Crimen sin perdón (2007)

Créditos completos de la película Crimen sin perdón

Dirección

Marco Kreuzpaintner

Guión

Historia y guiónJose Riveras

Historia y artículoPeter Landesmans

Reparto

Ray SheridanKevin Kline

JorgeCesar Ramos

VeronicaAlicja Bachleda

Adriana Paulina Gaitan

ManueloMarco Pérez

Patty SheridanLinda Emond

Alex GreenZack Ward

LauraKate del Castillo

Hank JeffersonTim Reid

Vadim YouchenkoPasha D. Lychnikoff

LupeNatalia Traven

AlejandroGuillermo Iván

MonchoChristian Vazquez

Don VictorJosé Sefami

Thai BoyLeland Pascual

Ten Year Old BoyJorge Angel Toriello

Moncho's GirlLuz Itzel

Lovesick GirlEren Zumaya

Lupe's NeighborNorma Angelica

IrinaKathleen Gati

Detective MartinezAnna Maria Horsford

Detective HendersonAnthony Crivello

Turista americano William Sterchi

Woman at DoorMayahuel del Monte

Brazilian Girl (as Kei-Kei Cadena)Kei Kei Cadena

Mexican GirlLesly Ortega Del Rosal

Mexican Policeman #1Fermin Martinez

Mexican Policeman #2Julio Escalero

Pedophile in ReedsJohn Wylie

Hombre armadoRio Alexander

Old Mexican ShopkeeperMaría Luisa Coronel

High School Spanish Teacher (as JD Garfield)J.D. Garfield

ColegialaAimee-Lynn Chadwick

El Paso Border GuardMatthew Timmons

Dentention Center Guard #1Bruce DeHerrera

Dentention Center Guard #2 (as Michael Carrillo)Mike Carrillo

Detention Center Guard #3Dominick Chavez

El Paso Police OfficerMike Hatfield

Waitress in DinerBarbara Mayfield

Pedophile at DinerMatthew McDuffie

Motorcycle Cop at Diner (as Rob DeBuck)Robert Debuck

Police Officer at DinerGrant Martin

Van Owner at DinerBoots Southerland

Recepcionista de HotelGenia Michaela

Young New Jersey OfficerRoss Kelly

New Jersey State TrooperJason Clarke

New Jersey OfficerAaron Lobato

First Deputy - TexasBo Greigh

Second Deputy - TexasJosh Berry

NatashaLena Baran

Veronica's Mother (as Larisa Eryomina-Wain)Larisa Eryomina

Agente de viajesElizabeth Liebel

Sarah BuchananLisa Clugston

Sarah's DaughterErika Clugston

Abductor #1 (as Wilebaldo 'Balo' Buchio)Wilebardo Bucio

Abductor #2 (as Pablo Vino)Pablo Vinós

Adr /voiceGiselle Bonilla

Student (u)Evan Adrian

Delivery Guy (u)Howard Alonzo

Detainee (u)Richard Barela

Restaurant Patron (u)James Blackburn

Restaurant Patron (u)Scott Flick

Border Patrol Officer (u)Brent Lambert

Hotel owner (u)Dale Malley

Abducted Young Woman (u)Leigh Maney

Firefighter (u)Paul Daniel McGowen

Cyber Cafe Manager (u)Matt Sanford

Pedestrian - Business Woman (u)Tavia Schwartz

Nosey Neighbor (u)Z. Ray Wakeman

Restaurant Patron (u)Julian Wondolowski

Música

Leonardo Heiblum

Jacobo Lieberman

Producción

Productor ejecutivoAshok Amritraj

line producer: MexicoMariano Carranco

Co-productorJakob Claussen

Co-productorAmanda DiGiulio

ProductorRoland Emmerich

Productor ejecutivoAndreas Grosch

Productor ejecutivoNick Hamson

ProductorRosilyn Heller

Productor ejecutivoPeter Landesman

Productor ejecutivoRobert Leger

line producer: New MexicoPatty Long

Productor ejecutivoTom Ortenberg

Co-productorUlrike Putz

Productor ejecutivoLars Sylvest

co-producer (as Ossie von Richtofen)Oswald von Richthofen

Productor ejecutivoMichael Wimer

Co-productorThomas Wöbke

co-producer (u)Andreas Schmid

Casting

Aleta Chappelle y Carla Hool ((Casting de ubicación))

Fotografia

Daniel Gottschalk (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Christopher S. Bryson (second assistant director (as Christopher Bryson)), Barbara Jane Cole (second second assistant director: Mexico (as Barbara Cole)), María Raquel Dioni (second assistant director: Mexico (as Maria Dioni)), James M. Freitag (Asistente de dirección), Frederic Henocque (additional first assistant director: Mexico (as Federico Henocque)), Victor Herrera McNaught (additional second assistant director: Mexico (as Victor Herrera)), Roger Lee (first assistant director: second unit, New York/New Jersey), Julius LeFlore (second unit director: New Mexico), Sarah Lemon (second second assistant director: New Mexico), John Mattingly (first assistant director: Mexico), Chemen Ochoa (first assistant director: second unit, New Mexico), Fabian Wolfart (additional second assistant director: Mexico) y Lorena De Fatima Mendoza (first assistant director: second unit (u))

Departamento de arte

Timothy Abreu (propmaker: New Mexico/U.S. (as Timothy B. Abreu)), Rodolfo Colin Alvarez (carpenter: Mexico), Jose Andrade Barajas (swing gang: Mexico), Robin Blagg (construction foreman: New Mexico/U.S.), Alex Bracht (propmaker: New Mexico/U.S.), Judah Braunstein (greens crew: New Mexico/U.S.), Marcia Calosio (set decorator: New Mexico/U.S.), Pedro Moreno Carranco (art director: Mexico (as Pedro Moreno)), Steve Chapman (propmaker: New Mexico/U.S.), Sage Emmett Connell (swing crew: New Mexico/U.S. (as Sage Connell)), Salvador Contreras Martinez (carpenter: Mexico), Nigel Conway (swing crew: New Mexico/U.S.), Gilberto Cortes (property master: Mexico (as Gilberto Cortez)), Solveig Dahm (art department coordinator: Mexico), Michael T. Daigle (propmaker: New Mexico/U.S. (as Mike Daigle)), Jason Delap (key greens: New Mexico/U.S.), Chadney Everett (swing crew: New Mexico/U.S. (as Chad Everett)), Brooke Fair (greens crew: New Mexico/U.S.), Eloisa Fernández (set decorator: Mexico (as Eloisa Fernandez MacGregor)), Jesus Alberto Flores Solis (local worker: Mexico), Eric Gallegos (set painter: New Mexico/U.S.), Carlos Garcia Tapia (swing gang: Mexico), Pablo Martinez Garcia (warehouse keeper: Mexico), Bobbi Jo Gonzales (assistant property master: New Mexico/U.S.), Otniel Gonzalez (property master: New Mexico/U.S.), Ramon Josue Guerrero (swing gang: Mexico), Fernando Hernandez Martinez (carpenter: Mexico), George Kruft (set painter: New Mexico/U.S. (as George Kraft)), Jose Luis Lopez Gonzalez (warehouse keeper: Mexico), Nicolas Lopez Rios (carpenter: Mexico), Alfonso Lopez (construction coordinator: Mexico (as Alfonso Joel Lopez)), Aristeo Ruiz Lugo (props assistant: Mexico), Tomás López Julián (props assistant: Mexico (as Tomas Lopez Julian)), Roberta Marquez Seret (art department coordinator: New Mexico/U.S. (as Roberta Marquez)), Martin Martinez Montiel (swing gang: Mexico), Roberto Martinez Ramirez (carpenter: Mexico), Abraham Martinez (construction foreman: Mexico (as Abraham Martinez Mendez)), Eduardo Mendoza Lopez (swing gang: Mexico), Ma. Martha Mendoza Perea (construction medic: Mexico), Carlos Morales Perea (local worker: Mexico), Benito Moya (carpenter: Mexico (as Benito Moya Rubio)), Luis Escobar Muñoz (carpenter chief: Mexico (as Luis Escobar Munoz)), Brett A. Myrick (greens crew: New Mexico/U.S. (as Brett Myrick)), Kirk Newren (construction coordinator: New Mexico/U.S.), James F. Oberlander (art director: New Mexico/U.S. (as James Oberlander)), Noyolotl Orrante Mata (leadman: Mexico), Randy Ortega (head paint foreman: New Mexico/U.S. (as Randy E. Ortega)), Robert Ortega (set painter: New Mexico/U.S.), Chris Painter (greens crew: New Mexico/U.S. (as Christopher Painter)), Javier Perez Solis (carpenter: Mexico), Erick Ramon Ramirez Rangel (carpenter: Mexico), Tomas Ramirez Serrano (carpenter: Mexico), Guillermo Rivera Martinez (construction buyer: Mexico), Carlos Salas Juarez (carpenter: Mexico), Ed Sauer (propmaker: New Mexico/U.S.), Lisanne Scafine (shopper: New Mexico/U.S.), Joel Sisson (leadman: New Mexico/U.S.), Lourdes Solis Hernandez (painter chief: Mexico), Victor Manuel Soto Guzman (local worker: Mexico), Jaime Souza (greens crew: New Mexico/U.S.), Bryan Stinson (propmaker: New Mexico/U.S. (as Brian Stinson)), Humberto Tellez Ramirez (carpenter: Mexico), Diego Tellez (on-set dresser: Mexico (as Diego Tellez Bueno)), Irina Van Halen (assistant set decorator: Mexico (as Irina Van Halen Merino)), Jorge Vega Perez (carpenter: Mexico), Colin Zaug (on-set dresser: New Mexico/U.S.), J.D. Jacoby (set dresser (u)), Daniel Hernández Requena (assistant art director (u) / set designer (u) / set designer: Mexico (u)), Upton Shipley (on-set painter (u)) y Jeffri Welsh (props (u))

