Bopha! (1993)

Créditos completos de la película Bopha!

Dirección

Morgan Freeman

Guión

ObraPercy Mtwas

GuiónBrian Birds

GuiónJohn Wiericks

Reparto

Micah MangenaDanny Glover

De VilliersMalcolm McDowell

Rosie MangenaAlfre Woodard

Van TonderMarius Weyers

Zweli MangenaMaynard Eziashi

Pule RampaMalick Bowens

Solomon Michael Chinyamurindi

Naledi MachikanoChristopher John Hall

Thokozile MachikanoGrace Mahlaba

RetleifRobin Smith

Lucy Van Tonder (as Julie Stridom)Julie Strijdom

NonsiztPeter Kampila

MagubaneSello Maake Ka-Ncube

BantebeEric Miyeni

MandlaTshepo Nzimande

NkealaWilfred Tongarepi

SamuelInnocent Ngavaira

White Policeman #1Gavin Mey

White Policeman #2Stan Leih

Black Policeman #1Joseph Munyama

MaestroZilla Mamansi

PhilomenGift Burnett

SacerdoteAkim Mwale

Comisionado de PolicíaEric Nobbs

Josiah MachikanoFidelis Cheza

Mrs. MachikanoAnna Manyewe

Portleen Ben

NemahMary Makwangwalala

Mother #1Bertha Msora

Mother #2Jane Nhukarume

AncianaWinnie Ndemera

Child in Police StationBeauty Mamere

Salomon's HenchmanKizito Gamaliol

Salomon's HenchmanAlec Ziko

Cadete de policía Sam Banda

Cadete de policía Novar Piyo

Cadete de policía Gibson Sarare

Cadete de policía Rayford Mshanga

Cadete de policía Gift Handiradi

Cadete de policía Charles Thole

Cadete de policía Peter Mudzingwa

Cadete de policía Loius Chedemana

Cadete de policía June Stanford

Música

James Horner

Producción

Productor asociadoMichael L. Games

Productor ejecutivoArsenio Hall

Co-productorLori McCreary

producer (as Lawrence Taubman)Lawrence N. Taubman

Fotografia

David Watkin

Ayudante de dirección

Ernest Binder (Tercer asistente de produccón), Bill Westley (Asistente de dirección) y Kevin Westley (Asistente de dirección)

Dirección artística

Tracey Moxham

Departamento de arte

Kudakwashe Alubembe (construction foreperson), Michael Berg (Artista escénico), Heather Cameron (De vestuario), Morag Cameron (De vestuario), Kim Capsopoulos (Asistente de director artístico), Weston Chabvuta (Asistente de utilería), Sylvester Chawanda (art set assistant), Costa Chikamba (Carpintero), Peter Chikamba (Carpintero), Hazel Crampton (props coordinator), Keith Crossley (Artista del guión gráfico), Michael Freeman (chief set dresser), Arthur Goradema (Comprador de la construcción), Demson Gwaruere (assistant plasterer), Tendayi Gwaze (Asistente de utilería), Ben Horowitz (Jefe de utilería), Agatha Hurle (art set assistant), David Kautare (assistant carpenter), Richard Kendozwa (Pintor), Stanley Kondo (art set assistant), Paul Lloyd (Yesero), Funki Loader (De vestuario), Cephas Mahlabathi (art set assistant), Dexter Manata (Pintor), Francis Matambo (art set assistant), Peter Mgwenya (art set assistant), Robert Moxham (production props (as Robert 'Moxy' Moxham)), Greshen Mtongwizah (assistant carpenter), Clemence Nalinge (Obrero), Peter Nyarambe (props assistant (as Peter Nyarambi)), Shoniwa Pfunde (assistant carpenter), Andrew Schweppenhauser (Coordinador de construcción), Lawrence Sora (assistant painter) y Kerry Wallace (greensperson)

Dobles

Gavin Mey (Coordinador de dobles), Philip Notununu (stunts (as Phillip Notununu)) y Peter Spiropoulous (Asistente de coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Diana Cilliers ((as Dianna Cilliers))

Diseño de producción

Michael Philips

Departamento de maquillaje

Kashka Banjoko (Jefe de peluqueros), Jane Blewett (Estilista), Tracy Crystal (Maquilladora) y Diane Hammond (Jefe de maquillaje)

Departamento de musica

Michael Fisher (musician (as Mike Fisher)), Ralph Grierson (Músico), Jim Henrikson (Supervisor de edición de música), James Horner (Músico), Warren Luening (musician (as Warren Luening Jr.)), Kazu Matsui (Músico), Shawn Murphy ( Mezclador de banda sonora), Joe E. Rand (Editor de música) y Ian Underwood (Músico)

Departamento de vestuario

Leigh Bishop (Supervisor de vestuario), Elaine Dawson (wardrobe buyer), Electra Garaba (Asistente de vestuario), Shoni Kaitano (Asistente de vestuario), Virginia Mkhize (Asistente de vestuario) y Norman Samuriwo (Sastre)

Departamento de reparto

Leo Davis (Ayudante de casting), Barbara Harris (Casting de voz), Douglas Rodriguez (Asistente para casting) y Jane Warren ( Casting de locación)

Departamento de editorial

Andrew S. Eisen (Primer asistente de editor), Michael H. Friedlander (Editor asistente), Megan Gill (Segundo asistente de editor), Phil Hetos (color timer (as Philip Hetos)), Andrew MacRitchie (assistant editor: London), Theresa Repola Mohammed (Cortador de negativos), Tim Tommasino (Primer asistente de editor) y Donald Freeman (final colorist (u))

Departamento de transporte

Sieg Broekman (Coordinador del vehículo de acción), Paul Fisher (transportation manager), Singh Hardeep (action vehicle assistant), Coaster Nziramasanga (Asistente de transporte) y Dionne Warren (Coordinador de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Wally Booysen (Electricista), Derek V. Browne (camera operator (as Derek Browne)), Greg Cameron (second company grip), Willy Chidyausiku (grip assistant), Nomore Chitwe (grip assistant), Harmon Cusack (camera operator: "b" camera), Anton De Briun (first assistant camera: "b" camera), Hoseah Dzingirai (camera assistant trainee), Vincent Fletcher (Técnico asistente del jefe de iluminación), Bob Greene (Fotógrafo), John Hlapalosa (generator operator (as John Hlapolosa)), Eddie Knight (Jefe técnico de iluminación), Peter Makwela (Operador de generador), Peter Malunga (grip assistant), Guy Micheletti (Encargado de equipamiento de cámara), Stewart Monteith (Electricista), Mark Moriarty (Primer asistente de cámara), Samson Mudzamiri (Electricista), Leonard Mundandi (grip assistant), Grevas Muzenda (additional assistant camera (as Grievas Muzenda)), Terrence Rodrigues (grip assistant), Trynos Ruzani (Electricista), Karl Schoot (additional assistant camera), Ralph Stutchbury (additional assistant camera), Wayne Stutchbury (additional assistant camera), Robson Svovera (Electricista) y Rys Vincent (Segundo asistente de cámara)

Montaje

Neil Travis

Decoración de escenario

Dankert Guillaume

Gestión de producción

C. Cory M. McCrum-Abdo (supervisor de post-producción), Barrie Melrose (Supervisor de producción) y Karen Tangorra (executive in charge of production (as Karen Tangorra))

Otras personas que participaron

Zola Abraham (Grupo de loop de adr), Ayo Adejugbe (Grupo de loop de adr), Andy Birmingham (Ejecutivo de producción), Phillip Boutté (Grupo de loop de adr), Stanley Bennett Clay (Grupo de loop de adr), Con Cremins (Contador de producción), Betsy Danbury (Contador de post-producción), Michelle Davison (Grupo de loop de adr), Cohen Duncan (Grupo de loop de adr), Dale Edwards (Asistente de la unidad), Michael Fillbright (Grupo de loop de adr), Alfonso Freeman (Grupo de loop de adr), Jerry Gaona (Grupo de loop de adr), Patience Gwende (Asistente de contabilidad), J.D. Hall (Grupo de loop de adr), Barbara Harris (adr loop group (as Barbara Iley)), Monnla Hlahla (Grupo de loop de adr), Emma Kaye (Secretaria de producción), Momsa Khumalo (Grupo de loop de adr), Lwazi Kubukeli (Grupo de loop de adr), Thathakahle Kuneine (Grupo de loop de adr), Caseline T. Kunene (adr loop group (as Caseline Kunene)), Lama Khosi Kunene (Grupo de loop de adr), Raymond Kunene (Grupo de loop de adr), Ron Kunene (Grupo de loop de adr), Sambulo Kunene (Grupo de loop de adr), John Lafayette (Grupo de loop de adr), Laura Law (Grupo de loop de adr), Refiloe Lethoko (Grupo de loop de adr), Lebo M. (Grupo de loop de adr), David Mabowe (Grupo de loop de adr), Lucky Mabowe (Grupo de loop de adr), Sonya Maddox (Grupo de loop de adr), Patrick Magapi (Grupo de loop de adr), Marie Mahlanza (Grupo de loop de adr), Patrice Makgale (Grupo de loop de adr), Nola Mangoaela (Grupo de loop de adr), Abner Mariri (Grupo de loop de adr), Wayne McKop (Asistente de producción), Nonhlanhla Mkhize (adr loop group (as Ruth Mkhize)), Joyce Mtinkulu (Grupo de loop de adr), Alice Munharira (Asistente de producción), Tebogo Njobe (Grupo de loop de adr), Peggy Ntswane (Grupo de loop de adr), Huck Penzell (títulos), Sam Phillips (Grupo de loop de adr), Quentin Pierre (assistant: Mr. Freeman), Montsikelelo Pietesson (Grupo de loop de adr), Juan Pope (adr loop group (as J. Lamont Pope)), Samantha Putter (Coordinador de produccion), Erica Rogers (Grupo de loop de adr), Pearl Seloma (Grupo de loop de adr), Thula Shangase (Grupo de loop de adr), Sydney Shorana (Grupo de loop de adr), Cheryl Tyre Smith (adr loop group (as Cheryl Tyre-Smith)), Anna C. Southall (unit publicist (as Anna Southall)), Chris Sparkes (projection dummy loader (as Christine Sparkes)), Karen Tangorra (production associate), Drew Tucker (Asistente de producción), Antoinette van Speyk (script supervisor (as Antoinette Wilkinson)), George Vilakazi (Grupo de loop de adr), Linda Vilane (Grupo de loop de adr), John Webb (Grupo de loop de adr), Thabi Zkalala (Grupo de loop de adr), John E. Ferraro (production executive (u)) y Jay Sheveck (premiere and release (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas