Aventuras en el desván, ¿quién cumple años hoy?

Céditos de la película Aventuras en el desván, ¿quién cumple años hoy? (2009)

Película > Aventuras en el desván, ¿quién cumple años hoy? (2009) > Créditos

Encuentra en esta sección a todas las personas que recibieron créditos por su participación en la película Aventuras en el desván, ¿quién cumple años hoy? del año 2009. Los incisos más buscados son director, guionista, actores, música, dobles y produtores pero recuerda que en el menú de navegación que se encuentra en la parte inferior de la pantalla, podrás encontrar un índice para ayudarte en tu exploración.

Dirección

Jirí Barta

(english adaptation)Vivian Schilling

Guión

GuiónEdgar Dutkas

GuiónJirí Bartas

(english adaptation)Vivian Schillings

Reparto

TeddyForest Whitaker

Madam CurieJoan Cusack

ButtercupVivian Schilling

Sir HandsomeCary Elwes

Laurent Marcelo Tubert

The HeadDouglas Urbanski

AndrejkaEmily Hahn

Mrs. NemachkovaSandy Holt

RosieJoy Ellison

Black CatRico Simonini

School Boy & MonkeyRoy Vongtama

Bára Dlouhá

SklodowskáBarbora Hrzánová

MuchaBoris Hybner

KrasonVladimír Javorský

RuzenkaNada Konvalinková

(Voz)Johana Krticková

(Voz)Vera Kubánková

The HeadJirí Lábus

Baron Petr Nározný

PomnenkaLucie Pernetová

SubrtIvan Trojan

(Voz)Miroslav Táborský

Ludmila Ungrichtová

Andrea Zádníková

Música

Michal Pavlícek

Producción

Productor ejecutivoJirí Holan

executive producer (english adaptation)Daniel Lesoeur

producer (english adaptation)Vivian Schilling

producer (as Miloslav Smidmajer) / producerMilos Smídmajer

Casting

Sandy Holt ((english language version))

Fotografia

Zdenek Pospísil y Ivan Vít

Ayudante de dirección

Milan Svatos (Asistente de dirección)

Dirección artística

Jirí Barta

Departamento de arte

Jon McCallum (Ilustrador)

Efectos visuales

Roy Brubaker (visual effects editorial), Jiri Cvancara (Colorista intermedio digital), Sébastien Gagné (digital compositor: Digital Dimension), Nicholas Hasson (smoke artist), Vaclav Kostun (machmove artist), Dorota Kowalska (visual effects project manager: Digital Dimension), Veronika Lerchová (digital intermediate coordinator), Jim Lichnerowicz (visual effects editorial), Petr Masek (Compositor digital), Jon McCallum (Artista digital), Louis-Simon Menard (visual effects executive producer: Digital Dimension), Vissal Ong Nguon (compositing supervisor: Digital Dimension (as Vissal Ong Nguon)), Zara Park (digital intermediate producer (as Zara Roberts)), Zavorka Petr (Compositor digital), Jan-Fryderyk Pleszczynski (visual effects executive producer: Digital Dimension), Rafi Pogosyan (Artista digital), Peter Skovsbo (visual effects producer: Digital Dimension), Mirek Suchomel (Compositor digital), Michal Sverma (Artista de efectos visuales), Eric Tetreault (digital compositor: Digital Dimension), Alexandre Tremblay (digital compositor: Digital Dimension) y Yves Tremblay (digital compositor: Digital Dimension)

Departamento de animación

Alfons Mensdorff-Pouilly (Animador) y Frantisek Vasa (Animador)

Departamento de maquillaje

Kim Pease (key makeup artist: docudrama fiction segments)

Departamento de editorial

Tim Ellis (post-production assistant (english language version)), Jonathan Liebert (digital cinema mastering) y Ivo Marak (post-production technical supervisor)

Cámaras y departamento de electricidad

Petr Houdek (Asistente de cámara)

Montaje

Lucie Haladova

Decoración de escenario

Jirí Barta

Otras personas que participaron

Mária Dufková-Rudlovcáková (script editor), Joy Ellison (Profesor de dialecto), Tanera Marshall (Profesor de dialecto) y Rudolf Urc (script editor)

Agradecimientos

Eve Agee (Agradecimiento especial), Eric Beckman (Agradecimiento especial), Darren Crisp (Agradecimiento especial), Courtney Franco (Agradecimiento especial) y Charlie Shepard (Agradecimiento especial)