Agosto (2014)

Créditos completos de la película Agosto

Dirección

John Wells

Guión

(screenplay) / (play)Tracy Lettss

Reparto

Violet WestonMeryl Streep

Barbara WestonJulia Roberts

Charlie AikenChris Cooper

Bill FordhamEwan McGregor

Mattie Fae AikenMargo Martindale

Beverly WestonSam Shepard

Steve HuberbrechtDermot Mulroney

Ivy WestonJulianne Nicholson

Karen WestonJuliette Lewis

Jean FordhamAbigail Breslin

Little Charles AikenBenedict Cumberbatch

Johnna MonevataMisty Upham

Sheriff Deon GilbeauWill Coffey

Dr. BurkeNewell Alexander

Dueño de licoreríaJerry Stahl

Locutor de radioDale Dye

Locutor de radioIvan Allen

Baseball AnnouncerArlin Miller

Young Soldier (u)J. Alan Davidson

Funeral Attendee (u)Maria Gus

Música

Gustavo Santaolalla

Producción

Productor ejecutivoRon Burkle

ProductorGeorge Clooney

Productora ejecutiva Celia CostasCelia D. Costas

Co-productorPatrick Daly

ProductorJean Doumanian

Co-productor ejecutivoBen Famiglietti

Productor ejecutivoJerry Frankel

Co-productor ejecutivoArny Granat

ProductorGrant Heslov

Productor ejecutivoClaire Rudnick Polstein

Productor ejecutivoJeffrey Richards

ProductorSteve Traxler

Productor ejecutivoBob Weinstein

Productor ejecutivoHarvey Weinstein

Casting

Kerry Barden y Paul Schnee

Fotografia

Adriano Goldman (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Dennis Burrell (Asistente de dirección: segunda unidad), Ian Calip (Asistente de dirección), Andrew Stahl (Asistente de dirección) y Richard Styles (Asistente de dirección)

Dirección artística

Karen Schulz Gropman ((as Karen Gropman))

Departamento de arte

Sarah Brady (De vestuario), Thomas E. Brown (charge scenic (as Tom Brown)), Roberto Clark (Carpintero), Stacy Clinger (standby painter), Kirk Corwin (Jefe de utilería), Donn Cross (scenic gang boss), Kevin Davidson (construction foreperson), Ahren Diers (Asistente de utilería), Sean P. Egan (art department coordinator (as Sean Egan)), Giacomo G. Ghiazza (storyboard artist (as Giacomo Ghiazza)), J. Michael Glynn (assistant property master (as Michael Glynn)), Steve Goettelman (construction foreperson), Zack Hiatt (De vestuario), Justin Hipp (Asistente de producción del departamento de arte), Chris Holik (De vestuario), Brandon Jones (Asistente de producción del departamento de arte), Quentin Matthys (set dressing gang boss), Sergey Mazurov (standby carpenter), Matt Morton (Escénico), Jon Nicholson (Vestidor en el set), Sara Philpott (set decorator buyer), Miguel Quiros (Carpintero), Danni Reschley (construction assistant), Brian Sanderson (Carpintero), Uldarico Sarmiento (Diseñador de escena), Patty Sayers (greens production assistant), David Sullivan (Escénico), Scott Troha (lead person), Stephanie Waldron (key greens), Colin Warde (Asistente de utilería), Hap Weaver (assistant greens), Cale Witter (Carpintero), Stacey Witter (Coordinador de construcción), Darrel Wyrick (Carpintero), Jazz Bishop (greens assistant (u)), William 'Ted' Brady (swing gang (u)) y Gregory Hill (illustrator (u))

Dobles

Ted Barba (Doble de riesgo), Jon Bielich (Coordinador de dobles), Laurie Cummings (Doble de riesgo), Alex Daniels ( Dobles de chófer), Tabby Hanson (stunt performer (as Tabby Hanson-Graham)), Caryn Mower (Doble de riesgo), Peewee Piemonte (Coordinador de dobles), Kent Shelton (Doble de riesgo), Greg Tash ( Dobles de chófer) y Jeff Burleson (stunt driver (u))

Diseño de vestuario

Cindy Evans

Efectos visuales

Brian Jochum (visual effects producer: Moving Target), Alan Munro (visual effects supervisor: Moving Target), Jon Terada (key visual effects artist: Moving Target), Phil Carbonaro (visual effects artist (u)), Daren Dochterman (visual effects artist (u)), Peter Kuran (visual effects (u)), Kevin Kutchaver (visual effects artist (u)), Jo Martin (visual effects coordinator (u)), Wilson Tang (digital restoration (u)) y Pam Vick (visual effects (u))

Diseño de producción

David Gropman

Departamento de maquillaje

Fríða Aradóttir (department head hair stylist (as Frida Aradottir)), Jean Ann Black (makeup artist: Ms. Julia Roberts (as Jean Black)), Shelly D'Apolito (additional hair stylist (as Shelly Price)), Roxane Griffin (Jefe de peluqueros), J. Roy Helland (hair designer: Ms. Meryl Streep / makeup designer: Ms. Meryl Streep), Rene Maloney (Estilista adicional), Ruth Mitchell (Artista de maquillaje adicional), Matthew W. Mungle (prosthetic makeup artist: Ms. Meryl Streep), Lyndell Quiyou (hair stylist: Ms. Julia Roberts), Björn Rehbein (key makeup artist (as Bjoern Rehbein)), Carla White (Jefe del departamento de maquillaje) y Clinton Wayne (prosthetic supply (u))

Departamento de musica

Ann Barnard (score librarian), Clint Bennett (Editor de música), David Campbell (music arranger (as David Richard Campbell)), Celeste Chada (music clearance and licensing), Jo Changer (Contratista de asistente de orquesta), Richard Glasser (executive in charge of music: The Weinstein Company), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Anibal Kerpel (music recording mixer), Everton Nelson (Director de orquesta), Dana Sano (Supervisor musical), Del Spiva (Editor de música), Libby Umstead (Coordinador musical), Nick Wollage (score recording engineer), Todd Kasow (music editor (u)), Adam Langston (additional arranging: orchestration and programming (u)), Michael Stern (music recording engineer (u)) y Jill Streater (UK music librarian (u))

Departamento de vestuario

Nina Johnston (costumer: Ms. Meryl Streep), Patricia McLaughlin (Supervisor de vestuario), Lisa Parmet (Jefe de vestuaristas), Aura Sperling Pierce (costumer (as Aura Sperling-Pierce)), Linda Loo Trippe (costumer (as Linda Trippe)), Franny Vega (costumer: Ms. Julia Roberts), Raven Zimmer (Vestuarista), Nicola Clegg (costume buyer (u)), Jody Felz (costume buyer (u)) y Marta Villalobos (costumer (u))

Departamento de reparto

Sarah Clark (Asociado de casting de extras), Rich Delia (associate casting supervisor: LA), Allison Estrin (associate casting supervisor: NY), Michael Fredlund (casting assistant: NY), Chris Freihofer (Casting de extras), Adam Richards (casting assistant: LA), Kelly Tenner (Asistente del casting de extras), Patty Majorczak-Connolly (adr voice casting (u)) y Mark Sussman (adr voice casting (u))

Departamento de editorial

Alison Beckett (executive in charge of post production: The Weinstein Company), Stuart Burkin (executive in charge of post production: The Weinstein Company), George Chavez (Ajustador de color), Eric Chilpa (color assist: Technicolor), Daniel Gonzalez (Asistente de post-producción), Michael Hatzer (supervising digital colorist: Technicolor), Clark Henderson (title manager: Technicolor), Chris Jensen (second colorist: Technicolor), Julian McDougald (digital intermediate producer: Technicolor), Jamal McLemore (Aprendiz de editor), Lauren Nicolette (post-production coordinator: The Weinstein Company), Brian Ufberg (Primer asistente de editor), Roy Vasich (dailies colorist: Technicolor), Everette Webber (digital intermediate editor: Technicolor (as Everette Jbob Webber)), Denise Woodgerd (dailies producer: Technicolor), Darin Wooldridge (home video consultant: Technicolor (as Darin Woolridge)) y Corey S. Johnsen (post-production manager: The Weinstein Company (u))

Departamento de transporte

Desiree Bab (Conductor), Kelly Blake (Conductor), James Crowe (Conductor), Saloma Davenport (Conductor), Randall Davidson (Conductor), Fred Davis (Conductor), Darran Douglas (Capitán de transporte), Gaylord Farrell (Conductor), Eric Gibson (Conductor), Clarence Harvey (Conductor), Jeff Hays (Conductor), Mike Hays (Conductor), Lew Homme (Conductor), Vince Junkins (Capitán de transporte), Teresa Ketchum (Conductor), Geary N. Lambert (Conductor), Tyoga Luther (Conductor), Larry Moore (Conductor), Frank Morreale (Coordinador de vehículos de la película), Charles 'Mike' Morrison (Conductor), Clarence Morton (Conductor), Lauren Newhouse (Transportista), John Parker (Conductor), James Rankin (Conductor), Byron Roland (Conductor), Patrick Roland (Conductor), Arnold Rownan (Conductor), Marc Scott (Coordinador de transporte), Richie Sutton (Conductor), Greg Viglione (Conductor), Chris Walden (Conductor) y John Waltrip (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Liza Bambenek ("a" camera second assistant: second unit), L. Brian Blagowsky (gaffer: second unit (as Brian Blagowsky)), Brad Boaz (generator operator: second unit / grip), Brian Boyll (Electricista), Keith Brown (Iluminador), Patrick Capone (Director de fotografía: segunda unidad), Mark Castelaz (Capataz), M. Shane Cates (grip (as Matt Cates)), Andrew Cavagnet (video assist: second unit), Timothy Clarke (additional "a" camera second assistant: second unit), William Clouter (Iluminador), Kenneth Coblentz (grip / key grip: second unit (as Ken Coblentz)), James Coffin (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Joseph A. Cook (rigging electrician (as Joe Cook)), Jeremy D'Apolito (Iluminador), Tana Dubbe (Encargado de equipamiento de cámara), Loren Elkins ("a" camera first assistant: underwater unit), Claire Folger (Fotógrafo), Scott Forrester (Electricista), Peter Geraghty ("a" camera first assistant: second unit), Thomas Green (video assist: second unit), Tonja Greenfield ("a" camera second assistant), Joseph Guerino (rigging gaffer (as Joe Guerino)), Andy Harris (additional "a" camera first assistant), Jimmy Hollingshead (Electricista de aparejos), Lacey Joy (film loader), Matthew LeCrone (electrician (as Matt LeCrone)), John Mang ("a" dolly grip operator), Nancy Piraquive (additional "a" camera second assistant), Greg Price (Jefe de electricistas: segunda unidad), Rell Putt (best boy grip: second unit (as Relle Putt) / grip (as Relle Putt)), Jessica Ramos ("a" camera second assistant: underwater unit), Chris Ritter (best boy rigging electric), Jon Roman (grip (as Jonathan Roman)), Pete Romano (director of photography: underwater unit), Jeremy Smart (Electricista), Tiffani L. Stephenson (additional "a" camera second assistant (as Tiffani Stephenson)), Iain Struthers ("a" camera first assistant), Peter Tomshany (generator operator: second unit), Jim van Dijk ("a" camera operator (as Jim Van Dijk)), Sebastian Vega (additional "a" camera first assistant), Thomas D. Watson (Iluminador), Fritz Weber (grip (as Fritz K. Weber)), Kevin Wisor (Asistente de electricidad), Mark Wojciechowski (Iluminador), John Sheeren (additional first assistant camera (u)) y Aaron G. York (libra head operator (u))

Montaje

Stephen Mirrione

Decoración de escenario

Nancy Haigh y Toni Marlo ((u))

Gestión de producción

Deb Dyer (Jefe de producción), Julie Rapaport (executive in charge of production: The Weinstein Company), Leslie Rodier (supervisor de post-producción), Dylan Sellers (executive in charge of production: The Weinstein Company) y Nadia Paine (production supervisor: additional photography (u))

Otras personas que participaron

Andy Axewell (Suplente), Mary Bailey (Guionista supervisor), Cassandra Barbour (rights and clearances: Entertainment Clearances), Evan Beier (Coordinador de produccion), Sam Boeck (Suplente), Josh Buehler (Suplente), Ken Byers (account executive: Technicolor), Ryan Byrd (set security co-coordinator), Torey Byrne (craft service production assistant), Laron M. Chapman (Asistente de producción), Raphael Christopher (security: Ms. Julia Roberts), Sarah Clark (Suplente), Gay Cobham (security: Ms. Julia Roberts (as Gay E. Cobham)), Courtney Cunniff (assistant: Ms. Jean Doumanian (as Courtney L. Cunniff)), Allison Daly (Contador de planilla), Lagueria Davis (Secretaria de producción), Joshua P. Dease (first assistant accountant (as Joshua Dease)), Jean Doumanian (original stage producer), Rachael Edlow (Suplente), Carey Field (Asistente de producción), Tina Fortune (Suplente), Jerry Frankel (original stage producer), Laurie Frost (Suplente), Margaret Glynn (Suplente), Ben Hammer (cook: For Stars Catering), Lori Hammond (Departamento técnico), Jessica Held (assistant: Ms. Celia Costas), RoJeanne Herbel (assistant post production accountant (as Rojeanne Herbel)), Jayson Hill (cook: For Stars Catering), Elizabeth Himelstein (dialect coach: Mr. Ewan McGregor (as Liz Himelstein)), Henry Hobson (cast title montage designer), Leah Holmes (Contador de post-producción), Steve Hrabko (cook: For Stars Catering), David B. King (legal counsel: Oklahoma), Lois King (Guionista supervisor: segunda unidad), Shannon Kline (Asistente de producción), Cheryl Kurk (Contador de producción), Lisa Kurk-Dmytryk (second assistant accountant (as Lisa Kurk)), Wendi Laski (Publicista de unidad), Greg Lea (account representative: Deluxe), Adrian Lopez (executive in charge of business and legal affairs: The Weinstein Company), Kristin Martini (assistant: Mr. John Wells), Nathan Matt (additional second assistant accountant), Angel McConnell (assistant: Mr. George Clooney), Don McCorkle (Médico), Christian McHenry (assistant production coordinator (as Chris McHenry)), Lori Moore (Suplente), Cecilie O'Reilly (Profesor de dialecto), Misty Oka (assistant: Mr. Grant Heslov), Tom Prince (executive in charge of physical production: The Weinstein Company), Jeffrey Richards (original stage producer), Madisyn Ritland (Asistente de producción), Meseidy Rivera (assistant craft services), Jordan Roby (Suplente), Oscar Rodriguez (cook: For Stars Catering), Shannon Romines (Asistente de producción), Elizabeth H. Ross (accounting clerk (as Liz Ross)), Greg Saitas (assistant craft services), Matthew Schulke (Asistente de producción), Laura Sevier (rights and clearances: Entertainment Clearances), Reilly Smith (Asistente de producción), Adam M. Stone (product placement coordinator: Stone Management (as Adam Stone)), Cat Stone (product placement coordinator: Stone Management), Lauren B. Taylor (Asistente de producción), Jayne-Ann Tenggren (Guionista supervisor: segunda unidad), Lloyd Thomas (caterer: For Stars Catering), Steve Traxler (original stage producer), Kate Trippe (Asistente de producción), Lanayah Turley (catering assistant: For Stars Catering), Eddie Virden (additional security and police coordinator), Audrey Wagner (Suplente), Greg Williams (Suplente), Bill Wilson (set security coordinator), Kori E. Wilson (assistant: Ms. Meryl Streep (as Kori Wilson-Griffin)), Paul Alary (set production assistant: reshoots (u)), Alex Capaldi (additional assistant production coordinator (u)), Nicole Fancher (driving-double: Julianne Nicholson/driving-double: Julia Roberts (u)), John Findley (pre production location scout (u)), Michael J. Harker (completion bond representative (u)), Mariah Breitel Hembree (post script services (u)), Ronald J. Levin (production counsel (u)), Taylor Lee Mullins (production assistant (u)), James Smith (medic (u)), Kris Smith (script supervisor: reshoots (u)), Kori Sparks (assistant to producer (u)) y Caleb Wall (set production assistant (u))

Agradecimientos

Lisa Beeman (the producers wish to thank: City of Bartlesville Community Development), William E. Coombs (artwork by), Maria Gus (the producers wish to thank: The Bartlesville Convetion & Visitor's Bureau), David Hawkanson (the producers wish to thank), Mike Larsen (mural artwork designed and painted by), Martha Lavey (the producers wish to thank), Mike McCartney (the producers wish to thank: The Pawhuska Chamber of Commerce), JD McPherson (the producers wish to thank), Anna D. Shapiro (the producers wish to thank) y Jill Simpson (the producers wish to thank: Oklahoma Film & Music Office)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales