Stars 80 (2012)

Créditos completos de la película Stars 80

Dirección

Frédéric Forestier

Thomas Langmann

Guión

(scenario) / (original idea)Thomas Langmanns

(scenario) / (adaptation) (dialogue)Karine Angelis

(adaptation) (dialogue)Isabelle Lazards

(adaptation) (dialogue)Guy Laurents

(participation)Olivier Kaefers

Reparto

Vincent RichetRichard Anconina

Antoine MillerPatrick Timsit

WillyBruno Lochet

LioLio

Jean-Luc LahayeJean-Luc Lahaye

Jeanne MasJeanne Mas

Gilbert MontagnéGilbert Montagné

Sabrina (as Sabrina)Sabrina Salerno

Valéry ZeitounValéry Zeitoun

Sacha (as Début de soirée)Sacha Goëller

William (as Début de soirée)William Picard

DesirelessDesireless

CookieCookie Dingler

Emile (as Emile & Images)Emile Wandelmer

Jean-Louis (as Emile & Images)Jean-Louis Pujade

Mario (as Emile & Images)Mario Ramsamy

Patrick HernandezPatrick Hernandez

Alec Mansion (as Léopold Nord & Vous)Alec Mansion

Jean-Pierre MaderJean-Pierre Mader

Peter (as Peter)Jean-Pierre Savelli

Sloane (as Sloane)Chantal Richard

Jean SchultheisJean Schultheis

La femme du patron kebabCaroline Loeb

Ella mismaJoniece Jamison

Franck ProvostFranck Provost

Él mismoMarc Toesca

CamilleJuliet Lemonnier

M. Guitéra, le banquierÉric Naggar

Gilles, le serveur fan de Julie PiétriAndy Cocq

Le patron kebabMarc Andréoni

Réceptionniste hôtelCharline Paul

Aldo, l'homme de main de Jean-Luc LahayeOlivier Artiga

Le régisseur de la tournéeArnaud Humbert

Journaliste 1Jean-Yves Cylly

Journaliste 2Vincent Remoissenet

Danseur Stade de FranceAudjyan

Claire ChazalClaire Chazal

Danseur Stade de FranceStéphane Belair

Michel Drucker (voice)Michel Drucker

Nikos AliagasNikos Aliagas

Danseuse Stade de FranceFarah Benamour

Danseur Stade de FranceKamel Bentot

Danseur Stade de FranceFabrice Bordelais

Prisonnier 1Anthony Dupray

Danseuse Stade de FranceLaure Dary

Danseuse Stade de FranceSophia Ghorab

Danseur Stade de FranceNicolas Huchard

Danseur Stade de FranceAnthony Jordens

Danseuse Stade de FranceJade Mazaud

Danseur Stade de FranceYannick Molowayi Mukeba

Danseur Stade de FranceYoan Pommier

Danseur Stade de FranceMarc Rovira Cenar

Danseuse Stade de FranceVanylle

Danseuse Stade de FranceManue

Danseur ZénithAzzedine Benzaza

Danseuse ZénithBénédicte Castillo

Danseuse ZénithJulie Dorval

Danseuse ZénithAbderrahmane Gaya

Danseur ZénithLayom

Danseuse ZénithJulia Spiesser

Danseuse ZénithNadine Timas

Danseuse gospelLydie Alberto

Danseur gospelNadine Baboy Nyamatangelo

Danseur gospelPatrick Boumbou

Danseur gospelStéphane Deheselle

Danseur gospel (as Franck-Kyf Ekamé)Franck Ekamé

Danseuse gospelAmélia Ewu

Danseur gospelYohan Flauzin

Danseur gospelEric Glissant

Danseuse gospelAnnelie Guerrier

Danseur gospelNestor Kouamé

Danseur gospel (as Serge Leborgne)Serge Le Borgne

Danseuse gospelMarguerite Mboulé

Danseuse gospelMarie-Laure Miertens

Danseuse gospelCynthia Mpouma

Danseur gospelOtuawan Nyong

Danseur gospelDaniel Ralph Mfaya

Danseur gospelBrian Scott Bagley

Jérémie (scenes deleted)Hervé Arnaud

Directeur supermarché (scenes deleted)François Bureloup

Hervé (scenes deleted)Pierre Cevaer

Fan devant les logesDelphine Chevalier

Gardien de prisonJean-Louis Darville

Patti (scenes deleted)Sarah-Laure Estragnat

Inmate #4Fouad Hajji

Charlotte Hervieux

Lorianne Krieger

Martial (scenes deleted)Philippe Lacheau

L'assistante de Valery ZeitounAurélie Le Roc'h

Willy 13 ans (scenes deleted)Baptiste Lochet

Antoine 13 ans (scenes deleted) (as Neil Adam Mohammedi)Adam Neil

Technicien Rouen (scenes deleted)Jérôme Paquatte

Faux Mader garagiste (scenes deleted)Duarte Prioste

Vincent 13 ans (scenes deleted)Alexandre Ribeiro

Jeune fille chant (scenes deleted)Liza Vandamme

assistant d'AntoineErwan Villard

Gardien prison (u)Robert T. Barrett

Gardien prison (u)Marc Carlis

Prisonnier tatoué (u)Fabrice Colson

, Brad Hamerly (Prison Inmate (u)), Ingrid Jean-Baptiste (Fan (u)), Philippe Pujolle (Fan entrée Studio Gabriel (u)) y Audrey Quoturi (Cliente restaurant (u))

Música

(original music by)Marc Chouarain

Producción

executive producer: Los AngelesAntoine de Cazotte

Co-productorSébastien Delloye

ProductorThomas Langmann

ProductorEmmanuel Montamat

associate producer: Los AngelesJ.B. Popplewell

Casting

Pierre-Jacques Bénichou

Fotografia

Michel Abramowicz

Ayudante de dirección

Charles Blais (Asistente de dirección), John David Denison (Asistente de dirección: segunda unidad), Michael Etheridge (first assistant director (los angeles)), Véronique Labrid (Asistente de dirección), Christophe Ronchet (Asistente de dirección) y Frank Ychou (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Sandrine Jarron y Rosie Sanders (art director: Los Angeles)

Departamento de arte

Delphine Chollet (second assistant art director), Philippe Cord'homme (De vestuario), Marion Delaballe (Asistente de director artístico), Julia Echevarria y Figueroa (Asistente de jefe de utilería), Todd Fjelsted (production designer: Los Angeles), Sévérine Guilbaud (Accesorios), Valentine Gutierrez (trainee painter), Sandrine Jarron (art director), Max Jezek (set dresser: Los Angeles), Mathieu Jurgenson (Artista digital), Jean-Manuel Martinez (Escultor), Antonio Nogueira (prop buyer), Emmanuelle Olle (prop buyer), John Roberson (leadman: Los Angeles unit), Sarah Staskauskas (propmaster: Los Angeles unit), Simon Tric (Jefe de utilería) y François Willenz (Artista digital)

Dobles

Michel Bouis (Coordinador de dobles), Alexandre Cauderlier (stunts wire effects), Kevin Cauderlier (stunts wire effects), Sébastien Coulet (Acrobacias), Gil Demurger (stunt coordinator (as Gil de Murger)), Frédéric Dessains (Coordinador de dobles), Cyrille Dufaut (Doble), Jean-Claude Lagniez (stunt coordinator: car stunts), Jérémy Lagniez (stunt technician), Sébastien Lagniez (Doble), Bruno Letrouit (stunt technician), Philippe Morel (Acrobacias), Alexandre Rambure (stunt technician), Sébastien Seveau ( Dobles de chófer) y Jack-Alexandre Soufflard (stunt technician)

Efectos visuales

Philippe Aubry (lead Flame artist / visual effects supervisor), Jerome Auliac (Compositor digital), Nicolas Beaufays (Compositor digital), Liesbeth Beeckman (Coordinador de efectos visuales), Görtz Boris (Compositor digital), Seif Boutella (Artista de efectos visuales), Dimitri Breidenbach (Compositor digital), Laurent Brett (digital compositor / graphic designer / main title designer), Thibault Bunoust (Compositor digital), Alvaro Cajal (Compositor digital), Jimmy Cavé (Artista de efectos visuales), Marc-Thomas Cavé (Artista CG), Maximilien Chevalier (Compositor digital), David Danesi (Productor de efectos visuales), Michel Denis (Productor de efectos visuales), Tom Doumaux (data wrangler), Pierre-Alain Dubois (Compositor digital), Sébastien Dupuis (rotoscope supervisor), Dominique Fiore (additional compositor: Benuts), Lucien Fostier (Compositor digital), Karine Friang (Productor de efectos visuales), Javier Garcia del rio Beneyto (Compositor digital), Delphine Garrelis (digital compositor (as Delphine Toullet)), Antoine Goethals (Compositor digital), Mickael Goussard (Compositor digital), Ronald Grauer (Supervisor de efectos visuales), Giorgia Graziadio (Compositor digital), Morgan Hardy (Artista de efectos digitales), Yohann Hays (Compositor digital), Sander Jansen (Artista de efectos visuales), Caroline Journo (Compositor digital), Khaled Labidi (Compositor digital), David Lacaille (Artista de efectos digitales), Maxime Laurent (Compositor digital), Arnaud Leviez (Supervisor de efectos visuales), Manon Martin (Compositor digital), Alexandra Meese (Coordinador de efectos visuales), Romain Moussel (Artista digital), Vion Nicolas (Artista digital), Leslie Renaud (Compositor digital), Bruno Serre (Pintor mate), Gregory Tournier (visual effects producer: digital district), Sofi Vaillant (Compositor digital), Frédéric Vanmeerbeeck (lead digital compositor) y Alexis Vieil (Productor de efectos visuales)

Diseño de producción

Carlos Conti

Departamento de maquillaje

Bilytis Barabas (Maquilladora) y Jean-Marie Cuvilo (Jefe de peluqueros)

Departamento de musica

Gautier Carbonneaux (assistant music mixer / assistant music recording), Cecile Coutelier (music assistant engineer), Isabelle Degremont (assistant to music supervisor), Nicolas Duport (Mezclador de música), Gisèle Gérard-Tolini (Director de orquesta), Jérôme Lateur (music supervisor and executive music producer), Stéphane Reichart (Grabador de música), Olivier Schultheiss (composer: additional music (as Olivier Schultheiss) / composer: end title (as Olivier Schultheiss)) y Christophe Voisin (music arranger: additional music)

Departamento de vestuario

Laurence Chalou (Supervisor de vestuario), Aurélie Dolbeau (Asistente de vestuario), Eudald Magri (Asistente de vestuario), Christina McAlinden (Vestuarista), Laurence Nicolas (Ambientador), Léa Rutkowski (Guardarropa) y Frédéric Tournant (Coordinador de vestuario)

Departamento de reparto

Adèle Bruchert (Casting de extras), Liv Charpentier (Casting), Ophélie Gelber (Asistente para casting), Pascale Paddy (Casting de extras) y Marc Robert (Casting)

Departamento de editorial

Arnaud Caréo (Editor on-line), Camille Delprat (Editor asistente), Reginald Gallienne (dailies color grader), Aurélien Grand (dailies manager), Laurent Pelé (Primer asistente de editor) y Alice Plantin (Editor adicional)

