Standing Up in the Milky Way (2014)

Créditos completos del capítulo Standing Up in the Milky Way

Dirección

-Brannon Braga

-Ann Druyan

-Bill Pope

Guión

(inspired by "Cosmos: A Personal Voyage" written by) &Carl Sagans

(inspired by "Cosmos: A Personal Voyage" written by) andAnn Druyans

(inspired by "Cosmos: A Personal Voyage" written by)Steven Soters

Escrito porAnn Druyans

Escrito porSteven Soters

Reparto

Él mismo - AnfitriónNeil deGrasse Tyson

(Voz)Phil LaMarr

Giordano BrunoSeth MacFarlane

BellaramineJohn Steven Rocha

Angry Scholar #2 (voice)Paul Telfer

PadreIsa Magomedov

Él mismo (Material de archivo)Carl Sagan

Música

-Alan Silvestri

Producción

line producer: National Geographic ChannelsKate Barry

Productor ejecutivoBrannon Braga

segment producerChristopher S. Bryson

executive producer: National Geographic ChannelsAllan Butler

Productor ejecutivoMitchell Cannold

Co-productor ejecutivoJason Clark

Productor en líneaKathleen M. Courtney

co-producer: animation and post-productionEli Dolleman

segment producerAdam Druxman

Productor ejecutivoAnn Druyan

ProductorLivia Hanich

ProductorSteven Holtzman

line producer: live action photographySusan Kirr

Productor ejecutivoSeth MacFarlane

assistant segment producerMatt McKinnon

associate producer (as Joe Micucci)Joseph J. Micucci

producer: mini-documentarySharon Oreck

line producer: international unitPhil Robertson

assistant segment producerCecilia Sweatman

Fotografia

Bill Pope (-)

Ayudante de dirección

Coby Greenberg (Director de la segunda unidad) y Andri Freyr Ríkarðsson (Asistente de dirección)

Dirección artística

John B. Josselyn (-)

Departamento de arte

Isaiah Carpenter (Capataz), Ryan Church (designer: Ship of the Imagination), Anthony Leonardi III (Artista del guión gráfico), Christopher McCain (Fabricante de utilería), Bradley Rubin (Asistente de director artístico), James Burke (Greensman (sin acreditar)), Jerome Brett Fairchild (on-set greensman (uncredited)), Liz Georgoff (art department coordinator (uncredited)), Terry Kempf (general foreman (uncredited)), Hank Mayo (Artista del guión gráfico (sin acreditar)), Mathew McNamara (artwork: main title (uncredited)), Emmanuel Shiu (Artista conceptual (sin acreditar)), Jason Shulman (previsualization: Cosmic Calender concept (uncredited)), Jeffri Welsh (property master (uncredited)) y Ari Birgir Ágústsson (Vestuario de set (sin acreditar))

Dobles

Brandon Beckman (Dobles de riesgo), Shelli Beckman (Acrobacias) y Randy Beckman (stunt coordinator (uncredited))

Diseño de vestuario

Georgina Napier ((stylist))

Efectos visuales

Khandu Bidkar (Artista digital (sin acreditar)), Laura C. Bowers (visual effects coordinator: Atomic Fiction (as Laura Denton)), Jillian Brooks (Coordinador de efectos visuales), Webster Colcord (Artista de previsualización), Johanna D'Amato (Coordinador de efectos visuales), Ayse Dedeoglu (visual effects editor: Atomic Fiction (as Ayse Dedeoglu Arkali)), Youenn Denis (on-set real-time visualization), Sam Edwards (flame compositor), Jody Fedele (Editor de efectos visuales), Mat Fuller (Supervisor de efectos visuales), Chris Gibbons (compositor: Tippett Studio), Rainer Gombos (Supervisor de efectos visuales), Joshua Grow (joust tech), Paul Hargrave (digital artist: atomic fiction - opening sequence (as Paul Michael Hargrave)), Sukhnoor Kaur (Coordinador de efectos visuales), Jin Yong Kim (matchmove lead: Atomic Fiction), Ken Kokka (Productor de efectos visuales), Keith Kolder (Supervisor de efectos visuales), Louis Laflamme-Fillion (lead compositor: Mokko Studio), Thibault Lambert (software development: BUF), Cindy Lin (Editor asistente), Mike Maher (illustrator (as Michael Maher) / matte painter (as Michael Maher)), Luke McDonald (Supervisor de efectos digitales), Yonathan Moreda (previs artist: Baraboom¡ Studios), Devon Patterson (Coordinador de efectos visuales), Rodgers Paul (cg artist/matte painter), David Philogene (Compositor), Jeff Reeves (Coordinador de efectos visuales), Trina Renee (digital production manager), Andrew W. Robinson (review coordinator (as Andrew Robinson)), Brad Schreiber (Editor de efectos visuales), Juan Segura (previs artist: Baraboom! Studios), Dane Allan Smith (visual effects producer: Daneiam, Inc), Michael Smith-Kennard (cg generalist: Prime Focus World Vancouver), Brad Tobler (Editor de efectos visuales), Messrob Torikian (vfx data wrangler), Jocelyn Tremblay (Compositor digital), Christophe Trepanier (Compositor digital), Ryan Tudhope (visual effects supervisor: Atomic Fiction), Isaac T Valdez (Asistente de producción de efectos visuales), Sean Valla (Editor de efectos visuales), Shyam V. Yadav (visual effects plate producer), Nathan Abbot (digital compositor: Tippett Studio (uncredited)), Xavier Allard (digital artist: BUF (uncredited)), Sreyans Bardia (head of production: BOTVFX (uncredited)), Jacquie Barnbrook (visual effects consultant (uncredited)), Romain Bavent (digital artist: BUF (uncredited)), Robert Beckwith (pipeline technical assistant: Tippett Studio (uncredited)), Sophie Benhamou (visual effects producer: Mind Over Eye (uncredited)), Danny Bergeron (visual effects executive producer: Mokko Studio (uncredited)), Dana Berry (previsualization lead artist (uncredited)), Anne-Sophie Bertrand (digital artist: BUF (uncredited)), Olivier Cauwet (digital artist: BUF (uncredited)), Jennifer Chavarria (visual effects producer: Mind Over Eye (uncredited)), Yann De Cadoudal (digital artist: BUF (uncredited)), Damien Dell-Omodarme (digital artist: BUF (uncredited)), Kenny DiGiordano (previsualization artist (uncredited)), John Dutcher (visual effects production assistant (uncredited)), Stephen Eisenmann (lighting supervisor: Mokko Studio (uncredited)), Marion Eloy (digital artist: BUF (uncredited)), Aaron Estrada (cg supervisor: Pivot Metamedia (uncredited)), Florent Falipou (research & development: BUF (uncredited)), Nicolas Fidala (digital matte painter (uncredited)), Brad Fox (lighting supervisor: Tippett Studio (uncredited)), Page Frakes (digital compositor: Tippett Studio (uncredited)), Natasha Anne Francis (Productor de efectos visuales (sin acreditar)), Elliot Francoeur (production support: Mokko Studio (uncredited)), Aidan Fraser (Artista de efectos digitales (sin acreditar)), Nick Giassullo (environment artist (uncredited)), Andrew Gilson (visual effects producer: Mind Over Eye (uncredited)), Arthur Graff (Artista de efectos visuales (sin acreditar)), Daniel D. Gregoire (previsualization supervisor (uncredited)), Geoffroy Guillemain (in & out: BUF (uncredited)), Rami Hage (digital artist: BUF (uncredited)), Chris Halstead (Compositor digital (sin acreditar)), Will Haynes (visual effects set surveyor (uncredited)), Seth Hill (matte painter (uncredited)), Adam Howard (visual effects consultant (uncredited)), Hetal Jain (: BOTVFX (uncredited)), Kirk Jung (matchmove/layout artist: Tippett Studio (uncredited)), Jean-Louis Kalifa (digital artist: BUF (uncredited)), Lalit Singh Kanyal (Artista digital (sin acreditar)), Matthew Koehler (visual effects coordinator: BUF (uncredited)), Ergin Kuke (visual effects supervisor (uncredited)), Swati Kumbhar (Artista digital (sin acreditar)), Alain Lachance (visual effects supervisor: Mokko Studio (uncredited)), Fabrice Lagayette (digital artist: BUF (uncredited)), Jennifer Law-Stump (Artista de efectos digitales (sin acreditar)), Cédric Lecomte (digital artist: BUF (uncredited)), Alexandre Lerouge (digital artist: BUF (uncredited)), Eric Leven (visual effects supervisor: Tippett Studio (uncredited)), Sandrine Lurde (digital artist: BUF (uncredited)), Nicolas Maillard (digital artist: BUF (uncredited)), Adica Manis (Productor de efectos visuales (sin acreditar)), Amit Marshal (Artista digital (sin acreditar)), Zack Mazerolle (visual effects editor (uncredited)), Ryan A. McCoy (previsualization artist (uncredited)), Simon Mercier (Compositor digital (sin acreditar)), Abhishek More (senior producer visual effects: Prime Focus (uncredited)), Marguerite Moreau de Lizoreux (visual effects producer: BUF (uncredited)), Ross Nakamura (compositing supervisor: Tippett Studio (uncredited)), Geoffrey Niquet (digital artist: BUF (uncredited)), Rémy Normand (digital artist: BUF (uncredited)), Steven O'Connor (Compositor digital (sin acreditar)), Grant Olin (previsualization artist (uncredited)), Chris Paizis (matchmove and layout supervisor: Tippett Studio (uncredited)), Marc-Antoine Paquin (technical director: Mokko Studio (uncredited)), James Parris (visual effects storyboard artist: Prime Focus (uncredited)), Louis Paré (cg supervisor (uncredited)), Prakash Pathak (visual effects production assistant: BOTVFX (uncredited)), Isabelle Perin-Leduc (digital artist: BUF (uncredited)), Célia Perpoil (digital artist: BUF (uncredited)), Alexis Perrin (visual effects pre-production: BUF (uncredited)), Shaun Potts (digital resource wrangler (uncredited)), Guillaume Poueymarie (digital artist: BUF (uncredited)), Kristina Prilukova (visual effects coordinator: BUF (uncredited)), Michael S. Pryor (previsualization producer: Baraboom! Studios (uncredited)), Scott Rose (Compositor (sin acreditar)), Corey Rosen (director of creative marketing: Tippett Studio (uncredited)), Marc A. Rousseau (visual effects producer: Mokko Studio (uncredited)), Chris Ryan (cg supervisor (uncredited)), Lucas Salton (digital artist: BUF (uncredited)), Dipankar Sarkar (visual effects coordinator: Prime Focus (uncredited)), Vinod Sathe (lead rotoscope artist (uncredited)), Robert Schajer (visual effects executive producer: BUF (uncredited)), Ray Sena (look development artist (uncredited)), Clayton Shank (previsualization assistant (uncredited)), Coline Six (head of production: BUF (uncredited)), Yann Suquet (visual effects producer: BUF (uncredited)), Umesh Tawade (Artista digital (sin acreditar)), James Tichenor (visual effects producer: Prime Focus (uncredited)), Nick Tolve (visual effects artist: opening sequence (uncredited)), Yimi Tong (production manager: Tippett Studio (uncredited)), Gregory Torrn (technical director: Mokko Studio (uncredited)), Valentin Trasnea (layout artist (uncredited) / tracking artist (uncredited)), Marine Tuloup (visual effects pre-production: BUF (uncredited)), Pepe Valencia (previsualization supervisor: Baraboom! Studios (uncredited)), Dominique Vidal (visual effects supervisor: BUF (uncredited)), Mark Visser (lead technical director: Mokko Studio (uncredited)) y Eric Wilson (visual effects producer: Pivot Metamedia (uncredited) / visual effects supervisor: Pivot Metamedia ()

Departamento de animación

Andrew Brandou (background animator / color supervisor / lighting supervisor), Susy Campos (animation production assistant), Andy Clark (background designer), Lucas Gray (Director de animación), Daniel D. Gregoire (animatic director (as Dan Gregoire)), Andy Jolliff (animation compositing consultant), Caleb Meurer (Diseñador de personajes), Deanna Rooney (Compositor), Brent Woods (supervising animation director), Tony Christopherson (lead compositor (uncredited)), Sara Pocock (Animador (sin acreditar)) y Ryan Samsam (Compositor (sin acreditar))

Diseño de producción

Seth Reed (-)

Departamento de maquillaje

Quan Pierce (Estilista)

Departamento de musica

David Bifano (music producer (as Dave Bifano)), Rachel Bolt (Viola), Jeff Carson (Editor de música), Steve Mair (musician: double bass), Jason Tregoe Newman (Editor de música), David Stal (Preparación musical), Joe Zimmerman (Preparación musical), Christine Bergren (music clearance and licensing (uncredited)), Mark Graham (conductor (uncredited) / orchestrator (uncredited)), Jason Livesay (arranger: additional arrangements (uncredited) / orchestrator (uncredited)), Nolan Livesay (arranger: additional arrangements (uncredited) / orchestrator (uncredited)), Joshua Minyard (additional music editor (uncredited)), Victor Pesavento (Orquestador (sin acreditar)), Simon Rhodes (music scoring mixer (uncredited)), Tom Russbueldt (protools operator: Teldex Studio (uncredited) / recording assistant: Teldex Studio (uncredited)) y Dennis S. Sands (music scoring mixer (uncredited))

Departamento de vestuario

Aleah Ames (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Ann Trimble (Asistente para casting)

Departamento de editorial

J. Cody Baker (final colorist (as Cody Baker)), Reigh Casimir (Coordinador de post-producción), Mike Flores (Asistente de post-producción), Zach Hammill (Coordinador de post-producción), Hannah Long (Primer asistente de editor), Bill Missett (Editor on-line), Mary Pritchard (Primer asistente de editor), Greg Hollander ( Asistente de editor (sin acreditar)), Marc Leonard (dailies technician (uncredited)) y Aaron Reznick (technical coordinator (uncredited))

Departamento de transporte

Jay E. Vigil (Coordinador de transporte) y Rob Davis (Conductor (sin acreditar))

Cámaras y departamento de electricidad

Daniel Applegate (Técnico de imagen digital), Scott M. Evans (Video Engineer), Greg Luntzel (Primer asistente de cámara), Michael Luntzel (digital utility (as Mike Luntzel)), David Moir (Fotógrafo), Rob Salviotti (second assistant "a" camera), Mark Vargo (additional photographer), Joseph J. Allen (Iluminador (sin acreditar)), John L. Baker (video assist (uncredited)), Robert Barcelona (technocrane technician (uncredited)), Dave Childers (key grip (uncredited)), Rachel Clark (second assistant camera: Europe (uncredited)), Twojay Dhillon (steadicam operator (uncredited)), Dwight Dollins (best boy grip (uncredited)), Jeph Folkins (second assistant camera (uncredited)), Don L. Henderson (Iluminador (sin acreditar)), Michael Kellogg (digital imagining technician (uncredited)), David R. Kohn (rigging gaffer (uncredited)), David Leb (first assistant camera: "a" camera, Los Angeles (uncredited)), Thomas C. Miller (aerial camera operator (uncredited)), Scott Resnick (digital image technician: additional photography (uncredited)), John 'Fest' Sandau (gaffer (uncredited)), Eli Schneider (Iluminador (sin acreditar)), Jay Sheveck (libra technician (uncredited)) y Brook Willard (digital imaging technician: additional photography (uncredited))

Montaje

John Duffy (-), Eric Lea (-) y Michael O'Halloran (-)

Decoración de escenario

Gabrielle Petrissans (-)

Gestión de producción

Amiee Clark (Supervisor de producción), Allie Crane (animation production manager), Heather Danskin (unit manager: National Geographic Channels), Elaine Dysinger (Supervisor de producción), Jenny Hinkey (Supervisor de producción), Karen Ramirez (Supervisor de producción), Ben Rimmer (Jefe de producción) y Max Votolato (Gerente de unidad)

Otras personas que participaron

Pam Abbey (senior director: publications and finance, Cosmos Studios, Inc.), Laura Alted (Asistente de producción en el set), Eric Anderson (second assistant: Seth MacFarlane), Alix Bannon (Contador de post-producción), Bryan Benning (Jefe de asistentes de producción), André Bormanis (director of scientific research (as Andre Bormanis)), Mitchell Cannold (president: Cosmos Studios, Inc.), Claudia Cimmino (Coordinador de produccion), Ann Druyan (chief executive officer: Cosmos Studios, Inc.), Eric Feig (production counsel (as Eric Feig Esq.)), Brandon Fibbs (Investigador), Jenny Fitzgibbons (Contador de producción), Peter Flanigan (production counsel (as Peter Flanigan Esq.)), Jacob Ford (Coordinador de produccion), Ted F. Gerdes (clearance attorney (as Ted Gerdes Esq.)), Donald Goldsmith (science consultant (as Donald Goldsmith Ph.D.)), James L. Gowdy (first assistant accountant (as James Gowdy)), Barbara Gregson (research and clearances supervisor), Ryan Hadaller (teleprompter operator), Alyssa Hanna (Coordinador de produccion), Nathan Jarvis (archivist: Cosmos Studios, Inc.), David Karp (Secretaria de producción), Matt Keller (director: marketing and communications, Cosmos Studios, Inc.), Mark Levenstein (s&p researcher: National Geographic Channels), Jonathan Lunine (science advisor (as Jonathan Lunine Ph.D.)), Richard Marks (production counsel (as Richard Marks Esq.)), Jason Miller (key medic), Tony Mitchell (Asistente de producción), Sarah Mozal (assistant: Ann Druyan and Mitchell Cannold), Parker Neff (script coordinator), David Nochimson (corporate counsel: Cosmos Studios, Inc. (as David Nochimson Esq.)), Robert Oltra (researcher (as Bob Oltra)), Deborah Ricketts (archive researcher), Jaydi Samuels (assistant: Seth MacFarlane), Matthew Siegler (science consultant (as Matthew Siegler Ph.D.)), Steven Soter (head of research (as Steven Soter Ph.D.)), Elizabeth Stachow (assistant: Neil deGrasse Tyson), Bekah Sturm (assistant: Jason Clark), Cathy Trentalancia (historical researcher (as Cathy Trentalancia MA)), Marvin Turetsky (corporate accountant: Cosmos Studios, Inc. (as Marvin Turetsky CPA)), Neil deGrasse Tyson (executive science editor (as Neil deGrasse Tyson Ph.D.)), Kristin Vela (Coordinador de produccion), Scott J. Witlin (labor attorney (as Scott J. Witlin Esq.)), Roman Arrellin (production secretary (uncredited)), David Artushin (videographer (uncredited)), Ingrid K. Behrens (assistant segment producer (uncredited)), Andrew Blazensky (Asistente de producción (sin acreditar)), Matthew Douglas Brown (JOUST architect (uncredited)), David Buehrle (production coordinator (uncredited)), Morgan Clay (Asistente de producción (sin acreditar)), Hugo Cortez (chef (uncredited)), Cassandra de Cuir (assistant to producers (uncredited)), Carol DePasquale (script supervisor (uncredited)), Brad DePrima (Asistente de producción (sin acreditar)), André Devantier (Abastecedor (sin acreditar)), Richard Diment (segment producer (uncredited)), Matt Dority (key set production assistant (uncredited)), Gregory Doucette (script supervisor (uncredited)), Frederick Gourgue (Asistente de producción (sin acreditar)), Barbara Gregson (film stock coordinator (uncredited)), Carolina Grisorio (Asistente de producción (sin acreditar)), Tess Lauren Holtzman (Interno (Sin acreditar)), Michael Hubert (production coordinator (uncredited)), Matthew D. Kerr (Asistente de producción (sin acreditar)), Susanne Lariviere (production accountant (uncredited)), Jordan Little (key set production assistant: reshoots (uncredited)), Debbie Merritt (assistant production coordinator (uncredited)), Troy James Miller (producer: main title sequence (uncredited)), Sylvia Parker (script supervisor (uncredited)), Sabra Potter (Asistente de producción (sin acreditar)), Lucy Kim Robertson (assistant accountant (uncredited)), Howard Samuelsohn (dialect coach: prep (uncredited)), Nick Schwyter (Asistente de producción (sin acreditar)), Jessica Stone (payroll accountant (uncredited)), Katherine Tolentino (Asistente de producción (sin acreditar)) y Jud Zumwalt (Asistente de producción (sin acreditar))

Agradecimientos

Amiee Clark (Agradecimiento especial), Kim Clark (Agradecimiento especial), Kelly Cronin (Agradecimiento especial), Stefen Fangmeier (Agradecimiento especial), Ra'uf Glasgow (Agradecimiento especial), Eric Heffron (Agradecimiento especial), Shea Kammer (Agradecimiento especial), David Kuklish (Agradecimiento especial), Jack Lineweaver (Agradecimiento especial), Stephen J. Lineweaver (Agradecimiento especial), Deborah Ricketts (Agradecimiento especial), Christopher T. Sadler (Agradecimiento especial) y David Semel (Agradecimiento especial)