Originalmente pirata

- Título original: Be Kind Rewind
- 20 Ene 2008
- 01 hr 42 min
- Comedia

- 231618
- 231619
- 231620
- 231621
- 231622
- 231623
- 231624
- 231625
- 231626
- 231627
- 231628
- 231629
- 231630
- 231631
- 231632
- 231633
- 231634
- 231635
- 231636
- 231637
- 231638
- 231639
- 231640
- 231641
- 231642
- 231643
- 231644
- 231645
- 231646
- 231647
- 231648
- 231649
- 231650
- 231651
- 231652
- 231653
- 231654
- 231655
- 231656
- 231657
- 231658
- 231659
- 231660
- 231661
- 231662
- 231663
- 231664
- 231665
- 231666
- 231667
- 231668
- 231669
- 231670
- 231671
Dirección
Guión
Musica
Sinopsis
Títulos por país
Argentina Rebobinados | Brasil Rebobine, Por Favor | Canadá (Título en DVD) (Título francés) Vidéo sur demande |
Chile Rebobinados | Colombia Originalmente pirata | Alemania Abgedreht |
España Rebobine, por favor | Francia Soyez sympas, rembobinez | Grecia (transliteración ISO-LATIN-1) Gyrna to monos sou |
Grecia Γύρνα το μόνος σου | Croacia Molim te, premotaj | Hungría Tekerd vissza, haver! |
Italia Be Kind Rewind - Gli acchiappafilm | Japón Bokura no mirai e gyaku kaiten | Méjico Originalmente pirata |
Polonia Ratunku! Awaria | Portugal Por Favor Rebobine | Rusia Перемотка |
Eslovenia Bodite uvidevni, previjte | Turquía (Título turco) Lütfen basa sarin | Uruguay (DVD title) Rebobinados |
Título original Be Kind Rewind |
Clasificación por país
Argentina Atp | Australia PG | Australia M |
Brasil Livre | Canadá PG | Canadá G |
Dinamarca A | Finlandia K-3 | Francia U |
Fechas de estreno
EE.UU. 20 Ene 2008 | Alemania 16 Feb 2008 | Canadá 22 Feb 2008 |
Reino Unido 22 Feb 2008 | Irlanda 22 Feb 2008 | EE.UU. 22 Feb 2008 |
Islandia 29 Feb 2008 | Suiza 05 Mar 2008 | Francia 05 Mar 2008 |
Israel 06 Mar 2008 | Australia 20 Mar 2008 | Grecia 20 Mar 2008 |
Singapur 20 Mar 2008 | Finlandia 28 Mar 2008 | Alemania 03 Apr 2008 |
Suiza 10 Apr 2008 | España 11 Apr 2008 | Turquía 13 Apr 2008 |
Dinamarca 17 Apr 2008 | Noruega 18 Apr 2008 | Suecia 18 Apr 2008 |
Rusia 24 Apr 2008 | Austria 25 Apr 2008 | Turquía 25 Apr 2008 |
Hong Kong 15 May 2008 | Países Bajos 15 May 2008 | Sudáfrica 22 May 2008 |
Italia 23 May 2008 | República Checa 07 Jul 2008 | Tailandia 31 Jul 2008 |
Bélgica 13 Ago 2008 | Brasil 26 Sep 2008 | Japón 11 Oct 2008 |
Brasil 17 Oct 2008 | Hungría 23 Oct 2008 | Méjico 31 Oct 2008 |
Taiwán 07 Nov 2008 | Argentina 08 Nov 2008 | Brasil 12 Dic 2008 |
Corea del Sur 08 Ene 2009 | Argentina 12 Mar 2009 | Brasil 18 Mar 2009 |
Uruguay 01 Sep 2009 | Colombia 11 Sep 2009 |
Empresa productora
- New Line Cinema
- Partizan
- Partizan
- Focus Features
País
- Reino Unido
- Francia
- EE.UU.
Lenguaje
- Inglés
Presupuesto
- $20,000,000
Longitud
- 2,744 m (Sweden)