Bambi 2 - El gran príncipe del bosque (2006)

Créditos completos de la película Bambi 2 - El gran príncipe del bosque

Dirección

Brian Pimental

Guión

HistoriaBrian Pimentals

HistoriaJeanne Rosenbergs

GuiónAlicia Kirks

LibroFelix Saltens

(additional screenplay material)Nick Thiels

(additional screenplay material)Roger S.H. Schulmans

Reparto

The Great PrincePatrick Stewart

Bambi Alexander Gould

Friend OwlKeith Ferguson

ThumperBrendon Baerg

FlowerNicky Jones

FalineAndrea Bowen

RonnoAnthony Ghannam

Thumper's SisterMakenna Cowgill

Thumper's SisterEmma Rose Lima

Thumper's SisterAriel Winter

GroundhogBrian Pimental

Bambi's MotherCarolyn Hennesy

MenaCree Summer

(Voz)Mary Day

(Voz)Alexis Restrum

(Voz)George Shenusay

(Voz)Kath Soucie

(voice) (as Jordan Orr)Jordan Del Spina

(Voz)Frank Welker

Additional Voices (voice) (u)Jeremy Shada

Música

Bruce Broughton

Producción

ProductorJim Ballantine

unit producerDebbie Cramb

Productor asociadoDave Okey

Ayudante de dirección

Alexs Stadermann (unit director)

Dirección artística

Carol Kieffer Police

Departamento de arte

Marc Camelbeke (workbook artist), Pamela Damiel (Pintor), Dave Dunnet (Artista de desarrollo visual), Thom Enriquez (Artista de desarrollo visual), Ania Forster (Supervisor de pintura), Holly Forsyth (Artista del guión gráfico), Heidi Friese (Pintor), Kris Gardiner (checking lead), Ben Gluck (head of story (as Benjamin Gluck)), Adam Gunn (Pintor), Carole Holliday (Artista del guión gráfico), Lajos Kamocsay (cgi lead), Poppy Katsikaros (Pintor), Karen A. Keller (key layout artist / workbook artist (as Karen Keller)), Larry Leker (Artista del guión gráfico), Robert Lence (Artista del guión gráfico), Tony Lovett (workbook artist), Kevin Nelson (workbook artist), Sue C. Nichols (Artista del guión gráfico), Helen Orth (Pintor), Tony Quelch (senior checker (as Anthony Quelch)), Jeff Richards (Artista de desarrollo visual), Ray Shenusay (Artista del guión gráfico), Robert Sledge (Artista del guión gráfico), Jill Stirdivant (color stylist), Allen Tam (workbook artist), Amber Tornquist (storyboard artist (as Amber DeForest)), Vic Villacorta (senior layout artist), Fred Warter (Artista de desarrollo visual), Kurt Anderson (storyboard artist (u)), Nicola Flynn (clean-up animation supervisor (u)) y Julia Goehle (additional workbook artist (u))

Efectos visuales

Simon Alberry (senior CGI animator), Sean Aspinall (cg animator), Dave Bossert (effects animation consultant), Tim Brothers (Efectos de animación), Aaron Burton (Artista de efectos digitales), Martin Caden (digital technology manager), Cheok F. Chow (assistant systems manager), Darren Clark (additional technical director), Andrew Coates (Compositor senior), David Costello (Compositor digital), Alastair Cousins (systems manager), Edgar de la Cruz (systems engineer (as Edgar Dela Cruz)), Mark Evans (Compositor senior), Eric Grimenstein (Artista CG), Jeff Howard (Efectos de animación), Daniel Hreszczuk (assistant systems manager), Julian Hynes (effects supervisor), Matt Jones (CGI supervisor (as Matthew Jones)), Imran Khan (Compositor), Andrew Kimberley (cg animator), Pete Kranjcevich (additional technical director), Hock-Lian Law (cg animator), Douglas Little (digital producer (as Doug Little) / visual effects supervisor), Elias Macute (Compositor senior), Jeannette Maher-Manifold (compositing supervisor (as Jeannette Manifold)), Olivier Malric (senior effects animator), Craig Mason (systems manager), Heather McClenahan (additional technical director), Glo Minaya (Director técnico), Sarah Newall (Efectos de animación), Jenny North (supervising color stylist), Marvin Petilla (effects supervisor), Adam Phillips (Efectos de animación), Sheryl Sardina Sackett (cg animator), Jörg Schulz-Gerchow (Compositor digital), Alexander Stavrev (cg animator), Victor Tangendjaja (software engineer) y Damian Temporale (digital director)

