Agente doble (2012)

Créditos completos de la película Agente doble

Dirección

James Marsh

Guión

(screenplay) / (based on the novel by)Tom Bradbys

Reparto

Gerry SeniorBarry Barnes

Young ColletteMaria Laird

SeanBen Smyth

Ma Brid Brennan

Young GerryJamie Scott

Young ConnorBradley Burke

ColletteAndrea Riseborough

Watcher 1Daniel Tatarsky

Watcher 2Tom Bennett

Female WatcherNia Gwynne

Agent 1 (as Jason Salkey)Jason Stalkey

Agent 2Nicholas Asbury

MacClive Owen

MI5 OfficerMorgan Watkins

MarkCathal Maguire

GerryAidan Gillen

ConnorDomhnall Gleeson

PeriodistaIan Patterson

Liam HughesMichael McElhatton

Kate FletcherGillian Anderson

Kevin MulvilleDavid Wilmot

RUC OfficerAlan O'Neill

Geoff Gary Lydon

Senior Staff OfficerDavid Herlihy

Ian GilmoreStuart Graham

Brendan Martin McCann

Bridget /Safehouse WomanAnne Brogan

Henderson Frank Smith

Henderson WifeKate Nic Chonaonaigh

Mulville's Driver /GunmanKarl Shiels

RUC Officer at HospitalMark Huberman

Brendan's GirlfriendLisa Walsh

RUC ConstableRonnie McCann

Fletcher's Son LouieEoin Murtagh

Social Cluv BarmanAlan Devine

Brendan's Mother (u)Una C.

Mourner (u)Anna Elizabeth McGrath

Sin acreditarNiamh O'Rourke

Driver (u)David Ryan

Música

Dickon Hinchliffe

Producción

Productor ejecutivoTom Bradby

Productor ejecutivoBrahim Chioua

ProductorChris Coen

Productor en líneaCait Collins

Productor ejecutivoRita Dagher

Co-productorCamille Gatin

associate producer (as Katie Goodson-Thomas)Katie Goodson

ProductorEd Guiney

ProductorAndrew Lowe

Productor ejecutivoVincent Maraval

Productor ejecutivoNorman Merry

Productor ejecutivoJoe Oppenheimer

Casting

Nina Gold

Fotografia

Rob Hardy (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Enda Doherty (Asistente de dirección), Sarah-Jane Fortune (Practicante de asistente del director), Karl King (trainee assistant director: UK), Raymond Kirk (Asistente de dirección), Felipa Robertson (Practicante de asistente del director), Daniel Smith (trainee assistant director: UK), Nick Thomas (Tercer asistente de produccón) y Fiona Bonnie (trainee assistant director (u))

Dirección artística

Aeveen Fleming

Departamento de arte

Jason Arkins (standby stagehand), John Arkins (Tramoyista), Paul Arkins (standby stagehand), Jon Beer (Asistente del departamento artístico), Elizabeth Brennan (props buyer), Gay Byrn (props runaround (as Gabriel Byrne)), Dan Crandon (construction: UK), Stuart Crinnion (Carpintero), Dave Flanagan (Asistente de utilería), Michael Freeney (rigger (as Michael Freaney)), Joe Gaynor (standby painter (as Joey Gaynor)), Neville Gaynor (master painter), Jules Harris (standby props), Robert Hayes (props buyer: UK), Patrick Irwin (Yesero), Darren Kearney (Pintor), Ronan Kennedy (standby props), Sarah Kingston (props buyer), Rene Knol (Asistente de utilería), Nicky MacManus (Gerente de construcción), Raymond McCann (plasterer (as Ray McCann)), Sophie McConville (standby art director), Gary McGinty (Asistente de director artístico), Feargus McHugh (chargehand carpenter), Eamonn O'Higgins (Jefe de utilería), Niall O'Huadhaigh (props runaround), David Oldham (construction supervisor), Stephen Preston (Comprador de la construcción), Tom Roberts (standby props: UK), Stuart Silver (standby props: UK), Brian Tighe (Carpintero), Patrick Tighe (Carpintero), Pilar Valencia (Diseñador gráfico), Graham Waters (carpenter / standby carpenter), Niall McDonnell (props (u)) y Frank Rizzo (poster artist (u))

Dobles

Gary Arthurs (stunt coordinator: UK), Nicholas Daines (Doble), Neil Finnighan (Doble), Zoe Gibney (Doble), Paul Kennington (Doble), Phil Lonergan (Doble), Casey Michaels (stunt double: UK, Andrea Riseborough), Donal O'Farrell (Coordinador de dobles), Gary Robinson (additional stunt coordinator), Alan Walsh (Doble), Stephen Walsh (Doble) y Martin White (stunt double / stunt driver (u))

Diseño de vestuario

Lorna Marie Mugan

Efectos visuales

Naomi Butler (digital compositor: LipSync Post), Tom Collier (digital compositor: LipSync Post), Stefan Drury (head of visual effects: LipSync Post), James Elster (digital compositor: LipSync Post), Sean Farrow (executive visual effects supervisor: LipSync Post (as Sean H Farrow)), Elysia Greening (digital compositor: LipSync Post), David Lloyd (senior systems administrator: LipSync Post), Philippe Ludivig (digital compositor: LipSync Post), Dylan Owen (digital compositor: LipSync Post), Katie Roehrick (visual effects coordinator: LipSync Post), Daniel Spain (systems administrator: LipSync Post), Sheila Wickens (visual effects supervisor: LipSync Post) y Lucy Tanner (visual effects coordinator (u))

Diseño de producción

Jon Henson

Departamento de maquillaje

Dee Archer (assistant hair stylist: UK), Catherine Argue (hair assistant), Chloe Bourke (additional makeup assistant), Eileen Buggy (Diseñador de pelo), Lynn Johnson (makeup designer (as Lynn Johnston)), Clare Lambe (Asistente de maquillaje), Ameneh Mahloudji (assistant makeup artist: UK (as Amenah Mahloudji)), Dorka Nieradzik (hair stylist: Clive Owen), Sevlene Roddy (hair assistant), Anna Gronerus (daily hair (u)) y Ciara Scannell (daily makeup trainee (u))

Departamento de musica

Philip Bagenal (Mezclador de música/Grabador de música), Dickon Hinchliffe (music producer / orchestrator), Phil Hope (music executive producer: Cutting Edge), Darryl Johnson (musician (vocalist)), Alisdair Macaulay (Baterista), Sam Navel (music mixer (as Samuel Navel)), Simon Rhodes (Grabador de música), Richard Sidwell (Copista), Andrew Skeet (Director de orquesta), Lucy Wilkins (orchestra leader / orchestral contractor) y Helen Yates (Supervisor musical)

Departamento de vestuario

Gil Howard (Cortador de vestuario), Debbie Millington (Asistente de vestuario), Jessica O'Leary (Supervisor de vestuario), Karen Rigg (costume assistant: UK), Cassandra Steyn-Taylor (key set wardrobe) y Zuzana Zilkova (wardrobe trainee)

Departamento de reparto

Kharmel Cochrane (Asistente para casting), Clare McGinley (Asistente para casting), Carla Stronge (casting assistant (as Carla Mercer)) y Stephen Kirk (extras casting (u))

Departamento de editorial

Alberto Buron (digital restoration technician), James Clarke (Supervisor de intermedio digital), Stuart Fyvie (colorista), Scott Goulding (assistant on-line editor), Sarah Hughes (negative checker: Sarah Hughes Clearances), Lisa Jordan (facility director: LipSync Post), Mark Keady (Primer asistente de editor), Abigail McKenzie (d-lab operator), Chris Teeder (Colorista: diarios), Daniel Tomlinson (scanning and recording manager), Diana Vasquez (Editor on-line), Thomas Waddington (d-lab operator) y Rick White (technical support)

Departamento de transporte

Thomas Carolan (Chófer: minibús), Jason Clarke (driver: construction truck), Alan Dixon (driver: Clive Owen), Junior Farrell (driver: facilities), Eamonn Murphy (transport captain), Lee Murphy (driver: costume truck), Michael Phelan (Conductor), Stephen Preston (driver: construction), Kenneth Quinn (Conductor), Derek Sweetman (Chófer: camión de la cámara), Brian Tresadern (transport and facilities: UK), Tony Clark (driver: props truck (u)), Gary Greenberg (tracking vehicle (u)) y Brendan King (unit driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Ben Adefarasin (clapper loader: second unit), Remi Adefarasin (Director de fotografía: segunda unidad), Rene Adefarasin (focus puller: second unit), David Doherty (central loader), Jessica Drum (clapper loader: second unit), Brian Dungan (clapper loader), Mike Eley (additional photography), Padraic Faherty (generator operator (as Padraic O Fatharta)), Steve Fitzpatrick (rigger: UK), David Grennan (focus puller: second unit), Damien Heffernan (practical electrician), Jonathan Hession (Fotógrafo), Ryan King (camera trainee: UK), Simon Magee (Electricista), James McGuire (Capataz), Simon Muir (grip: UK), Dave Newis (video assist: UK), David O'Connor (grip: second unit (as Dave O'Connor)), Niall O'Connor (Aprendiz de camarógrafo), Micheal O'Mogáin (Asistente), Jennie Paddon (first assistant camera: a camera), Sam Phillips (Encargado de equipamiento de cámara), Elliot Purvis (camera trainee: UK), Roger Tooley (Operador de Steadicam), Charlie Wall (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Anthony Ward (grip: UK) y Julian White (gaffer (u))

Montaje

Jinx Godfrey

Gestión de producción

John Crampton (unit manager: UK), Robin Davies (assistant to post supervisor), Tom Ford (Director de producción: Reino Unido), Fiona Morham (head of production: UKFC/BFI) y Louise Seymour (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Kinda Akash (Diseñador de títulos), Linda Bowen (Contador de post-producción), Zoe Brown (head of business affairs: BBC Films), Mark Byrne (business & legal executive: Bord Scannián na hÉtreann/Irish Film Board), Neil Calder (completion guarantor: Film Finances), Caroline Cassidy (catering supervisor), Sarah Caughey (legal services: UKFC/BFI), Karen Cummins (Health & Safety Advisor), Joanne Duffy (Asistente de contabilidad), Will Evans (head of business affairs: UKFC/BFI), Bobby Finn (assistant: Clive Owen (as John Paul Finn)), Rosanne Flynne (head of development: Unanimous Entertainment), Dermot Furey (chef (as Dermot Furrey)), Vincent Gallagher (epk director), John P Gleeson (financing and tax advisor / financing & tax advisor (u) / section 481 finance (u)), Katie Goodson (head of film services: Unanimous Entertainment (as Katie Goodson-Thomas)), Robin Guise (executive: LipSync Productions), Brendan Gunn (dialogue coach), Peter Hampden (executive: LipSync Productions), Clare Hardwick (completion guarantor: Film Finances), Tarn Harper (Contador de post-producción), Paula Heffernan (production coordinator: Element Pictures), Roisin Henehan (section 481 finance), Lorraine Hewson (production trainee), James Hickey (chief executive: Bord Scannián na hÉtreann/Irish Film Board), Ruth Hodgson (completion guarantor: Film Finances), Diarmuid Hughes (assistant: Chris Coen), Ruth Hunter (legal services: Element Pictures, Matheson Ormsby Prentice Solicitors), Steve Joberns (auditor: AGN Shipleys (as Stephen Joberns)), Jonathan Kelly (legal services: Bord Scannián na hÉtreann/Irish Film Board (, Philip Lee Solicitors))), Ian Kirk (production finance controller: UKFC/BFI), Kate Lee (Publicista de unidad), Fiona McConnell (business affairs executive: Element Pictures), Jeanette McGrath (Guionista supervisor), Michelle Mullen (Coordinador de produccion), Des Mulreany (Paramédico), Karen Munnelly (health and safety advisor), Darragh Noonan (accountant: Element Pictures), John O'Sullivan (insurance: Media Insurance Brokers), Dan Osbourne (armourer: UK), Abigail Payne (legal services: Unanimous Entertainment, Harbottle & Lewis), Sarah Pons (legal services: Unanimous Entertainment, Harbottle & Lewis), Peter Raven (executive: LipSync Productions), Christian Sabau (catering assistant), Livy Sandler (legal and business affairs manager: BBC Films), Emma Scott (production executive: Bord Scannián na hÉtreann/Irish Film Board), Tanya Seghatchian (head of film fund: UKFC/BFI), Emilie Serres (legal and business affairs: Wild Bunch), Jim Shortall (Contador de producción), Sarah Stapleton (catering assistant), Kathy Tynan (Asistente de coordinador de producción), Billie Webster (assistant accountant (as Billi Webster)), Ed Wethered (development editor: BBC Films), Natascha Wharton (development executive: UKFC/BFI), Genevieve Whitfield (catering manager), Michael Wood (production executive: BBC Films), Antoine Zylberberg (legal and business affairs: Wild Bunch), John McKenna (key armourer (u)), Christos Michaels (legal services: Lip Sync Productions (u)), Ali Moshref (production executive: completion guarantor (u)), Bradley Quirk (story editor (u)) y Nicole Roberts (production assistant (u))

Agradecimientos

Caroline Coen (Gracias), Mitch Glazer (Gracias), Dina Kuperstock (Gracias), Jonathan Loughran (Agradecimiento especial), Anne Mette Lundtofte (Gracias), Ida Maria Marsh (Gracias), Anita Overland (Gracias), Simon Perry (Gracias), Roeg Sutherland (Gracias) y James Wilson (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales