Drácula: la leyenda jamás contada (2014)

Créditos completos de la película Drácula: la leyenda jamás contada

Dirección

Gary Shore

Guión

GuiónMatt Sazamas

GuiónBurk Sharplesss

PersonajesBram Stokers

Reparto

VladLuke Evans

MirenaSarah Gadon

MehmedDominic Cooper

IngerasArt Parkinson

Master VampireCharles Dance

DumitruDiarmaid Murtagh

Brother LucianPaul Kaye

CazanWilliam Houston

Captain PetruNoah Huntley

SimionRonan Vibert

ShkelgimZach McGowan

Hamza BeyFerdinand Kingsley

General OmerJoseph Long

Bright EyesThor Kristjansson

AcemiJakub Gierszal

MihaiJoe Benjamin

NicolaePaul Bullion

Andrei Mish Boyko

GovernessDilan Gwyn

General IsmailArkie Reece

Mihai's FatherPhil Zimmerman

Wealthy BoyarDominic Borrelli

Turkish GeneralTom Benedict Knight

Intrigued BoyarPaul Casar

Mehmed's AdjutantStavros Demetraki

Mirena's HandmaidenRuth Baxter

Mirena's HandmaidenRachel Kennedy

Mirena's HandmaidenLouise Parker

Lucian's MonkGlen Barry

Lucian's MonkShane McCaffrey

Lucian's MonkGary Whelan

Omer's AdjutantGuillaume Meliot

Vlad's Castle GuardJason Coalter

Vlad Castle GuardCole Currin

Vlad's Castle GuardJohn Friel

Vlad's Castle GuardAndrew Laverty

Vlad SoldierMatthew Åkerfeldt

Soldado de VladChris Cherry

Soldado de VladEugene Furphy

Soldado de VladGraham Hutton

Soldado de VladChris Keenan

Soldado de VladJoe Kelly

Soldado de VladBobby Marno

Soldado de VladPhil McKee

Soldado de VladDarren McMullan

Soldado de VladAndrew McQuade

Soldado de VladRoss Moneypenny

Soldado de VladConnor Schelling-Tisza

BoyardoGordon Bell

BoyardoGraham Cave

BoyardoNorman Coates

BoyardoXander Duffy

BoyardoAl Geddes

BoyardoArthur Halligey

BoyardoPaul Kavanagh

BoyardoTyrone Kearns

BoyardoDerek Mayne

BoyardoGavin McCormick

BoyardoPaul Monahan

BoyardoJeffrey O'Brien

Señora de la CorteCharlene Gleeson

Señora de la CorteAnn O'Connor

Señora de la CorteGretta Shore

Señora de la CorteOrlaith Shore

Señora de la CortePenelope Simmons

Child of the Court (as Hunter Boland)Hunter Stratton Boland

Child of the CourtMaria Laird

Child of the CourtAodhan McGowan

Dead PeasantSarah-Louise Haveron

Transylvanian Villager (u)Lasco Atkins

Young Turkish Soldier (u)Volkan Ay

Transylvanian Boy (u)Charlie Berkeley

Ottoman Soldier (u)Richard Buick

Ottoman Soldier (u)Cillean Campbell

Monk No6 (u)Frank Cannon

Passerby (u)John Carr

Hero Boy (u)Ash Cook

Monk (u)Roger Dane

Castle guard (u)Alex Delescu

Peasant Man (u)Laurence Doherty

Castle Gaurd (u)Nick Donald

Bright Eyes Jannisary (u)James Edlin

Bright Eyes' Janissary (u)Micheal Fay

Turkish Soldier (u)Craig Goult

Adjutant (u)Richard Hansen

Young Dracula (during the opening sequence) (u)Justin E. Hayward

Ottoman army captain (u)Bomber Hurley-Smith

Handmaiden (u)Mel Lyle

Turkish General (u)Davide Manganelli

Peasant (u)Felicity McKee

Handmaiden (u)Joana Metrass

Ottoman Soldier (u)Jesse Morris

The Village Elder (u)J.J. Murphy

Vlad soldier /vampire (u)Jeffrey Nelson

Market shopper (u)TyLean Polley

Ottoman Soldier (u)Aaron Rolph

Ottoman soldier (u)Michael Soteriou

Vlad Soldier (u)Marco Staines

Turkish Soldier (u)Lawrence Stanford

, Freigeist van Tazzy (Ottoman Soldier (u)), John Warman (Office Worker (u)), Omar Youssef (Hamza Bey Adjutant (u)) y Andrew Zographos (Ottoman Army Guard (u))

Música

Ramin Djawadi

Producción

Productor ejecutivoJoseph M. Caracciolo Jr.

ProductorMichael De Luca

Productor ejecutivoJon Jashni

Productor ejecutivoAlissa Phillips

Productor ejecutivoThomas Tull

Casting

John Hubbard y Ros Hubbard

Fotografia

John Schwartzman (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Chris Carreras (Asistente de dirección: segunda unidad), James Chasey (Asistente de dirección), Megan Cooke (set production assistant: additional photography), Claire Corrigan (Craft AD), Stephen Darragh (Asistente de dirección: segunda unidad), Alex Gavigan (Asistente de dirección: fotografía adicional), Jamie Hamer (third assistant director: dailies), Theo Herron (Practicante de asistente del director), Sophie Higel (assistant director: reshoots), David Leitch (second unit director (additional photography)), Murdo MacLeod (trainee assistant director: crowd), Irene Maffei (additional crowd AD), Chris McCormick (Practicante de asistente del director), James McGrady (Co-asistente de dirección), Samantha Smith McGrady (key second assistant director (as Samantha Smith)), Rachel Victoria Miles (trainee assistant director: crowd), Jeffrey Nelson (Asistente de dirección), Declan Quinn (trainee assistant director: crowd), George Marshall Ruge (Director de la segunda unidad), Jack Scarisbrick (assistant director: reshoot / assistant director: reshoots), Adele Smyth (Practicante de asistente del director), John Wildermuth (Asistente de dirección) y Richard Wilson (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

David Doran, Heather Greenlees, Paul Inglis (Director de supervisión artística), Elaine Kusmishko, Luigi Marchione y Michael Turner

Departamento de arte

Andrew Ackland-Snow (Diseñador de escena), David Allcock (Artista del guión gráfico), Dion Banner (supervising painter), Ravi Bansal (Artista conceptual), Owen Black (Asistente del departamento artístico), Mauro Borrelli (Ilustrador), Megan Britton (Asistente del departamento artístico), Tim Browning (Artista conceptual), Chris Burrell (props maker: Northern Ireland Screen trainee), David Carson (Accesorios), James Carson (Artista conceptual), Joel Chang (conceptual illustrator), Stephen Clements (modelmaker), John Coven (Artista del guión gráfico), Beverley Crockard (Coordinador de construcción), Callum Davison (Greensman), Amanda Leggatt (assistant art director (as Amanda Leggatt)), Gina De Ferrer (Investigador), Simon Duric (Artista del guión gráfico), Jamie Egner (stand-by props / stand-by props: re-shoot), Enzo Enzel (standby painter), Jordana Finkel (Asistente de director artístico), Owen Fitzpatrick (Accesorios), Stephen Forrest-Smith (Artista del guión gráfico), Colin H. Fraser (Gerente de construcción), Tom Gardner (trainee dressing props), Michael Gillespie (construction production assistant), Wayne Hammond (h.o.d. carpenter / h.o.d. carpenter: additional photography), Richard Hardy (Dibujante Junior), Rohan Harris (Artista escénico), Douglas Ingram (Artista del guión gráfico), Kevin Jenkins (art director: vfx / concept artist), John Jones (Modelista de accesorios), Greg Keeley (head modelmaker), Matthew Kennedy (modelmaker), Gemma Kingsley (Artista grafico), Maciej Kuciara (Ilustrador conceptual), Andrew Laybats (Pintor), John Mann (Artista del guión gráfico), Luigi Marchione (Artista conceptual), Dominic Masters (Dibujante), Jamie McCallum (Carpintero), Robert McKinnon (Artista conceptual), Stephen McManus (Constructor de modelos), Dónal McMullan (modelmaker), Kan Muftic (Artista conceptual), Laura Ng (Director artístico suplente), Brandon Norris (art department production coordinator), Josh Polley (chargehand dresser), Mitch Polley (Accesorios), Christian Ramirez (assistant property master (title sequence)), Daren Reynolds (chargehand standby prop. (as Darren Reynolds)), Mark Reynolds (supervising propman), Skot Reynolds (mouldmaker), Scott A. Riley (Accesorios), Ed Rourke (modelmaker), Sam Rowan (Artista conceptual), Andrey Ryabovichev (Artista conceptual), Garrett Ryan (modelmaker), Chris Seddon (drapesmaster), Aaron Sims (Artista conceptual), Aine Smith (Asistente de decorador), Jim Stanes (Artista grafico), Leigh Stevens (Greensman), Lucinda Sturgis (Comprador de producción), Mátyás Szakonyi (standby greens), Stephen Tappin (Artista conceptual), Jonathan Tidmarsh (standby greens), Jenny Tobin (set florist), Ellen Turley (props painter), Rut Villamagna (Pintor), Kirsty Vogel (Coordinador del departamento artístico), Stuart Walpole (chargehand standby prop: second unit), Norman Walshe (Artista conceptual), Oscar Watts (De vestuario), Simon Webber (Artista conceptual), John Whitby (Carpintero), Tracey Wilson (Artista del guión gráfico) y Matt Francis (greensman (u))

Dobles

Guiomar Alonso (stunt double: sarah gadon), Lee Bagley (stunt performer: additional photography), Alexis Barron (stunt department coordinator / stunt double: Sarah Gadon / assistant stunt coordinator (u) / uncredited), Ashley Beck (Luke Evans / stunts), Greg Burridge (Acrobacias), Neil Chapelhow (Doble), Lee Charles (Doble de riesgo), Rob Cooper (Acrobacias), Faruk Dogan (stunt double: dominic cooper: additional photography), Dimiter Doichinov (key stunts), James Embree (Doble), Micheal Fay (Acrobacias), Pete Ford (Doble), Martin Goeres (stunt double: Petru / stunt performer / stunts), Lawrence Hansen (Acrobacias), Richard Hansen (stunt double-Dominic Cooper / stunts), Lyndon S. Hellewell (Acrobacias), Matt Hermiston (Acrobacias), Scott Hinds (Doble de riesgo), Timo Honsa (Dobles de riesgo), Dian Hristov (key stunts), Jean-Paul Jesstiece (Doble de riesgo), Danko Jordanov (key stunts), Gary Kane (Acrobacias), Luke Kearney (Doble), George Kirby (Doble), Tomasz Krzemieniecki (fight team / stunt player / stunts), Ed Lee (stunt equipment wrangler), Andy Lister (stunt double: Bright Eyes / stunts), Kevin Lyons (Jefe de dobles), Eddie McClements (Doble de riesgo), Belinda McGinley (Acrobacias), Allistair McNab (Doble de riesgo), Andy Merchant (Acrobacias), Craig Miller (stunt performer (additional photography)), Kevin Morgan (Dobles de riesgo), Camilla Naprous (horsemaster), Ray Nicholas (Acrobacias), Lockhart Ogilvie (stunts / stunt performer (u)), Radoslav Parvanov (key stunts), Peter Pedrero (stunt coordinator (additional photography)), Heather Phillips (Acrobacias), Chris Pollard (Acrobacias), Jude Poyer (stunt rigger: additional photography), Buster Reeves (Coordinador de dobles), Curtis Rivers (Doble de riesgo), John Ross (key stunt rigger (additional photography)), Hasit Savani (Acrobacias), Andreas Schmitka (Doble), Marcus Shakesheff (Doble), John Sharpe (stunt double: luke evans: additional photography), Stanimir Stamatov (key stunts), Mark Stanton-Kelly (Doble), Wolfgang Stegemann (Jefe de dobles), Helen Steinway Bailey (Acrobacias), John Street (Doble de riesgo), Nuo Sun (fight choreographer: reshoots only), Andy Taylor (stunt performer (additional photography)), Don Thai Theerathada (stunt coordinator: additional photography inserts / stunt double: Dominic Cooper, additional photogr), Arran Topham (Doble), Sam Trimming (Dobles de riesgo), Pablo Verdejo (Doble de riesgo), Vincent Wang (fight trainer), Marlow Warrington-Mattei (stunt double: Luke Evans / stunts), Richard Wheeldon (Acrobacias), Alistair Whitton (Acrobacias), Donna Williams (Acrobacias), Annabel Elizabeth Wood (Acrobacias), Liang Yang (Acrobacias), Adam Young (Acrobacias), Steen Young (Doble) y Sonny Louis (stunt performer (u))

