Recuerdos del ayer (1991): Créditos
Indice

Reparto
Miki ImaiTaeko (voice)
Toshirô YanagibaToshio (voice)
Youko HonnaTaeko (Child) (voice)
Ava AcresToko (voice)
Kyle AremAdditional Voices
Laura BaileyNanako Okajima (voice)
Jaden BettsSoo (voice)
Gia Colon-ThielmannShuji Hirota (voice)
Ashley EcksteinYaeko (voice)
Alison FernandezTaeko Okajima (5th Grade) (voice)
Nika FuttermanGranny
Grey GriffinTaeko's Mother
Mayumi IizukaTsuneko Tani (voice)
Masahiro ItoFather (voice)
Chie KitagawaTaeko's Grandmother (voice)
Yoshimasa KondôAdditional Voices (voice)
Cherami LeighAdditional Voices
Hope LevyTsuneko
Yuri LowenthalAdditional Voices
Mona MarshallAbuela
Yuuki MasudaHirota (voice)
Yuki MinowaYaeko (voice)
Sumalee MontanoKiyoko /Taeko's Aunt (voice)
Genesis OchoaAdditional Voices
Dev PatelToshio (voice)
Daisy RidleyTaeko Okajima (voice)
Tara SandsOsage /Additional Voices (voice)
Stephanie ShehAiko
Tara StrongNaoko (voice)
Issei TakahashiAdditional Voices (voice)
Michie TeradaMother (voice)
Kirk ThorntonAdditional Voices
Yorie YamashitaNanako (voice)
Matthew Yang KingFather /Kazou
Madeleine Rose YenRei
Ichirô NagaiTorahige (voice) (uncredited)
Departamento de animación
- animator |Masaaki Endo
- animator |Makiko Futaki
- animator (as Yoshiyuki Hane) |Yukiyoshi Hane
- animator |Atsuko Ikeda
- animator |Toshiyuki Inoue
- animator |Kuniyuki Ishii
- animator |Mitsuo Iso
- animator (as Ai Kagawa) |Megumi Kagawa
- animation director |Katsuya Kondô
- animation director / character designer |Yoshifumi Kondô
- animator |Mahiro Maeda
- animator |Noriko Moritomo
- animator |Shinji Morohashi
- animator |Masahiro Neriki
- animator |Shinji Otsuka
- animation director |Yoshiharu Sato
- animator |Hiroshi Shimizu
- animator |Masako Shinohara
- animator |Sachiko Sugino
- animator |Osamu Tanabe
- animator |Hirômi Yamakawa
- animator |Natsuyo Yasuda
- animator |Shin'ya Ôhira
- animator |Atsuko Ôtani
Departamento de musica
- composer: song "Ai wa Hana - Kimi wa Sono Tane" |Amanda McBroom
- composer: song "Hoshi no Flamenco" |Teruhiko Saigô
- composer: song "Hyokkori Hyoutan-jima Ending" |Seiichiro Uno
- musician: "Funzulita Lemn Adus and Cintec de Nunta" |Gheorghe Zamfir
Departamento de sonido
- sound |Naoko Asari
- ADR mixer |Suzanne Goldish
- adr director (english version) |Jamie Simone
Gestión de producción
- post-production supervisor: english version |James Lafferty
- production manager |Nozomu Takahashi