Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio
Volver a nacerTrailer oficial de la película Volver a nacer2012-09-13 Trailer

Volver a nacer (2012)

Guía de Streaming

videos

Volver a nacerVideo de la película Volver a nacer2012-09-13Trailer

Descripción

La película Volver a nacer del año 2012, conocida originalmente como "Twice Born", está dirigida por Sergio Castellitto y protagonizada por Penélope Cruz quien interpreta a Gemma , Emile Hirsch en el papel de Diego, Adnan Haskovic como Gojco, Saadet Aksoy personificando a Aska y Pietro Castellitto desempeñando el papel de Pietro (ver créditos completos).

Es un filme de género Romance, Drama y Guerra producido en Italia y España. Con una duración de 02 hr 7 min (127 minutos), esta película tiene diálogos originales en Inglés, Italiano y Bosnio. La banda sonora para esta obra ha sido compuesta por Eduardo Cruz.

Obtuvo una calificación sólida en IMDb, con 7 puntos sobre un máximo de 10.

Los créditos de la trama de esta historia están divididos entre Margaret Mazzantini ((novel) / (screenplay)) y Sergio Castellitto (Guión).

A nivel internacional, este largometraje tuvo diversas denominaciones, incluyendo "Рожденный дважды" en Rusia, "Prova de Redenção" en Brasil, "Gime myleti" en Lituania. La diversidad de títulos para una misma película suele ser fascinante. Nos encantaría saber cómo se titula esta obra en tu país. ¡Cuéntanos en los comentarios y enriquece nuestra experiencia cinematográfica!

¿Dónde puedo ver la pelicula Volver a nacer?

Muy fácil, en este momento puedes ver la película completa y en español ya que se encuentra disponible para comprar desde Google Play Movies, Rakuten TV y Amazon Prime Video y para alquilar desde Mitele, Google Play Movies, Rakuten TV y Amazon Prime Video. Si la obra no está disponible en el país en el que te encuentras no te preocupes: recuerda que utilizando un VPN podrás conectarte desde cualquier país y acceder a los catálogos completos de las diferentes plataformas.

Antes de contratar cualquier servicio para ver la película, le recomendamos chequear el idioma, doblaje o subtítulos que ofrece cada proveedor.

¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

Guía de Streaming

Información técnica y general

Duración: 02 hr 7 min (127 minutos) .

Color: Color

Paises productores: La película Twice Born fué producida en Italia y España

Lenguaje original: Inglés, Italiano y Bosnio.

Títulos en cada país:

  • Brasil: Prova de Redenção
  • Alemania: Twice Born - Was vom Leben übrig bleibt
  • España: Volver a nacer
  • Francia: Venir au monde
  • Grecia (transliteración ISO-LATIN-1): Gennimenoi xana
  • Grecia: Γεννημένοι ξανά
  • Israel (Título hebreo): Nolad pa'amayim
  • Lituania: Gime myleti
  • Polonia: Powtórnie narodzony
  • Portugal: Voltar a Nascer
  • Rusia: Рожденный дважды
  • Suecia: Twice Born
  • Turquía (Título turco): Sen Dünyaya Gelmeden
  • EE.UU.: Twice Born
  • En todo el mundo (Título de Inglés): Twice Born
  • Título original: Twice Born

Clasificación

  • Canadá: 18A
  • Hong Kong: III
  • Portugal: M/16
  • EE.UU.: R
  • Australia: MA15+
  • Japón: PG12
Taquilla:
  • Presupuesto: €13,000,000

Créditos completos de la película Volver a nacer

Dirección

Guión

Reparto

Gemma
Diego
Gojco
Aska
Pietro
Velida
Gemma's husband
Doctor (as Branko Duric)
Psicologa
Armando
Giuliano
Official Ministry
Gojko mother (as Sanja Vejnovic-Mecava)
Danka (as Luna Mijovic)
Vecino
Bojan
Zoran
Mladjo
Giornalista
(as Mugdin Avdagic)
(as Ravijola Jovancic-Lesic)
Sobbing woman (u)
Sobbing woman (u)

Música

Producción

executive producer: Croatia
Co-productor
Co-productor
Productor en línea
Co-productor
Productor
Co-productor
Productor en línea
Co-productor
Co-productor
Productor

Casting

Laura Muccino

Fotografia

Gian Filippo Corticelli ((as Gianfilippo Corticelli))

Ayudante de dirección

Giulio Cupperi (Asistente de dirección), Jacopo Giovannini (Asistente de dirección), Gianluca Manzetti (Asistente de producción), Alessandro Pascuzzo (Asistente de dirección), Leonardo Santini (Tercer asistente de produccón) y Bojana Sutic (first assistant director: Italy, Bosnia, Croatia)

Departamento de arte

Valerio Barbet (assistant props), Tommaso Dubla (head painter), Halil Erdi (Asistente de jefe de utilería), Vedran Hrustanovic (assistant property master: Bosnia and Herzegovina), Mauro Masotti (drapery), Sava Mihajlov (Jefe de utilería), Sanda Popovac (consultant) y Anca Rafan (Asistente de director artístico)

Dobles

Paolo Antonini (Acrobacias), Annalisa Arbolino (stunt double: Penelope Cruz), Danilo Capuzi (Doble de riesgo), Arianna de Benedetti (stunt double: Saadet Aksoy), Jacqueline Freda (Doble), Merima Lepic (Doble) y Marco Pancrazi (stunt double: Emile Hirsch)

Diseño de vestuario

Sonoo Mishra

Efectos visuales

Fabio Luongo (Compositor senior), Francesco Antonio Maggi (Compositor digital), Stefano Marinoni (Supervisor de efectos visuales), Luca Mignardi (Compositor digital), Federica Nisi (Coordinador de efectos visuales), Francesco Pachetti (Artista digital), Federico Toraldo (Compositor digital) y Paola Trisoglio (Productor de efectos visuales)

Diseño de producción

Francesco Frigeri

Departamento de maquillaje

Alessandro Bertolazzi (aging makeup / makeup designer), Marzia Colomba (Jefe de peluqueros), Massimo Gattabrusi (hair stylist designer), Marta Roggero (Jefe de maquillaje) y Chiara Ugolini (Maquilladora)

Departamento de musica

Costanza Cutaia (Intérprete), Jasha Klebe (Orquestador) y Elena Zingali (music licensing)

Departamento de vestuario

Federica Maria Carbone (Asistente de vestuario), Giuliana Cau (Asistente de diseñador de vestuario), Elena Pascaniuc (Costurera) y Cristina Tucci (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Laura de Strobel (Casting) y Timka Grahic (Casting)

Departamento de editorial

Rosario Balistreri (Ingeniero de intermedio digital), Andrea Baracca (Colorista) y Laura Gallo (Editor asistente)

Departamento de transporte

Haris Kamencic (transport coordinator: Bosnia and Herzegovina), Nikola Popovic (Conductor) y Zoltán Szepesi (motorhome operator (as Zoltan Szepesi))

Cámaras y departamento de electricidad

Luigi Andrei (Camarógrafo), Aldin Arnautovic (Iluminador), Mauro Belli (Electricista), Leonardo Beltrame (Electricista), Eric Biglietto (camera: helicopter (PanaTeam)), Alessandro Bolognesi (Camarógrafo), Andrea Curiazi (digital imaging technician (segment "s")), Faris Dobraca (Segundo asistente de cámara), Alberto Marchiori (location camera), Dejan Miholjcic (Asistente de vídeo), Adriano Francesco Necco (Electricista), Stefano Palmesino (Electricista), Martino Pellion di Persano (Asistente de cámara), Adnan Pertef (Electricista), Donatella Sforza (Asistente de operador de vídeo), Marco Sticchi (Capataz), Massimiliano Sticchi (Electricista), Admir Strbo (Electricista), Emiliano Topai (first assistant camera: "b" camera), Flavio Tucci (Técnico de imagen digital), Esther Venanzi (Segundo asistente de cámara) y Daniele Verdenelli (Electricista)

Montaje

Patrizio Marone

Decoración de escenario

Patrizia Alfonsi y Donato Tieppo

Gestión de producción

Adnan Besirovic (Gerente de unidad), Franco Casellato (post-production supervisor: extended edition), Roberto Di Coste (Jefe de producción), Ognjen Dizdarevic (production manager: Bosnia & Herzegovina), Chiara Grassi (production delegate), Ivana Kastratovic (Jefe de producción), Marco Olivieri (Gerente de unidad), Andrea Tavani (Jefe de producción) y Nikola Zokic (Gerente de unidad)

Otras personas que participaron

Malka Alic (Secretaria de producción), David Ambrosi (Flight Coordinator (PanaTeam)), Andrea Bancone (Asistente de producción), Laura Cimarelli (Contador de producción), Giorgio Di Lillo (Cajero), Carlo Alberto Fantacci (Secretaria de producción), Paolo Ferro (Asistente de producción), Sergio Franceschini (aerial film pilot: PanaTeam), Rosa García Merino (marketing and publicity), Paolo Iocchi Gratta (set production accountant), Marilena La Ferrara (Contador de producción), Amira Lekic (Coordinador de produccion), Guido Leonarduzzi (Flight Head technician (PanaTeam)), Rafa Martínez (marketing and creative services), Daniela Merlo (dialogue coach), Teresa Morales de Álava (head of marketing), Margherita Spampinato (Guionista supervisor), Taurino Stefano (Asistente de producción), Patricia Tejedor (production: MOD Producciones) y Jorge Tuca (development)

Empresas distribuidoras

Medusa DistribuzioneAlta FilmsDe AgostiniDivisa Home VideoComstock GroupEntertainment OneKlockworx, TheSeven Films - Spentzos FilmWild Bunch DistributionAudio Visual EntertainmentBir FilmFront Row Filmed EntertainmentLegendmain FilmesNordisk FilmMaritim PicturesTanweer FilmsTeleview International

Empresas productoras

Medusa FilmAlien ProduzioniMod ProduccionesPicomediaTelecinco CinemaSky CinemaMediasetMinistero per i Beni e le Attività Culturali (MiBABanca Nazionale del LavoroGerald D Hines Interests, HoustonFilm Commission Torino-PiemonteRegione Lazio

Otras empresas

Superior Casting

Enlaces externos

En esta sección podrás acceder a los recursos externos que utilizamos como fuentes. Así podrás chequear toda la información que publicamos y también ampliar tu conocimiento sobre "Volver a nacer".

Comentarios

Aquí, la magia del cine cobra vida a través de tus opiniones. ¿Qué te llevó ver esta película? ¿Eres fan de Sergio Castellitto, Penélope Cruz o Emile Hirsch? Comparte tus pensamientos, emociones y críticas sobre Volver a nacer. ¿Te hizo reír, llorar o reflexionar? Este es el lugar para expresarlo. ¡No te guardes nada! Queremos construir una comunidad apasionada donde la conversación sobre cine nunca se detenga. Únete a la charla y déjanos conocer tu mundo cinematográfico. ¡Los comentarios son la pantalla donde se proyecta nuestra diversidad de opiniones!

Necesitamos tu ayuda

Aficionado a la pantalla grande, su participación es clave para hacer de Cineyseries.net un paraíso cinéfilo completo. Queremos construir juntos la mejor base de datos cinematográfica, pero necesitamos su ayuda. ¿Encontraste algún dato faltante en la ficha de Volver a nacer? ¿Detectaste algún error en la sinopsis o el elenco? ¡Queremos saberlo todo!

Este es un llamado a todos los simpatizantes del cine: contribuyan con sus conocimientos, aporten sus descubrimientos y compartan esas joyas ocultas que solo los verdaderos fanáticos conocen. Sus opiniones y sugerencias son el ingrediente secreto que hará de nuestra web un lugar insuperable para los amantes del celuloide.

No hay detalle demasiado pequeño ni opinión insignificante. ¿Algún pedido especial? ¿Una película que sueñas con ver reseñada? ¡Hágannoslo saber! Juntos, haremos de esta comunidad el epicentro del séptimo arte. ¡Dejen sus reseña en la caja de comentarios y juntos hagamos crecer la magia cinematográfica!

Guía de Streaming

Lo más visto en Cineyseries.net

Películas
También te puede interesar...
Notas
Ricardo Darín te llevará al borde del asiento en este increíble thriller

Desde Buenos Aires hasta el mundo, Tesis sobre un Homicidio se ha convertido en uno de los filmes más recomendados del cine argentino, cautivando audiencias y dejando su huella en la escena internacional.

Las mejores escenas de acción en la Historia del cine

Un grupo de cinéfilos se juntaron para debatir acerca de cuáles son sus escenas de acción favoritas y éste fue el resultado. No te pierdas los vídeos de estas secuencias inolvidables.

Crimen, Comedia y Robert De Niro! La fórmula de Familia Peligrosa

¿Qué sucede cuando una familia mafiosa se muda a la campiña francesa? Robert De Niro y Michelle Pfeiffer lideran un elenco estelar en esta comedia de crimen que te hará reír a carcajadas y mantenerte al borde del asiento.

En estas películas las escenas picantes son reales

En Hollywood casi todo lo que ocurre es mentira y parte de una película, sin embargo, existen cintas donde los actores realmente han tenido relaciones y fue parte de la obra publicada. Conócelas acá.

Descubre la impactante película paraguaya "7 Cajas"

Este thriller paraguayo cautivó al mundo entero. 7 Cajas es una explosión de acción y suspenso. Esta joya cinematográfica latinoamericana sigue la historia de un carretillero del Mercado 4 de Asunción que se ve envuelto en un oscuro mundo de crimen

Lo que Realmente Sucedió detrás de las cámaras en Jurassic Park

Conoce cómo se filmaron algunas escenas icónicas de Jurassic Park, con improvisaciones incluidas. ¡Descubre las curiosidades detrás del rodaje de un clásico cinematográfico!