Efectos visuales

Owyn Abram (matchmove artist: Framestore), Fazil Ahmed (creature effects technical director: Framestore), Vladislav Akhtyrskiy (compositing supervisor: Framestore), Silvio Alberti (Compositor: Framestore), Dominic Alderson (lead td), Gergana Alexandrova (digital compositor (framestore)), Neil Alford (Compositor), Ross Allen (digital compositor: milk-vfx), John Anderholm (Director técnico), Pedro Andrade (digital compositor: milk-vfx), Patricia Martinez Arastey (prep artist), Luke Armstrong (digital compositor: Framestore), Stefan Ash (matchmove artist: Framestore), Stewart Ash (previsualization artist: The Third Floor), Vincent Aupetit (previs supervisor), Adam Azmy (digital compositor: Framestore), Fiorenza Bagnariol (digital film bureau), Bhavika Bajpai (grooming technical director), Michael Baker (digital compositor: Framestore), Santhoshi Balasubramanian (digital compositor: Framestore), Matthew Ball (prep, paint and roto artist), Hamed Bank (Compositor: Framestore), Andrew Barry (Compositor), Scott Bartels (Artista calibrador de movimiento), Keith Barton (technical support: Milk Visual Effects), Dan Batt (paint and roto: framestore), Aaron Baudin (fx intern: framestore), Rubén Bautista (effects technical director: Milk VFX), Charlie Bennett (digital matte painter), Sara Bennett (visual effects supervisor: Milk Visual Effects), Siobhan Bentley (visual effects coordinator: Framestore), Kate Bergel (senior r&d developer: Framestore), Michael Blain (senior research & development engineer), Jonathan Block (animator: opening sequence), Michelle Blok (lead previs artist: The Third Floor), Michael Boden (Compositor digital), Daniel Booty (VFX Line Producer: Framestore), Daniel Borg (color artist / prep artist / roto artist), Damien Bouvier (matchmove artist: Peanut), Matt Bowler (visual effects artist: Clear Angle Studios), Scott Brindley (matchmove artist: framestore), Stephanie Broussaud (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Hugo Brunet Gauvreau (Compositor digital), Simone Bruni (lighting td: framestore), Daniel Bryant (digital compositor: Framestore), Jean-Francois Burdin (digital paint & roto artist: Framestore CFC), James Burr (Artista de previsualización), Ewan Callister (Compositor digital), Huseyin Caner (Cyber and Lidar scanning supervisor / Lidar and Cyber Technician Supervisor), Alexandre Canniccioni (lighting technical director: Framestore), Carlos Carrillo (crowd technical director), Owen Carroll (digital compositor: Framestore), Jonathan Carré (Compositor digital), Thomas Carter (Artista calibrador de movimiento), Maxime Cazaly (matchmove artist: framestore), Vasco Cerqueira (digital compositor: milk-vfx), Maxime Chaix (Compositor), Matthew Chandler (crowd technical director), Ching-Yi Chen (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Myong Choi (compositor: Level 256), Simone Ciliani (effects technical director: Framestore), Carlos Ciudad (visual effects coordinator: Framestore), Alan Clappison (witness camera operator), Andy Clarke (visual effects artist: Windmill Lane VFX), Paul Connolly (vfx pa), Chris Cook (environment technical director: Framestore), Nestor Costa (Artista calibrador de movimiento), Richard Courtman (Compositor), Kevin Couture (lighting technical director: Framestore), Antonio Covelo Peleteiro (visual effects technical director: framestore), William J. Cox (digital compositor: Picture Mill), Mathew Crisp (digital paint & roto artist: Framestore), Ruxandra Cristoiu (paint and roto artist: framestore / prep artist), Oliver Cubbage (Artista digital), Frank D'Iorio (digital compositor: framestore), Lim Ti Yan Daniel (Artista calibrador de movimiento), Scott M. Davids (visual effects supervisor: Level 256 VFX), Christopher Davies (matchmove lead (framestore)), Tony de Waal (previs/postvis artist), Alberto Della Regina (effects technical director: Framestore), Jonathan Desaulniers (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Fabrice Di Cicco (matchmove artist: Peanut), Natalia Diaz (Compositor digital), Jeremie Ducrocq (lead compositor: Framestore), Margaux Durand-Rival (lead previs artist: The Third Floor), Florence Durante (dmp artist), Vincent Désilets (Animador: Framestore), Selcuk Ergen (senior fx technical director: Framestore), Lars Erik Eriksen (head of paint & roto: Framestore), Arkin Esref (Artista de efectos visuales), Keith Fallon (visual effects artist: Windmill Lane VFX), Emanuele Farnesi (matchmove artist: Framestore), Federico Favaro (rigger: Framestore), Scott M. Fedor (Compositor digital), David Feinsilber (visual effects production supervisor), Talia Felber (visual effects coordinator: Framestore), Ian Fellows (Compositor principal), Oliver Fergusson-Taylor (Compositor: Framestore), Fabrizio Fioretti (digital matte painter: Framestore), Colas Fiszman (pipeline td), Tom Fonvillars (lighting td: framestore), Lucien Fostier (senior visual effect compositor), Richard Fox (Compositor digital), Nicholas Freeston (previs artist: The Third Floor), Iris Frisch (vfx production coordinator: Framestore), George Fronimadis (matchmove/layout artist: Framestore), Lisa Funkel (paint and roto artist: framestore), Leila Gaed (lighting technical director: Framestore), Sabrina Gagnon (VFX Line Producer), Omar García (digital compositor: Framestore), Abdel Halim Garess (Director técnico de efectos), Ales Gargulak (Compositor digital), Rob Garner (Compositor digital), Denil George (creature fx td (Framestore London)), Tomi George (roto/prep artist), Stefan Gerstheimer (Artista de efectos visuales), Frederikke Glick (compositor (framestore)), Jean-Baptiste Godin (Compositor digital), Filippo Golin (Compositor digital), Héctor González (digital compositor: Framestore), Sam Gordon (Modelador), Luke Gravett (Director técnico de efectos), Emily Greeley (Compositor), Florian Grenier (Artista de pintura y ROTO: Framestore), John Grotelueschen (Compositor: Framestore), Dean Grubb (senior effects technical director), Ben Guthrie (motion capture: Framestore), Benjamin Guy (matchmover), Amélie Guyot (matchmove artist: Peanut), Charlie Habanananda (digital grading artist), Christopher Haldane (technical director: Framestore), Daniel Hammonds (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Nicholas Hampshire (Director técnico), Rose Hancock (previs production coordinator), Peter Hardy (Artista de efectos visuales), Deeps Hargunani (visual effects coordinator: Framestore), James Harmer (lead environment artist: Framestore), Robert Hartigan (Compositor digital), James Paul HattSmith (compositor: framestore (as James Paul Smith)), Karsten Hecker (vfx engineer), Nicolas Hernandez (cg supervisor: Milk Visual Effects), Andre Hitsøy (Artista de efectos visuales), Ady Holt (Artista calibrador de movimiento), Bastian Hopfgarten (visual effects set surveyor), Jason Horley (concept artist: Framestore), Tia Hoshizaki (digital compositor: Framestore), Yifan Hu (Director técnico de iluminación), Romain Hubert (Compositor), Umar Hussain (Coordinador de efectos visuales), Paul Ingram (crowd technical director), Sasha Leigh Izadpanah (vfx editor: Framestore), Owen Jackson (digital compositor: Framestore), Daniel Jeantou (system engineer: Framestore), Christopher Django Johnston (crowd td: Framestore), Timothy P. Jones (digital film bureau), Fred J. Julito (Artista de efectos visuales), Snehal Kanchan (Outsource Production Coordinator), Matt Kasmir (visual effects supervisor: Nvizible), Ervin Kaszap (technical animator: Framestore), Salauddin Kazi (crowd technical director: framestore), Jenny Keane (Compositor digital), Lucinda Keeler (lighting department manager: framestore), Sevendalino Khay (Pintor mate), Connor Kitto (machmove artist), Bastian Klucker (lead creature fx artist), Helen Kok (visual effects line producer), Slav Kravchenko (matte painter (framestore)), Tania Lamb (paint and roto artist: Framestore), Ben Lambert (Supervisor de CG), Dilesh Lamsal (digital effects artist: lighting technical director), Niña Laureles (effects technical director (as Nina Laureles) / effects technical director), Soon Ngee Chris Lee (Compositor), Thomas Lefebvre (lead compositor: Framestore), Jimmy Leung (fx td: framestore), Patricia Llaguno (Compositor digital), Amy Lloyd (matchmove artist (milk-vfx)), Matthew Lloyd (Coordinador de efectos visuales), Jeremie Lodomez (sequence lead compositor: Framestore), Michael Lohr (Artista calibrador de movimiento), Giuseppe Lombardi (digital compositor: Framestore), Justin Long (lighting technical director: Framestore), Sam Lucas (modelling lead: Milk VFX), Mickaël Léger (Compositor digital), Viviane Lévesque Bouchard (digital compositor: Framestore), Laura Macfadyen (concept artist: Framestore), Benjamin Magaña (lead lighting td), Bikash Kumar Mahanta (Artista de efectos visuales), Christian Manz (Supervisor de efectos visuales), Howard Margolius (visual effects technical director: Framestore), Gary Marshall (motion capture lead), Jerome Martinez (matte painter: Framestore), Ian Mathews (texture artist), Peregrine McCafferty (matchmove supervisor: Peanut), Niall McEvoy (lead visual effects data wrangler), Renton McNeill (pipeline technical director: Framestore), Gurel Mehmet (Pintor mate), Horacio Mendoza (cg effects lead: Framestore), Marc Menneglier (lighting td: framestore), Jarl Midelfort (lead rigger), Joanna Migodzinska (Artista de previsualización), Mark Millena (digital compositor: Framestore), Carlos Monzon (Compositor principal), Daniel Moody (junior visual effects coordinator / visual effects production coordinator: Framestore), Steven Moore (environment td: Framestore), Ivan Moran (visual effects supervisor: Framestore), Daniel Moreno (digital compositor (framestore)), Danielle Morley (visual effects line producer: Framestore), James Morrissey (Artista calibrador de movimiento), Didier Muenza (technical director: Framestore), Andy Mulligan (machmove artist: milk-vfx), Stuart Munro (matchmove artist: Framestore), Hiroaki Muramoto (senior environment td: Framestore), Irene Navarro (digital matte painter: framestore), Brandon Nelson (Supervisor de composición), Bruce Nelson (lead compositor: Framestore), Sebastian Ness (Artista calibrador de movimiento), Stephen New (lightning td), Dillan Nicholls (digital compositor: Framestore), Melvyn Nicholls (junior vfx coordinator), Carlos Nieto Lopez (digital matte painter: Framestore), Emelie Nilsson (Compositor), Gary Nisbet (junior effects technical director: Framestore), David J. Nolan (Compositor: Framestore), Brandon Norris (art department production coordinator), Jeff North (environment td), Robert Nzengou-Tayo (Artista calibrador de movimiento), Sam Osborne (Compositor digital), Christophe Pacaud (compositor: Framestore: Uncredited), Guo Kun Pan (render support: framestore), Oleksandr Panaskevych (senior visual effects technical director: Framestore), Florian Parrot (previsualisation artist), Nikul Patel (Lidar and Cyber Technician), Radhika Patel (matchmove artist: Framestore), Vishal Patel (senior effects technical director), Gregory Peczinka (visual effects artist / visual effects artist: framestore), Cecile Peltier (digital compositor (framestore)), Daniel Pereira (roto/prep artist: milk-vfx), Thandiwe Philips (Coordinador de efectos visuales), Adrian Pinder (creature fx td: framestore), Andrew Pinson (Compositor: Framestore), Glen Pratt (Supervisor de efectos visuales), Matthieu Presti (effects technical director: Framestore), Kate Preusser (Asistente de producción), Maik Pham Quang (matchmove artist: Framestore), Ciubotariu Radu (fx td), Matt Rank (senior capture technical director), Sagar Rathod (senior visual effects technical director), Leo Recompsat (previs artist: The Third Floor Inc), Patrick Redmond (Director técnico de iluminación), Greg Reed (Editor de efectos visuales), Siân Rees (digital matte painter: Framestore), Garth Reilly (Compositor), Denis Reva (Compositor), Marc Rice (Compositor), Thomas Rich (assistant technical director: Framestore), Johannes Richter (Efectos visuales), Romain Rico (Compositor digital), Dominic Ridley (cyberscanning / photogrammetry services), Bjarni Robert Bragason (digital compositor: Framestore), Scott Robertson (Artista de efectos visuales), Matthew Robinson (matchmove artist: framestore), Philip J. Robinson (creature effects technical director), Neil Roche (lead rigger (milk-vfx)), Natalie Rocks (matchmove artist: Milk VFX), Rebecca Rose (previsualisation artist), Steve Ross (Compositor digital), Julien Rousseau (Compositor principal), Sam Salek (Compositor: Framestore), Mayur Samant (Creature Fx Technical Director), Steven Sandles (creature fx artist: framestore), Anthony Santoro (digital compositor (framestore)), Benito Sanz (Compositor digital), Petra Schwane (Compositor (Framestore)), Simon Scott (visual effects editor: framestore), Nicholas Seal (Compositor principal), Jacopo Sebastiani (previs artist: The Third Floor), Antoine Seigle (lighting td / tracking/layout), Argha Sen (lighting artist: framestore), Nikola Simeonov (lighting td / tracking/layout), Elisa Simoncelli (Compositor digital), Mads Simonsen (previs artist: The Third Floor Inc.), Jagjeet Singh (creature effects technical director), Mevlan Siqani (render support), Jenesta Smith (lead paint and roto artist), Maxwell Smith (senior matchmove artist), Eric So (Compositor digital), David Stephens (visual effects editor: framestore), Alastair Stevenson (matchmove artist: Framestore), Tim Stevenson (Animador de alto nivel), Helen Streeter (previs/postvis artist), Masaya Sugimura (fx td: framestore), Mariangela Suma (Coordinador de efectos visuales), David Swift (matte painter: Framestore), Ruggero Taschini (Artista de efectos visuales), Mark Taylor (matte painter: Framestore), Jacob Telleen (Director técnico), James Thompson (render support), Michael Adam Thompson (creature effects technical director: Framestore), Thanos Topouzis (effects technical director: Framestore), Benoit Touchette (general manager: framestore), Caspar Trenchard-Turner (cfx technical director), Sara Trezzi (executive producer: framestore), Dennis Tsoi (Compositor digital), Shreya Uchil (creature fx td), Daniel Ulrich (senior modeler), Jon Uriarte (Compositor), Juan Valenzuela Alcaraz (digital compositor: Framestore), Alonso Varela (Artista digital), Dan Victoire (Compositor digital), Andy Walker (sequence cg supervisor), Chris West (prep/roto artist), Fiona Campbell Westgate (Productor de efectos visuales), Andreas Wieland (visual effects coordinator: framestore), Geoff Wigmore (Compositor digital), Owen E. Williams (visual effects (as Owen Williams)), Kate Windibank (Supervisor de composición), Bruno Xiberras (crowd simulation technical director), Wang Yang (effects technical director (as Michael Wang)), Dioni Zhong (Director técnico), Rene Allegretti (matchmove artist (u)), Taz Lodder (systems administrator: Framestore (u)), Christophe Meslin (Head of Systems (u)) y Paul Roberts (render support (u))

Diseño de producción

François Audouy

Departamento de maquillaje

Farah Beegun (standby optician), Beverley Binda (crowd makeup & hair supervisor), Valerie Butler (make up/hair dailies), Nuala Campbell (assistant makeup artist: Dailies), Valter Casotto (Artista de maquillaje prostético), Cat Coogan (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Mark Coulier (prosthetic makeup designer), Dan Frye (prosthetics mould-maker), Marzenna Fus-Mickiewicz (additional makeup artist / hair stylist), Richard Glass (Óptico de lentes de contacto), Alex Harper (prosthetics technician), Shaune Harrison (Artista de maquillaje prostético), Joe Hopker (hair/makeup key), Duncan Jarman (Artista de maquillaje prostético), Lucie Blundell Jones (makeup artist: daily), John Lambert (prosthetics buyer), Judith Laverty (crowd makeup), Andrea Leanza (prosthetic makeup effects sculptor), Katie Lee (make-up and hair: dailies), Jamison Lisa (hair stylist: dailies), Sebastian Lochmann (special makeup effects sculptor), Ana Lozano (makeup and hair supervisor), Chris Lyons (Dientes de efectos especiales), David Malinowski (Artista de maquillaje prostético), Colum Mangan (prosthetics technician), Grace McComisky (prosthetic artist), Joanne McNaughton (sfx make up artist), Stephen Murphy (Artista de maquillaje prostético), Sandra O'Brien (crowd hair & makeup artist), Sunita Parmar (prosthetics makeup artist: additional photography), Daniel Phillips (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Adrian Rigby (Artista de maquillaje prostético), Julie-Ann Ryan (Artista de maquillaje), Vincent Salinitri (Asistente de maquillaje), Tapio Salmi (Maquilladora), Jemma Scott-Knox-Gore (contact lens coordinator), Lucy Sibbick (Artista de maquillaje de prótesis), Leon Smikle (key prosthetics technician / special makeup effects artist), Kristie Southcott (prosthetics coordinator) y Alexandra Wathey (special makeup effects lab technician)

Montaje

Richard Pearson

Decoración de escenario

Paki Smith

Gestión de producción

Erica Bensly (unit production manager: 2nd unit), Jo Burn (Jefe de producción), Sanchari Chowdhury-Kesler (Director de producción Sanchari Chowdhury), Jessica Derhammer (Supervisor de producción), Ty Warren (executive in charge of production: Legendary), John-Paul Whearty (Gerente de unidad), Grant Bensley (Weta Workshop Head of Production (u)) y Sean T. Stratton (post-production supervisor (u))