
Céditos de la película Si yo tuviera 30 (2004)
Dirección
Guión
(written by) &
Josh Goldsmith

(written by)
Cathy Yuspa

Reparto
Jenna Rink
Jennifer Garner

Matt Flamhaff
Mark Ruffalo

Lucy Wyman
Judy Greer

Richard Kneeland
Andy Serkis

Bev Rink
Kathy Baker

Wayne Rink
Phil Reeves

Alex Carlson
Sam Ball

Arlene
Marcia DeBonis

Young Jenna
Christa B. Allen

Young Matt
Sean Marquette

Trish Sackett
Kiersten Warren

Mr. Flamhaff
Joe Grifasi

Mrs. Flamhaff
Mary Pat Gleason

Tracy Hansen
Susan Egan

Wendy
Lynn Collins

Becky
Renee Olstead

Young Tom-Tom
Alexandra Kyle

Young Chris Grandy
Alex Black

Six Chick
Ashley Benson

Six Chick
Brittany Curran

Six Chick
Brie Larson

Six Chick
Megan Lusk

Six Chick
Julia Roth

Grandy's Friend
Jeffrey Shane Cohn

Grandy's Friend
George Hine

Phil
Philip Pavel

Carla
Sarah Loew

Glenn
Maz Jobrani

Pete Hansen
Ian Barford

Waitress at Party
Benita Krista Nall

Rachel
Robinne Lee

13-Year-Old Boy in Bar
Justin Burke

Sara
Sara Swain

Catherine
Catherine Combs

Gina (as Gina Mantegna)
Gia Mantegna

Sydni
Sydni Beaudoin

Chris Grandy
Jim Gaffigan

Poise Employee
Corena Chase

Poise Secretary
Crystal Michelle

DJ (as Swoop Whitebear)
Richard Whitebear

Band Member
Shambo Pfaff

Band Member (as John Grant)
John W. Grant

Band Member
Fabrice Calmettes

Band Member
Eron Otcasek

Yearbook Photographer
Kevin D. White

Dancer
Timothy Anderson

Dancer
Adrian Armas

Dancer
Carmit Bachar

Dancer (as Rita Maye Bland)
Rita Bland

Dancer
Douglas Caldwell

Dancer (as Keith Diorio)
Tyce Diorio

Dancer
Nadine Ellis

Dancer (as Janina N. Garraway)
Janina Garraway

Dancer
Stacey Harper

Dancer (as Brandon Nicholas Henschel)
Brandon Henschel

Dancer
Michael William Higgins

Dancer
Katie Miller

Dancer
Nancy O'Meara

Dancer
Bubba Dean Rambo

Dancer
Caroline A. Rice

Dancer (as Kevin Stea)
Kevin Alexander Stea

Dancer
Michon Suyama

Dancer
Kadee Sweeney

Dancer
Natalie Willes

Dancer (as Darrel Wright)
Darrel W. Wright

Dancer
Kimberly Wyatt

Dancer
Jason Yribar

Wardrobe Designer (uncredited)
Nicole Abisinio

Poise Party Guest (uncredited)
Tara Battani

Businessman on Street (uncredited)
David Boston

Taxi Driver (uncredited)
Ty Copeman

Hostess (uncredited)
Candace Elaine

Rude Girl (uncredited)
Amber Gristak

Featured extra (uncredited)
Ward Horton

Band Member (uncredited)
Carolina Hoyos

Photo Shoot Grip (uncredited)
Bill Kotsatos

Magazine Editor (uncredited)
Melody Krell

Magazine Staffer (uncredited)
Jason Makely

Matt's Photo Assistant (uncredited)
Luis Pedron

Guy Hit by Shrimp (uncredited)
James Pomichter

Photographer Assistant (uncredited)
Mario Simone

Extra (uncredited)
Stewart Summers

Tiffany
Scout Taylor-Compton

Magazine Staffer (uncredited)
Brad Tiemann

Boy Watching Football Game (uncredited)
Michael Tommer

Guest (uncredited)
Larry Vigus

Partygoer (uncredited)
Irena Violette

Música
Producción
producer
Susan Arnold

co-producer
Allegra Clegg

executive producer
Todd Garner

executive producer
Dan Kolsrud

producer
Gina Matthews

producer (as Donna Arkoff Roth)
Donna Roth

associate producer
Desiree Van Til

Casting
Fotografia
director of photography | Don Burgess
Ayudante de dirección
second assistant director | Hope Garrison
first assistant director | Eric Fox Hays
second assistant director | Murphy Occhino
second second assistant director (as William Purple) | Bill Purple
dga trainee | Timothy C. Reischauer
second assistant director: New York | Roberta Riordan
second second assistant director: New York | Eric Yellin
Dirección artística
Departamento de arte
set dresser | Bart Barbuscia
leadman | Jonathan Bobbitt
art department coordinator | Lauren Buckley
on-set dresser | Karen E. Burnett
carpenter | Daragh Byrne
storyboard artist | John Coven
lead person: re-shoots (as Shannon Curfman-Dayan) | Shannon Curfman
set designer | Gene Darnell
lead man: New York | Guido DeCurtis
set dresser | Peter DeCurtis
digital set designer | Gustavo R. Ferreyra
property master | Emily Ferry
construction general supervisor | Rob Garlow
property master: New York | Peter Gelfman
props | Brett Gollin
props | Tim Grimes
swing gang | George Hess
paint supervisor | Tom Hrupcho
assistant art director | Jordan Jacobs
art director: New York | Ray Kluga
art department assistant | Kyra Kowasic
set designer | George Lee
art department coordinator | Al Lewis
art designer | Michael Marcus
property assistant | Robin McAllister
graphic designer | Melissa Mollo
production illustrator | Joseph Musso
construction coordinator | Joe Ondrejko
propmaker | Micah Roehr
gangboss | Ron Shulem
assistant property master | Joy Taylor
assistant props | Greg Wilkinson
assistant set decorator: New York (as Harriet S. Zucker) | Harriet Zucker
Dobles
utility stunts | Kevin Abercrombie
stunts | Danny Aiello III
stunts | Bill Anagnos
stunts | John Cenatiempo
stunts | Hudson Cooper
stunts | Norman Douglass
stunt coordinator / stunt double: Jenna | Shauna Duggins
stunt driver | Cort Hessler
stunts | Michael E. Lindren
stunt rigger | Jake Lombard
Diseño de vestuario
Efectos visuales
creative director: interactive design | Kent Demaine
visual effects supervisor: Asylum | David Jones
3D tracking | Michael Lori
digital artist | Robert Nall
digital artist | Mark P. Renton
visual effects editor: Asylum Visual Effects | Kosta Saric
digital visual effects artist | Gunther Schatz
visual effects producer | Jamie Stevenson
visual effects producer | Jeff Werner
visual effects | Yuichiro Yamashita
compositor: Asylum (uncredited) | Claas Henke
Diseño de producción
Departamento de maquillaje
key hair stylist: New York (as Angel DeAngelis) | Angel De Angelis
makeup artist: Ms. Garner (as Deborah LaMia Denaver) | Deborah La Mia Denaver
hair stylist | Dugg Kirkpatrick
hair department head | Frances Mathias
key hair stylist | Katherine Rees
hair stylist: Ms. Garner | Michael Reitz
key makeup artist | Amy Schmiederer
makeup artist: New York | Carla White
makeup department head (as Cindy Williams) | Cindy J. Williams
age makeup effects | Kevin Yagher
special prosthetics (uncredited) | Tony Gardner
makeup artist (uncredited) | Kenneth Paul Schoenfeld
Departamento de musica
conductor / orchestrator | Pete Anthony
musician: oboe soloist | Tom Boyd
digital score recordist | Bryan Carrigan
musician | George Doering
music scoring mixer | Chris Fogel
scoring technician | Marc Gebauer
music supervisor | John Houlihan
music coordinator | Season Kent
scoring crew | Jason Lloyd
score recordist | David Marquette
music editor | Daniel Pinder
music coordinator | Justin Reeve
orchestra contractor | Peter Rotter
supervising music editor | Angie Rubin
scoring crew | Jay Selvester
music preparation | Steven L. Smith
musician (uncredited) | Peter Erskine
Departamento de sonido
re-recording engineer | Steve Bartkowicz
foley supervisor | Bob Beher
supervising sound editor | Tom Bellfort
sound designer | Harry Cohen
digital assistant | Paul Flinchbaugh
foley recordist / sound mixer | Nerses Gezalyan
sound effects editor | Hector C. Gika
second boom operator / sound utility | Peter Hansen
boom operator: re-shoots | John Hays
pre-mix recordist | Steve Kohler
sound recordist | Sean Landeros
sound mixer | David MacMillan
boom operator | Harrison D. Marsh
dialogue denoising | Todd Niesen
boom operator | Michael Primmer
sound effects editor | Perry Robertson
sound effects editor | Geoffrey G. Rubay
sound recordist | James J. Sabat Jr.
sound mixer | James Sabat
sound designer | Ann Scibelli
sound re-recording mixer | Brad Sherman
sound re-recordist | Unsun Song
supervising assistant sound editor | Branden Spencer
adr mixer | Greg Steele
sound re-recording mixer | Jon Taylor
dialogue editor | Hugh Waddell
adr editor (as Hugo Wang) | Hugo Weng
foley artist | Jeffrey Wilhoit
Departamento de vestuario
costume supervisor | Marisa Aboitiz
costume tailor | Susan Bakula
costumer: Ms. Garner (as Maria C. Bradley) | Maria Bradley
key costumer | Holly Davis
set costumer | Marta Font
additional costume production assistant | Rhonney Greene
costumer | Patrick Guzzo
costumer | Mila Hermanovski
set costumer: New York | Barrett Hong
costume production assistant | Yleana Nunez
set costumer | Ángela Núñez
costumer (uncredited) | Conan Castro Jr.
Departamento de reparto
casting associate | Jennifer Euston
extras casting | Tina Kerr
casting assistant | Alysson Marcus
Departamento de editorial
post-production | Patsy Bouge
first assistant editor: avid | Logan Breit
apprentice editor | Bart Brevé
negative cutter | Gary Burritt
assistant editor | Marcus Franklin
first assistant film editor | George McCarthy
color timer | Jim Passon
Departamento de transporte
transportation co-captain | John Armstrong
driver: Gary Winick | Paulie DiCocco
transportation captain | Michael Hyde
transportation coordinator | Joel Marrow
Director de orquesta | Bobby Marsh
Director de orquesta | Jimmy Ray Pickens
transportation | Billy Ramirez
Director de orquesta | Joseph Sullivan
Cámaras y departamento de electricidad
rigging key grip | Larry J. Aube
grip | Nico Bally
Fotógrafo | Tracy Bennett
key rigging grip | James Boniece
dolly grip: a camera | Michael Brennan
second assistant camera: "b" camera, New York | Rod Calarco
b dolly grip | Paul Candrilli
film loader | Mark Connelly
grip | Mark P. Coo
key grip | Michael J. Coo
best boy | Edward J. Cox
set lighting technician | Mark Cueto
second assistant camera | Steven Cueva
second assistant camera | Antony Diamond
camera loader | Mark Gilmer
grip | Eli Golub
rigging grip | Eddie G Gutierrez
lighting technician | Anthony D. Guzman
rigging electrician | Sean Higgins
grip | Troi Horton
digital imaging engineer | Dale Hunter
additional electrician | Jendra Jarnagin
electrician | Scott Kincaid
second assistant camera: "a" camera, New York | Jennifer Koestler
best boy grip | Craig Kohtala
rigging grip | Tom Lembcke
key grip: New York | Mitchell Andrew Lillian
rigging electrician: Los Angeles | Gary Lowrance
electrician | Michael Lowrance
electrician: additional photography | Michael Lyon
best boy grip | Charlie Marroquin
dolly grip | Rick Marroquin
electrician: New York | Michael J. Maurer
grip | Michael A. McFadden
video assist operator | Kevin McKenna
rigging grip | Ronald A. Miller
rigging lighting technician | David H. Neale
grip | Anna Novick
camera operator | Patrick B. O'Brien
rigging electric gang boss | Morten Petersen
grip: New York | Melvin Pukowsky
video assist operator | Bradford Ralston
dolly grip | Brian Rosso
electrician | Michael Rudolph
video assist operator | David Schmalz
first assistant camera | Don Steinberg
video engineer | Monte Swann
grip: New York | Andrew Sweeney
gaffer: additional photography | Brian Tilden
camera loader: New York | Rebecca Venezia
assistant camera: "b" camera, New York | John Verardi
first assistant camera | Zoran Veselic
lighting technician: New York | Robert Vuolo
still photographer: New York | Barry Wetcher
grip rigging best boy | Tony Willard
assistant camera (uncredited) | Matthew E. Alper
Montaje
Decoración de escenario
Gestión de producción
post-production supervisor (as Patsy Bougé) | Patsy Bouge
unit production manager | Allegra Clegg
production supervisor | Daren Hicks
unit production manager: New York | Joseph E. Iberti
executive in charge of production | Charles Newirth
Otras personas que participaron
additional set production assistant | Arianne Apicelli
title designer | Justin Blampied
production assistant | Ryan Bonner
production medic | Ericka Bryce
production assistant | Jana Camacho
helicopter pilot | Al Cerullo
stand-in | Bill Cleavelin
production secretary | Scott Cler
assistant accountant | Ricky Cuevas
assistant production coordinator | Jason Dean
assistant: Gina Matthews, New York | Philip DeRise
office production assistant | Leah Deveau
payroll accountant | Michael Dorner
production assistant | Eric Dow
production assistant | Lee Ebersole
stand-in: Mark Ruffalo (as Edward E. Cohen) | Edward Enriquez-Cohen
production assistant | Vadim Epstein
production assistant | Julia Fishman
assistant production coordinator | Orlando R. Gonzales
caterer | Bradley Grant
assistant choreographer | Jennifer Hamilton
assistant: Ms. Garner | Juliana Janes
photo double: Andy Serkis / stand-in: Andy Serkis | Ryan Keating
accountant | Michael R. Kern
additional production assistant | Nancy Kiu
production assistant | Kris Lahd
production assistant | Thomas K. Lee
craft service | Kendra Levenberg
adr voice match for Andy Serkis | Ralph Lister
payroll accountant | Josh Liveright
production assistant | Christopher Martini
insurance services | Christie Mattull
additional set production assistant | Elise Mazanek
production assistant | Jim Nickas
assistant production coordinator: New York | Leda Nornang
security coordinator: New York | Wayne Petrucelli
choreographer (as Marguerite Derricks) | Marguerite Pomerhn Derricks
stand-in: Mark Ruffalo | James Pomichter
production assistant | Aaron Resch
Chef | Michael K. Reynolds
script supervisor | Sharron Reynolds
assistant: Ms. Matthews | Jose Ruisanchez
assistant: Ms. Roth and Ms. Arnold | David Saltzman
accounting clerk | Janine Schiro
second assistant accountant | Jim Schiro
production secretary (as Windi See) | Windi See Vianello
production assistant | Thomas Sellitti Jr.
unit publicist | Deborah Simmrin
production coordinator | Karen Koula Sossiadis
production assistant | Ara Soudjian
craft service | Eugene Stamos
production accountant | Cheryl A. Stone
assistant: Mr. Kolsrud | Lisa Vijitchanton
assistant: Gary Winick | Devon Wilson
production office assistant (uncredited) | David L. Feinberg
choreographer: dance sequence (uncredited) | Michael Jackson
production assistant (uncredited) | Jessica Lustgarten
choreographer: dance sequence (uncredited) | Michael Peters