El nacimiento del dragón (2018)

Créditos completos de la película El nacimiento del dragón

Dirección

AdjuntoGeorge Nolfi

Guión

GuiónChristopher Wilkinsons

GuiónStephen J. Riveles

(based on the article "Bruce Lee's Toughest Fight" by)Michael Dorgans

Reparto

Steve McKeeBilly Magnussen

Frankie ChunTerry Chen

Tony YuRon Yuan

TuristaVanessa Ross

XiulanJingjing Qu

Upscale Chinatown Restaurant PatronNatalie Stephany Aguilar

Bobby ChenDarryl Quon

Upscale Chinatown PedestrianTeresa Navarro

Ship PassengerChristina July Kim

Vince MillerDarren E. Scott

Oficial de aduanaSteven Wiig

Bruce LeePhilip Ng

Boat PassengerFelix Chu

King LauKing Lau

Winston PengYee Jee Tso

Ayudante de meseroPeter Chao

Beat PoetSteven Roberts

Ship PassengerCooper Chow

Ship PassengerHeidi Michaelis

Chinatown PedestrianThomas Dalby

Chinatown ShopperAnnie Lore

Auntie BlossomXing Jin

Wai FuSimon Chin

Chinatown PedestrianJeff Mosley

Trabajador portuarioAndy Arness

Janet WeiLillian Lim

Wong Jack ManYu Xia

Vinnie WeiSimon Yin

Wing LoVincent Cheng

Sheriff Deputy RoyJoel Montgrand

Chinatown PedestrianMahal Montoya

Ship PassengerTom Hart

Shipyard WorkerChad Sibilia

Mahjong PlayerLarry Kitagawa

Coach (as Justin Kamal)Jay Kamal

Chinatown TouristMary Lu Marr

San Francisco tourist 1964Andy Tabbat

Valet Hawlan Ng

Martial Arts JudgeJun Li

Ship PassengerMichael Andrew Reed

Girl on a BoatCailey Mai

Photographer (u)Gerardo Barcala

Shipworker (u)Cabran E. Chamberlain

Spectator (u)Jim Eliason

Spectator (u)Tony Chris Kazoleas

Chinese Ship Passenger (u)Rick Lasquete

Chinatown Pedestrian (u)Anne Luna

Bi Nu (u)Gelsea Mae

Chinatown Vendor (u)Ed Moy

Spectator (u)Jamie M. Roberts

Ship Passenger (u)George Siambis

Melody Peng

Miembro de la multitudKyle Mosonyi

Boat PassengerJohn Lobato

Chinatown TouristTalon Crow

NarradorJarret LeMaster

Chinatown PedestrianCyrah Hawkins

Boat passengerAlan Chu

Boat PassengerAnthony Puah

Ship PassengerGrace McAlister

Chinatown Pedestrian (u)Kimberly Allen

Bi Nu (u)Sunny Chen

Spectator (u)Tom MacNeill

Música

Reza Safinia

H. Scott Salinas

Producción

ProductorMichael London

Co-productorJaeson Ma

Productor ejecutivoKelly Mullen

Productor ejecutivoDavid Nicksay

ProductorHong Pang

ProductorStephen J. Rivele

Co-productorJoel Viertel

ProductorChristopher Wilkinson

ProductorJanice Williams

Productor ejecutivoLeo Shi Young

Co-productorHelen Ye Zhong

Productor ejecutivoJason Blum

Productor asociadoDrew James

Productor ejecutivoMichael J. Luisi

Casting

PoPing AuYeung, Joanna Colbert y Judy Lee

Fotografia

Amir Mokri

Ayudante de dirección

Jim Brebner (Asistente de dirección), Scott Kukurudz (Tercer asistente de produccón), Jerremy Stewart (Asistente de dirección), Jason Suhrke (Asistente adicional del director), Corey Yuen (martial arts designer), Alecia Maslechko (trainee assistant director: reshoots) y Johana Wong (ad pa)

Dirección artística

Catherine Ircha y Craig Humphries (Fotografía adicional)

Departamento de arte

Tony Beck (lead gang boss), Brent Boates (Ilustrador), Caitlin Byrnes (art department co-ordinator), Dwayne Campbell (De vestuario), Leanne Clerihue (set dec coordinator), James Robert Crockett (Asistente de director artístico), Dylan Dowd (head greens person), Nancy Ford (Diseñador de escena), Sean Goojha (Asistente de director artístico), Rupert Hancock (De vestuario), Doug Hardwick (Coordinador de construcción), Craig Humphries (Asistente de director artístico), Dan Korn (graphic designer: san fransico), Ray Lai (Ilustrador), Jocelyne Lous (set dec buyer), Ali Macrae (Asistente de jefe de utilería), Morgan McConnell (Diseñador gráfico), Doni McMillan (lead man: SF), Mr. Monze (De vestuario), Ben Nichols (construction coordinator: San Francisco unit), Dan Petrescu (paint coordinator), Leon Sher (Asistente del departamento artístico), Erin Sinclair (Diseñador gráfico), Rachel Terry (De vestuario), Austin Chuqiao Wang (Asistente del departamento artístico), Mark Warren (De vestuario), Jan Holmsten (Comprador de la construcción), Jason Hoobyar (set dresser: San Francisco), Tonya Soules (set buyer) y David Turgeon (set dec buyer)

Dobles

Steve Chang (Doble de riesgo), Leo Li Chiang (Doble de riesgo), Andrew Chin (Coordinador de dobles), Jason William Day (Doble de riesgo), Alfred Hsing (stunt double: Wong Jack Man), Keanu Lam (Acrobacias), Don Lew (stunt actor and stunt double: Tony Yu), Tammy Nera (stunt double: Jingjing Qu), Johnson Phan (stunt double: Bruce Lee), Alan Tang (stunt double: Wong Jack Man), Dimitri Tsoy (Acrobacias), Corey Yuen (martial arts choreographer) y Raymond Chan (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Aieisha Li

Efectos visuales

Martin Biskup (compositor: Psyop), Sophie Cherry (visual effects production manager: Psyop), Debora Dunphy (compositing supervisor: Psyop), Marshall Richard Krasser (visual effects supervisor: Psyop Film & Television), Wendy Lanning (vfx executive producer: Psyop), Tom Masterman (visual effects editor: Psyop), Steven Wade (compositor: Psyop), Bob White (visual effects artist: Psyop), Marc Whitelaw (compositor: Psyop), Jonathan Block (title animation & graphics), Kristen Drosinos (pipeline td: Psyop), Kymber Lim (managing director: Psyop) y Chris Ryan (Supervisor de CG)

Diseño de producción

David Brisbin

Departamento de maquillaje

Megan Harkness (Asistente de maquillaje), Tanya Hudson (Jefe de maquillaje), Robert Mrazik (Asistente de estilista), Robert A. Pandini (Jefe de peluqueros), Pandini Robert (head hair department), L. Taylor Roberts (makeup department head (as Lisa Taylor Roberts)), Rebeccah Delchambre (Maquilladora), Ladan Mojallal (first assistant makeup artist: additional photography), Patricia Murray (Maquilladora) y Bev Wright (Head of Department Make up Artist: additional photography)

Departamento de musica

Robin Urdang (Supervisor musical), Michael Baber (Editor de música), Joe Deveau (Editor de música), Norman Kim (Compositor: música adicional), Gina Luciani (flute soloist), Colleen M. Lutz (score editor: score mix assistant), Arturo Rodriguez (Director de orquesta) y Logan Stahley (additional drum programming / assistant to composer / trumpet)

Departamento de vestuario

Gloria Chan (Cortador de vestuario), Dawn Climie (Supervisor de vestuario en el set), Janice Devries (costumer co-ordinator), Jojo MacDowall (prep costumer/buyer), Sheena Mair (Asistente de diseñador de vestuario), Monique McRae (Asistente de diseñador de vestuario), Cali Newcomen (background coordinator), Christina Petford (Responsable del tráiler de vestuario), Zina Richardson (Comprador de vestuario), Brooke Wilcox (Comprador de vestuario), Anthea Mallinson (dyer breakdown artist) y Laura Zacher (Vestuarista)

Departamento de reparto

Andrea Brown (Director de casting de extras), Kyle Cornell (Asistente del casting de extras), Nina Henninger (extras casting director: san francisco), Sarah Kliban (Asociado de casting de extras), Judy Lee (Ayudante de casting), Patty Majorczak-Connolly (Casting de voz adr), Mark Sussman (Casting de voz adr) y Andrea Hughes (extra coordinator)

Departamento de editorial

Jaan Spirka (Colorista: diarios), Ian Sullivan (Contador de intermedio digital), Jill Bogdanowicz (Colorista intermedio digital), Dustin Frost (additional editor: Main on End Title Sequence), Cameron Hallenbeck (Primer asistente de editor), Thom Kyle (Editor asistente), Stefan Sonnenfeld (Colorista intermedio digital), Stephen Waichulis (Editor asistente) y Thom Whitehead (finish editor)

Departamento de transporte

Paul Amenta (Conductor), Dean Capstick (Coordinador de transporte), Gordon Chitty (Conductor), Scott Dingo Dean (Conductor), Sean Frank (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Nigel Habgood (Coordinador de vehículos de la película), James Kisch (Conductor), Ben Liljedahl (Capitán de transporte), Flemming Lund (Conductor), Curt Martell (Conductor), Bubba Ram (Conductor), Mischa Rosen (Chófer: elenco), Robert Stanhope (Conductor), Kevin Weber (Co-capitán de transporte) y Darren Wright (Chófer: elenco)

Cámaras y departamento de electricidad

Chris Bolton (Técnico de imagen digital), Russel Bowie (A Camera 1st Assistant), Steve Condiotti (second unit director of photography), Spencer Ennis (second assistant camera: "a" camera), Dave Friedman (still photographer: San Francisco Unit), Scott Kozak (grip rigger), Toby Lawrence (grip: sf 2nd unit), Teodoro Maniaci (director of photography: second unit, China), Hugh Meikle (Operador de generador), Polly Pierce (second assistant camera: "c" camera (day player)), Jason Tidsbury (light balloon technician), Peter Wilke (a cam operator/ steadicam), Keith Woods (Técnico de iluminación), Ed 'Animal' Schulz (rigging grip (u)), George Bianchini (camera operator: additional photography), Luke T. Campbell (phantom technician), Jason Chan (b cam second assistant camera), James Dittiger (Fotógrafo), Lee Gibeau (Iluminador), Frank Helbig (gaffer: San Francisco), Evan Jones (rigging electric: San Francisco), Gabe Kolodny (digital imaging technician: China), Joshua Marcoux (second assistant camera day player), David McIntosh (Jefe de mecánicos), Tim Morgan (best boy rigging electric: San Francisco), Rodrigo Carcamo Parga (second camera assistant: B camera), Lisa Quinn (rigging electric: San Francisco), Leon Serginson (Iluminador), Bryce Shaw (camera crane technician), Kevin Thompson (rigging gaffer: San Francisco), John Trunk (Asistente de vídeo), Ed Turner (Técnicos de iluminación), Jesse Vance (first assistant "b" camera: additional photography) y Jim Wenting (rigging lighting best boy)

Montaje

Joel Viertel

Decoración de escenario

Shannon Gottlieb, John Micheletos ((San Francisco)) y Jennifer Kom-Tong (Fotografía adicional)

Gestión de producción

Heidi Erl (production supervisor: San Francisco), Drew Locke (Jefe de producción), Bruce L. Brownstein (Gerente de unidad), Nancy Kirhoffer (Post Production Supervisor) y Jacquelyn Renner (additional unit production manager)

Otras personas que participaron

Tony Alcantar (dialect coach: on set), Karen Bergen (Contador de producción), Steve Berman (completion bond), Noelle Bernhard (Asistente de coordinador de producción), Lisa Blaxley (Asistentes de producción), Matthew Cassani (Asistente de producción), Cassandra Cavalli (dialect coach: on set), Alan Chu (IT tech: San Francisco), Eudora Chu (Asistente de producción), Peter Cummings (Research and Clearance), Caitlyn Durkin (accounts clerk), Bennett Fidlow (production legal), Zane Grewer (medic: rigging), Marcy Guiragossian (Set Production Assistant: San Francisco), Krista Huppert (Asistente de contabilidad), Christina July Kim (stand-in: jingjing qu - san francisco), Laura Livingstone (Coordinador de produccion), Maisie Lucas (Asistente de producción), Melinda Mascayano (Asistente de producción), Erin McNamara (set assistant to director), Fabio Novitsky (first aid, craft services), Rich Pagan (Asistente de producción), Jerami Pergel (first assistant production coordinator), Sarah Pester (Asistentes de producción), Brigitte Prochaska (Publicista de unidad), Brian Sampson (stand-in: McKee - San Francisco), Jo Scott (Asistente de producción), Marc T.S. Zakalik (production coordinator: san francisco), David Boyle (head of business and legal affairs: Groundswell Productions), Erinn Kathryn Burke (set production assistant), Alexandre Chen (Grupo de loop), Lee Chen (Grupo de loop de adr), Michael A. Cheng (Suplente), Ellora Coombs (Asistente de producción), Steven M. Kalb (production legal counsel), Lydia Look (Voces adicionales), Tessa MacIntyre (Asistente de producción), Star Martin (Asistente de producción), Brent McCorkle (Asistente de producción), David Midgen (title producer), Sandra Montgomery (Guionista supervisor), Andrew Paxson (pipeline td), Anna Perzel (first aid craft service), Christina Sibul (development consultant), Amye Wilmes (Primer asistente de contador) y Cait Wilson (set production assistant)

Empresas productoras

Otras empresas