Premonición (2008)

Créditos completos de la película Premonición

Dirección

Gilles Bourdos

Guión

(screenplay) / (adaptation)Michel Spinosas

(screenplay) / (adaptation)Gilles Bourdoss

NovelaGuillaume Mussos

Reparto

NathanRomain Duris

KayJohn Malkovich

ClaireEvangeline Lilly

AnnaPascale Bussières

TraceySara Waisglass

Jeremy (as Reece Daniel Thompson)Reece Thompson

DoctorBruno Verdoni

Mother in lawJoan Gregson

AbogadoMark Camacho

AbogadoRobin Wilcock

AbogadoEdward Yankie

AbogadoCarlo Mestroni

RachelGlenda Braganza

Admission clerkLeni Parker

Haitian spokesmanHenri Pardo

Claire 7 yrsSophi Knight

Nathan 10 yrs (as Morgan Costa Rouchy)Morgan Rouchy

VoluntarioLois Dellar

Muchacho jovenJason Cavalier

TraductorBrigitte Catillon

Nathan's motherSimone-Élise Girard

Claire's motherSara Bradeen

Claire's fatherMarcel Jeannin

EvangelistRandy Blair

DennisJames Arden

Tracey 4 yrsRyann Trofimczuk

OrdelyHolly O'Brien

PCU patientRobert Robinson

Haitian womanMireille Metellus

Rachevsky (as Sergey Prisselkov)Sergei Priselkov

JudyMarianne Farley

IvanAlex Kudrytsky

AbuelaLudmila Shenker

PasanteScott Faulconbridge

Bank teller (as Nancy Ann Michaud)Nancy-Ann Michaud

Jennifer (as Sally Taylor Isherwood)Sally Taylor-Isherwood

Anna's sonCharles-Olivier Pelletier

Orthodox priest (as Father George Lagodich)George Lagodich

MTA employeePaul Aranas

Subway womanCatrina Ganey

Bank womanJude Beny

Mujer rusasMarina Lapina

NYPD copIvan Smith

Female bank customerLinda Smith

Male bank customerCory Fantie

Paul (as Émile Dessureault)Emile Dessureault

PaulThéophile Desmarais-Labbé

Passer-by (u)Pascal Anctil

Passenger (u)Brooke Campbell

Airline Traveler (u)Dave Colon

Paramedic (u)Louise Devery

Evangelist's Companion (u)Lars Engstrom

Passenger (u)Tanisha Grant

Subway Man (u)Davis Hall

Paramedic (u)Donny Quinn

Bank Guard #2 (u)David Rigby

Bank Teller (u)Ferelith Young

Música

Alexandre Desplat

Producción

Co-productorDirk Beinhold

Productor ejecutivoChristine De Jekel

ProductorOlivier Delbosc

ProductorChristian Gagne

Co-productor ejecutivoSylvain Gagné

segment producerEva Kolodner

ProductorChristian Larouche

segment producerYael Melamede

ProductorMarc Missonnier

line producer: New MexicoAlton Walpole

Casting

Andrea Kenyon y Randi Wells

Fotografia

Ping Bin Lee

Ayudante de dirección

Michael Becker (Asistente de dirección), Anabelle Berkani (Tercer asistente de produccón), Buck Deachman (Asistente de dirección), Jason Graham (Asistente de dirección: Nueva York), Laurence Mercier (Asistente de dirección), Evelyne Renaud (Asistente de dirección adicional) y Greg Staley (Asistente de dirección: Nueva York)

Dirección artística

Jory Adam y Colombe Raby

Departamento de arte

Jill Alexander (on-set property), Alec Anderson (Coordinador de construcción), Mark Bankins (Encargado de vestuario), Julia Barraclough (Artista escénico), Jacques Bertrand (Pintor), Josée Bolduc (assistant props), Anthony Bourgouin (scenic technician), Cecile Braemer (Coordinador del departamento artístico), Brandon Cook (De vestuario), Brigitte Côté (Pintor), Phyllis Detrich (Jefe de utilería), Ariane Drapeau-Cloutier (Pintor), Mark Alan Duran (art director: New Mexico), Gary Eilar (De vestuario), Chloé Fortin (Asistente de decorador), Luc Gagnier (scenic technician), Andre Gaudet (Pintor), Odette Gauvreau (chief painter), Lyn Gawron (art department coordinator: New Mexico), Martine Giguère-Kazemirchuk (assistant construction coordinator (as Martine Giguère)), Sophie Grenier (Artista grafico), Martin Handfield (on-set property master), Mike J. Hanrahan (De vestuario), Virginia Hopkins (Pintor), Reno Hébert (scenic technician), Janice B. Jacobson (Obrero), Lynn A. Johanson (key scenic), Paul Judges (foreman construction), Abbey Katz (Artista grafico), Ester Kim (set dresser: New Mexico), Dylan La Frenière (Greensman), Celeste M. Laforme (Pintor), Raymond Larose (Diseñador de escena), Josie-Anne Lemieux (second assistant art director), Victor Littlejohn (set lead man), Nicolas Marsan (scenic technician), Darcy McLeod (chief carpenter), Edward McLoughlin (set decorator: New Mexico), Nichole Miller (construction coordinator: New Mexico), David Mongeau (Comprador de la construcción), Cee Moravec (assistant props), Roger Paquin (Greensman), Régis Pelletier (Pintor), Brooke Peters (Diseñador de escena), Lise Pharand (on set property master), Claude Rainville (on-set property), Sarah Robinson (scenics), Ginette Robitaille (supervising set decorator), Stéphanie Robitaille (scenic technician), Liv Selinger (Jefe constructor), Vanessa Vassar (Asistente de director artístico) y Jerome Zurfluh (De vestuario)

Dobles

Roy Farfel (Coordinador de dobles), Jean Frenette (Coordinador de dobles), Naomi Frenette (Doble), Nathalie Girard (Doble de riesgo), Al Goto (Coordinador de dobles), Gene Harrison (Coordinador de dobles), Stéphane Lefebvre (Doble de riesgo), Manny Siverio (Coordinador de dobles), Craig Snoyer (stunt double: Sergei Priselkov) y Jimmy P. Wong (Dobles de riesgo)

Diseño de vestuario

Mario Davignon

Efectos visuales

Erwann Baudet (Artista de efectos digitales), Alain Carsoux (Supervisor de efectos visuales), Jean-Nicolas Costa (Artista digital), Séverine De Wever (Coordinador de efectos visuales), Stephane Dittoo (Supervisor de efectos visuales), Ludivine Ducrocq (production administration), Pierre Genin (visual effects: 3D supervisor), Aurélien Grand (retouch and restoration), Nicolas Kermel (Artista digital), Guillaume Le Gouez (Compositor digital), Elodie Ly Tri (retouch and restoration), Joel Pinto (Compositor digital), Aurore Rousset (Animador), Christian Simon (Compositor digital) y Jeremy Séguin (Compositor digital)

Departamento de animación

Jean-Charles Laurent (Animador)

Diseño de producción

Anne Pritchard

Departamento de maquillaje

Carol 'Ci Ci' Campbell (Jefe de peluqueros), Annick Chartier (make-up department head), Sandro Di Gioacchino (Estilista), Adrien Morot (makeup effects supervisor), Ghislaine Sant (Estilista), Geordie Sheffer (Jefe de peluqueros) y Corey Welk (additional assistant makeup artist: New Mexico)

Departamento de musica

Jean-Pascal Beintus (Orquestador), Benjamin Caillaud (protools engineer), Cecile Coutelier (music assistant engineer), Andrew Dudman (score mixing engineer / score recording engineer) y Thomas Jamois (soundtrack coordinator)

Departamento de vestuario

Fabienne April (Jefe de vestuaristas), Denise Bélanger (Costurera), Lynne Maureen Curtis (Supervisor de vestuario), John Deering (Ambientador), Mathilde Lemaire-Barrette (dresser: extras), Véronique Marchessault (Asistente de vestuario), Ingrid Price (Supervisor de vestuario) y Raquel Torres (dresser: extras)

Departamento de reparto

Julie Breton (extras casting: Montreal) y Darlene Hansen (Casting de extras)

Departamento de editorial

Frederic Barbe (Editor asistente), Maud Dubois (assistant post-production: Fidelité), Gilles Granier (digital color grader), Bill Holley (Colorista: diarios), Laure Meynet (Asistente adicional de edición) y Sylvie Petat (assistant editor: daily)

Departamento de transporte

Bill Booth (Conductor), Peter S. Cassella (Conductor de producción), John Cremins (Conductor de producción), Richard Curry (Capitán de transporte), Steve Anthony Curtis (Conductor de producción), Steven Curtis (Conductor de producción), Larry Flaherty (Conductor), Kenny Heath (Coordinador de vehículos de la película), Andre Nicolas Malouf (driver (as André Nicholas Malouf)), Robert Molitor (Capitán de transporte), C.D. Corky Newberry (driver: stakebed), George O'Neill (Chófer: elenco), Marty Radcliff (Capitán de transporte) y Frank Röth (Conductor de producción)

Cámaras y departamento de electricidad

Cesar Baptista (dolly grip / key grip), Bradley Barnes (Técnicos de iluminación), Theodore Y. Bott (Electricista), Alexandre Bouchard (Asistente de operador de vídeo), Phil Bray (Fotógrafo), Kevin L. Bright (Camarógrafo), Chip Byrd (first assistant camera: "a" camera), André Bélaieff (Operador de generador), Vincent Camuto (video playback operator), Ian Carmody (Segundo asistente de cámara), William Clément (Iluminador), Kathleen Corgan (first assistant camera: "b" camera), Jacob Cottrell (Técnico de iluminación), François Daignault (Operador de Steadicam), David Desgroseillers (Electricista), Mathieu Décary (first assistant camera: "a" camera, Montreal), Gene Engels (Capataz), Jay Engles (Electricista), Ryan Eustis (second assistant camera: "a" camera, New Mexico), Jamie Garcia (Electricista), Rémi Giroux (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Dan Goyens (Electricista), Justin Hartery (Asistente de cámara), Hank Herrera (Encargado de equipamiento de cámara), Dale Holmen (Asistente de electricidad), Larry Huston (first assistant camera: "a" camera, New York), James Klayer (additional camera loader), Rhyce Langker (remote head technician), Bernard Larivière (Encargado de equipamiento de cámara), Jean-François Larivière (Iluminador), Bret Latter (video assist: New Mexico), Ted LeHane (Iluminador), John Lewin (Capataz), Eric Liebowitz (Fotógrafo), Patrick Lima (Camarógrafo), Adam Lukens (Iluminador), Kenneth MacKenzie (Encargado de equipamiento de cámara), Frances 'Buddy' McBride (Operador de generador), John Marshall McLeaod (Iluminador), John Milcetic (best boy electric (as Jon Milcetic)), Charlie Newberry (additional second assistant camera), Christopher Norris (first assistant camera: "b" camera), Ian Pratt (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Alain Rousseau (Segundo asistente de cámara), Jonathan Sanson (Aprendiz de camarógrafo), Jeff Scott (best boy electrician), Takashi Seida (Fotógrafo), Marie-France Simard (clapper/loader), Elizabeth Singer (Asistente de cámara), Igor Srubshchik (video playback operator), Susan Starr (Camarógrafo), John Stearns (Electricista), Eric Steinig (Iluminador), Mark Steinig (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), James R. Tynes (Capataz), Vali Valus (camera operator: New York), Peter Weidenfeller (Camarógrafo) y David Williamson (Iluminador)

Montaje

Valérie Deseine

Decoración de escenario

Louise Tremblay

Gestión de producción

Susana Antunes (supervisor de post-producción), Sam Childs (unit production manager: New Mexico), Anne Johns (Supervisor de producción), Patrick Legault (Gerente de unidad), Jasmyrh Lemoine (project manager), Rebecca Rivo (Jefe de producción), Danièle Rohrbach (Jefe de producción) y Dawn Todd Curfman (production supervisor (u))

Otras personas que participaron

Susana Antunes (production supervisor: Fidelité), Viva Artero (assistant production accountant: Fidelité), Simon Asselin (Asistente de producción), Brian Baum (Asistente de producción), Cayley Bell (assistant: Mr. Malkovich), Justine Bernal-Camargo (production assistant: Fidelité), Florence Bouat (production accountant: Fidelité), Debra Bruce-Nazarian (dialect coach: Romain Duris), Sean Cardinalli (production secretary: New Mexico), Anthony Cauchy (business affairs manager: M6 Films), Thierry Chapat (production auditor), Michael Chochol (key set production assistant: New Mexico), Kerry Clark (Asistente de producción), Nick Clegg (production clerk), Laurence Clerc (executive producer: Fidelité), S. Reuban Cook (Asistente de producción), Rob Corlew (production coordinator: New Mexico), Dominique Damico (Asistente de producción), Natalie Damico (Secretaria de producción), Dustin DellaVecchia (office production assistant: New Mexico), Jacq Donegan (production coordinator: New York), Jen Dougherty (Asistente de producción), Jason Doutree (Asistente de producción), Jacinthe Dufour (Primer asistente de contador), Amy Eldridge (Contador de producción), Brooke Fair (assistant craft service), Carrie Fleming (assistant: Romain Duris), Clemence Forestier (business affairs), Nicholas Frank (assistant: executive producer), Catherine Gagnon (Segundo contador asistente), Sandrine Girbal (production assistant: Fidelité), Tom Glick (set production assistant), Marissa M. Gonzales (Segundo contador asistente), Pierre Guevremont (production auditor), Eli Gurevich (Contador de producción), Sofie Handfield (Coordinador de produccion), Julian Harker (Asistente de producción), Marie-Noëlle Hauville (accounts supervisor), Yanick Henrico (Asistente de producción), Kyndall Holstead (assistant production coordinator: New Mexico), Mark Jackson (Asistente de producción), Jean-Patrick Joseph (special equipment supplier), Peter Keeling (production office intern / set intern), Nikki Kelly (assistant: Evangeline Lilly), Claude 'Baxter' Lacoursière (Asistente de producción), Bronson Lamb (Asistente de producción), Anne Yvette Legendre (set production assistant), Jasmyrh Lemoine (co-production supervisor), James Lesage (Asistentes de producción), Andrew Maiorano (production assistant: New Mexico), Andre Nicolas Malouf (production assistant (as André Nicholas Malouf)), Richard Mancuso (Contador de producción), Leigh Maney (set production assistant), Davin Michaels (set production assistant: New York), Nadjib Otmani (production accountant: Fidelité), Jake Pokluda (Asistente de producción), Lyne Pomerleau (Coordinador de produccion), Dave Powell (set production assistant), Romain Richard (Asistente de producción), Jean-François Rioux (Asistente de producción), Christina Rodriguez (set production assistant), Marie-Noelle Roy (Asistente de producción), Mélanie Roy (Asistente de producción), Aaron Z. Schor (key office production assistant), Ian Shuf (set intern), Sean M. Sullivan (Asistente de producción), Adam Szulewski (Asistente de producción), Elaine K. Thompson (additional production coordinator), Elizabeth Tremblay (Guionista supervisor), Pascal Vallart (production accountant / production accountant: Fidelité), Robert Vertrees (Corredor), Ayla Wilder (assistant: ; Sara Waisglass), Tariq Yasin (Asistente de producción), Tina Yeh (Asistente de producción) y Eugene Yi (set production assistant)

Agradecimientos

Benoît Barouh (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas