Volver al futuro (1985): Créditos
Indice
Reparto
Michael J. FoxMarty McFly
Christopher LloydDr. Emmett Brown
Lea ThompsonLorraine Baines
Crispin GloverGeorge McFly
Thomas F. WilsonBiff Tannen
Claudia WellsJennifer Parker
Marc McClureDave McFly
Wendie Jo SperberLinda McFly
George DiCenzoSam Baines
Frances Lee McCainStella Baines
James TolkanMr. Strickland
J.J. CohenSkinhead
Casey Siemaszko3-D
Billy ZaneMatch
Harry Waters Jr.Marvin Berry- Donald FulliloveGoldie Wilson
Lisa FreemanBabs- Cristen KauffmanBetty
- Elsa RavenClocktower Lady
- Will HarePa Peabody
- Ivy BethuneMa Peabody
- Jason MarinSherman Peabody
- Katherine BrittonDaughter Peabody
Jason HerveyMilton Baines
Maia BrewtonSally Baines
Courtney GainsDixon - Richard L. DuranTerrorista
- Jeff O'HacoTerrorist Van Driver
- Johnny GreenScooter Kid #1
- Jamie AbbottScooter Kid #2
Norman AldenLou- Read MorganPolicía
Sachi ParkerBystander #1- Robert KrantzBystander #2
Gary RileyIndividuo # 1- Karen PetrasekChica # 1
George 'Buck' FlowerRed the Bum- Tommy ThomasStarlighter
- Granville 'Danny' YoungStarlighter
- David Harold BrownStarlighter
- Lloyd L. TolbertStarlighter
- Paul HansonPinhead
- Lee BrownfieldPinhead
- Robert DeLappPinhead
- Charles L. Campbell1955 Radio Announcer (voice) (uncredited)
- Deborah HarmonTV Newscaster (uncredited)
D'Janine King-LaskyEstudiante (Sin acreditar)
Huey LewisHigh School Band Audition Judge- Ethel SwayWilbur's Wife (uncredited)
- Tom TangenEstudiante (Sin acreditar)
- Arthur ToveyWilbur (uncredited)
Tom WillettPedestrian in town square (uncredited)
Producción
Neil CantonProductor
Bob GaleProductor
Kathleen KennedyProductor ejecutivo
Frank MarshallProductor ejecutivo
Steven SpielbergProductor ejecutivo
Ayudante de dirección
- Asistente de dirección: segunda unidad |Mitchell Bock
- second assistant director (as Pamela Eilerson) |Pamela M. Eilerson
- Director de la segunda unidad |Frank Marshall
- Asistente de dirección |David McGiffert
- dga trainee (as Concetta Rinaldo) |Concetta Rinaldo-Williams
Departamento de arte
- Diseñador de escena |Cameron Birnie
- construction coordinator (as Ernie Depew) |Ernest Depew
- graphic artist / scenic artist |Al Gaynor
- Capataz de pintura |Kirk D. Hansen
- Diseñador de escena |Joseph E. Hubbard
- production illustrator |Dick Lasley
- set designer (as Marjorie Stone McShirley) |Margie Stone McShirley
- standby painter (as Jim Passanante) |James Passanante
- Asistente de jefe de utilería |Joe Pfaltzgraf
- production illustrator |Andrew Probert
- construction coordinator: DeLorean |Michael Scheffe
- lead person (as Art Smedley) |Arthur Smedley
- Asistente de jefe de utilería |'Dangerous' Bob Widin
- Jefe de utilería |John Zemansky
- labor foreman (uncredited) |Mario D'Alfonso
- paint foreman (uncredited) |Robert Misetich
- Pintor (sin acreditar) |Tim Stadler
- poster artist (uncredited) |Drew Struzan
Dobles
- Acrobacias |Richard E. Butler
- stunts (as Charlie Croughwell) |Charles Croughwell
- Acrobacias |Loren Janes
- Acrobacias |Max Kleven
- Acrobacias |Bernie Pock
- Acrobacias |Spiro Razatos
- Acrobacias |Robert Schmelzer
- Acrobacias |John-Clay Scott
- Coordinador de dobles |Walter Scott
- Acrobacias |Per Welinder
- Acrobacias |Bob Yerkes
- Escenas peligrosas (sin acreditar) |Gene Hartline
- Escenas peligrosas (sin acreditar) |Terry Jackson
- Dobles de chófer (sin acreditar) |Eric Stoltz
Efectos visuales
- ink & paint: ILM (uncredited) |Peter Albrecht
- rotoscope artist: ILM (uncredited) |Donna K. Baker
- animator: ILM (uncredited) |Barbara Brennan
- optical camera operator: ILM (uncredited) |Donald Clark
- modelmaker: ILM (uncredited) |Mike Cochrane
- optical technician: ILM (uncredited) |Jeff Doran
- optical supervisor: ILM (uncredited) |John Ellis
- camera operator: ILM (uncredited) |Scott Farrar
- ink & paint: ILM (uncredited) |Ellen Ferguson
- stage technician: ILM (uncredited) |Robert Finley Jr.
- general manager: ILM (uncredited) |Warren Franklin
- modelmaker: ILM (uncredited) |Michael Fulmer
- supervising modelmaker: ILM (uncredited) |Steve Gawley
- optical technician: ILM (uncredited) |Tim Geideman
- assistant camera operator: ILM (uncredited) |Ray Gilberti
- optical line-up: ILM (uncredited) |Ralph Gordon
- production buyer: ILM (uncredited) |Ned Gorman
- ink & paint: ILM (uncredited) |Joanne Hafner
- optical camera operator: ILM (uncredited) |James Hagedorn
- assistant camera operator: ILM (uncredited) / camera operator: ILM (uncredited) |Robert Hill
- rotoscope artist: ILM (uncredited) |Sandy Houston
- optical line-up: ILM (uncredited) |Peg Hunter
- optical line-up: ILM (uncredited) |Ed Jones
- assistant camera operator: ILM (uncredited) |Randy Jonsson
- modelmaker: ILM (uncredited) |Ira Keeler
- effects editor: ILM (uncredited) |Bill Kimberlin
- rotoscope supervisor: ILM (uncredited) |Ellen E. Lichtwardt
- optical camera operator: ILM (uncredited) |James Lim
- Artista de efectos visuales (sin acreditar) |Pamela Marcotte
- camera operator: ILM (uncredited) |Kim Marks
- pyrotechnician: ILM (uncredited) |Ted Moehnke
- animator: ILM (uncredited) |Jack Mongovan
- assistant editor: ILM (uncredited) |Michael Moore
- animation supervisor: ILM (uncredited) |Charlie Mullen
- visual effects art director: ILM (uncredited) |Phillip Norwood
- assistant editor: ILM (uncredited) |Terrence Peck
- supervisor of visual effects: ILM (uncredited) |Ken Ralston
- animator: ILM (uncredited) |Peggy Regan
- animation camera: ILM (uncredited) / animator: ILM (uncredited) |Jay Riddle
- optical technician: ILM (uncredited) |Louis Rivera
- assistant camera operator: ILM (uncredited) |Martin Rosenberg
- optical line-up: ILM (uncredited) |Thomas Rosseter
- modelmaker: ILM (uncredited) |Wesley Seeds
- optical camera operator: ILM (uncredited) |Kenneth Smith
- visual effects animator (uncredited) |Anthony Stacchi
- supervising visual effects editor: ILM (uncredited) |Howard Stein
- pyrotechnician: ILM (uncredited) |Peter Stolz
- animator: ILM (uncredited) |Wes Takahashi
- production coordinator: ILM (uncredited) |Laurie Vermont
Departamento de maquillaje
- Estilista |Dorothy Byrne
- makeup creator |Ken Chase
- Estilista (sin acreditar) |Elizabeth Rabe
- Estilista (sin acreditar) |Barry Rosenberg
Departamento de musica
- music software |Dick Bernstein
- orchestrator (as James Campbell) |James B. Campbell
- assistant music editor (as Deborah Zimmerman) |Deborah Cichocki
- Supervisor musical |Bones Howe
- Editor de música |Kenneth Karman
- music scoring mixer (as Dennis Sands) |Dennis S. Sands
- musician: oboe soloist (uncredited) / oboe soloist (uncredited) |Tom Boyd
- musician: bass (uncredited) |Chuck Domanico
- guitar coach for Michael J. Fox (uncredited) / musican: guitar (uncredited) |Paul Hanson
- musician: tuba (uncredited) |Tommy Johnson
- music editor: TV version (uncredited) |Robb Navrides
- Músico (sin acreditar) |Huey Lewis & The News
- musician: French horn solos (uncredited) |James Thatcher
Departamento de sonido
- Supervisor de edición de sonido |Charles L. Campbell
- Editor de sonido |Larry Carow
- sound editor (as Sam Crutcher) |Samuel C. Crutcher
- Editor de sonido |Janice Hampton
- processed sound effects |Craig Harris
- Editor de sonido |Scott Hecker
- assistant sound editor (as Larry Fallick) |Larry Fallick
- Mezclador de sonido de producción |William B. Kaplan
- Editor de sonido |John A. Larsen
- re-recording mixer (as Dan Leahy) |Daniel J. Leahy
- Editor de sonido |Harry B. Miller III
- Editor asistente de ADR |Glenn T. Morgan
- Editor de sonido |Chuck Neely
- adr editor (as Alan Nineberg) |Alan L. Nineberg
- Diseñador de sonido |Tak Ogawa
- Aprendiz de editor de sonido |Sonny Pettijohn
- Editor de sonido |Bruce Richardson
- foley |John Roesch
- Editor asistente de ADR |Rod Rogers
- supervising sound editor (as Robert Rutledge) |Robert R. Rutledge
- boom operator (as Earl F. Sampson) |Earl Sampson
- re-recording mixer (as Tenny Sebastian II) |B. Tennyson Sebastian II
- Editor Supervisor de adr |Larry Singer
- Editor de sonido |Fred Stafford
- Editor de sonido |Jerry Stanford
- Re-grabación de sonido |Robert Thirlwell
- Re-grabación de sonido |Bill Varney
- Asistente de sonido |Darcy Vebber
- Artista de foley (sin acreditar) |Gary A. Hecker
- utility sound (uncredited) |David Kelson
- supervising sound editor: restoration (uncredited) |Robb Navrides
- Mezclador de efectos (sin acreditar) |Greg Orloff
Departamento de vestuario
- costume supervisor: men |Brian Callahan
- Jefe de vestuaristas |Julie Starr Dresner
- Ilustrador de vestuario (sin acreditar) |Haleen K. Holt
- costume supervisor (uncredited) |Robert Iannaccone
Departamento de editorial
- negative cutter (as Donah J. Bassett) |Donah Bassett
- assistant film editor (as Barbara Dixon) |Barbara Palmer Dixon
- Ajustador de color |Terry Haggar
- Aprendiz de editor de película |Roger Jaep
- assistant film editor (as Peter N. Lonsdale) |Peter Lonsdale
- Aprendiz de editor de película |Charles Simmons
- Asistente de editor (sin acreditar) |David Handman
- trailer editor (uncredited) |Ron S. Herbes
Departamento de transporte
- Mecánico |Dave Busick
- transportation captain (as Bob R. Cornell) |Bob Cornell
- Coordinador de transporte |John Feinblatt
- transportation captain: picture cars |Tom Garris
- transportation manager (as Gene Schwartz) |Eugene Schwartz
- driver: insert car (uncredited) |Jack Carpenter
- Conductor (sin acreditar) |Gregory Dultz
Cámaras y departamento de electricidad
- Iluminador |Dic Alexander
- dolly grip (as Dick Babin) |Richard Babin
- Primer asistente de cámara |Clyde E. Bryan
- Ayudante del encargado de equipamientos de cámara |Dan Cooper
- electrical lighting technician (as George LaFountaine) |George La Fountaine Jr.
- Camarógrafo |'Wild' Will MacLean
- assistant chief lighting technician (as Thom Marshall) |Thomas Marshall
- electrical lighting technician (as Steven R. Mathis) |Steve Mathis
- Fotógrafo |Ralph Nelson
- assistant chief lighting technician (as Michael Paul Orefice) |Michael Orefice
- Iluminador |Michael Salts
- grip (as Chuck Schray) |Charles J. Schray
- camera operator / director of photography: second unit |Raymond Stella
- second assistant camera (as Stephen Tate) |Steve Tate
- chief lighting technician (as Mark D. Walthour) |Mark Walthour
- electrical lighting technician |Anthony Wong
- key grip (as Ronald T. Woodward) |Ronald Woodward
- assistant camera (uncredited) |Ray Gilberti
- Electricista (sin acreditar) |Albert Hood
- assistant camera (uncredited) |Randy Jonsson
- musco light operator (uncredited) |Ron Kunecke
- assistant camera (uncredited) |Michael R. Marquette
Gestión de producción
- Jefe de producción |Jack Grossberg
- Jefe de producción |Dennis E. Jones
- post-production supervisor (as Arthur Repola) |Arthur F. Repola
Otras personas que participaron
- assistant: Ms. Kennedy |Kate Barker
- animal handler (as Richard Caulkins) |Richard L. Calkins
- production associate |Jeffrey R. Coates
- consultant: DeLorean time travel |Ron Cobb
- Asistente de contabilidad |Robert R. Draney
- Asistente de contabilidad |Lynn D. Ezelle
- Asistente de contabilidad |Ann Furia
- production associate |Anthony Gibson
- assistant: Mr. Canton |Babette T. Gorman
- script continuity (as Nancy B. Hansen) |Nancy Hansen
- production associate |Diana L. Hayes
- Coreógrafo |Brad Jeffries
- Contador de producción |Leanne Moore
- assistant: Mr. Spielberg |Julie Moskowitz
- assistant: Mr. Zemeckis |Gail Oliver
- assistant: Mr. Gale |Eileen Omaye
- Coordinador de produccion |Maureen Osborne-Beall
- craft service (as Ramon B. Pahoyo) |Ramon Pahoyo
- Contralor de producción |Bonne Radford
- assistant: Mr. Marshall |Mary T. Radford
- Publicista de unidad |Marsha Robertson
- Diseñador de títulos |Nina Saxon
- Presentador |Steven Spielberg
- Asistente de coordinador de producción |Rob Stevens
- production associate |Steven Talmy
- assistant: Mr. Repola |Judy Thomason
- animal handler |Robert Weatherwax
- scientific consultant (uncredited) |Alexander Xavier Ponce-Bonano
Agradecimientos
- Agradecimiento especial |Mark Campbell
- Agradecimiento especial |Ron Hitchcock
- Agradecimiento especial |Gregg Landaker
- Agradecimiento especial |Steve Maslow
- Agradecimiento especial |Tim May
- Agradecimiento especial |Stephen Semel
