Dos viejos cascarrabias (2003)

Créditos completos de la película Dos viejos cascarrabias

Dirección

Tim McCanlies

Guión

Escrito porTim McCanliess

Reparto

Garth Michael Caine

HubRobert Duvall

WalterHaley Joel Osment

Mae Kyra Sedgwick

StanNicky Katt

Adult WalterJosh Lucas

RalphMichael O'Neill

HelenDeirdre O'Connell

Sheik's GrandsonEric Balfour

Young HubChristian Kane

Young GarthKevin Haberer

JasmineEmmanuelle Vaugier

The SheikAdam Ozturk

MarthaJennifer Stone

ChicoMitchel Musso

ChicoMarc Musso

Insurance SalesmanJoe Stevens

Gold SalesmanCharles Sanders

ReceptionistaMorgana Shaw

Skeet Machine SalesmanAdrian Pasdar

Animal Truck DriverDameon Clarke

HelperJason Douglas

Feed Store OwnerRick Dial

AgricultorGeorge Haynes

Woman in HospitalJo Harvey Allen

SiervaNadia Shihab

DoctorEugene Osment

FrankieJace Pitre

HoodTravis Willingham

HoodBrian Decaro

HoodKanin Howell

Biplane Truck DriverBilly Joe Shaver

SheriffDennis Letts

Sheik's Great GrandsonDaniel Brooks

The Dog PackLinus

The Dog PackBaron

The Dog PackNicki

The Dog PackRusty

The Dog PackTyler

Jasmine the LionTaureg

The GiraffeKelsey

Turkish SoldierCharles E. Gray

Walt's Son #1 (scenes deleted)Nick Price

Walt's Son #2 (scenes deleted) (as Rory Thost)Rory Charles Thost

Música

Patrick Doyle

Producción

Productor ejecutivoJanis Rothbard Chaskin

Productor ejecutivoKevin Cooper

Productor en línea: segunda unidadJoe Dishner

Productor ejecutivoToby Emmerich

Productor ejecutivoMark Kaufman

ProductorDavid Kirschner

Productor ejecutivoKaren Loop

ProductorScott Ross

Co-productorAmy Sayres

ProductorCorey Sienega

Casting

Ed Johnston y Emily Schweber

Fotografia

Jack N. Green (director of photography (as Jack Green))

Ayudante de dirección

William M. Connor (Asistente de dirección), Phil Hardage (first assistant director: additional photography (as Philip Hardage)), Jonathan McGarry (Asistente de dirección), Paul Schmitz (Asistente adicional del director) y Katie Tull (Asistente de dirección)

Dirección artística

John R. Jensen

Departamento de arte

Steve Allen (Fabricante de utilería), Amy Bell (Asistente de jefe de utilería), Jerry Bingham (Artista del guión gráfico), Wendy Bonn (props / scenic artist), E.W. Bradford (Coordinador de construcción), Berkeley Breathed (artist: Walter's cartoons), Mark Lambert Bristol (Artista del guión gráfico), Dirk Clark (Carpintero), Jack Colmenero (De vestuario), April Crump (De vestuario), Craig Denham (Diseñador gráfico), Patricia Dillon (draper), William F. Gambill (paint foreman / scenic foreman), Sonia L. Garcia (painter (as L. Sonia Garcia)), Ken Gaston-Kilgore (Greensman), Stanford Gilbert (Asistente de jefe de utilería), Shellie Gillespie (Coordinador del departamento artístico), Dwayne Grady (Jefe de utilería), Kelley A. Hankins (scenic artist / signwriter), Edwin G. Hill (Carpintero), Al Hobbs (Diseñador de escena), Teodor Istratescu (gang boss painter (as Ted Istratescu)), Ellen Lampl (Diseñador gráfico), Jeffrey D. McDonald (Asistente de director artístico), Darren Patnode (Encargado de vestuario), Frank Piercy (lead scenic artist / painter), Steve Sawhill (Hombre a cargo), Charles Seale (Carpintero), Randy Severs (Carpintero), Corissa Smith (Artista escénico), Kara Sutherlin (stand-by scenic), Tom Ward (Jefe de utilería), Robert K. Weinberger (Carpintero), Stefan Wilcox (assistant props), Joan Winters (Diseñador gráfico), Robert R. Wonson (welder: greens), Cher Young (Pintor), Beatrice Bellino (set dresser (u)), David Forline (weapon designer (u)), Matthew Richard Harris (graphic designer (u)) y Karl Luthin (props (u))

Dobles

Austin Anderson (Doble de riesgo), Tony Lee Boggs (stunt performer (as Tony Boggs) / utility stunts: horse work), Joe Bucaro III (stunt double / stunt performer (as Joey Bucaro)), Payson Burt (Dobles de riesgo), Craig Carter (Acrobacias), Will Cascio (Doble de riesgo), Charles Currier (sword fighter), J.J. Dashnaw (Acrobacias), Greg Dolph (sword fighter), David Efron (Doble de riesgo), Ramon Frank (Doble de riesgo), Joey Hamlin (Doble de riesgo), Kanin Howell (Acrobacias), Brian McMillan (Doble), Kevin McMillian (Doble de riesgo), Víctor Quintero (Doble de riesgo), Jessica Schwartz (stunt double / stunt performer), Ann Scott (Doble de riesgo), Walter Scott (Coordinador de dobles), R.L. Tolbert (Doble de riesgo) y Diane Towery (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Gary Jones

Efectos visuales

Dave Adams (3D modeler (as David Adams) / digital artist), Nancy Bernstein (visual effects executive producer: Digital Domain), Jodi Campanaro (Compositor digital), Chad E. Collier (scanning and recording operator: Digital Domain), Tom Core (Asistente de producción de efectos visuales), Robyn Crane-Campbell (digital compositor (as Robyn Campbell)), Todd Daugherty (senior systems engineer), Shad Davis (Coordinador de efectos visuales), Ivan DeWolf (CG effects animator / digital artist), Jason Doss (3D integration lead: Digital Do), Scott Edelstein (3D Integration supervisor: Digital Domain), Darin K. Grant (digital studio management), Timothy Hoffman (3D modeler (as Tim Hoffman) / digital artist), Marty Holthaus (tech services: Digital Domain), Todd Isroelit (Productor de efectos visuales), John Karner (3D modeler / digital artist), Heather J. Morrison (visual effects editor: Digital Domain), Colleen Murphy (digital effects coordinator / digital production coordinator), Erik Nash (Supervisor de efectos visuales), Brian Peyatt (digital producer), Darren Poe (compositing supervisor (as Darren M. Poe)), J. Brent Poer (digital studio management), Kelly Port (plate supervisor), Lauren Ritchie (executive in charge of visual effects), Olivier Sarda (senior digital compositor), Todd Sarsfield (digital color grader), Som Shankar (3D integration artist), Alan Sonneman (digital paint artist), Tess Spaulding (system administrator), Michael Taylor (production executive: Digital Domain), Scott Tessier (3D integration artist / digital artist: Digital Domain), James D. Tittle (digital visual effects coordinator: Pacific Title), Richard Wardlow (technical director: Digital Domain), Byron Werner (digital rotoscope artist), Vernon R. Wilbert Jr. (CGI supervisor), Bron Barry (visual effects assistant coordinator (u)), Christopher Grandel (trailer digital effects, Howard Anderson Company (u)) y Brian Openshaw (render coordinator (u))

Diseño de producción

David J. Bomba

Departamento de maquillaje

Robin Beauchesne (Maquilladora), Troy Breeding (Maquilladora), Bridget Cook (Jefe del departamento de estilistas), Claude Díaz (Jefe de peluqueros), Terri Ewton (Estilista), Tracy Fleming (Asistente de estilista), Diane Hardin (Maquilladora), Darylin Nagy (Maquilladora), Carla Palmer (Jefe de maquillaje), Manlio Rocchetti (hair stylist: Mr. Duvall / makeup artist: Mr. Duvall), Pamela S. Westmore (makeup artist: Michael Caine), Melizah Anguiano Wheat (hair stylist (as Melizah Schmidt)) y Matt Jordon (special makeup effects artist: Alterian (u))

Departamento de musica

Lawrence Ashmore (Orquestador), Chris Barrett (Ingeniero Asistente), Bob Bowen (Ejecutivo de música), Paul Broucek (Ejecutivo a cargo de la música), Patrick Doyle (Orquestador), Geoff Foster (Grabador de partituras), Peter Fuchs (Grabador de partituras), Mark Kaufman (music clearance executive), Jason Linn (soundtrack executive), Daniel Nielsen (Compositor: Música de Tráiler), Paul Rabjohns (Editor de música), Maggie Rodford (Productor), Mitch Rotter (soundtrack executive), James Shearman (Director de orquesta), Lori Silfen (music business affairs), Viktor Simcisco (orchestra leader (as Victor Simcisko)), Tony Stanton (Preparación musical), Graham Sutton (Editor de música), Paul Talkington (scoring coordinator), Marian Turner (orchestra manager), Nick Wollage (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora) y Youki Yamamoto (keyboard programmer / music programmer)

Departamento de vestuario

Stephany Baskin (Ambientador), Stephen M. Chudej (Supervisor de vestuario), Crystal Falkner-Paysse (costume p.a. / wardrobe pa), Melanie Armstrong Fletcher (Cosedora), Jessica Peel (Asistente de diseñador de vestuario), Nina Proctor (Supervisor de vestuario), Leeann Radeka (Vestuarista), John H. Smith (costume stitcher) y Yvonne Wilburn (Ambientador)

Departamento de reparto

Kelly Bogdan (Asistente para casting), Lyndsey Gayer (Asistente para casting), Kevin Kray (Asistente para casting) y Beth Sepko (Casting de extras)

Departamento de editorial

Toni Allen (Cortador de negativos), Rick Downey (Cortador de negativos), Peter Ettinger (Primer asistente de editor), Amanda Kirchhoff (Asistente de post-producción), Dennis McNeill (color timer (as Denny McNeill)), Matthew O. Murphy (apprentice editor: film), Jon Rocke (Colorista: diarios) y Gina Zappala (Primer asistente de editor)

Departamento de transporte

Monica Allen (Transportista), Don Baer (driver: Florida), Jon Bergholz (transportation co-captain: Florida), Charles Coulter (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Sam Craytor (driver: construction), Greg Faucett (Capitán de transporte), Joseph Lockwood (Transporte), Phil Schriber (Coordinador de transporte), Bobby Sconci (picture cars/driver), John H. Stephens (transportation captain: Florida), Steven Willhoite (utility driver) y Russell E. Scott (picture cars (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Troy Anderson (Electricista), Roger Basquette (digital video assist operator), Stephen Beasley (Electricista de aparejos), Arthur Blum (Camarógrafo), Colin J. Campbell (Capataz), Mark Colicci (Asistente de cámara), Theda Cunningham (second assistant camera: "b" camera), Andy deBruyn (Iluminador), David Gasperik (additional camera operator), Victoria Gonzales (Asistente de cámara), Peter N. Green (first assistant camera: "a" camera), Ryan Green (Camarógrafo), Harold Groshon (Asistente de electricidad), Robert Hicks (best boy rigging grip), Edison Jackson (Electricista), Lawrence Karman (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Kurt Kornemann (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Jimmy Lindsey (Camarógrafo), Greg Lomas (Iluminador), Todd Loos (Iluminador de aparejo), James Marks (remote camera technician), Bill Marti (Asistente de cámara), P.K. Munson (Primer asistente de cámara), Eric Pickett (second video assist), Gabe Proctor (assistant video assist operator), Van Redin (Fotógrafo), Robert Rendon (second assistant camera: additional photography), Peter D. Roome (first assistant camera: "a" camera, additional photography), Adam Drew Schwartz (Asistente de cámara), Peter Simonite (first assistant camera: "b" camera), Leif E. Ulvog (Iluminador), Sebastian Vega (additional assistant camera), Aaron Atom Vyvial (Iluminador de aparejo), Robert D. Yeoman (director of photography: additional photography (as Bob Yeoman)), Jon Bowen (electrician (u)), Phillip Renke (grip (u)) y Gary Tolbert (camera operator: Wescam camera (u))