Cámaras y departamento de electricidad

Jean-Paul Agostini (additional photography), Kevin Akers (first assistant camera: Los Angeles), Jesse Bactat (camera operator: "a" camera; Los Angeles), François Belin (Segundo asistente de cámara), Philippe Brunel (camera operator: making-of documentary), Philippe Canu (Iluminador), Chris Carroll (gaffer: Los Angeles), Mathieu Caudroy (Steadicam operator / additional camera operator), Willis Chung (digital imaging technician: additional photography), Matt Conrad (digital imaging technician: Los Angeles), Sarah Couvelaire (b focus puller), Marie-Sophie Daniel (additional second assistant camera), Quentin de Lamarzelle (additional focus puller), Steven Desbrow (Director aéreo de fotografía), Andrew Dickieson (second assistant camera: Los Angeles), Nicolas Dollander (a-camera operator / camera operator/steadicam operator), Marc Dumontet (second assistant camera: additional), Céline Dupuy (additional second assistant camera), Bertrand Etienne (Técnico de imagen digital), Nicolas Eveilleau (additional digital imaging technician), Frederic Fayard (Desk Operator/Lighting Advices), Gregory Fromentin (Capataz), Andrew Georgopoulos (Camarógrafo), Arnaud Gervet (additional second assistant camera), Ivan Ghez Enjoubert (additional electrician), David Koskas (Fotógrafo), Erwann Le Pogam (Iluminador), Sébastien Leclercq (Primer asistente de cámara), Pierre Mazard (additional focus puller), Pitch Mercadal (additional video assist), Brice Pillot (Iluminador), Luc Poullain (helicopter pilot: camera helicopter), Pauline Sanderre (video operator: additional), Arthur Schwarz (additional second assistant camera), Vincent Scotet (Segundo asistente de cámara), Eric Thurot (Electricista), Maryline Touret (additional focus puller), Brian Udoff (first assistant camera: additional photography), Sandra Valde-Hansen (cinematographer: Los Angeles), Frédéric Vial (Camarógrafo), Jean-Baptiste Villechaize (Técnico de imagen digital), Nicolas Voisin (Asistente de vídeo) y Avihai Yaffe (dolly grip: Los Angeles)

Montaje

Anne-Sophie Bion y Thibaut Damade

Decoración de escenario

Philippe Cord'homme y Ryan Watson (set decorator: Los Angeles)

Gestión de producción

Emeline Brest (Asistente de gerente de la unidad), Gwenael Camuzard (Gerente de locación), David Crenn (Asistente de gerente de la unidad), Julien Forest (Asistente de gerente de la unidad), Varujan Gumusel (Director de post-producción), François Lebourg (Asistente de gerente de la unidad), Philippe Lenfant (Asistente de gerente de la unidad), Victor Leocata (Asistente de gerente de la unidad), Frank Mettre (supervisor de post-producción) y Nils Zachariasen (Asistente de gerente de la unidad)

Otras personas que participaron

Allison Andrade (production accountant: Los Angeles), Elena Antzon (additional script supervisor (as Elena Rogovsky)), Sylvain Barrault (car preparer), Sarah Bonnet (Asistente de producción), Julien Béségher (Contador de producción), Marie Ducret (Guionista supervisor), Natacha Gilson (Asistente de producción), Nisso Kaboulova (assistant to production (as Nisse Kaboulova) / assistant to production), Claire Le-Bas (Secretaria de producción), David McNayr (production coordinator: Los Angeles), Audrey Mulin (assistant script supervisor), Anh Phan (production assistant: Los Angeles), Roxanne Pinheiro (unit manager / unit manager: pre-preparation), Arnaud Plé (assistant administrator), Caroline Roelands (Assistant Choreographer), Ludivine Rossignon (Asistente de contabilidad), Fabien Ruiz (Coreógrafo), Harmel Sbraire (coach: actors), Binh C. Than (craft service production assistant: Los Angeles), Fabrice Touze (Contador de producción), Alain Villain (car preparer), Henry Villain (car preparer), Jeremy Villain (car preparer) y Magda Vavrusova (office production assistant: at La Petite Reine (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales