (3d cyber scanning (u)), Ellen Somers (visual effects associate producer (u)), Ben Steele (visual effects (u)), Scott Stewart (senior staff: The Orphanage (u)), John K. Stirber (visual effects: Cinema Production Services (u)), Ryan Swanno (digital compositor: Rhythm & Hues (u)), Ken Swenson (model supervisor: Cinema Production Services (u)), Carsten Sørensen (senior staff: The Orphanage (u)), Marla Tanigawa (animation layout: Rhythm & Hues (u)), Kevin Tengan (systems administrator (u)), Arash Tirgari (digital lighting artist: Rhythm & Hues (u)), Brian Tolle (matchmove supervisor: The Orphanage (u)), Jerry Tung (cg artist (u)), Lisa Turner (pre-visualization coordinator: Image Engine (u)), Luke Vallee (digital effects artist (u)), Chris Van Dyck (digital compositor: Rainmaker (u)), Ruslan Vasylev (previsualization artist (u)), Rakesh Venugopalan (roto/prep artist (u)), Rich Volp (spydercam flight control (u)), Pragti Wadhwa (digital compositor (u)), Adam Walls (model maker: Cinema Production Services (u)), Cameron Widen (previs supervisor (u)), Paul Wiens (matchmove artist (u)), Shannon Wiggins (background prep artist: Rhythm & Hues (u)), Eric Withee (visual effects coordinator (u)), Tiffany Wu (matchmove/roto coordinator: The Orphanage (u) / visual effects department coordinator: The ) y Peter Zoppi (character modeler (u))

Departamento de animación

Jonathan Block (animator: title sequence (u)), Terry Kalinich (animator (u)) y Graham Silva (character animator (u))

Diseño de producción

Claude Paré

Departamento de maquillaje

Kate Biscoe (makeup artist: Mr. Stiller), Michel Bougie (lead sculptor: Maestro Studio FX, Inc.), Victoria Down (Maquilladora), Franck Gauthier (makeup effects artist: Maestro Studio FX, Inc. (as François Gauthier)), John L. Healy (Maquillaje para efectos especiales), Michelle Johnson (key hair stylist: New York), Sherry Linder-Gygli (hair stylist (as Sherry Gygli)), Maryann Marchetti (key makeup artist: New York), Cheri Minns (hair stylist: Mr. Williams / makeup artist: Mr. Williams), Adrien Morot (key makeup effects supervisor: Maestro Studio FX, Inc.), Nina Paskowitz (hair stylist: Mr. Stiller), Mark Unterberger (lab technician: Maestro Studio FX, Inc.), Bev Wright (Jefe de maquillaje), Gitte Axen (makeup artist (u)), Susan Boyd (hair stylist (u)), Stacey Butterworth (wig maker (u)), Joel Echallier (special makeup effects artist (u)), Leslie Graham (makeup artist (u)), Sarah Graham (special makeup effects artist (u)), Dallas Hartnett (hair stylist (u)), Teresa A. Meyer (assistant makeup artist (u)), Geoff Redknap (special makeup effects artist (u)), Wendy Snowdon (prosthetic makeup artist (u)) y Sylvania Yau (special makeup effects coordinator (u))

Departamento de musica

Michael Atwell (digital score recordist (as Michael Atwater)), David Bifano (Coordinador de banda sonora), Tom Boyd (oboe soloist), Sandy DeCrescent (score contractor (as Sandy DiCrescent)), Matt Franko (Preparación musical), Kenneth Karman (music editor: score (as Ken Karmen)), Tim Lauber (Grabador de partituras), Daniel Nielsen (Compositor: Música de Tráiler), Victor Pesavento (Preparación musical), Bryan Pezzone (Pianista), Conrad Pope (Orquestador), John Richards (additional score engineer), Peter Rotter (score contractor), Marni Sanders (Copista), Dennis S. Sands (score mixer (as Dennis Sands) / score recordist (as Dennis Sands)), Alan Silvestri (score conductor), David Slonaker (Orquestador), Sally Stevens (Contratista de voces), Bill Talbott (Ingeniero), James Thatcher (Músico: cuerno francés), John Ashton Thomas (orchestrator (as John Ashton-Thomas)) y Terry Wilson (Supervisor de edición de música)

Departamento de vestuario

Blanche-Danielle Boileau (costume supervisor (as Blanche Boileau)), Andre Brouwer (set costumer (as André Brouwer)), Phuong Chau (Costurera), Christine Coutts (Ambientador), Courtney Daniel (assistant costume designer (as Courtney Andersen)), Kevin P. Faherty (key costumer: New York (as Kevin Faherty)), Courtney Aura Freeman (costume production assistant: New York (as Courtney Freeman)), Christine Grenier (Asistente de diseñador de vestuario), Lise Hache (costume supervisor: second unit), Robert Mata (costumer: Mr. Stiller), Winsome G. McKoy (wardrobe supervisor: New York (as Winsome McKoy)), Susan O'Hara (Ambientador), Karen Patch (wardrobe designer: Mr. Stiller's), Caroline Poirier (Encargada del vestuario), Rose Marie C. Polansky (costumer: New York (as Rose Polansky)), Autumn Saville (assistant costume designer: New York), Jean David Serafino (specialized wardrobe technician), Petra Wright (Costurera), Carolyn Bentley (key costumer (u)), Summer Dietz (costumer (u)), Karen Durrant (costumer (u)), Summer Eves (truck costumer: second unit (u)), Denise Gingrich (key costume ager/dyer (u)), Silke Guglielmo (set costumer (u)), April Krueger (costumer (u)), Jessica Lythgoe-Green (costumes (u)), Jessica Milligan (costumer (u)), David Paulin (costume ager/dyer (u)), Nicola Ryall (key costumer: Robin Williams (u)) y Janice Swayze (costume coordinator (u))

Departamento de reparto

Heike Brandstatter (casting: Vancouver), Deanna Brigidi (Ayudante de casting: Los Ángeles), James Forsyth (Casting de extras), Lee Genick (extras casting associate: New York), Carrie Hilton (Casting: Reino Unido), Valerie Lindquist (Asistente para casting), Coreen Mayrs (casting: Vancouver), Zoe E. Rotter (Ayudante de casting), Trica Thompson (casting assistant: Vancouver), Barbara Harris (adr voice casting (u)), Miriam Hoffman (casting assistant (u)) y J. McKenzie Moore (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Terra Bliss-Alvarez (digital intermediate producer: Efilm (as Terra Bliss)), Gary Burritt (Cortador de negativos), Michael Eaves (supervising digital colorist: Efilm (as Mike Eaves)), Melody Gehrman (assistant editor (as Melody Gehrman-Cook)), Rand Geiger ( Asistente de producción editorial), Chris Jensen (senior digital colorist assist), Devon Miller (digital intermediate editor: Efilm), Herbert Dwight Raymond IV (first assistant editor (as H. Dwight Raymond IV)), Chris Regan (Ajustador de color), Tyler Ruocco ( Asistente de producción editorial), Korstiaan Vandiver (bts editor), Dean Zimmerman (Editor asociado), Todd Baillere (post-production consultant (u)), Marisa Clayton (post-production coordinator: Modern VideoFilm (u)), Joe Finley (digital preview colorist (u)), Robert E. Phillips (digital intermediate assistant producer: Efilm (u)), Robb Porter (post-production assistant: Modern VideoFilm (u)) y Mykel Thuncher (telecine colorist (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Tom Ainsworth (company grip), Matt Almas (key grip: Canada), Matt Balzarini (second assistant camera: "b" camera, New York), Troy Bassett (company grip), Greg Beaton (focus puller: "b" camera), Bruce Beaulac (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Larry Blanford (Director de fotografía: segunda unidad), Jeff Bonny (Iluminador de aparejo), Jonathan Bosse (company grip), Julian Bosse (company grip (as Julien Bosse)), Keith Brooks (set wireman (as Keith Brookes)), Keith Bunting (dolly grip: New York), Terry Calhoun (best boy electric / company electric), Phillip V. Caruso (still photographer: New York), Scott Clark (company electric), Scott Cozens (Asistente de cámara), David Crone (camera operator: "a" camera), Drew David (second grip: second unit), Rick Dean (company electric), Glen A. Dickson (camera operator: "b" camera (as Glen Dickson)), Stan Dim (company grip), Thomas Dolan (rigging gaffer: New York), Jamie Fitzpatrick (second assistant camera: "a" camera, New York), Miguel Gelinas (company grip), Amie Gibbins (second assistant camera: "b" camera), Michael Green (camera operator: "b" camera, New York / steadicam operator: New York), Doane Gregory (stills photographer), Rick Guenther (company grip), Tyler Guenther (Iluminador de aparejo), John Harkin (company grip), Tim Heller (company electric: second unit), Gavin Hill (company grip), Junichi Hosoi (Camarógrafo: segunda unidad), Stephen Jackson (gaffer: Canada), Dennis Jones (company electric), Timothy James Kane (focus puller: "a" camera (as Timothy Kane)), Shane Kjar (company grip), Burton Kuchera (Jefe de electricistas: segunda unidad), Phillipe Lacroix (company electric (as Philippe Lacroix)), David Lee (gaffer: US), Michael P.R. Lemmers (company grip (as Michael Lemmers)), Robert Little (company grip), John R. MacDonald (first assistant camera: "b" camera, New York (as John R. Macdonald)), Gus Magalios (best boy grip: New York (as Constantine Gus Magalios)), John Marilley-Bodner (best boy electric (as John Marilley Bodner)), Taylor Matheson (first assistant camera: "a" camera, second unit), Neil McBride (Camarógrafo), Kevin McCloy (company grip), Kevin McKenna (video playback: New York), Todd Munn (company grip), Richard Nelless (company grip), Neil Novich (grip: New York), Billy Patsos (key rigging grip: New York (as William Patsos)), George Patsos (key grip: New York), Rocco Proscia (grip: New York), Collin Quinlan (gaffer: New York), Ryan Quinlan (best boy electric: New York), Chuck Reid (company electric), Sam Rosedietcher (company grip: new york), Dave Roughley (company electric), Kyle Rudolph (camera operator: "a" camera, New York / steadicam operator: New York), Ralph Rutherford (company grip), James Salberg (Camarógrafo), Vance Vegas Salvalaggio (company electric (as Vance Vegas)), Scott Schroeder (Iluminador), Richard Sinclair (second assistant camera: "a" camera (as Rich Sinclair)), Ian Smith (key camera grip), Rick Stribling (key grip: US), Jay Stroburg (board operator / company electric), Andy Tollasepp (company electric), Dana Turken (camera loader: New York), Vince Uytdehaag (company electric (as Vincent A. Uytdehaag)), Jason Velez (electrician: New York), Dale Vrba (company grip), James F. Walsh (genny operator: New York), Kevin Walsh (genny operator: New York), Ron Waters (grip: New York (as Ronald Waters)), Lance White (video playback), Tony Whiteside (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Ernest Yurich (grip: New York), Mike Yurich (grip: New York (as Michael Yurich)), Justin Bergler (second assistant camera: "a" camera, action unit (u)), Jeffery Bjorgum (video assistant (u)), Cary Cooper (remote camera technician: scorpio head (u)), Matthew Devitt (best boy grip: U.S crew (u)), Eric Dvorsky (remote head technician (u)), Nazim Edeer (camera trainee (u)), David Geddes (director of photography: second unit (u)), Lee Gibeau (grip (u)), Alexander Glua (camera assistant (u)), Michael N. Green (rigging electrician (u)), Jeff Grimshire (rigging grip (u)), Ian Guns (remote head technician (u)), Russell Hawkes (dolly grip (u)), Todd Helsley (best boy (u)), Gilbert Jamault (generator operator: second unit (u)), Nina Jones (lighting technician (u)), Norbert Kaluza (camera operator: "a" camera, second unit (u)), Erik Kasson (key grip: Cinema Production Services Model Unit (u)), Tom Kolafa (best boy (u)), Josh Lovig (rigging grip (u)), Stephen Maier (first assistant camera: action unit (u)), Paul C. McKenna (crane technician: Technocrane (u)), David McKnight (digital video assist operator: second unit (u)), Kelly Moore (rigging electrician (u)), Craig Nix (crane operator: Technocrane (u)), Justin Panzanaro (rigging grip: New York (u)), Keith Robinson (first assistant camera (u)), Peter Ronan (electrician (u)), Miles Schick (rigging grip (u)), Andrew Thom (electrician (u)), Jason Tidsbury (light balloon technician (u)) y Lee Washburn (lamp operator (u))

Montaje

Don Zimmerman

Decoración de escenario

Lin MacDonald ((as Lin Macdonald))

Gestión de producción

Andrea Boorman (Supervisor de producción), Thomas M. Hammel (Jefe de producción), Ray Quinlan (unit production manager: New York (as Raymond Quinlan)), Ira Shuman (Jefe de producción), Anne M. Simonet (unit production manager (as Anne Simonet)), Michael Williams (Gerente de unidad) y Charlie Davis (post-production supervisor (u))