La llamada (2003)

Créditos completos de la película La llamada

Dirección

Gore Verbinski

Guión

GuiónEhren Krugers

(novel) (as Koji Suzuki)Kôji Suzukis

(1998 screenplay Ringu) (u)Hiroshi Takahashis

Reparto

RachelNaomi Watts

NoahMartin Henderson

AidanDavid Dorfman

Richard MorganBrian Cox

Dr. GrasnikJane Alexander

RuthLindsay Frost

KatieAmber Tamblyn

BeccaRachael Bella

SamaraDaveigh Chase

Anna MorganShannon Cochran

MaestroSandra Thigpen

PosaderoRichard Lineback

Girl Teen #1Sasha Barrese

Girl Teen #2Tess Hall

Male Teen #1Adam Brody

Gamberro de HarveyAlan Blumenfeld

BethPauley Perrette

DoctorJoe Chrest

Library ClerkRonald William Lawrence

DonnaStephanie Erb

NiñeraSara Rue

Estudiante de postgradoLindsey Stoddart

OrdenadoJoe Sabatino

CajeroJoanna Lin Black

Girl on FerryMaura McNamara

Girl's FatherDavid Povall

Ship's MateKeith Campbell

Ferry WorkerChuck Hicks

DaveMichael Spound

Painter (as Gary Cervantes)Gary Carlos Cervantes

EnfermeraAixa Clemente

CalArt Frankel

DarbyBilly Lloyd

Doliente #1Coleen Maloney

Doliente #2Catherine Paolone

BibliotecarioGuy Richardson

Crabber (u)Geoff Garza

Video Store Clerk (DVD deleted scenes) (u)Maury Ginsberg

Business Man (u)Maher McClung

Extra (u)Barbara Petricini-Buxton

Música

Hans Zimmer

Producción

associate producer (as Benita Allen-Honess)Benita Allen

Co-productor ejecutivoNeal Edelstein

Co-productorChristine Iso

Productor ejecutivoRoy Lee

Productor ejecutivoMike Macari

ProductorLaurie MacDonald

ProductorWalter F. Parkes

Co-productor ejecutivoJ.C. Spink

Productor ejecutivoMichele Weisler

Casting

Denise Chamian

Fotografia

Bojan Bazelli (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Benita Allen (first assistant director (as Benita Allen-Honess)), Alan Edmisten (Asistente de dirección: segunda unidad), Charles Gibson (Director de la segunda unidad), Giselle Gurza (Asistente de dirección), Emily McGovern (Asistente de dirección: segunda unidad), Bruce Moriarty (Asistente de dirección: segunda unidad), Rudy A. Persico (Asistente de dirección: segunda unidad), Frederic Roth (Asistente de dirección) y Darrell Woodard (Asistente de dirección: segunda unidad)

Dirección artística

Patrick M. Sullivan Jr.

Departamento de arte

Tom Acosta (Capataz de greens), François Audouy (graphics), Erik Berentsen (De vestuario), David M. Bowen (property master: second unit (as David Bowen)), Jerry Brooks (Maestro de obras), Jeff Brown (greens coordinator), Richard K. Buoen (storyboard artist (as Richard Buoen)), Tom Callinicos (De vestuario), Peggy Casey (set dresser (as Peggy Casey Carter)), Curtis Coyote (Pintor), Dan Crawley (Accesorios), Emily Crupper (De vestuario), Michael Diersing (construction coordinator (as Michael F. Diersing)), Marcus Epps (De vestuario), Zachary Fannin (Asistente de producción del departamento de arte), Alan Feffer (Fabricante de utilería), Francesco Ferrara (Pintor), Chad Fontaine (labor), Sara Gardner-Gail (Comprador), Trevor Goring (Artista del guión gráfico), Randal R. Groves (location foreman), Scott E. Handt (propmaker foreman (as Scott Handt)), Michael Hansen (Asistente de jefe de utilería), Willie Haspel (labor foreman (as William Haspel)), Benjamin Hayden (leadman: second unit), Chris Herrington (Capataz de pintura), Kristin Frances Jones (on-set dresser (as Kristin F. Jones)), Steven Ladish (De vestuario), Tony Leonardi (stand-by painter (as A.J. Leonardi Jr.)), Michael McCombe (greensman: second unit), Douglas R. Miller (plasterer foreman (as Doug Miller)), Don Miloyevich (property master: second unit), Adam Olszewski (Accesorios), Kris Peck (Jefe de utilería), Edward J. Protiva (De vestuario), Brent Regan (Capataz general), Marco Rubeo (Asistente de director artístico), Maya Shimoguchi (Diseñador de escena), Ashley Sibille (art department coordinator (as Ashley E. Sibille)), Brett C. Smith (leadman (as Brent Smith)), Jay Smith (drapery foreman), Stephen Sturm (Carpintero), Gerald Sullivan (Asistente de director artístico), J.R. Vasquez (De vestuario), J. Michael Walton (Capataz), Deborah Winship (buyer: second unit (as Deborah A. Winship)), Marcel Worch (Carpintero), Nick Worsfold (Greensman), Danny Yanez (art department production assistant (as Daniel Yanez)), Clyde Zimmerman (Capataz de pintura), Dawn Brown (set designer (u)), Mary Buri (set dresser (u)), Lloyd A. Buswell (journeyman propmaker (u)), Brady J. Condit (set dresser: Washington (u)), Sean Fong (set dresser (u)), Kent Jones (paint foreman (u)), David Keir (carpenter (u)), David Ladish (set dresser (u)), Brook Mansbridge (propmaker (u)), Cheryl Gould Strang (set dresser (u)), Jana Treadwell (set dresser: Washington (u)) y Ed Vance (carpenter (u))

Dobles

Daniel W. Barringer (stunts (as Dan Barringer)), Greg Brickman (Acrobacias), Keith Campbell (Coordinador de dobles), Gary Combs (horse stunt sequence coordinator), Gilbert B. Combs (stunts (as Gil Combs)), Ritchie Copenhaver (Acrobacias), Audrey Marie Crouse (Acrobacias), Debbie Evans (Acrobacias), Art Hickman (Acrobacias), Michael Hilow (Acrobacias), Lisa Hoyle (Acrobacias), Dean Imes (Acrobacias), Robert Jauregui (stunts (as Bobby Jauregui)), Svetla Krasteva (Acrobacias), Brad Martin (Acrobacias), Cliff McLaughlin (Acrobacias), Julia Milova (stunts (as Julia Seaver)), Darwin Mitchell (Acrobacias), Jamie Jo Mitchell (stunts (as Jamie Mitchell)), Keli Murphy (stunts / stunt double: Shannon Cochran (u)), Kelly Stables (Acrobacias), Matthew Taylor (Acrobacias), Nick Brett (utility stunts (u)), Kevin Derr (stunts (u)), Jason Marin (safety diver (u)), Rob Mars (stunts and stunt rigger (u)) y Pat Romano (stunt rigger (u))

Diseño de vestuario

Julie Weiss

Efectos visuales

Jude Adamson (CG lighter: Rhythm & Hues), Blondel Aidoo (effects producer: Asylum), Chris Anderson (visual effects coordinator (as Christopher Anderson)), Steve Baker (CG animator: Rhythm & Hues), Gil Baron (3D department: Method Studios), Tony Barraza (roto artist: Rhythm & Hues), Ben Barron (3D modeler: Matte World Digital), Craig Barron (visual effects supervisor: Matte World Digital), Jimmy Batchelder (visual effects coordinator: Asylum), Andrew Bell (technical support: Method Studios), Hatem Benabdallah (3D department: Method Studios), Lee Berger (executive producer: Rhythm & Hues), Laurent Briet (3D department: Method Studios), Bernadette Castillo (visual effects coordinator: Method Studios), Alessandra Cave (visual effects producer (as Alessandra de Souza)), Dan Cayer (digital compositor: Tippett Studio), Jennifer Chantnicki (digital painter: Pacific Title & Arts), Raymond Chih (pipeline setup: Rhythm & Hues), Daniel Aristoteles Collins (systems/operations: Rhythm & Hues), Glenn Cotter (3D artist: Matte World Digital), Mike Coulter (data management: Method Studios), Brandon Criswell (roto artist: Asylum), Chris Crowell (compositor: Pacific Title & Arts), Paul Curley (digital opticals: Pacific Title & Arts), Brian Cuscino (I/O: Asylum), Michael Degtjarewsky (compositor: Pacific Title & Arts), Krystyna Demkowicz (visual effects producer: Matte World Digital), Brian Dowrick (CG animator: Rhythm & Hues), Andrew Eksner (2D department: Method Studios), Christopher Evans (digital matte artist: Matte World Digital), Russ Fell (2D department: Method Studios), Mark Felt (2D department: Method Studios), Derek Fisher (previsualization designer: with PLF), Chris Flynn (compositor: Pacific Title & Arts), Andy Foster (assistant visual effects coordinator: Asylum), Adam Francis (motion control technician), Alex Frisch (visual effects supervisor: Method Studios), Joe Gareri (executive producer: Pacific Title & Arts), George Gervan (digital painter: Pacific Title & Arts), Richard Gervan (digital painter: Pacific Title & Arts), Renee Gharib (visual effects coordinator: Method Studios), Charles Gibson (Supervisor de efectos visuales), David Gutman (digital compositor: Rhythm & Hues), Lindsay Hallett (visual effects producer: Asylum (as Lindsay Burnett)), Brian Hanable (Inferno artist: Asylum), Landis Hartman (projection: Pacific Title & Arts), Maureen Healy (compositor: Pacific Title & Arts), Alex Hegedus (engineering: Asylum), Michael Hemschoot (animator: Asylum), Phil Holland (scan/record operator: Rhythm & Hues (as Phillip Holland)), Neysa Horsburgh (executive producer: Method Studios), Keith Hunter (3D modeler: Rhythm & Hues), Chandra Irving (production assistant: Method Studios), David Jones (visual effects supervisor: Asylum (as David M.V. Jones)), Peter Juneau (effects compositor: Matte World Digital (as Peter Juno)), Zach Justman (assistant editor: Asylum (as Zachary Justman)), Brad Kalinoski (digital painter: Pacific Title & Arts), Nori Kaneko (texture painter: Rhythm & Hues), Kristopher Kasper (visual effects editor: Asylum), Patrick Keenan (digital artist: Pacific Title Digital), Rick Kim (digital I/O: Pacific Title & Arts), Whitney Kitchen (production coordinator: Rhythm & Hues), Gene Kozicki (digital effects coordinator: Rhythm & Hues), Steve Langius (digital I/O: Pacific Title & Arts), Bill Laverty (engineering: Asylum), Jennifer Law-Stump (compositor: Pacific Title & Arts (as Jennifer Law Stump)), James LeBloch (3D department: Method Studios), Laurent Ledru (3D department: Method Studios), Janice Lee (production assistant: Method Studios), Jennifer Hall Lee (visual effects coordinator (as Jennifer Lee)), Kymber Lim (visual effects producer: Method Studios), Yann Mallard (3D department: Method Studios), John Marcos (digital I/O: Pacific Title & Arts), Lisa Markou (digital coordinator: Pacific Title & Arts), Lisa McElroy (production assistant: Matte World Digital), Emma McGuinness (executive producer: Asylum), Nathan McGuinness (senior visual effects supervisor: Asylum), Scott McNiel (2D department: Method Studios), Joel Román Mendías (production executive: Rhythm & Hues (as Joel Mendias)), Brian Miller (digital I/O: Pacific Title & Arts (as Bryan C. Miller)), Rob Moggach (Inferno artist: Asylum), Raul Moreno (previsualization artist: Pixel Liberation Front), Joe Morrison (2D department: Method Studios), Darren Mortillaro (technical artist: Matte World Digital), Steve Muangman (Inferno artist: Asylum), Greg Mucino (I/O: Asylum), Cedric Nicolas-Troyan (visual effects lead artist: Method Studios (as Cedric Nicolas)), Gary Nolin (visual effects producer: Rhythm & Hues), Chris Paizis (matchmove supervisor), Chris Paxson (motion control technician), Garrett Pendergraft (render I/O coordinator: Rhythm & Hues), Nicholas Peterson (motion control producer), Patrick Phillips (compositor: Pacific Title & Arts), Haunt Rama (digital I/O: Matte World Digital), Rich Rama (production assistant: Method Studios), Mark P. Renton (Inferno artist: Asylum), Orson Rheinfurth (projection: Pacific Title & Arts), Daniel Riha (Coordinador de efectos visuales), Paul Rivera (chief technical artist: Matte World Digital), Gary Robbins (Bischoff's taxidermy: Tippett Studios / animal effects: Tippett Studios), Tracey Roberts (lead character setup), Lee Robinson (video: Asylum), Mike Roby (CG lighter: Rhythm & Hues), Mark Rodahl (digital effects supervisor: Rhythm & Hues), Greg Rodin (scan/record operator), Ken Rogerson (effects editorial: Matte World Digital), Michael Root (software engineer: Matte World Digital (as Mike Root)), Rob Salvage (engineering: Asylum), Brandon Sanders (2D department: Method Studios), David Santiago (cg artist: Asylum), Fred Simon (systems support: Rhythm & Hues), Todd R. Smith (technical artist: Matte World Digital), Colleen Smith-Brattesani (Inferno artist: Rhythm & Hues), David Sosalla (visual effects supervisor: Pacific Title & Arts), Chris Staves (videotape lead artist: Method Studios), David Stephens (cg artist: Asylum (as David J. Stephens)), Chris Stoski (digital matte artist: Matte World Digital), Marla Tanigawa (systems operator: Rhythm & Hues (as Marla Valentine)), Bridget M. Taylor (roto artist: Asylum (as Bridget Taylor)), Scott Taylor (technical lead: Method Studios), Will Telford (animation Setup: Rhythm & Hues), Deborah Thomas (data wrangler: Tippett Studio), Paul G. Thuriot (Director técnico de personajes), James D. Tittle (digital coordinator: Pacific Title & Arts), Morgan Trotter (3D artist: Matte World Digital), Andreas Wacker (technical supervisor: Method Studios), David Watkinson (computer artist), Mark Welser (matchmover: Rhythm & Hues), Jeff Werner (CG producer: Asylum), Yaron Yashinski (Artista de efectos visuales), Ryan Yoshimoto (2D department: Method Studios), Nathan Abbot (film I/O supervisor: Tippett Studio (u)), Brandon Craig (render supervisor (u)), Robert Dorris (production assistant: Tippett Studio (u)), Adam Gerardin (digital color corrector: Tippett Studio (u)), Andy Harbeck (painter (u)), Traci Horie (character animator: Tippett studio (u)), Kirk Jung (lead matchmove: Tippett Studio (u)), Patrick Kavanaugh (digital artist: Asylum (u)), Mike Leben (motion control operator (u)), Mike Pemberton (video/computer graphics production assistant (u)), Frank Petzold (visual effects supervisor: Tippett Studio (u)), Chris B. Schnitzer (motion control technician: Image G Crew (u)), Helder Sun (motion control technician (u)), Kevin Tengan (systems administrator (u)), Matthew Tomlinson (digital imaging supervisor: Tippett Studio (u)), Kenneth Voss (digital paint and rotoscope artist: Tippett Studio (u)) y Vicki Wong (digital film I/O manager: Tippett Studio (u))

Diseño de producción

Tom Duffield

Departamento de maquillaje

Fríða Aradóttir (Estilista), Rick Baker (Efectos especiales con maquillaje), Jean Ann Black (key makeup artist (as Jean A. Black)), Roland Blancaflor (foam latex technician: Cinovation), Barney Burman (Efectos especiales con maquillaje), RaMona Fleetwood (makeup artist: second unit / key hair stylist: second unit (u)), Michelle Garbin (esthetician), Glen P. Griffin (project supervisor: Cinovation (as Glen Griffin)), Jamie Kelman (Efectos especiales con maquillaje), Medusah (Jefe de peluqueros), Sylvia Nava (wig and hair department: Cinovation), Amy Schmiederer (Maquilladora), Susan Seligman (Maquilladora), Bill Sturgeon (project supervisor: Cinovation), Kazuhiro Tsuji (project supervisor: Cinovation / sculptor: Cinovation (u)), Chad Waters (project supervisor: Cinovation), Roxanne Wightman (Estilista), Hiroshi Yada (mold department: Cinovation), Eddie Yang (project supervisor: Cinovation (as Edward Yang)), Jennifer Gonzales (hair stylist: still photos and pickups (u) / makeup artist: still photos and pickups (uncre) y Bart Mixon (special makeup effects artist (u))

Departamento de musica

Slamm Andrews (music mix engineer), Becky Bentham (music coordinator: Hothouse Music Ltd.), Jim Dooley (Compositor: música adicional), Geoff Foster (music recording engineer), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Todd Homme (Ejecutivo de música), Henning Lohner (Compositor: música adicional), Trevor Morris (Editor de música), Anthony Pleeth (Chelista), Gregg Silk (assistant music mix engineer), Tony Stanton (Preparación musical), Martin Tillman (composer: additional music (as Martin Tillmann) / soloist: cello (as Martin Tillmann)), Fiachra Trench (Director de orquesta), Dan Beyer (music intern (u)), Kevin Blumenfeld (music intern (u)), Bruce Fowler (orchestrator (u)), Ryan Hanifl (production assistant (u)), Ladd McIntosh (orchestrator (u)), Melissa Orquiza (music preparation (u)) y Christopher Tin (music intern (u))

Departamento de vestuario

Kimberly Adams-Galligan (assistant costume designer (as Kimberly J. Adams)), Linda S. Cormany (Ambientador), Beate Eisele (costumes: Cinovation), Jirina Eisenhamerova (Vestuarista), Nancy McArdle (Supervisor de vestuario), Jalene Murphy (set costumer: second unit), Eva Prappas (Ambientador), Jonny Pray (costume supervisor (as Jon Pray)), Dalhia Schuette (Ambientador), Jeanne Vosloo (costumes: Cinovation) y Marienne O'Brien (set costumer: second unit (u))

Departamento de reparto

Dena Berman (Ayudante de casting), Leslee Feldman (Ejecutivo de casting), Jodi Rothfield (casting: Washington), Steve Spiker (extras casting: Central Casting) y Danny Stoltz (extras casting: Washington)

Departamento de editorial

Tony Bacigalupi (Primer editor asistente de la película), Gary Burritt (Cortador de negativos), Martin Cohen (Ejecutivo de post-producción), Sven E. Fahlgren (post-production coordinator (as Sven E.M. Fahlgren)), Dale E. Grahn (color timer (as Dale Grahn)), Kindra Marra (Segundo asistente de editor), Bryan McMahan (colorist: mastering), Simon Morgan (Primer asistente de editor: avid), Brett Snyder (promo editor), Jason Summers ( Asistente de producción editorial) y Fulvio Valsangiacomo (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Michael Allegro (Conductor), Loren Anderson (Capitán de transporte: segunda unidad), John Aquino (Conductor), William Ballard (Conductor), Denny Caira (Coordinador de transporte), Michael Chonos (Conductor), Dennis Clark (driver (as Dennis R. Clark)), Terry Crnic (Conductor), Wallace Frick (driver (as Wally Frick)), Richard Garcia (Conductor), Peter Giraldo (driver (as Pete Giraldo)), Tony Greasley (Conductor), Bruce Hauer (Conductor), David Holden (Conductor), Loretta Huggett (Conductor), Paul Huggett (Conductor), Grady Hughes (Conductor), Edward Hunt (transportation office assistant), Maxwell R. Johnson (driver (as Maxwell Johnson)), Benson Jones (Conductor), Gary Kincaid (Conductor), Ronnie King (Transporte), Payton J. Kirkpatrick (driver (as Peyton Kirkpatrick)), Carter Nichols (Conductor), James Norton (Conductor), Russel Overstreet (driver (as Russell Overstreet)), Richard Padgett (driver (as Rick L. Padgett)), Mike Painter (transportation captain: Seattle), Hector Ramirez (Conductor), Tommy Rizzo (Conductor), Mike Shannon (Capitán de transporte), Larry Shephard (Conductor), Steve Sorkin (Conductor), Dana Swartout (Conductor), Tad Venger (Conductor), Kenny Youngblood (Conductor) y Eric Solmonson (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Jason Andrew (Iluminador de aparejo), Larry J. Aube (key rigging grip (as Larry Aube)), Michael Baird (video operator: second unit), Carlos Baker (Electricista), Nico Bally (dolly grip / grip), Edward Barnes (Técnicos de iluminación), Robert Beaumont (key grip: second unit (as Robert M. Beaumont)), Matthew C. Blea (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Josh Bleibtreu (director of photography: additional unit), Marek Bojsza (Técnicos de iluminación), Michael Brennan (dolly grip (as Mike Brennan)), Alex M. Cacciarelli (video assist operator: motion control), Alejandro J. Castillo (Electricista), John P. Cleveland (grip (as Johnny Cleveland)), Craig Cockerill (first assistant camera: "b" camera), Steve Colgrove (Electricista), Mark Connelly (film loader), Mark P. Coo (Iluminador), Michael J. Coo (key grip (as Michael Coo)), Glenn Corbett (assistant chief lighting technician: second unit), Gary Dahlquist (Técnico de iluminación), Joshua Davis (Electricista de aparejos), David Deever (video operator (as Dave Deever)), Matthew A. Del Ruth (assistant camera: second unit), Craig Doobie (best boy grip: second unit (as Craig Dobbie)), Rick Ewald (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Robert Ferrara (chief lighting technician: second unit (as Robert J. Ferrara)), Harry K. Garvin (Steadicam operator (as Harry Garvin) / camera operator: "b" camera (as Harry Garvin)), Daniel C. Gold (camera operator (as Daniel Gold)), Jarek Gorczycki (Técnico asistente del jefe de iluminación), Joseph Graham (dolly grip: second unit (as Joseph A. Graham)), Eddie G Gutierrez (Iluminador de aparejo), Jeffrey M. Hall (Electricista), Mitchell K. Hiniker (Iluminador), Patrick Hoeschen (electrician (as Pat Hoeschen)), John Holmes (first assistant camera: "a" camera), Casey Jones (Encargado de equipamiento de cámara), Kevin Kernohan (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Alex Klabukov (Iluminador), Vince Klimek (unit gaffer), Craig Kohtala (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Jack Kohtala (Iluminador), Tom Lembcke (Iluminador de aparejo), Michael LePard (Técnicos de iluminación), Patrick Loungway (Director de fotografía: segunda unidad), Patrick McArdle (first assistant camera: "b" camera), Timothy McCrary (lighting technician / underwater lighting), Bill Mitchell (time-lapse photographer), Merrick Morton (still photographer (as Merrick Rhodes Morton)), Collen Newberry (best boy grip: second unit), David B. Nowell (aerial director of photography: second unit), Al Orefice (assistant chief lighting technician: second unit), Michael Orefice (chief lighting technician: second unit (as Michael Paul Orefice)), Jimmie R. Owens (Iluminador), Jordan Parhad (Electricista), Dave Potter (electrician (as David K. Potter)), David Robinson (Electricista), Brian Rosso (Iluminador), Jan Ruona (second assistant camera: "b" camera), David D. Scott (video operator: second unit), Michael Shocklee (Segundo asistente de cámara), David Sireika Jr. (Iluminador), Rafael E. Sánchez (chief lighting technician (as Rafael E. Sanchez)), James 'Biff' Thomsen (Electricista de aparejos), Brian Tilden (Jefe de electricistas: segunda unidad), Bob Webeck (additional first assistant camera), Doug Weinmann (rigging best boy), James WilderHancock (grip (as James Wilder Hancock)), Rick Wiley (rigging grip foreman (as richard wiley)), Tony Willard (rigging best boy grip), Jesse Wine (Electricista), Wayne Baker (underwater assistant camera (u)), Edward A. Gutentag (camera operator (u)), Norbert F. Quiban (lamp operator (u) / rigging electrician (u)) y Richard Ralston (rigging electrician (u))

Montaje

Craig Wood

Decoración de escenario

Rosemary Brandenburg

Gestión de producción

Erica Frauman (supervisor de post-producción), Bill Johnson (Jefe de producción) y Kimberly Rach (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

Lea Anderson (additional craft service), Jason Bierfeld (assistant: Mr. Parkes), Pete Blumel (Staff de producción), Chamonix Bosch (Asistente de producción), Michael E. Boyle (head horse wrangler (as Mike Boyle)), Alex Brandenburg (production assistant (as Alexandra Brandenburg)), Richard Brooks Burton (aerial assistant: second unit (as Richard Burton)), Sara Burton (unit location manager), Kaiser Clark (driver: Naomi Watts), Jesse Cook (Investigador), Marcia Craig (Docente del estudio), Karen Leigh Crutcher (first aid (as Karen L. Crutcher)), Cris De Arce (Asistente de producción: segunda unidad), Maria DeVane (Contador de post-producción), Clay Duncan (assistant: Hans Zimmer), Edwin Dunkley (video services (as Ed Dunkley)), Gregg Edler (Coordinador de produccion), Kirby C. Fortenberry (Asistente de producción), Tyler W. Gaisford (Asistente de producción), Page Gehrke (Asistente de producción: segunda unidad), Michael George (marine crew (as Michael A. George)), Michael A. George (marine crew), Orlando R. Gonzales (Asistente de coordinador de producción), René González (projectionist (as Renee Gonzalez)), Ed Gorre (Médico), Bernie Granados (first aid (as Bernie Granados Jr.)), Lindsay Greitzer (assistant: Mr. Verbinski), Michael Grillo (head of feature production), Leilani Gushiken (assistant: Ms. MacDonald), McJoel Hamilton (Asistente de producción), Rusty Hendrickson (horse wrangler), Daren Hicks (Coordinador de produccion), Elizabeth Himelstein (Profesor de dialecto), Heidi Holicker (assistant: Rick Baker, Cinovation), Teresa Jaime Drapkin (Contador de planilla), Joy Johnson (assistant: Mr. Parkes), Jen Jones (additional office production assistant), Michael Judd (Asistente de producción), Afnahn Khan (Secretaria de producción), John Brian King (title designer (as Brian King)), Samantha C. Kirkeby (Guionista supervisor: segunda unidad), Jennifer Koenig (second assistant accountant (as Jennifer Anne Koenig)), Linda Kroll (assistant: Ms. MacDonald), Paul Kuzmich (caterer: Hat Trick Catering), John LaBrucherie (Asistente de producción), Mike Lane (Servicios al cliente), Benjamin Lehman (stand-in / photo double: Martin Henderson (u)), Jayme Lemons (assistant: Ms. Weisler), Jim Lipman (marine crew), Kevin Lum (Asistente de producción: segunda unidad), Michael C. Lund (production secretary (as Michael Lund)), Traci Martin (additional accountant), Blair Mastbaum (assistant: Ms. Watts), Thomas John McGowan (studio teacher (as Thomas McGowan)), Sam McMullen (Asistente de producción), David Mendoza (Asistente de producción), Jeffrey Meyer (horse wrangler (as Jeffrey M. Meyer)), Kathryn Mindala (Contador de producción), Steven Moder (editorial systems manager (as Steven B. Moder)), Steven R. Molen (Ejecutivo de producción), Candace Moon (Suplente), Melissa Muik (assistant: Hans Zimmer), Moanike'ala Nakamoto (assistant: Hans Zimmer), Eva Napolean (Servicios al cliente), Boone Narr (Entrenador de animales), Gordon Ng (Servicios al cliente), Matt O'Connor (assistant marine coordinator), Matthew H. O'Connor (assistant marine coordinator), Kathleen O'Reilly (education department manager), Rex Peterson (head horse wrangler), Bill Phillips (construction accountant), Gordon Pomroy (first aid: second unit (as Gordon Pomeroy)), Liz Radley (video and computer graphics supervisor), Angela Randazzo (Contador de planilla), Sonia Randazzo (Segundo contador asistente), Sharron Reynolds (script supervisor (as Sharron Reynolds-Enriquez)), Deborah Ricketts (stock footage researcher), Christina Rollo (Asistente de coordinador de producción), Chris Romberg (assistant accountant (as Christopher Romberg)), Scott Safechuck (marine crew (as Scott J. Safechuck)), Jennifer Sanger (executive production coordinator), Chad Saxton (Asistente de producción: segunda unidad), Gina Segall (solo voice), Calvin Shatto (marine crew), Christine Siemucha (Asistente de producción: segunda unidad), Stefanie Sparks (payroll assistant), Sheri St Lawrence (Segundo contador asistente), Trish 'The Dish' Stanard (production assistant (as Trish Stanard)), Tony Swatton (Joyero), Travis Taylor (Asistente de producción), Rex M. Teese (projectionist (as Rex Teese)), Paul Tennis (Staff de producción), Patience Thoreson (Guionista supervisor: segunda unidad), Dan Tipton (Asistente de producción), Jim Turner (Contralor de producción), Lisette J. Vail (stand-in: Naomi Watts / photo double: Naomi Watts (u)), Anne Van Den Avond (additional accountant), Daniel Villarreal (Asistente de producción), Troy Waters (Coordinador marino), Jennessa West (production assistant (as Jennessa Richert)), Alex L. Worman (unit publicist (as Alex Worman)), Ted Yonenaka (Departamento técnico), Robert 'Bobby Z' Zajonc (helicopter pilot (as Robert Zajonc)), Kurt Zelnak (Coordinador de viajes), Carlos A. Aragon (production assistant (u)), Carlos P. Cunha (production assistant (u)), Kevin Du Toit (assistant to post-production (u)), Jason Farrar (production assistant: Seattle (u)), Elizabeth Jurado (set production assistant (u)), Lorelei LaBella (production assistant: Seattle (u)), Julia Milova (body double: Naomi Watts (u)), Erin Neal (production assistant: second and third unit (u)), Ben Pomeroy (production assistant (u)), Bobby Ravanshenas (assistant to cast (u)), Kait Raymond (photo double: Daveigh Chase (u) / stand-in: Daveigh Chase (u)), Lora Somoza (assistant to director (u)) y Lynnanne Zager (adr loop group (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Empresas de efectos especiales