¡Otra vez tú! (2010)

Créditos completos de la película ¡Otra vez tú!

Dirección

Andy Fickman

Guión

Escrito porMoe Jellines

Reparto

MarniKristen Bell

GailJamie Lee Curtis

Ramona Sigourney Weaver

JoannaOdette Annable

MarkVictor Garber

Grandma BunnyBetty White

WillJames Wolk

GeorgiaKristin Chenoweth

CharlieSean Wing

TimKyle Bornheimer

Ben (as Billy Unger)William Brent

TaylorChristine Lakin

KendallMeagan Holder

RichiePatrick Duffy

LouAnneAnna A. White

MarciaBrytni Sarpy

GailGelsey Weiss

JenniferTammy To

LoriMimi Karsh

LucianAmye Wilmes

Mason DunlevyReginald VelJohnson

CapellánHenry G. Sanders

TammyShanola Hampton

HeatherJenna Leigh Green

MurataChristopher Khai

SundayAshley Fink

StraussPaul Nygro

Él mismoDaryl Hall

Él mismoJohn Oates

The Band (as T-Bone Wolk)Tbone Wolk

La BandaMike Braun

La BandaCharlie Dechant

La BandaZev Katz

La BandaEliot Lewis

Moe Lisa Valenzuela

EricL.J. Benet

Mary AnnAmy Reiss

IscovichChambers Stevens

SeanCoby Ryan McLaughlin

Teenage GailBrittany Wilkinson

Teenage RamonaAnne Elisabeth

DaisyCatherine Bach

DanaStaci Keanan

Coco PuffChopper

Airplane Passenger (u)Nicole Abramson

Air Marshal (u)Dwayne Johnson

HelenCloris Leachman

Waiter (u)Cameron Lee

School Dance Girl (u)Rachael Lee

Wedding Guest (u)Hunter James Mckeever

Guest's Date (u)Emmanuel Ondrick

Waltz Dancer (u)James Peyton

Teacher (u)Arne Starr

Bride's Girlfriend (u)Leah Stoltz

Música

Nathan Wang

Producción

ProductorAndy Fickman

Productor ejecutivoMario Iscovich

ProductorJohn J. Strauss

Co-productorBetsy Sullenger

ProductorEric Tannenbaum

production executive (u)Todd Y. Murata

Casting

Gail Goldberg

Fotografia

David Hennings (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Ian Calip (Asistente de dirección), Kyle Hollingsworth (second second assistant director (as Kyle Allen Hollingsworth)), Jenna Kehrli (Aprendiz dga), Scott Rogers (Director de la segunda unidad) y Sunday Stevens (Asistente de dirección)

Dirección artística

Charles Daboub Jr. (Charlie Daboub)

Departamento de arte

Sharon E. Alshams (set designer (as Sharon Alshams)), Steve Altuna (set dresser (as Stephen F. Altuna)), Peter Alvarez (general foreman (as Peter Pace Alverez)), Nicole Balzarini (Coordinador del departamento artístico), Scott Buckwald (Jefe de utilería), Alan Burg (set dresser (as F. Alan Burg)), Greg John Callas (construction coordinator (as Greg Callas)), Louise Del Araujo (leadperson), Jared Fleury (Asistente de jefe de utilería), Susan Garcia (De vestuario), Bryan Gettman (De vestuario), Deborah Harman (De vestuario), Tom Ivanjack (on-set painter), Mike MacDonald (food stylist), Melissa Merritt (Encargado de vestuario), Rochelle Harvey (art department assistant (as Rochelle Harvey)), Richard Paul Pond (set dresser (as Rick Pond)), Cynthia C. Rebman (Encargado de vestuario), Mark Richardson (Asistente de jefe de utilería), Sara Wilhelmi (Artista grafico), Dan Caplan (storyboard artist (u)), Francesco Ferrara (painter (u)), Nancy Lowry (set dresser: day player (u)), Christopher Morente (on-set greensman (u)), Daniel P. Murphy (welding foreman (u)), Matt Robbins (key greensman (u)) y Lindsey Sjoberg (set dresser (u))

Dobles

Elle Alexander (stunt double: Ramona), Kevin Arnold (Acrobacias), Allison Caetano (stunt double: Marni), Marilyn Giacomazzi (stunt double: Joanna), Mickey Giacomazzi (Acrobacias), Sean Graham (Acrobacias), Tim James (Acrobacias), Kinsley Johnson (stunt silk double: Georgia), Donna Keegan (stunt double: Gail), Frank Lloyd (stunt double: Mark), Debbie Park (stunt silk double: Gail), Scott Rogers (Coordinador de dobles), Paul Anthony Scott (stunt double: Will (as Paul Scott)), Sean Taylor (Acrobacias) y Nancy Wetzel (stunt double: Young Gail)

Diseño de vestuario

Genevieve Tyrrell

Efectos visuales

Dick Edwards (visual effects: Invisible Effects), Chris Holmes (visual effects producer: ICO Entertainment, Inc.), Jeffrey Kalmus (visual effects supervisor: ICO Entertainment), Jason M. Bergman (digital artist (u)), Stuart Bruzek (digital artist (u)) y Chris Dawson (digital compositor (u))

Diseño de producción

Craig Stearns

Departamento de maquillaje

Simone Almekias-Siegl (Jefe del departamento de maquillaje), Audrey L. Anzures (Jefe de peluqueros), Mary Burton (makeup artist: Ms. Weaver), Camille Clark (makeup artist: Ms. Curtis), Barbara Lorenz (hair department head / personal hair stylist: Jamie Lee Curtis), Sabine Roller (key makeup artist (as Sabine Roller Taylor)), Anthony Veader (hair stylist: Ms. Weaver), Gary Archer (dental technician (u)), Peter De Oliveria (makeup artist (u)), Ashley Fox (additional makeup artist (u)), Natasha Ladek (wig maker (u)) y Victoria Wood (wig maker: Sigourney Weaver (u))

Departamento de musica

Richard Bronskill (auricle operator), Brent Brooks (Supervisor de edición de música), Gary Chase (composer: additional music / music programmer), Nick Glennie-Smith (orchestra conductor), Tom Hardisty (scoring recordist), Joel Iwataki (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Katia Lewin Jablonsky (assistant music engineer (as Katia Lewin)), Joseph Magee (supervising music playback mixer), Larry Mah (digital workstation operator), Milton Nelson (Orquestador), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Booker White (music preparation: Walt Disney Music Library), Mae Crosby (music preparation (u)), George Doering (musician (u)), Frank Macchia (music preparation (u)), Aaron Meyer (music preparation (u)) y James Thatcher (musician: french horn (u))

Departamento de vestuario

Nickolaus Brown (Jefe de vestuaristas), Romy Devack (costume department assistant), Amy Fegely (set costumer (as Amy E. Fegely)), Courtney Hoffman (Ambientador), Carol Kunz (Supervisor de vestuario), Kia Tyrrell (set costumer (as Kia M. Tyrrell)), Sara Walbridge Castro (set costumer (as Sara Walbridge)), Melissa Kidd (costumer (u)) y Molly McConnaughy (costumer (u))

Departamento de reparto

Maryellen Aviano (Coordinador de casting de extras), Jennifer Shapiro (Ayudante de casting), Claire Benjamin (extras casting (u)), Terri Douglas (adr voice casting (u)) y Wendy Washbrook (extras casting (u))

Departamento de editorial

Ben Cox (Aprendiz de editor), Christine Gaiman (post-production coordinator (as Chris Gaiman)), Laura Geucherian (Productor intermedio digital), Keith Mahoney (digital edit assist), Kevin O'Connor (Colorista de película digitales), Edward H. Ostermann ( Asistente de producción editorial), Chris Regan (Ajustador de color), Thom Whitehead (Editor de intermedio digital), JoAnne Yarrow (assistant editor (as Joanne Yarrow)), Amanda Zemke (Primer asistente de editor) y Judith Babcock (technical supervisor dailies (u))

Departamento de transporte

Neil Marshall (Capitán de transporte), Kenny Searle (Coordinador de transporte), David Becerra (transportation office coordinator (u)), Robert C. Cawley (driver (u)), Don Haggerty (transportation (u)), Charles Montgomery (driver: cast (u)) y Frank Porras (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Bryan Antin (Iluminador), Eugene A. 'Gero' Bergschneider (rigging best boy grip), Branch M. Brunson (rigging best boy (as Branch Brunson)), Charles John Bukey (Encargado de equipamiento de cámara), Rick Colosimo (Camarógrafo), Robert Duke (Iluminador), Wayne L. Duncan (grip (as Wayne Duncan)), Mark Fellman (Fotógrafo), Sean P. Fickert (rigging key grip), John Garrett (Segundo asistente de cámara), Lonnie S. Gatlin (best boy electric (as Lonnie Gatlin)), Cranston Gobbo (Camarógrafo), Bob E. Krattiger (gaffer (as Bob Krattiger)), Dennis J. Lootens (Técnico de iluminación), Jody Miller (camera operator / steadicam operator), Bill O'Drobinak (camera operator (as Billy O'Drobinak)), Brad Peterman (Primer asistente de cámara), Chad Rivetti (first assistant camera (as Chad L. Rivetti)), Rodney Sandoval (Segundo asistente de cámara), Jonathan Shier (camera loader (as Jonny Shier)), Randy Stone (second assistant camera (as Randall Stone)), Jorge Sánchez (first assistant camera (as Jorge Sanchez)), Nobu Tashiro (grip (as Nobhiro Tashiro)), John Trunk (Asistente de vídeo), Rodney Veto (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Anders Yarbrough (video utility (as Anders A. Yarbrough)), Adam Austin (libra head operator (u)), Nico Bally (crane head technician (u)), Scott Barnes (automated lighting programmer (u)), John Betancourt (assistant camera (u)), Don Duffield III (first assistant camera (u)), Andrew Dumas (camera assistant (u)), Christopher Ferguson (additional lighting programmer (u)), Frank R. Jimenez Jr. (lighting technician (u)), Kris Krosskove (director of photography: second unit (u)), Wayne Marshall (lighting technician (u)), Jesse Mather (lighting technician (u)) y Peter McAdams (grip (u))

Montaje

Keith Brachmann (Editado por) y David Rennie (Editado por)

Decoración de escenario

Jan Pascale

Gestión de producción

Jayne Armstrong (supervisor de post-producción), John G. Scotti (Jefe de producción) y Ellen Wolff (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

Scott Ballew (set production assistant), Betty Bennett (script supervisor (as Betty Bennett Pappe)), Lori Beth Bernat (executive assistant: Mr. Fickman), Jason Christian Brown (stand-in: Mr. Wolk (as Jason Brown)), Ross Coscia (set production assistant), Kelly Curtis (assistant: Ms. Curtis), Lucian Daniels (assistant: Ms. Sullenger), Jeremy Davis (Médico), Doris Donnenberg (Coordinador de produccion), Mike Dussault (assistant: Mr. Tannenbaum), Jesse Ehman (Asistente de producción), Brendan Finnigan (Primer asistente de contador), Molly Flattery (assistant: Ms. Weaver, LA), Vivian Garcia (stand-in: Ms. Yustman), Ryan Gladden (data wrangler), Barbara Gutman (Contador de producción), Brandon Hamilton (Asistente de producción), Mark Harden (Entrenador de animales), Hannelies Harman (assistant: Ms. Weaver, NY (as Hannelies Hartman)), Tom Hogan (Jefe de asistentes de gerente de locación), Eric Hoskins (data wrangler), Jake Isham (set production assistant), Keith Jackson (set production assistant), Stephen Kardell (Asistente de gerente de locación), Mimi Karsh (assistant choreographer), Dave Kasubowski (craft service (as David A. Kasubowski)), Mary Ann Kellogg (Coreógrafo), Katherine Kohler (payroll accountant (as Kathy Kohler)), Christine Lakin (assistant choreographer), Brandon Little (Departamento técnico), Kyle Loll (Asistente de producción), Heather Longerbeam (Secretaria de producción), Sharon Lubin (stand-in: Ms. White), Patti McGuire (environmental steward), Jackie Medel (set production assistant), Boone Narr (head animal handler), David O'Dell (Médico), Sonni Paisley (stand-in: Ms. Bell (as Sonni Stommel)), Nick Pietryga (assistant: Mr. Tannenbaum), Chuck Radtke (assistant: Mr. Fickman), Anna Ramey (set production assistant), Nick Rufca (Asistente de coordinador de producción), Justin Stirling (Contador de post-producción), Cid Swank (Publicista de unidad), Ross Tatelman (Asistente de producción), Patty Tobin (stand-in: Ms. Curtis (as Patti Tobin)), Craig W. van Gundy (additional location manager (as Craig W. Van Gundy)), Katina Waters (stand-in: Mr. Unger), Sasa Watt (Segundo contador asistente), Amye Wilmes (Segundo contador asistente), Rachelle Wise (set production assistant), Diane Witter (stand-in: Ms Weaver), Lois Yaroshefsky (Docente del estudio), William Yohe (stand-in: Mr. Garber), Ted Zizik (assistant: Mr. Strauss), Ryan Babbs (stand-in (u)), Cathleen Brown (clearances (u)), Christina Hwang (title producer (u)), Airica Prange (production assistant: second unit (u)), Stephanie Siemiller (stand-in (u)), B.J. Thomas Jr. (assistant to location manager (u)) y Shelby Young (adr voice (u))

Agradecimientos

Richard Bates (the filmmakers wish to thank), David Meister (the filmmakers wish to thank) y Seth Poppel (the filmmakers wish to thank: Yearbook Library)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales