Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio
La redadaTrailer oficial de la película La redada2012-03-23 Trailer

La redada (2012)

Guía de Streaming

Descripción

La película La redada del año 2012, conocida originalmente como "Serbuan maut", está dirigida por Gareth Evans y protagonizada por Iko Uwais quien interpreta a Rama, Joe Taslim en el papel de Jaka, Donny Alamsyah como Andi, Yayan Ruhian personificando a Mad Dog y Pierre Gruno desempeñando el papel de Wahyu (ver créditos completos).

Es un filme de género Thriller, Acción y Crimen producido en EE.UU., Francia e Indonesia. Con una duración de 01 hr 41 min (101 minutos), esta película tiene diálogos originales en Indonesio. La banda sonora para esta obra ha sido compuesta por Aria Prayogi, Mike Shinoda, Joseph Trapanese y Fajar Yuskemal.

Obtuvo una calificación sólida en IMDb, con 7 puntos sobre un máximo de 10.

En cuanto al guión de esta obra, se encuentra a cargo de Gareth Evans (written by) (as Gareth Huw Evans) Gareth Evans ((written by) (as Gareth Huw Evans)).

A nivel internacional, este largometraje tuvo diversas denominaciones, incluyendo "Zátah: Vykoupení" en Czech Republic (alternative title), "Le commando" en France (cable TV title), "Racija: Iskupljenje" en Croacia y Serbia. La diversidad de títulos para una misma película suele ser fascinante. Nos encantaría saber cómo se titula esta obra en tu país. ¡Cuéntanos en los comentarios y enriquece nuestra experiencia cinematográfica!

¿Dónde puedo ver la pelicula La redada?

Muy fácil, en este momento puedes ver la película completa y en español ya que se encuentra disponible para comprar desde Microsoft Store, Apple iTunes, Rakuten TV, Google Play Movies y Amazon Prime Video y para alquilar desde Microsoft Store, Apple iTunes, Rakuten TV y Google Play Movies. Si la obra no está disponible en el país en el que te encuentras no te preocupes: recuerda que utilizando un VPN podrás conectarte desde cualquier país y acceder a los catálogos completos de las diferentes plataformas.

Antes de contratar cualquier servicio para ver la película, le recomendamos chequear el idioma, doblaje o subtítulos que ofrece cada proveedor.

¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

Guía de Streaming

Información técnica y general

Duración: 01 hr 41 min (101 minutos) .

Color: Color

Paises productores: La película Serbuan maut fué producida en EE.UU., Francia y Indonesia

Lenguaje original: Indonesio.

Títulos en cada país:

  • Argentina (Título en DVD): La redada
  • Bulgaria (título búlgaro): Операцията: Изкупление
  • Brasil: Operação Invasão
  • Chile: La Redada
  • República Checa: Zátah
  • Czech Republic (alternative title): Zátah: Vykoupení
  • Alemania: The Raid
  • Dinamarca: The Raid: Redemption
  • Estonia: Haarang
  • España (Título en DVD): Redada asesina
  • España: The Raid
  • Finlandia: The Raid: Redemption
  • France (cable TV title): Le commando
  • Francia: The Raid
  • Reino Unido: The Raid
  • Grecia (transliteración ISO-LATIN-1): Epiheirisi: Haos
  • Grecia: Επιχείρηση: Χάος
  • Croacia: Racija: Iskupljenje
  • Hungría: A rajtaütés
  • Indonesia (Indonesian title) (pre-release title): Serbuan Maut
  • Indonesia (English title) (literal English title): The Deadly Raid
  • Italia: The Raid - Redenzione
  • Japón (título en inglés): The Raid
  • Polonia (Título provisional): Nalot
  • Polonia: Raid
  • Serbia: Racija: Iskupljenje
  • Rusia: Рейд
  • Suecia (Título del festival): The Raid
  • Suecia: The Raid - Uppgörelsen
  • Turquía (Título turco): Baskin
  • Ucrania: Рейд: Спокута
  • EE.UU.: The Raid: Redemption
  • Uruguay (DVD title): La redada
  • En todo el mundo (Título de Inglés): The Raid
  • Título original: The Raid: Redemption

Clasificación

  • Canadá: 18A
  • Finlandia: K-18
  • Francia: 16
  • Alemania: 18
  • Hong Kong: III
  • India: A
  • Irlanda: 18
  • Países Bajos: 16
  • Nueva Zelanda: R18
  • Filipinas: R-16
  • Reino Unido: 18
  • EE.UU.: R
  • Argentina: 13
  • Australia: MA15+
  • Japón: R15+
  • Corea del Sur: 18
  • Singapur: M18
  • Indonesia: Dewasa
  • Noruega: 15
  • Brasil: 16
  • Canadá: 16+
  • Hungría: 18
  • Italia: VM18
Taquilla:
  • Presupuesto: $1,100,000

Créditos completos de la película La redada

Dirección

(as Gareth Huw Evans)

Guión

Reparto

Rama
Jaka
Andi
Mad Dog
Wahyu
Tama
Bowo
Gofar
Dagu
Budi
Machete Gang #1
Machete Gang #2
Machete Gang #3
Machete Gang #4
Machete Gang #5
Eko
Ari
Alee
Special Force Driver #1
Special Force Driver #2
Hanggi /Special Force #10
Zaenal /Special Force #11
Special Force #12
Special Force #13
Special Force #14
Special Force #15
Special Force #16
Special Force #17
Special Force #18
Prisoner (as Yandi 'Piranha' Sutisna)
Rama's Father
Rama's Wife (as Fikha Efendi)
Naga /Mad Dog's Man #1
Mad Dog's Man #2
Mad Dog's Man #3
Tomi /Andi's Man #1
Angga /Andi's Man #2
Gofar's Wife
Spotter Boy #1
Spotter Boy #2
Drug's Lab Guard #1
Drug's Lab Guard #2
Drug's Lab Guard #3
Drug's Lab Guard #4
Drug's Lab Guard #5
Drug's Lab Guard #6
Drug's Lab Guard #7
Drug's Lab Guard #8
Drug's Lab Guard #9
Drug's Lab Guard #10
Drug's Lab Guard #11
Drug's Lab Guard #12
Drug's Lab Guard #13
Drug's Lab Guard #14
Drug's Lab Guard #15
Drug's Lab Guard #16
Drug's Lab Guard #17
Drug's Lab Guard #18
Drug's Lab Guard #19
Drug's Lab Guard #20
Drug's Lab Guard #21
Carrying Bowo Fighter #1
Carrying Bowo Fighter #2
Carrying Bowo Fighter #3
Carrying Bowo Fighter #4
Carrying Bowo Fighter #5
Carrying Bowo Fighter #6
Carrying Bowo Fighter #7
Carrying Bowo Fighter #8
Carrying Bowo Fighter #9
Carrying Bowo Fighter #10
Carrying Bowo Fighter #11
Carrying Bowo Fighter #12
Carrying Bowo Fighter #13
Carrying Bowo Fighter #14
Carrying Bowo Fighter #15
Carrying Bowo Fighter #16
Carrying Bowo Fighter #17
Carrying Bowo Fighter #18
Hole Drop Attacker #1
Hole Drop Attacker #2
Hole Drop Attacker #3
Hole Drop Attacker #4
Hole Drop Attacker #5
Hole Drop Attacker #6
Hole Drop Attacker #7
Hole Drop Attacker #8
AK-47 Attacker #1
AK-47 Attacker #2
AK-47 Attacker #3
AK-47 Attacker #4
AK-47 Attacker #5
Sniper #1
Sniper #2
15th Floor Attacker #1
15th Floor Attacker #2
15th Floor Attacker #3
15th Floor Attacker #4
15th Floor Attacker #5

, Rico (Riot Van Shooter #2), Dovan (Riot Van Shooter #3), Dominggus Uskono (Riot Van Attacker #1), Emanuel Y. Ceufin (Riot Van Attacker #2), Antonio Dosantos (Riot Van Attacker #3), Adhi Permana (Tama's Victim #1), A. Amarudin (Tama's Victim #2), Rendra (Tama's Victim #3), M. Rizal (Tama's Victim #4), Ardi Mg (Tama's Victim #5), Iwan Hariyandi (Falling Guard), Harry Karmus (Spy Hole Man), Indra Mulyana (Apartment Night Guard), Victoria (Junkie Girl), Imam Dharmawan Santoso (Junkie Guy #1), Adilof Firdaus (Junkie Guy #2), Aji Muslim (Sleeping Man), Muhammad Nimin (Panic Man) y Adi Nurahman (Tortured Man)

Música

Música original
(English version)
(English version)
Música original

Producción

executive producer (as R. Maya Barack-Evans)
Productor ejecutivo
Productor ejecutivo
Productor ejecutivo
line producer (as Daiwanne P. Ralie)
Productor

Fotografia

Matt Flannery (Director de fotografía) y Dimas Imam Subhono (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Dondy Adrian (first assistant director (as Dondy Adrian Senjaya)), Mus Danang Danar Dono (Asistente de dirección), Imam Dharmawan Santoso (Asistente de dirección) y Ginanti Rona Tembang Sari (assistant director (as Ginanti Rona Tembang Asri))

Dirección artística

T. Moty D. Setyanto ((as Moti D. Setyanto))

Departamento de arte

Muhamad Aji (set builder), Arief (ageing), Syahidan Arif (De vestuario), Daniel Christian (De vestuario), Geor (set builder), Ginawan (set builder), Ómar Örn Hauksson (designer: original poster (as Ómar Hauksson)), Kibo Hikmah (property), Imam (set builder), Karmiadi (set builder), Isa Maulana (property buyer), Muin (set builder), Gemi Nuramdhiani (art finance), Ekki Muhammad Nurutama (Jefe de utilería), Ridwan (set builder), Ade Rusman (Asistente de director artístico), Andi Setiawan (Jefe de utilería), Jafar Shiddiq (Diseñador gráfico), Sutarno (ageing), Suwarno (set builder), Reza Akmal Syah (De vestuario), Muhammad Syarifudin (set dresser (as Syarifudin)), Tohar (set builder) y Zulfahmi (property)

Dobles

Gareth Evans (action choreographer (as Gareth Huw Evans)), Eka 'Piranha' Rahmadia (Coordinador de dobles), Rama Ramadhan (Doble de riesgo), Yayan Ruhian (action choreographer), Esa W. Sie (Coordinador de dobles), Yandi 'Piranha' Sutsina (stunt coordinator (as Yandi 'Piranha' Sutisna)) y Iko Uwais (action choreographer)

Efectos visuales

Didik Juwandi A. (assistant visual effects artist), Budi Alam (assistant visual effects artist), Idris Azhari (assistant visual effects artist), Modestus Darwis (assistant visual effects artist), Hadibowo (assistant visual effects artist), Eduard Hakim (assistant visual effects artist), Firman Husani (assistant visual effects artist), Andi Novianto (Artista de efectos visuales), Hendra Nurdiansyah (assistant visual effects artist), Erik Rahmadi (assistant visual effects artist), Eri Rahman (assistant visual effects artist), Hendarto Raksajaya (assistant visual effects artist), Septa A. Rismanto (assistant visual effects artist), Edi Sanjaya (assistant visual effects artist), Helmi Setiawan (assistant visual effects artist), Markus Sinaga (assistant visual effects artist), Herry Suntoro (assistant visual effects artist), Arifin Tata (assistant visual effects artist), Ardi Timor (assistant visual effects artist) y Johan Yulianto (assistant visual effects artist)

Departamento de maquillaje

Albasirun (assistant makeup special effects / hair stylist), Novie Ariyantie (assistant makeup special effects (as Nopi Aryanti) / hair stylist (as Nopi Aryanti)), Lisa Desiana (assistant makeup special effects / hair stylist), Jerry Octavianus (Efectos especiales con maquillaje), Puri Indah Sari (assistant makeup special effects / hair stylist) y Eni Sulismi (Estilista/Artista de maquillaje)

Departamento de musica

Brian Richards (Supervisor de edición de música), Bruno Roussel (Editor de música) y Kier Lehman (music supervisor (u))

Departamento de vestuario

Wisnu Aman (Ambientador), Aldie Harra (costume buyer (as Aldi Harra)), Mahdyaji (Ambientador) y Upay Maryani (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Fadiptya Hadi (casting assistant: performer), Melisa Hana Kristianty (casting director: action), Yoghi Andre Mulyanto (casting assistant: performer), Aji Muslim (casting director: supporting), Adi Nurahman (roles talent coordinator) y Deary Yunda (roles talent coordinator)

Departamento de editorial

Andi Novianto (editing supervisor), Yayat Abdul Soleh (Editor asistente) y Gilbert Carreras (color timer (u))

Departamento de transporte

Irfan Affandi (Conductor), Efendi (Conductor), Agung Gunawan (Conductor), Handiri (Conductor), Mohammad Kusnohadi (Conductor), M. Marsudi (Conductor), Dedi Munandar (Conductor), Nasim (Conductor), Nurdianto (Conductor), Shony Prasetyawan (Conductor), Rizal (Conductor), Pathur Rohman (Conductor), R. Erlangga Samil (Conductor), Hidayat Saripuding (Conductor), Pardomulan Simanjuntak (Conductor), Alan Siswandi (Conductor), Tri Sutrisno (Conductor), Waris Tarnoto (Conductor) y Tonny (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Moh. Yakub Agusman (Asistente), Dody Amaya (videographer), Miller Anderson-Situmorang (card loader), Fahri Anugrah (special rigging), Saiful Anwar (jimmy jib operator), Yuli Arfan (Iluminador), Berliyonda (Iluminador), Rully Chaniago (Operador de generador), Gunawan Dharmaputra (photographer: original poster), Wahyudi Fouriestia (assistant camera / focus puller), Budy Haryanto (Asistente), Helmi (assistant camera / focus puller), Nurul Huda (Técnicos de iluminación), Nurokhman Bin Kamim (videographer), Mufti Nur Khrom (Fotógrafo), Rinto Ambar Krisnanto (Encargado de equipamiento de cámara), Putra Marbun (Técnicos de iluminación), Harotno Maskot (gaffer (as Harotno 'Maskot')), Ewet Akhirwan Nurhaidir (photographer: original poster / still photographer), Gandhi Prabowo (photographer: original poster), Mohamad Priyatna (Técnicos de iluminación), Saripudin (special rigging), Yayat Abdul Soleh (card loader), Gatut Subowo (jimmy jib operator), Nana Suhana (Iluminador), Erwin Sujatmiko (videographer), Supardi (videographer), Niman Syafari (special rigging), Gumilar Triyoga (Fotógrafo), Winarto (Técnicos de iluminación), Gigih Wisosa (clapper) y Yudi (special rigging)

Montaje

Gareth Evans ((as Gareth Huw Evans))

Gestión de producción

Bill Wohlken (post-production supervisor (u))

Otras personas que participaron

Ade Achmad (medic and paramedic), Husein Ali (accountant and finance), Atailah Amk (medic and paramedic), Didik Siswantoro Amk (medic and paramedic), Teguh Priyanto Amk (medic and paramedic), Syaiful Anwar (logistics), Ardiansyah Bahar (medic and paramedic (as Dr. Ardiansyah Bahar)), Oke Bayuaji (Coordinador de produccion), Adam Gemayel Damanik (office assistant), Harry Dharyanto (Asistente de producción), Erwin (logistics), Abdul Gofar (office assistant), Hirup Hadi (Asistente de producción), Zaenal Hendri (logistics), Abdul Rohim Miftahul Jannah (Guionista supervisor), Lenggo G. Leiwakabessy (legal advisor: Makes & Partners), Abdul Halik Malik (medic and paramedic (as Dr. Abdul Halik Malik)), Sinar Ayu Massie (script translator), Intan Melvina (office production), Muhammad Nugraha (logistics), Gibson Pardede (medic and paramedic (as Dr. Gibson Pardede)), Parmanto (massage therapist), Deny Prihandoko (medic and paramedic), Hesti Purw-Aningsih (behind the scenes interviewer), Hesti Purwaningsih (office production / production coordinator), Sobari (logistics), Suhendar (Coordinador de produccion), Supandi (massage therapist), Supardi (massage therapist), Iman Susanto (medic and paramedic (as Dr. Iman Susanto)), Arif Sutrisno (medic and paramedic (as Dr. Arif Sutrisno)), Suwardi (massage therapist), Sylvi (accountant and finance), Yoesrianto Tahir (medic and paramedic (as Dr. Yoesrianto Tahir)), Zulkifli Tamrin (medic and paramedic (as Dr. Zulkifli Tamrin)) y Wahidin (office assistant)

Agradecimientos

Haryadi Anwar (Agradecimiento especial), Joko Anwar (Agradecimiento especial), Ross Boyask (special thanks (as Ross Boyoask)), Irma Desi Christianti (Agradecimiento especial), Rusly Edi (special thanks (as Rusli 'Sly' Eddy)), Ekky Imanjaya (Agradecimiento especial), Mike Leeder (the producers wish to thank), Andrew Mack (Agradecimiento especial), Stephan Meloy (En recuerdo amoroso de), Nick Spicer (Agradecimiento especial), Kimo Stamboel (special thanks (as The Mo Brothers)), Aram Tertzakian (Agradecimiento especial), Sheila Timothy (Agradecimiento especial) y Timo Tjahjanto (special thanks (as The Mo Brothers))

Empresas distribuidoras

Nordisk FilmCelluloid DreamsMadman EntertainmentStage 6 FilmsSony Pictures ClassicsVolga FilmFuture FilmCathay-Keris FilmsMomentum FilmsA-Film DistributionAlliance FilmsDeliverance PicturesFeelgood EntertainmentCameo MediaKadokawa PicturesPARLUX EntertainmentSND FilmsViva International PicturesA-Film Home EntertainmentCN EntertainmentCalinos FilmsFilm1Koch MediaJ.L. Wood Optical SystemsM6 VidéoMidget EntertainmentCoupure RepasRTL EntertainmentSundream Motion Pictures

Empresas productoras

Pt. Merantau FilmsCelluloid DreamsXYZ Films

Otras empresas

TK CateringSi Kojel CateringAnggrek CateringSiam Film Development CompanyMakes & PartnersINTimeRajawali Citra Televisi Indonesia (RCTI)AirAsiaElang Perkasa FilmInter Pratama Studio LaboratoriumHikari PhysiotheraphyToysaurusMotion Picture Association of America (MPAA)Centre National de Sous-Titrage (CNST)Madison Gate RecordsPost Haste SoundSony Classical

Enlaces externos

En esta sección podrás acceder a los recursos externos que utilizamos como fuentes. Así podrás chequear toda la información que publicamos y también ampliar tu conocimiento sobre "La redada".

Comentarios

Aquí, la magia del cine cobra vida a través de tus opiniones. ¿Qué te llevó ver esta película? ¿Eres fan de Gareth Evans, Iko Uwais o Joe Taslim? Comparte tus pensamientos, emociones y críticas sobre La redada. ¿Te hizo reír, llorar o reflexionar? Este es el lugar para expresarlo. ¡No te guardes nada! Queremos construir una comunidad apasionada donde la conversación sobre cine nunca se detenga. Únete a la charla y déjanos conocer tu mundo cinematográfico. ¡Los comentarios son la pantalla donde se proyecta nuestra diversidad de opiniones!

Necesitamos tu ayuda

Aficionado a la pantalla grande, su participación es clave para hacer de Cineyseries.net un paraíso cinéfilo completo. Queremos construir juntos la mejor base de datos cinematográfica, pero necesitamos su ayuda. ¿Encontraste algún dato faltante en la ficha de La redada? ¿Detectaste algún error en la sinopsis o el elenco? ¡Queremos saberlo todo!

Este es un llamado a todos los simpatizantes del cine: contribuyan con sus conocimientos, aporten sus descubrimientos y compartan esas joyas ocultas que solo los verdaderos fanáticos conocen. Sus opiniones y sugerencias son el ingrediente secreto que hará de nuestra web un lugar insuperable para los amantes del celuloide.

No hay detalle demasiado pequeño ni opinión insignificante. ¿Algún pedido especial? ¿Una película que sueñas con ver reseñada? ¡Hágannoslo saber! Juntos, haremos de esta comunidad el epicentro del séptimo arte. ¡Dejen sus reseña en la caja de comentarios y juntos hagamos crecer la magia cinematográfica!

Guía de Streaming

Lo más visto en Cineyseries.net

Películas
También te puede interesar...
Notas
Ricardo Darín te llevará al borde del asiento en este increíble thriller

Desde Buenos Aires hasta el mundo, Tesis sobre un Homicidio se ha convertido en uno de los filmes más recomendados del cine argentino, cautivando audiencias y dejando su huella en la escena internacional.

Las mejores escenas de acción en la Historia del cine

Un grupo de cinéfilos se juntaron para debatir acerca de cuáles son sus escenas de acción favoritas y éste fue el resultado. No te pierdas los vídeos de estas secuencias inolvidables.

Crimen, Comedia y Robert De Niro! La fórmula de Familia Peligrosa

¿Qué sucede cuando una familia mafiosa se muda a la campiña francesa? Robert De Niro y Michelle Pfeiffer lideran un elenco estelar en esta comedia de crimen que te hará reír a carcajadas y mantenerte al borde del asiento.

En estas películas las escenas picantes son reales

En Hollywood casi todo lo que ocurre es mentira y parte de una película, sin embargo, existen cintas donde los actores realmente han tenido relaciones y fue parte de la obra publicada. Conócelas acá.

Descubre la impactante película paraguaya "7 Cajas"

Este thriller paraguayo cautivó al mundo entero. 7 Cajas es una explosión de acción y suspenso. Esta joya cinematográfica latinoamericana sigue la historia de un carretillero del Mercado 4 de Asunción que se ve envuelto en un oscuro mundo de crimen

Lo que Realmente Sucedió detrás de las cámaras en Jurassic Park

Conoce cómo se filmaron algunas escenas icónicas de Jurassic Park, con improvisaciones incluidas. ¡Descubre las curiosidades detrás del rodaje de un clásico cinematográfico!