Departamento de animación

Georges Abolin (animator: "Bambi"), Tony Ambrose (Artista de entre medio), Nick Ashby (clean-up artist), Simon Ashton (senior animator: "Great Prince"), Michael Badman (animator: "Great Prince"), Richard Bailey (animator: "Great Prince"), Jon Baker (effects assistant), Matt Baker (senior clean-up artist), Stephen Baker (animator: "Great Prince"), Doug Ball (Artista de fondo), Tristan Balos (Animador), Manny Banados (senior animator: "Bambi"), Bob Baxter (CGI animator), Lindo Baxter (cg animator), Davide Benvenuti (senior animator: "Bambi"), Kelly Bergsma (Artista de entre medio), Carol David Bocalan (effects assistant (as Carol Bocalan)), Edwin Bocalan (Efectos de animación), Archie Bolina (Diseñador), Jamie Kezlarian Bolio (clean-up artist (as Jamie Bolio)), Matt Boug (Artista de entre medio), Wendy Boyce-Davies (Artista de entre medio), Christopher Brock (background lead), Donna Brockopp (animator: "Thumper"), Andrew Brooks (senior animator: "Bambi"), Tim Brothers (Efectos de animación), Daryl Brougham (assistant animator: "Great Prince"), Andrew Burchett (Artista de entre medio), Cade Butler (Artista de entre medio), Deborah Cameron (animator: "Great Prince"), Darren Carney (Artista de fondo), Alex Casin (Diseñador), Tom Caulfield (animator: "Ronno"), Manuk Chang (animator: "Ronno"), Farouk Cherfi (animator: "Bambi"), Noel Cleary (senior animator: "Bambi"), Jerome Hiram Co (animator: "Great Prince" (as Jerome Co)), Hye Coh (background artist (as Hye Y Coh)), Andrew Collins (supervising animator: "Bambi"), Michael Comino (senior clean-up artist), Kevin Compty (clean-up artist (as Kevin Comty)), Kevin Condron (clean-up lead: "Ronno"), Bridgette Connell (Artista de entre medio), David Cook (Artista de entre medio), Kristine Cotton (clean-up artist), Mardi Davies (clean-up artist: "Bambi"), Tony Davis (clean-up artist), Roehl De Guzman (effects assistant), Abeth De La Cruz (senior layout artist (as Abeth Dela Cruz)), Ganer De Ocampo (layout artist (as Gener Ocampo)), Anthony de Rosa (character designer (as Tony Derosa)), Barry Dean (Artista de fondo), Nicolas Debray (animator: "Ronno"), Manny DeGuzman (senior clean-up artist: "Bambi" (as Manny A. DeGuzman)), Andreas Deja (animation consultant), Lily Dell (animator: "Thumper"), Bernard Derriman (supervising animator: "Ronno"), Matt Diks (Artista de entre medio), Zhiqiang Ding (Diseñador), Nam Doan (Artista de entre medio), Jonathan Dower (animator: "Great Prince"), Peter Eastment (clean-up artist), Julie Eberley (Artista de fondo), Jeff Edwards (senior clean-up artist), Sonny Esquillon (clean-up artist: "Bambi"), Brian Estanislao (animator: "Great Prince"), Greg Farrugia (background compositor), Scott Fassett (Artista de fondo), Conille Felias (clean-up artist), Allan Fernando (animator: "Thumper"), Federico Ferrari (animator: "Ronno"), Paul Fogarty (effects assistant), Edwin Fong (Artista de entre medio), Jackie Fry (clean-up artist: "Bambi"), Enrique Gallardo (Artista de entre medio), Kayn Garcia (animator: "Ronno"), Romy Garcia (animator: "Ronno"), Warwick Gilbert (animator: "Thumper"), Daymon Greulich (Artista de entre medio), Cerissa Grieve (clean-up lead: "Thumper"), Ben Grimshaw (effects assistant), Max Gunner (clean-up artist), Carolyn Guske (Artista de fondo), Rowena Hamlyn-Aspden (animator: "Thumper"), David J. Hardy (senior clean-up artist (as David Hardy)), Ian Harrowell (animation supervisor: Thumper, Flower), Mark Henn (supervising animator: "Ronno"), Arturo A. Hernandez (Diseñador de personajes), Alex Ho (Artista de entre medio), Bill Hodman (Diseñador), John Horvath (Artista de entre medio), Jeff Howard (Efectos de animación), Lianne Hughes (senior animator: "Ronno"), George Humphry (Artista de fondo), Ron Husband (Animador), Jeanette Imer (senior clean-up artist), Geoff Ind (Artista de entre medio), Mark Ingram (Artista de entre medio), Miles Jenkinson (Artista de entre medio), Anna Jukic (clean-up artist: "Bambi"), Darren Keating (senior effects animator), Antony Ngong-Yeung Lam (Artista de entre medio), Dawn Lau (animator: "Thumper" (as Dawn Lam)), Morris Lee (senior inbetween artist), May Wa Leng (Artista de entre medio), Phoenix Leonard (effects assistant), Michael Leske (Efectos de animación), Natasha Liberman (Artista de fondo), Jerry Liew (Artista de fondo), Michelle Lindner (animator: inbetween / senior inbetween artist), Elio Lischetti (senior clean-up artist: "Bambi"), Pieter Lommerse (supervising animator: "Great Prince"), Pierre Lorenzi (Artista de fondo), Jenny Lui (Artista de entre medio), Laura Lyubomirsky (Artista de entre medio), Conille Macarayan (clean-up artist), Daniel MacGregor (Artista de entre medio), Alex Major (effects assistant), Joseph Manifold Jr. (effects animator / inbetween artist), Jeannette Manifold (scene planning supervisor), Andries Maritz (senior animator: "Great Prince"), Robert Mason (senior animator: "Thumper"), Satjit Matharu (animator: "Bambi"), Malcolm McCarthy (Artista de entre medio), James McGinlay (animator: "Bambi"), Bob McKnight (Diseñador de personajes), Beverley McNamara (background supervisor), Xiao Mei Miao (senior inbetween artist), Xiaomei Miao (senior inbetween artist (as Xiao Mei Miao)), Tim Mitchell (assistant animator: "Bambi"), Adriano Mondala (effects assistant), Cesar S. Mondala (Artista de entre medio), Ben Morgan (assistant animator: "Ronno"), Adam Murphy (senior animator: "Ronno"), Patrick Muylkens (Artista de fondo), Sarah Newall (Efectos de animación), Vincenzo Nisco (Diseñador), Sachio Nishiyama (animator: "Great Prince"), Jenny North (supervising color stylist), Ritsuko Notani (Diseñador de personajes), Christine O'Connor (animation checking supervisor), Kathie O'Rourke (senior animator: "Bambi"), Terry O'Toole (clean up lead: "Great Prince" / clean-up supervisor), Richard Pace (clean-up artist), Stuart Packwood (effects assistant), Suk-Hee Parkes (senior clean-up artist: "Bambi" (as Suk Hee Park)), Kurt Parton (Artista de entre medio), Stefano Pastorino (Diseñador), Michael Pattison (inbetween animation supervisor / inbetween lead: "Great Prince" / inbetweening supervisor), Ernie Pava (assistant background artist), Daryl Peninton (clean-up artist), Gary Peterson (inbetween artist (as Gary Petersen)), Adam Phillips (Efectos de animación), Lou Police (background keys), Royce Ramos (animator: "Thumper"), Kristina Reay (senior clean-up artist), Jane Reynolds (inbetween lead: "Thumper"), Beth Ridgley (Artista de entre medio), Sara Rivers (Artista de fondo), Jay Rosales (senior clean-up artist), Michael Rule (Artista de fondo), Gie Santos (animator: "Bambi"), Toby Schwarz (animator: "Bambi" (as Tobias Schwarz)), Piero Sgro (background supervisor), Mia Sin (clean-up artist), Robert Sledge (Diseñador de personajes), Mark Sonntag (Diseñador), Brooke Stewart (Artista de entre medio), Carin-Anne Strohmaier (animation editor), Alexa Summerfield (key assistant animator / senior clean-up artist), Mike Sutherland (senior animator: "Bambi"), Myke Sutherland (senior animator: "Bambi"), Jocelyn Sy (animator: "Thumper"), Imelda Tolledo-Mondala (senior clean-up artist: "Bambi" (as Imelda Mondala)), Richard Trefry (clean-up artist), Jason Trevenen (inbetween lead: "Thumper"), John Trudgian (Artista de entre medio), Rizaldy Valencia (animator: "Bambi"), Vic Villacorta (senior layout artist), Noel Villano (animator: "Great Prince" (as Nowell Villano)), Nadia Vurbenova (background artist (as Nadia Vurbenova-Mouri)), Florian Wagner (Animador), Donald Walker (animator: "Great Prince"), Charlotte Walton (inbetween lead: "Ronno"), Leonard Ward (senior inbetween artist), Mike Ward (inbetween lead: "Bambi" (as Michael Ward)), Theresa Wiseman (Animador), Andrew Wolf (senior layout artist), Eva Wotton (animator: "Ronno"), Kevin Wotton (animator: "Ronno"), Bernard Yohalin (Artista de fondo), Samantha Youssef (animator: "Ronno"), Nicole Zarubin (clean up lead: "Bambi" / clean-up supervisor), James Zheng (Artista de fondo), Micki Zurcher (assistant background artist (as Mickey Zurcher)), Yosh Barry (layout artist (u)), Stephen Deane (effects animator (u)), Robert Fox (animator (u)), Brenda Sutton (effects animator (u)) y Marc Wasik (animator (u))

Departamento de musica

Julian Bratolyubov (music preparation: score), Belinda Broughton (violin soloist), Bruce Broughton (Director de orquesta), Cary Butler (vocals recordist), Dominick Certo (Editor de música), Frank Churchill (composer: music from Bambi), Sandy DeCrescent (Contratista de música), Bill Elliott (additional music arrangement), Scott Erickson (music arranger / music producer), David Filio (lyrics: spanish version), Steven Gizicki (Supervisor musical), Jennifer Hammond (Copista de música), Karen Harper (Cantante fuera de cámara), Clint W. Heidorn (music coordinator / music production coordinator), Jason Henkel (music administrator), Tommy Holmes (music editor: temp score), Ed Kalnins (additional music production: score), A.J. Lara (music production coordinator (as Abraham Lara)), Tim Lauber (Grabador de partituras), Jason Lloyd (scoring cue mixer), Stephen Oremus (Consultor musical), Bobbi Page (Contratista de voces), Edward H. Plumb (composer: music from Bambi (as Ed Plumb)), Tim Rodier (Preparación musical), Tom Steel (scoring stage manager), Armin Steiner (score recordist / vocals recordist), Brett Swain (Vice President, Music Production), Bill Talbott (scoring technician), James Thatcher (musician (french horn)), Mark Watters (additional music arrangement), Booker White (music copyist / music preparation), Reggie Wilson (Contratista de orquesta), Frank Macchia (music preparation (u)), Kimberly Oliver (music supervisor (u)) y Matt Walker (music executive (u))

Departamento de reparto

Daniel J. Soulsby (casting supervisor), Jamie Thomason (Casting de voz), David Wright (Casting) y Ned Lott (additional casting (u))

Departamento de editorial

Chris DeLaGuardia (Ajustador de color), Jennifer Dolce (second editor), Peiyu H. Foley (post-production coordinator (as Peiyu Foley)), Barbara Gerety (Editor asistente), Karen Hathaway (second editor), Lisa Linder (additional editor / additional story reel editor (as Lisa Linder Silver)), Tim Mertens (contributing editor), Gregory Perler (contributing editor (as Greg Perler)), Matt Perry (unit editor), Mary Beth Smith (Cortador de negativos), Patrick J. Voetberg (additional story reel editor (as Patrick Voetberg)) y Geri Bryan (post-production coordinator (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Jeannette Manifold (camera supervisor)

Montaje

Jeremy Milton y Mark Solomon

Gestión de producción

Traci Balthazor (senior production manager: digital), Sandra Beerenbrock (Asistente del director de producción), Mark Bollinger (supervisor de post-producción), Allison Cain (Asistente del director de producción), Niki Carras (assistant production manager: Digital), Peiyu H. Foley (post-production supervisor (as Peiyu Holey)), Lucinda Glenn (Asistente del director de producción), Samantha Honan (Asistente del director de producción), Keiji Kishi (Supervisor de producción), Nathan Massmann (Asistente del director de producción), Jeffrey Moznett (Supervisor de producción), Barbara Olson (Jefe de producción), Todd Popp (Supervisor de producción), Nicole Psalidas (assistant production manager: backgrounds) y Aaron Stannard (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Olivier Adam (layout director / workbook supervisor), Andrew Austin (Artista de historia adicional), Anna Azevedo (production controller (as Anna Azevedo-Fox)), John Barrett (x-sheeting and scanning), Sylvie Bennett-Fauqué (scene planner (as Sylvie Fauque-Bennett)), Ty Bosco (production associate), Carine Buncsi (Coordinador de produccion), Christopher Glenn Collins (production coordinator (as Chris Collins)), Kristi Connolly (scene planner), David Cowgill (Grupo de loop de adr), Tessa Cutler (Secretaria de producción), Nicholas DeLaurentis (Grupo de loop de adr), Mike Dugard (scene planner), Amanda Earle (x-sheeting and scanning), John Egan (production finance manager), Harrison Fahn (Grupo de loop de adr), Jim Finch (layout director (as James Finch)), Jackie Gonneau (Grupo de loop de adr), Wendy Hoffman (adr loop group (as Wendy Hoffmann)), Kim Kelly (Contralor de producción), Eric Koenig (Artista de historia adicional), Tami Kortepeter (Secretaria de producción), Mary Lescher (senior scene planner), Tj Libman (Coordinador de produccion), John Linn (x-sheeting and scanning), Linda Luong (Coordinador de produccion), Benjamin G. Malbrough (talent coordinator), Nathan Massmann (assistant production manager: layouts), Mary Mauser (Grupo de loop de adr), Heather McClenahan (additional technical director), Felicity McLean (Secretaria de producción), Christopher McManus (x-sheeting and scanning), Andrew Meagher (Contador de producción), Glo Minaya (Director técnico), Mark Robert Myers (Grupo de loop de adr), Rebekah Needham (Secretaria de producción), Helen O'Flynn (continuity checker), Tanya O'Leary (scene planner), Polina Omelchuk (x-sheeting and scanning), Eric Orner (Coordinador de produccion), Grace Rolek (Grupo de loop de adr), Jennessa Rose (Grupo de loop de adr), Nicholas Russell (production coordinator (as Nick Russell)), Jeremy Shada (Grupo de loop de adr), Jeszen Shih (human resources assistant / production secretary), Maral Simonian (senior production accountant), Lynn Singer (continuity checker), Vanessa Stewart (Contador asistente de producción), W.K. Stratton (Grupo de loop de adr), Jamie Thomason (dialogue director / voice director), Dave Vamos (story reel editor), Amy Wardrop (production co-coordinator), Karen A. White (story reel editor (as Karen White)), Libby Wilson (production supporter), Nick Yates (continuity checker), Diane Aw Yong (Coordinador de produccion), Bridget Hoffman (adr loop group (u)) y Kip Lewis (production coordinator (u))

Agradecimientos

Tim Mitchell (En recuerdo amoroso de)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras