Céditos de la película La mentira (2009)
Encuentra en esta sección a todas las personas que recibieron créditos por su participación en la película La mentira del año 2009. Los incisos más buscados son director, guionista, actores, música, dobles y produtores pero recuerda que en el menú de navegación que se encuentra en la parte inferior de la pantalla, podrás encontrar un índice para ayudarte en tu exploración.
Dirección
Guión
Reparto
Música
Producción
Casting
Antoine Carrard ((Xavier Giannoli))
Fotografia
Glynn Speeckaert (Director de fotografía)
Ayudante de dirección
Denis Blanc (second assistant director: locations), Arnaud Esterez (Asistente de dirección), Serge Musy (Asistente de dirección), Louis-Julien Petit (second assistant director (as Julien Petit)), Michel Rodas (Director de la segunda unidad) y Mathieu Thirion (Tercer asistente de produccón)
Departamento de arte
Vincent Amiel (Coordinador de construcción), Stephane Condat (De vestuario), Julia Lemaire (Asistente de director artístico), Vanessa Meugnot (De vestuario), Michel Schmitt (assistant art director: graphics), Diane Sorin (Diseñador gráfico), Christian Vallat (Asistente de director artístico) y Adail Viveiros (art dept. runner)
Dobles
Jean-Claude Lagniez (stunt coordinator / stunt double) y Patrick Ronchin (Coordinador de dobles)
Diseño de vestuario
Efectos visuales
Frédéric Bajou (graphic designer: BUF), Chrystèle Barbarat (visual effects producer (as Christèle Barbarat)), Audrey-Anne Bazard (Productor de efectos visuales), Michel Cruto (negative development: Arane Gulliver), Audrey Ferrara (Supervisor de efectos visuales), Emmanuel Gondeau (graphic designer (as Manu Gondeau)), Damien Hurgon (flame artist), Béatrice Labor (negative conformation: Arane Gulliver), Laurent Launes (Efectos visuales), Emmanuel Le Courbe (flame artist), Mathieu Leclercq (digital supervisor), Jean Christophe Mairot (dustbuster (as Jean-Christophe Mairot)), Laetitia Nicolas (dustbuster), Jean-Baptiste Poeuf (Diseñador gráfico), Laurence Raimbault (conformation), David Saada (dustbuster), Arnaud Trouvé (software development: BUF) y Edouard Valton (vfx executive producer: BUF)
Diseño de producción
Departamento de maquillaje
Sylvia Carissoli (Jefe de maquillaje)
Departamento de musica
Thorsten Laewe (Compositor: música adicional), Dave Lawrence (Editor de música), Alexandre Mahout (Supervisor musical), Cliff Martinez (music scoring engineer), Randy Miller (Orquestador), John Rodd (music scoring mixer / orchestral recording engineer), Gregory Tripi (Coordinador de banda sonora) y Michael Wijnen (head of music department)
Departamento de vestuario
Sylvie Letellier (Guardarropa) y Sabrina Riccardi (assistant costume designer / costume supervisor)
Departamento de reparto
David Bertrand (Ayudante de casting) y David El Hakim (Casting de extras)
Departamento de editorial
Chrystèle Barbarat (Productor intermedio digital), Florian Du Pasquier (dcp technical supervisor), Agnès Gaudet (Editor asistente), Lorraine Houpert (avid technician), Jean-Baptiste Le Guen (dcp technical supervisor), Magalie Léonard (Colorista), Julia Maby (Editor asistente), Katia Potok (Editor asistente) y Michel Zambelli (color timer: Arane Gulliver)
Cámaras y departamento de electricidad
Roger Arpajou (Fotógrafo ), Antoine Aybes-Gille (second assistant camera/loader), Grégory Bar (Electricista), Abderrahim Bissar (Electricista), Laurent Bourgeat (Electricista), Boris Bourgois (Encargado de equipamiento de cámara), Olivier Cazzitti (Electricista), Pierre Chevrin (Primer asistente de cámara), Stéphane Chollet (camera "b" operator and steadicam operator), Emilie Colin (second assistant camera: "b" camera), Yoann de Montgrand (video assistant), Jean Christophe Delinaoumis (Iluminador), Mathieu Delobeau (Electricista), Nicolas Desaintquentin (additional first assistant camera), Bruno Dussart (Electricista), Karine Feuillard (additional second assistant camera), Gil Fontbonne (Encargado de equipamiento de cámara), Martial Gallorini (video assistant), Michel Galtier (Primer asistente de cámara), Emmanuelle Goupil (additional second assistant camera), Nicolas Labrousse (Electricista), Erwann Le Pogam (Iluminador), Johan Lecomte (Iluminador), Julien Muller (Segundo asistente de cámara), Morvan Omnes (Iluminador), Clementine Peron (Asistente de cámara), Glynn Speeckaert (director of cinematography), Roel Tanghe (Asistente), Dirk Van Rampelbergh (Capataz) y Jimmy Wambre (video assistant)