Dobles

Helena Barrett (Doble), Jennifer Caputo (stunt double: Veronica), Julius LeFlore (Coordinador de dobles), Kurt D. Lott (stunt player (as Kurt Lott)), Christopher Marlowe (Doble), Karine Mauffrey (stunt double: Adriana), Brett A. Myrick (Doble), Lee Smith (Doble), Al Richard Unser (Doble), Anthony Vitale (Doble), Cord Walker (Doble) y Hugo Aguilera (stunt driver (u))

Diseño de vestuario

Carol Oditz

Efectos visuales

Christopher Chaber (lustre assistant: ARRI Munich), Phil Decker (senior 3D artist: ARRI Munich), Willy Delgado (film scanner: ARRISCAN, ARRI Munich), Adam Dukes (senior 3D artist: ARRI Munich), Marion Eisenschmidt (negative reports and preparation: ARRI Munich), Geoffrey Grafwallner (digital i/o supervisor: ARRI Munich), Christian Herrmann (project coordinator: visual effects lab, ARRI Munich), Ulrich Hochleitner (high definition transfer: ARRI Munich), Alex Klippe (lustre assistant: ARRI Munich), Kathie Klippe (film recorder: ARRILASER, ARRI Munich (as Kathi Klippe)), David Laubsch (senior compositing artist: ARRI Munich), Lutz Lemke (title animator: ARRI Munich), Christian Littmann (visual effects project manager lab: ARRI Munich), Daniel Plappert (film scanner: ARRISCAN, ARRI Munich), Sabine Radlmeier (negative reports and preparation: ARRI Munich), Angie Reichenberger (project coordinator: visual effects lab, ARRI Munich (as Angela Reichenberger)), Sepp Reidinger (visual effects head of feature & TV drama: ARRI Munich (as Josef Reidinger)), Abraham Schneider (senior compositing artist: ARRI Munich), Ania Senckpiehl (high definition transfer: ARRI Munich), Martin Sippel (lustre assistant: ARRI Munich), Nando Stille (senior 3D artist: ARRI Munich), Sascha Stiller (film recorder: ARRILASER, ARRI Munich), Steven Stueart (film scanner: ARRISCAN, ARRI Munich), Dominik Trimborn (visual effects supervisor: ARRI Munich), Federico Umetelli (negative reports and preparation: ARRI Munich), Klaus Wuchta (senior compositing artist: ARRI Munich), Silvia Zweckinger (negative reports and preparation: ARRI Munich) y Henning Raedlein (visual effects (u))

Diseño de producción

Bernt Amadeus Capra (Bernt Capra)

Departamento de maquillaje

Lori Ann Baker (additional hair stylist: New Mexico/U.S. (as Lori A. Baker)), Jessie Brown (makeup artist: New Mexico/U.S.), Elizabeth Francis (additional hair stylist: New Mexico/U.S.), Eduardo Gómez (hair stylist: Mexico (as Eduardo Gomez Aguilera)), Deborah K. Larsen (hair designer (as Deborah Larsen) / makeup designer (as Deborah Larsen)), Yvette Meely (additional hair stylist: New Merxico/U.S.), Felipe Salazar (makeup assistant: Mexico), Sheila Trujillo-Gomez (additional makeup artist: New Mexico/U.S. (as Sheila Trujillo)), Corey Welk (additional makeup artist: New Mexico/U.S.), Noreen Wilkie (key hair stylist: New Mexico/U.S.) y Kimberly Ulmer (key makeup artist: Mexico (u))

Departamento de musica

André Bendocchi-Alves (music editor (as Andre Bendocchi-Alves)), Alejandro Castanos (Editor ), Lynn Fainchtein (Supervisor musical), Leonardo Heiblum (musician: tabla / score producer), Herbert Lehmler (scoring studio manager: Bavaria Musik Studios), Jacobo Lieberman (musician: guitar / score producer), Thomas D. Mahoney (Coordinador musical), Leika Mochan (musician: voke), Emiliano Motta (Compositor: música adicional), München Philharmonisches Orchester (musician: orchestra), Sebastian Röder (score engineer assistant), Max Spenger (contractor: orchestra), Andrés Sánchez (musician: bass (as Andres Sanchez)), Enrique Ugarte (conductor: orchestra), Gerhard Wölfle (scoring engineer: Dorian Gray Studios), Claus Üblacker (Ingeniero) y Jay Faires (soundtrack producer (u))

Departamento de vestuario

Pablo Borges (assistant costume designer: New Mexico/U.S.), Wendy M. Craig (costume supervisor: New Mexico/U.S. (as Wendy Craig)), Pedro Raúl Flores (tailor: Mexico (as Pedro Raul Flores Salazar)), Florinda Gutierrez Ruiz (seamstress: Mexico), Gerardo Ledezma Muñoz (costumer: Mexico (as Gerardo Ledezma Munoz)), Arturo Andres Mayne Lira (costume ager: Mexico), Mónica Neumaier (costume supervisor: Mexico (as Monica Neumaier)), Jaime Ortiz (key costumer: Mexico), Ma. del Pilar Sanchez Romero (costume assistant: Mexico), Susan Weese (costumer: New Mexico/U.S.), Sabrina Winningham (key costumer: Mexico/U.S.), Joulles Wright (costumer: New Mexico/U.S. / personal dresser: Kevin Kline (u)), Emily Egge (set costumer (u)) y Melissa Moody (seamstress (u))

Departamento de reparto

Eleanor Bravo (extras casting: New Mexico/U.S.), Kathryn Brink (Casting: Nueva México), Alejandro Cairo (extras casting: Mexico), Giovanna Costa (casting assistant: New Mexico/U.S.), Tim French (casting assistant: New Mexico), Trixie Geisler (Asistente del casting de extras), Barbara Harris (Casting de voz adr), Ricardo Hernandez (casting assistant: Mexico (as Richard Hernandez)), William Katakis (casting assistant: New Mexico), Mark Keister (extras casting assistant: New Mexico/U.S.), Ernesto Manuel Martinez (extras casting coordinator: Mexico), Gabriel Medina (extras casting assistant: Mexico (as Gabriel Medina Guerrero)), Rodrigo Urbano (casting assistant: Mexico), Daniel Ariel Villar Yanez (extras casting assistant: Mexico), Ana Dávila (casting: Russia and Germany (u)), Lewis Liu (casting assistant (u)) y Natasha Ward (casting associate (u))

Departamento de editorial

Arturo Batiz (assistant editor: Mexico), Bernd Hantke (Primer asistente de editor), Christian Herrmann (project coordinator: digital intermediate and lab: ARRI Munich), Christian Littmann (digital intermediate project manager lab: ARRI Munich), Mary Ann Otemann (colorgrading lab technician: ARRI Munich (as Mary Ann Oteman)), Stefan Pantén (post-production system coordinator), Angie Reichenberger (project coordinator: digital intermediate and lab, ARRI Munich (as Angela Reichenberger)), Josef Reidinger (digital intermediate head of feature & TV drama: ARRI Munich), Bernd Schlegel (Editor adicional), Rainer Schmidt (digital colorist: ARRI Munich), Amelie Syberberg (post-production consultant), Manfred Turek (assistant colorist: ARRI Munich), Carolin von Fritsch (Coordinador de post-producción) y Bobby Whisnant Jr. (post-production assistant: Los Angeles)

Departamento de transporte

Miguel Alpizar Espinoza (driver: Mexico), Pedro Amaya (driver: New Mexico/U.S.), Thomas W. Boroski (driver: New Mexico/U.S. (as Thomas Boroski)), Gabriel Caro (driver: Mexico), Natalie Casados (driver: New Mexico/U.S.), Robert Ditzler (driver: New Mexico/U.S.), Rafael Armando Falcon (driver: 'Ray, ' Mexico), Antonio Flores (driver: Mexico (as Juan Antonio Flores)), Raul Garcia Aguilar (driver: 'Veronica, ' Mexico), Brian Griggs (transportation co-captain: New Mexico/U.S.), Javier Gunther (transportation coordinator: Mexico), Kenny Heath (driver: New Mexico/U.S.), 'Wild Bill' Laczko (driver: New Mexico/U.S. (as Wild Bill Lasko)), Fermín Lara (transportation dispatcher: Mexico (as Fermin Lara Hernandez)), Josh Laurio (driver: New Mexico/U.S.), Edgar 'Chivata' Lezama (picture car coordinator: Mexico (as Luis Edgar 'Chivata' Lezama)), Ruben Lugo (driver: Mexico (as Ruben Lugo Lopez)), William McShane (driver: New Mexico/U.S.), Collin Meador (driver: New Mexico/U.S.), Jared Meador (driver: New Mexico/U.S.), Dan Miller (driver: New Mexico/U.S.), Cristian Mortales (driver: Mexico), Miguel Orduna (driver: Mexico), Jose Guadalupe Ortiz (driver: Mexico), Xavier Rodriguez Quiriarte (transportation captain: Mexico), Bobby Rabelo (driver: New Mexico/U.S.), Billy Ray (driver: New Mexico/U.S. (as James William 'Billy' Ray)), Francisco Rodriguez Duron (driver: Mexico), Cassie Russell (driver: New Mexico/U.S.), Michael B. Russell (transportation coordinator: New Mexico/U.S. (as Michael Russell)), Rogelio Sanchez Rodriguez (driver: Mexico), Jorge Sandoval (driver: Mexico), Victor Sandoval (driver: Mexico), Fred Steagall (driver: New Mexico/U.S.), Howard Trimborn (driver: New Mexico/U.S.), Miguel Ubaldo (driver: Mexico), Oscar Joel Carlos Urrutia (driver: Mexico), Jay E. Vigil (transportation co-captain: New Mexico/U.S. (as Jay Vigil)), Sean Walby (driver: New Mexico/U.S.), Anthony Wamego (driver: New Mexico/U.S.) y Kip Wolverton (driver: New Mexico/U.S.)

Cámaras y departamento de electricidad

Phillip Abeyta (additional electrician: New Mexico/U.S.), Pascual Alvarado Bravo (grip: Mexico), Josue Alvarez (loader: Mexico), Bradley Barnes (grip: New Mexico/U.S.), Gary L. Camp (Steadicam operator: New Mexico/U.S. (as Gary Camp) / camera operator: "a" camera, New Mexico/U.S. (a), Barry Clint (grip: New Mexico/U.S.), Alan Colbert (best boy electric: New Mexico/U.S.), Paul Conti (24 frame playback: New Mexico/U.S.), David Dahena Escalante (video playback: Mexico), Allen Eaves (lighting technician: New Mexico/U.S. (as Allan Eaves)), Danny Eccleston (chief lighting technician: New Mexico/U.S.), Shawn Ensign (best boy grip: New Mexico/U.S.), Tobin Espeset (grip: New Mexico/U.S.), Frank Eyers (video assist / video playback operator: New Mexico/U.S.), Carlos Garcia Lopez (best boy electric: Mexico), Ulices Garcia Medina (key grip: Mexico), Gabriel García Santos (dolly grip: Mexico (as Gabriel Garcia Santos)), Sergio García Terrazas (first assistant camera: "b" camera, Mexico (as Sergio Garcia)), Hector Hernandez Frias (grip: Mexico), Scott Hoban (additional video: New Mexico/U.S.), Leonard E. Hoffman (lighting technician: New Mexico/U.S. (as Leonard Hoffman)), Leonardo Julián (gaffer: Mexico (as Leonardo Julian)), Alan Keffer (first assistant camera: "b" camera, New Mexico/U.S. (as Allan Keffer)), Bruce Lewis (lighting technician: New Mexico/U.S.), Miguel Lopez Hereda (video playback assistant: Mexico), Dariela Ludlow (second assistant camera: "a" camera, Mexico), Sam Mares (second assistant camera: New Mexico/U.S.), Raymundo Garcia Medina (electrician: Mexico (as Martin Raymundo Garcia Medina)), Adam Meltzer (balloon light technician: New Mexico/U.S.), Stephen Mullen (rigging gaffer: New Mexico (as Steve Mullen)), Marco Nagel (still photographer: New Mexico/U.S.), Dan Nordquist (grip: New Mexico/U.S.), Alexander Paul (camera production assistant: New Mexico/U.S.), Mike Pesce (additional electrician: New Mexico/U.S.), José Isabel Peña (electrician: Mexico (as Jose Isabel Pena Vilchis)), Philip C. Pfeiffer (camera operator: "b" camera, New Mexico/U.S. (as Phil Pfeiffer)), Jason Prentice (grip: New Mexico/U.S.), George Rizzo (grip: New Mexico/U.S. (as George Rizzo Jr.)), Gabriel Romero Trujillo (video playback operator: Mexico), Guillermo Rosas (camera operator: "b" camera, Mexico (as Guillermo 'Memo' Rosas) / director of photography: second un), Joe Sanchez (first assistant camera: New Mexico/U.S.), Todd Schlopy (first assistant camera: "b" camera, New Mexico/U.S. (as R. Todd Schlopy)), C. Alexander Sears (24 frame playback: New Mexico/U.S. (as Alex Sears)), Josh Steinberg (dolly grip: New Mexico/U.S.), Shannon Summers (rigging key: New Mexico/U.S.), Randy Tambling (key grip: New Mexico/U.S. (as Randal Tambling)), Jim Threadgill (grip: New Mexico/U.S. (as James Threadgill)), Jacob Vernon (grip: New Mexico/U.S.), Michael Warren (best boy: New Mexico/U.S.), Corey Weintraub (camera loader: New Mexico/U.S.), Michael R. Wohlfield (second assistant camera: "b" camera, New Mexico/U.S. (as Michael R. Wohlfeld)), Jose Jorge Zuniga Hurtado (second assistant camera: "b"camera, Mexico) y Max Frankston (video assist operator (u))

Montaje

Hansjörg Weißbrich ((as Hansjörg Weissbrich))

Gestión de producción

Brian Bell (unit production manager: second unit, New York/New Jersey), Sharon C. Dietz (production supervisor: New Mexico), Kerstin Dyroff (production manager: VIP Medienfonds), Janet Fries Eckholm (post-production supervisor: Los Angeles), Christine Jahn (post-production delivery supervisor), Tracy L. Kettler (production supervisor: LA (as Tracy Kettler)), Patty Long (Jefe de producción), Melissa Miller (production supervisor: second unit, New York/New Jersey), Eric Reid (Director de producción: México), Anja-Karina Richter (supervisor de post-producción) y Héctor Villegas (unit manager: Mexico)

Otras personas que participaron

Doug Acton (set medic: New Mexico/U.S.), Noor Ahmed (legal services: Reder & Feig), Marco Alberta Banda (catering assistant: Mexico), Royce Allen (set production assistant: New Mexico/U.S.), Rafael Armando Falcon (security: 'Ray, ' Mexico), Raul Arriaga (catering assistant: Mexico), Paul Baca (set medic: New Mexico/U.S.), David Bethel (set medic: New Mexico/U.S.), Aaron Boyd (assistant: Roland Emmerick, New Mexico/U.S.), Josef Brandmaier (structured finance by), Walter Brus (key account manager: ARRI Munich), Mauricio Báez (intern: Mexico (as Mauricio Baez)), Robert C. Campion (production controller: New Mexico/U.S.), Juan Manuel Carretero (catering assistant: Mexico), Luis Humberto Carretero (catering assistant: Mexico), Rafael Del Toro (weapons handler: Mexico (as Rafael Navarette Del Toro)), Mauricio Dorantes (catering assistant: Mexico), Peter Dress (post-production business manager), Michele Duval (key set production assistant: New Mexico/U.S. (as Michelle DuVal)), Ralph Ehrenpreis (legal services: immigration, Ralph Enrenpreis Law Corporation), Zachary Elwood (office production assistant: New Mexico/U.S.), Elena Fajardo (additional set production assistant: Mexico), Marin Feyock (legal services: Germany, Poll Straber Ventroni Feyock), Marina Filippelli (assistant production coordinator: Mexico), Michael Frayeh (first assistant accountant: New Mexico/U.S.), Raul Garcia Aguilar (security: 'Veronica, ' Mexico), Dave Gare (clearance and product placement), Nicole Geddie (Suplente), Trixie Geisler (extras wrangler: New Mexico/U.S.), Enriqueta Gijón (work permits: Mexico (as Enriqueta Guijon)), Luis Enrique Granados (additional set production assistant: Mexico / production assistant (as luis enrique granada)), Paul Haag (craft service: New Mexico/U.S.), Matthew Hadfiled (office production assistant: LA), Julia 'Dia' Hahn (studio teacher: New Mexico/U.S.), Florian Harms (legal counsel: VIP Meidenfonds), Christy Harrington (office production assistant: New Mexico/U.S. (as Christina Harrington)), Daniel Heintel (legal services: Germany, Poll Straber Ventroni Feyock), Alanna Herrera (office production assistant: New Mexico/U.S.), Patrick Heyerdahl (additional set production assistant: Mexico), Kyndall Holstead (assistant production coordinator: New Mexico/U.S.), Shawna Hoppes (assistant: Michael Wimer, New Mexico/U.S.), Lauren Hunter (electronic press kit: Natsat), María del Carmen Jiménez (ANDA delegate: Mexico (as Maria Del Carmen Jiminez)), Jossara Jinaro (voz), Elena Juarez Flores (tea lady: Mexico), Roberto Lara Fournier (security: hotel, Mexico), Carlos Larios (production assistant: Mexico), Ma. Luisa Lavalle (payroll clerk: Mexico (as Maria Luisa Lavalle)), Solomon J. LeFlore (production financing), Gerhard Lehmann (subtitles: Film Uno Video Untertitelung), Lutz Lemke (title designer: ARRI Munich), Carl W. Lucas (craft service: New Mexico/U.S. (as Carl Lucas)), Victorino Luna Gonzalez (security: 'Ray, ' Mexico), Sheri Mann (acting coach: New Mexico/U.S.), Allistair McCray (Asistente de producción), Tracey Merkle (script supervisor: New Mexico/U.S.), Clemente Mesinas Cruz (catering coordinator: Mexico (as Clements Mecinas Cruz)), Cecilia Monterrubio (production accountant: Mexico (as Cecilia Monterubio)), Carlos A. Montoya (set production assistant: New Mexico/U.S. (as Carlos Montoya)), Dream Mullick (additional set production assistant: New Mexico/U.S.), Norberto Nava (security coordinator: Mexico), Juan Carlos Navarro (set production assistant: Mexico), Eva Neufahrt (production controller: VIP Medienfonds (as Eva-Marie Neufahrt)), Berit Norrenberg (legal counsel: VIP Medienfonds (as Berit Wetzel)), Michael O'Guinne (stand-in: Kevin Kline, New Mexico/U.S.), Mario Palestina Ayala (catering assistant: Mexico), Roderick Peyketewa (associate location manager), Richard Phillips (financial legal services: Richards Butler), Keith Potter (set production assistant: New Mexico/U.S.), Cristian Quiroz Bobadilla (catering assistant: Mexico), Leonardo Ramirez H. (accounting assistant: Mexico), Domingo Ramirez Reyes (on-set medic: Mexico), Jaime Ramirez (chef: New Mexico/U.S.), Benjamin R. Reder (legal services: Reder & Feig), Angela Reedwisch (key account manager: ARRI Munich), Vicente Rosales (catering assistant: Mexico), Thomas Ruhland (Contador de post-producción), Eduardo 'Lalo' Ruiz Fernandez (set production assistant: Mexico), Pilar L. Salazar (office production assistant: New Mexico/U.S. (as Pilar Salazar)), Tony Salazar (assistant: Kevin Kline, New Mexico/U.S.), Agustin Salgado (catering assistant: Mexico), Joshua Sallach (additional set production assistant: New Mexico/U.S.), Jimmy Sanchez Hernandez (catering assistant: Mexico), Jim Saunders (legal services: immigration, Ralph Enrenpreis Law Corporation), Tom Schaus (aerial pilot: second unit, New Mexico/U.S.), Tara A. Senior (legal services: Reder & Feig), Marco Shepherd (assistant: Marco Kreuzpaintner and Rosilyn Heller: New Mexico/U.S. (as Marco Antonio Shepherd)), Mark Shultz (production coordinator: Mexico), Rick Shuster (aerial pilot: second unit, New Mexico/U.S. (as Rick Schuster)), Stefan Steinmann (on-set interpreter: Mexico), Robert Straber (legal services: Germany, Poll Straber Ventroni Feyock), Joshua Swanson (Asistente de producción), James Ulmer (unit publicist: New Mexico/U.S.), Victor Manuel Vargas (security: 'Veronica, ' Mexico), Kirstin Winkler (assistant: Roland Emmerich, New Mexico/U.S.), Sylvi Woitusch (production assistant: VIP Medienfonds), Kurt Woolner (completion guarantor: Film Finances Inc.), Lavinia Zetina (payroll accountant: New Mexico/U.S.), Andrea Araiz (personal assistant to actor (u)), Roberto Donati (adr loop group (u)), Stephen Locascio (publicist (u)), Kelsey Miller (production assistant (u)), J.P. Pettinato (consultant (u)), Michael P. Russell (publicist (u)) y Omar Paz Trujillo (stand-in (u))

Agradecimientos

Ricardo Del Río (Agradecimiento especial), Ute Emmerich (very special thanks), Eva Lontscharitsch (very special thanks), Doug MacLaren (very special thanks), Jonathan Ruíz (very special thanks (as Jonathan Ruiz)), Ben Smith (very special thanks) y Gloria Steinem (very special thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Empresas de efectos especiales