Céditos de la película Poltergay (2006)
Encuentra en esta sección a todas las personas que recibieron créditos por su participación en la película Poltergay del año 2006. Los incisos más buscados son director, guionista, actores, música, dobles y produtores pero recuerda que en el menú de navegación que se encuentra en la parte inferior de la pantalla, podrás encontrar un índice para ayudarte en tu exploración.
Dirección
Guión
Reparto
Música
Producción
Casting
Fotografia
Ayudante de dirección
André Cavaillé (Asistente de dirección), Matthieu Maunier-Rossi (Asistente de dirección) y Mariane Rousseau (Tercer asistente de produccón)
Departamento de arte
François Borgeaud (Jefe de utilería), Pierre-Emmanuel Chatiliez (Artista del guión gráfico), Patrick Schmitt (first assistant art director) y Martinus Van Lunen (Coordinador de construcción)
Dobles
Laurent Alexandre (Acrobacias), Oumar Diaoure (Acrobacias), David Genty (Coordinador de dobles), Vincent Haquin (Acrobacias) y Thierry Legoupil (Acrobacias)
Diseño de vestuario
Olivier Bériot y Fabienne Josserand
Efectos visuales
Ugo Bimar (Compositor digital), Cédric Fayolle (Compositor digital), Wulff Jeremy (Compositor digital), Krao (Supervisor de efectos visuales), Olivier Lesaint (Artista de efectos visuales), Bertrand Levallois (Productor de efectos visuales), Pierre Michel (Compositor digital), Pierre Michel-Estival (Efectos visuales), Julien Rousseau (Compositor digital) y Olivier Veau (Compositor digital)
Departamento de animación
David Lapierre (Animador)
Diseño de producción
Departamento de maquillaje
Mabi Anzalone (Maquilladora), Emma Chicotot (makeup artist (as Chicotot Emma)), Marie-Anne Hum (Maquilladora), Miguel Santos (Estilista) y Ghislaine Tortereau (key hair stylist (as Guilaine Tortereau))
Departamento de musica
Herve Bordes (mixed by), Jean-Pierre Chalbos (mastered by), Markus Dravs (mixed by), Emmanuel Hutin (Supervisor musical), Philippe Renaux (lyricist (as P. Honeyman)) y Franck Yvy (lyricist)
Departamento de vestuario
Magali Cohen (Asistente de vestuario) y Sabrina Loreau (Guardarropa)
Departamento de editorial
Quentin Boulay (Primer asistente de editor), Etienne Grandou (Coordinador de post-producción), Jean-Baptiste Le Guen (digital film supervisor) y Jacky Lefresne (Colorista)
Cámaras y departamento de electricidad
Amida Belgarbi (Asistente de electricidad), Julien Bureau (Primer asistente de cámara), Hugues Espinasse (focus puller), Cafer Ilhan (chief electrician), Jérôme Lift (Segundo asistente de cámara), Valentin Monge (Operador de Steadicam), Marc Mothe (Electricista), François Perrault-Alix (Iluminador), Thierry Ramanana (Iluminador), Etienne Saldés (Encargado de equipamiento de cámara), Honoré Soubrie (Iluminador), Jérôme Thellier (Electricista) y Charlotte Vitroly (video assistant)
Montaje
Decoración de escenario
Gestión de producción
Christophe Adda (Jefe de producción) y Grégory Back (Asistente de gerente de la unidad)
Otras personas que participaron
Pierre Assenat (video crew: dance club scene), François Cornuau (second team director), Jérôme Enrico (technical advisor), Marie Gennesseaux (Guionista supervisor), Arnaud Marchand St. Martin de Veyran (video crew: dance club scene), Sarah Portal (Administrador) y Gala Vara Eiriz (Asistente de producción)
Agradecimientos
Édouard Molinaro (Gracias) y Francis Veber (Gracias)