Montaje

David Moritz

Decoración de escenario

Gary Patrick Anderson ((as Gary Anderson)) y James Edward Ferrell Jr. ((as James Ferrell))

Gestión de producción

Jan Foster (Jefe de producción), Erik Holmberg (Ejecutivo a cargo de producción) y Frank Salvino (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Curtis Akin (boss wrangler / livestock coordinator (as Curtis E. Akin)), Paul Alvarado-Dykstra (assistant: Tim McCanlies), Austin Anderson (horse wrangler), Natalie Angel (Asistente de coordinador de producción), Ray Asgar (Piloto de helicóptero), Dawn Barkan (animal trainer (as Dawn Barkin)), Raymond W. Beal (head animal trainer (as Raymond Beal)), Meg Beatty (set production assistant), Ken Beggs (Entrenador de animales), Tammy Blackburn (Entrenador de animales), Steve Bland (horse gang boss (as Steve 'Dookey' Bland)), Ryan Brooks (stand-in (as Ryan A. Brooks)), Brinton Bryan (Asistente adicional de producción), Kristy Campbell (Entrenador de animales), Frank Cassavetes (assistant: Mr. Duvall), Kathryn Castellanos (Asistente de producción), Monique Champagne (Asistente de producción), Bobbi Colorado (Entrenador de animales), Leo W. Dawson Jr. (Asistente de contabilidad), Sonia Y. Dawson (Segundo contador asistente), Anthony De Longis (sword master), Michael Del Priore (Asistente de producción), Tiffany Lynn Drucker (Asistente de producción), Stuart Fink (Publicista de unidad), Cliff Fleming (Piloto de helicóptero), Will Foster (Suplente), Karen M. Fuchs (Contador de planilla), Pam Fuller (script supervisor: additional photography (as Pam Fuller Vasquez) / script supervisor: second unit (), Erick Garibay (Asistente del servicio de catering), Stanford Gilbert (armorer / weapons master), Rick Glassey (animal trainer: lion), Gina Grande (Guionista supervisor), Stacy Gunderson (animal coordinator / animal trainer), Cody Haynes (horse wrangler), Craig Hosking (aerial coordinator/pilot), Chris M. Jackson (assistant: Michael Caine), Mary Jurey (assistant: Mr. Ross and Mr. Cooper), Kate Kelly (Coordinador de produccion), Nell Kennedy (Asistente de producción), Laura King (Médico), Margo Kornemann (Coordinador de construcción), Johnny K.M. Lee (Asistente de producción), Karl Luthin (horse wrangler), April Mackin (Entrenador de animales), Larry Madrid (Entrenador de animales), Paul Matthaeus (Diseñador de títulos), Brian McMillan (animal consultant: lion / animal trainer), Susan Mieras (assistant: Ms. Sedgwick), Ian Moore (assistant: Mr. Kirschner and Mr. Sienega), Glen Moorman (set production assistant), Kevin Moran (swordfights), Joey Naber (Voz adr), Edward A. Navarro (condor operator), Taylor Phillips (Asistente de producción), Joel Poage (Chef ), Chuck Prather (horse wrangler), Rachel E. Prentiss (Contador de producción), Marie Reeves (animal trainer: lion), Paul Salamoff (puppeteer: lion (as Paul J. Salamoff)), Thomas Saunders (horse wrangler), Jo Ann Smith (studio teacher: Mr. Osment (as Jo Ann M. Smith)), Kim Stretch (Primer asistente de contador), Tony Swatton (sword maker), Lilo Tauvao (puppeteer: lion (as Faga Lilo Tauvao)), Raigen Thornton (paramedic: construction department), Karen Wacker (production secretary / travel coordinator), Leigh A. Wilbourn (production coordinator: additional photography), Eric S. Anderson (title designer (u)), Ronald C. Briggs Jr. (inventory services (u)) y Molly Hansen (business & legal affairs: Digital Domain (u))

Agradecimientos

Guillermo del Toro (Agradecimiento especial) y John Sayles (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales