Attila Marcel (2013)

Créditos completos de la película Attila Marcel

Dirección

Sylvain Chomet

Guión

Sylvain Chomets

Reparto

PaulGuillaume Gouix

Mme ProustAnne Le Ny

Tante AnnieBernadette Lafont

Tante AnnaHélène Vincent

M. CoelhoLuis Rego

AnitaFanny Touron

MichelleKea Kaing

M. KruzinskyJean-Claude Dreyfus

GégéVincent Deniard

El doctorCyril Couton

Le conciergePhilippe Soutan

M. Chassepot de PissyGuilhem Pellegrin

M. Pineton de ChambrunJean-Paul Solal

M. BerkoffJean-Pol Brissart

Tante Annie jeuneElsa Davoine

Tante Anna jeuneLaetitia Poulalion

Le bidasseMichaël Vander-Meiren

Jérôme (cours de danse)Jérôme Le Paulmier

Solange (cours de danse)Solange Milhaud

Mohamed (cours de danse)Mohamed Seddiki

Michel (cours de danse)Michel B. Dupérial

Maria (cours de danse)Maria Ducceschi

Emmanuelle (cours de danse)Emmanuelle Bougerol

Régisseur auditionLoïc Blanco

La mère du conciergeLucienne Cochinard

Fonctionnaire mairieJérôme Keen

Le jardinierGuillaume Clemencin

Maman goûterSofia Dourbecker

Play-boy plageKambod Afrouz-Vahdat Kashani

Arbitre catchOlivier Cauzinille

Chanteuse 'Attila Marcel'Nadia Djabella

Doublure piano PaulFrançois Pinel

Doublure Erhu MichelleZhou Mi

DanseurCarlo Diaconale

bailarínJoëlle Iffrig

DanseurSimhamed Benhalima

DanseurRoberto Pani

bailarínChantal Loïal

DanseurErick Touitou

bailarínMarie-Priscka Caillet

DanseurLénaïg Guégan

DanseurBlaise Kouakou

bailarínDelphine Schoevaert-Brossault

bailarínChristelle Nazarin

DanseurFouad Hammani

bailarínMelanie Lomoff

bailarínMuriel Henry

bailarínSabine Novel

bailarínZheng Wu

bailarínOlga Plaza

DanseurArthur Benhamou

Producción

ProductorChris Bolzli

Productor ejecutivoFrançois-Xavier Decraene

Co-productorFlorian Genetet-Morel

Productor asociadoRomain Le Grand

Productor ejecutivoHelen Olive

ProductorClaudie Ossard

Fotografia

Antoine Roch

Ayudante de dirección

Mathilde Cavillan (Asistente de dirección), Eloïse de Beaucourt (Tercer asistente de produccón), Florian Kuhn (Asistente de dirección) y Jawahine Zentar (Practicante de asistente del director)

Dirección artística

Stéphane Cressend

Departamento de arte

César Baez (Carpintero), Edith Baudrand (Diseñador gráfico), Philippe Boutillier (key sculptor), Marie Breger (patina painter), Loïc Chavanon (Asistente de director artístico), Marion Delaballe (second assistant art director), Christian Gazio (Jefe de utilería), Maud Gircourt (Ilustrador), Valentine Gutierrez (trainee painter), Thibaut Josserand (Asistente de director artístico), Thomas Morange (Pintor), Lise Péault (Comprador de producción), Clémence Pétiniaud (assistant set dresser), Mary Saisselin (Diseñador de escena), Najib Sobhi (patina painter) y Patrick Widdrington (Gerente de construcción)

Dobles

Gregory Loffredo (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Olivier Bériot

Efectos visuales

Jean Pierre Bouchet (Supervisor de efectos visuales), Estelle Chesneau (Compositor digital), Laurent Fenestre (digital effects), Jérémy Giraudeau (Compositor digital), Julien Goepp (Compositor digital), Sergeï Lourié (Compositor digital), Antoine Marbach (Productor de efectos visuales), Cyprien Nozières (Compositor digital), Baptiste Sola (Compositor digital), Damien Stumpf (Supervisor de efectos visuales) y Sanjay Tamil (Artista digital)

Diseño de producción

Carlos Conti

Departamento de maquillaje

Myriam Hottois (Jefe de maquillaje), Vesna Peborde (Maquilladora), Dorothée Soual (Fabricante de pelucas), Marie-France Thibault (Estilista) y Vichika Yorn (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Cecile Coutelier (Editor de música), Rebecca Delannet (Supervisor musical), Astrid Gomez-Montoya (Supervisor musical) y Stéphane Reichart (Mezclador de música)

Departamento de sonido

Jonathan Acbard (Operador de micrófono), Emeline Aldeguer (Técnico de mezcla de sonido), Emmanuel Croset (Re-grabación de sonido), Xavier Drouault (Efectos de sala (Foley)), Simon Dubois (Asistente de editor de sonido), Cyrille Lauwerier (Mezcla adr), Damien Luquet (Operador de micrófono), Guillaume Moutardier (Técnico de mezcla de sonido), Jean-Paul Mugel (Mezclador de sonido), Hubert Teissedre (Mezclador de efectos), Matthieu Tertois (Mezclador de re-grabación de sonido adicionales), Olivier Walczak (Supervisor de edición de sonido) y Sébastien Wera (Editor de sonido)

Departamento de vestuario

Sonia De Sousa (Vestuarista), Alix Descieux-Read (establecer), Jeremie Hazael-Massieux (Vestuarista), Camille Joste (Vestuarista) y Lucie Lecarpentier (Vestuarista)

Departamento de reparto

Laurent Soulet (Casting de extras)

Departamento de editorial

Esther Frey (Editor asistente), Brice Leclert (colorist assistant), Matthieu Monteux (video mastering), Fabien Pascal (Colorista de película digitales) y Fabien Napoli (colorist: telecine dailies (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Laurent Bourlier (Encargado de equipamiento de cámara), Paul de Gromard (Asistente de cámara), Quentin de Lamarzelle (first assistant camera: "b" camera), Mathieu De Montgrand (Primer asistente de cámara), Denis Gaubert (camera operator: "b" camera), Thibault Marsan-Bacheré (Operador de Steadicam) y Gabin Siol (Iluminador)

Decoración de escenario

Cécilia Blom

Gestión de producción

Christophe Anzoli (Gerente de unidad), Christophe Arnould (Asistente de gerente de la unidad), Aurélien Brie (Asistente de gerente de la unidad) y Cedric Ettouati (supervisor de post-producción)

Agradecimientos

Luc Augereau (Gracias) y Luc Augereau (Gracias)