Montaje
Decoración de escenario
Tibor Dora ((decors)) y David Edouard
Gestión de producción
Martin Allegaree (Asistente de gerente de la unidad), Mederic Bourlat (Jefe de producción), Gregory Bruneau (Asistente de gerente de la unidad), Sébastien Delepine (Gerente de unidad), Capucine Grelardon (Asistente de gerente de la unidad), Nathalie Hoang Dac Huong (extra unit manager trainee), Mélanie Karlin (supervisor de post-producción), Guinal Riou (unit manager: Paris), Ilana Schouver (Asistente de gerente de la unidad) y Grégory Valais (Jefe de producción)
Otras personas que participaron
Jacques Attia (Piloto de helicóptero), Laurence Auge (production assistant: EuropaCorp (as Laurence Augé)), Béatrice Bauwens (lab coordinator), Myriam Bruguière (press attache (as Myriam Bruguières) / press attache), Sandie Cabrol (Coordinador de produccion), Marc Cherruau (production assistant: EuropaCorp), Marie-Laure Compain (Asistente de producción), Romuald Drault (production administrator: EuropaCorp), Cyrille Dufaut (travelling car), Joachim Figu (Abastecedor), Olivier Guigues (press attache), Raymond Legrand (construction vehicles by), Laurent Leguevaque (technical advisor), Daniel Lenoir (firefighting vehicles by), Gaëlle Mareschi (production assistant: EuropaCorp), Thomas Percy (press attache), Daniel Pereira (lab manager: Arana Gulliver), Marion Pin (Guionista supervisor), Alexandre Rambure (travelling car), Cindy Tempez (production assistant: EuropaCorp) y Maryse Wettling (production administrator)
Agradecimientos
Gilles Abecassis (very special thanks), Manuel Alduy (Gracias), Frédéric André (Gracias), Daniel Angenost (very special thanks), Madame Bacouet (very special thanks), Luc Barnier (Gracias), Monsieur Bellamari (very special thanks), Michel Bellenguez (very special thanks), Claire Blondel (Gracias), Pierre Boris (very special thanks), Farid Bouchiba (very special thanks: Mairie de Fontaine Notre Dame), Daniel Boyard (very special thanks), Guy Bricout (very special thanks: Mairie de Caudry), Pierre Bulfin (Agradecimiento especial), Marc Buzin (very special thanks: DDE de Niergnies), Colonel Caïeucoli (special thanks: Base aérienne 103), Nathalie Coste-Cerdan (Gracias), Jourdao Da Barbara (very special thanks), Alexis Dantec (Gracias), Monsieur De Narda (very special thanks: Banque Populaire de Cambrai), Thierry de Segonzac (Gracias), Pascal Delarue (Gracias), Colonel Dequéant (special thanks: Base aérienne 103), Jean-François Destombes (special thanks: Communauté d'agglomération de Cambrai), Monsieur Deveaux (very special thanks: Communauté de communes de Caudrésie), J.M. Dubaille (very special thanks: Mairie de Niergnies), J.M. Dubois (very special thanks: Cora de Lens), Frédérique Dumas-Zajdela (thanks (as Frédérique Dumas)), Monsieur Dupré (very special thanks: Molinel), Véronique Failliot (Gracias), Alice Girard (Gracias), Daniel Goudineau (Gracias), Myriam Hacene (thanks (as Myriam Hacène)), Monsieur Haurou Patou (very special thanks: Sucrerie d'Escaudoeuvre), Dominique Herbin (very special thanks: école Ferdinand Buissob), Guy Laudon (Agradecimiento especial), Vincent Leclercq (Gracias), Jacques Legendre (Agradecimiento especial), Raymond Legrand (Agradecimiento especial), Séverine Lieater (very special thanks), Philippe Macé (very special thanks: Aérodrome de Niergnies), Aldo Massa (Agradecimiento especial), Monsieur Musialek (very special thanks: Cora de Lens), Monsieur Namysi (very special thanks), Monsieur Navarro (very special thanks: Lensotel), Delphine Olivier (Agradecimiento especial), David Pennequin (special thanks: Emmaüs), Guy Pierkot (very special thanks), Monsieur Pinto (very special thanks: Sucrerie d'Escaudoeuvre), J.P. Pluvinage (very special thanks: Mairie de Niergnies), Luc Pourrinet (Gracias), C. Prigallo (very special thanks: maire de Séranvilliers), Famille Puche (very special thanks), Hugo Rubini (Gracias), Bennarith Ung (very special thanks), Monsieur Vatel (very special thanks: Eliance), François-Xavier Villain (very special thanks: maire de Cambrai), Anne Vincent (Gracias), Monsieur Visinoni (very special thanks: Eliance) y G. Zanelli (very special thanks: Cora de Cambrai)