Recuerdos del ayer (1991): Créditos
Indice
Reparto
Miki ImaiTaeko (voice)- Toshirô YanagibaToshio (voice)
- Youko HonnaTaeko (Child) (voice)
Ava AcresToko (voice)- Kyle AremAdditional Voices
Laura BaileyNanako Okajima (voice)
Jaden BettsSoo (voice)- Gia Colon-ThielmannShuji Hirota (voice)
Ashley EcksteinYaeko (voice)
Alison FernandezTaeko Okajima (5th Grade) (voice)
Nika FuttermanGranny
Grey GriffinTaeko's Mother- Mayumi IizukaTsuneko Tani (voice)
- Masahiro ItoFather (voice)
- Chie KitagawaTaeko's Grandmother (voice)
- Yoshimasa KondôAdditional Voices (voice)
Cherami LeighAdditional Voices
Hope LevyTsuneko
Yuri LowenthalAdditional Voices- Mona MarshallAbuela
- Yuuki MasudaHirota (voice)
- Yuki MinowaYaeko (voice)
Sumalee MontanoKiyoko /Taeko's Aunt (voice)
Genesis OchoaAdditional Voices
Dev PatelToshio (voice)
Daisy RidleyTaeko Okajima (voice)
Tara SandsOsage /Additional Voices (voice)
Stephanie ShehAiko
Tara StrongNaoko (voice)- Issei TakahashiAdditional Voices (voice)
- Michie TeradaMother (voice)
- Kirk ThorntonAdditional Voices
- Yorie YamashitaNanako (voice)
Matthew Yang KingFather /Kazou
Madeleine Rose YenRei- Ichirô NagaiTorahige (voice) (uncredited)
Departamento de animación
- animator |Masaaki Endo
- animator |Makiko Futaki
- animator (as Yoshiyuki Hane) |Yukiyoshi Hane
- animator |Atsuko Ikeda
- animator |Toshiyuki Inoue
- animator |Kuniyuki Ishii
- animator |Mitsuo Iso
- animator (as Ai Kagawa) |Megumi Kagawa
- animation director |Katsuya Kondô
- animation director / character designer |Yoshifumi Kondô
- animator |Mahiro Maeda
- animator |Noriko Moritomo
- animator |Shinji Morohashi
- animator |Masahiro Neriki
- animator |Shinji Otsuka
- animation director |Yoshiharu Sato
- animator |Hiroshi Shimizu
- animator |Masako Shinohara
- animator |Sachiko Sugino
- animator |Osamu Tanabe
- animator |Hirômi Yamakawa
- animator |Natsuyo Yasuda
- animator |Shin'ya Ôhira
- animator |Atsuko Ôtani
Departamento de musica
- composer: song "Ai wa Hana - Kimi wa Sono Tane" |Amanda McBroom
- composer: song "Hoshi no Flamenco" |Teruhiko Saigô
- composer: song "Hyokkori Hyoutan-jima Ending" |Seiichiro Uno
- musician: "Funzulita Lemn Adus and Cintec de Nunta" |Gheorghe Zamfir
Departamento de sonido
- sound |Naoko Asari
- ADR mixer |Suzanne Goldish
- adr director (english version) |Jamie Simone
Gestión de producción
- post-production supervisor: english version |James Lafferty
- production manager |Nozomu Takahashi
