Del crepúsculo al amanecer (1996)

Créditos completos de la película Del crepúsculo al amanecer

Dirección

Robert Rodriguez

Guión

HistoriaRobert Kurtzmans

GuiónQuentin Tarantinos

Reparto

Seth GeckoGeorge Clooney

Richard GeckoQuentin Tarantino

Jacob FullerHarvey Keitel

Kate FullerJuliette Lewis

Scott FullerErnest Liu

Santanico PandemoniumSalma Hayek

Guardia de fronteraCheech Marin

Razor CharlieDanny Trejo

Sex MachineTom Savini

FrostFred Williamson

Texas Ranger Earl McGrawMichael Parks

Hostage Gloria HillBrenda Hillhouse

FBI Agent Stanley ChaseJohn Saxon

Old Timer Motel OwnerMarc Lawrence

Newscaster Kelly HougeKelly Preston

Pete Bottoms, Liquor Store ClerkJohn Hawkes

Titty Twister Guitarist & VocalistTito Larriva

Titty Twister Saxophonist (as Pete Atasanoff)Peter Atanasoff

Titty Twister DrummerJohnny 'Vatos' Hernandez

Blonde HostageAimee Graham

Red-headed HostageHeidi McNeal

Big Emilio (as Ernest Garcia)Ernest M. Garcia

Sex Machine's BuddyGreg Nicotero

DannyCristos

MannyMike Moroff

Danzante del bar Michelle Berube

Danzante del bar Neena Bidasha

Danzante del bar Veena Bidasha

Danzante del bar Ungela Brockman

Danzante del bar Madison Clark

Danzante del bar Maria Diaz

Danzante del bar Rosalia Hayakawa

Danzante del bar Janine Jordae

Danzante del bar Jacque Lawson

Danzante del bar Houston Leigh

Danzante del bar Janie Liszewski

Danzante del bar Tia Texada

Monster (as Jon Fidele)John Paul Fedele

MonstruoMichael McKay

MonstruoJake McKinnon

MonstruoJosh Patton

MonstruoWalter Phelan

MonstruoWayne Toth

MonstruoHenrik von Ryzin

Herself (as Amy Cohen)Amy Minda Cohen

Ella mismaCecilia Montiel

Él mismoLyle Trachtenberg

Danny the Wonder PonyDanny the Wonder Pony

Man in Diner (u)Lawrence Bender

Vampire (u)Carlo Corazon

Bar Dancer (u)Annette Harper

Woman Outside the Titty Twister (u)Victoria Lucai

Vampire (u)John Ponzio

Band Member (u)Robert Rodriguez

Música

Graeme Revell

Producción

co-producer (as Elizabeth Avellán)Elizabeth Avellan

Productor ejecutivoLawrence Bender

Co-productorJohn Esposito

Co-productorPaul Hellerman

Co-productorRobert Kurtzman

ProductorGianni Nunnari

Productor ejecutivoRobert Rodriguez

Productor ejecutivoQuentin Tarantino

ProductorMeir Teper

Casting

Elaine J. Huzzar y Johanna Ray

Fotografia

Guillermo Navarro

Ayudante de dirección

Douglas Aarniokoski (Asistente de dirección), Brian Bettwy (Asistente de dirección) y Dieter Busch (second second assistant director (as Dieter 'Dietman' Busch))

Dirección artística

Mayne Berke

Departamento de arte

Michael Atwell (Maestro de obras), Colin Bardon (scenic carpenter), Chris Barnes (scenic carpenter), James C. Beeson (Pintor), Alex Bogartz (Escultor), Michael J. Brady (Banda de oscilación), Chris Carriveau (Hombre a cargo), Kenneth Carriveau (set dresser (as Ken Carriveau)), Beto Casillas (Pasante del departamento de arte), Carlos A. Chavez (Pintor), Robert Clark (sculptor (as Bob Clark)), Scot Cummings (on-set carpenter), Colin De Rouin (set designer (as Colin de Rouin)), Paul Dowler (De vestuario), McPherson O. Downs (on-set dresser (as McPherson O'Reilly Downs)), James Michael Drury Jr. (scenic carpenter (as James M. Drury)), Jennifer Flynn (Pintor), Christine Gebele (Banda de oscilación), Marc Gillson (lead scenic (as Marco Gillson)), Melissa Hale (art department production assistant (as Melissa H. Hale)), Bruce Harris (scenic carpenter), Jennie Harris (Comprador), Gregg M. Hartman (set dresser (as Gregg Hartman)), Shawn Hawkins (scenic carpenter), Jeff Hay (De vestuario), Steven Ingrassia (Banda de oscilación), Wendy Jerde (Pintor), Adam Lustig (Asistente de director artístico), Adam Markey (Pintor), Brian Markey (Coordinador de construcción), Jennifer Martinez (Pasante del departamento de arte), Jerry Martinez (sign designer: Titty Twister), Larry McCauley (sculptor (as Larry E. McCauley)), Howard Payne Miller (set dresser (as Howard P. Miller)), Martin Milligan (Asistente de jefe de utilería), Amy Montgomery (Pasante del departamento de arte), Adam Nagel (Pasante del departamento de arte), Mary Patvaldnieks (Asistente de decorador), Mark Peters (scenic carpenter), Oswaldo Rojas (Obrero), Ronald Russom (Banda de oscilación), Chris Scher (construction estimator), Abigail Sheiner (Coordinador del departamento artístico), David Shwartz (Escultor), Ramsey Smith (scenic carpenter), James Stanberry (scenic carpenter), Pedro V. Suchite (Pintor), Floyd Valero (scenic carpenter (as Floyd R. Velero)), Michael Whetstone (De vestuario) y Caylah Eddleblute (property master (u))

Dobles

William Atwell (Acrobacias), Robin Lynn Bonaccorsi (stunts (as Robin Bonaccorsi)), Bob Brown (stunts (as Robert F. Brown)), Troy Brown (stunts (as Troy T. Brown)), Michele Burkett (Acrobacias), William H. Burton Jr. (stunts (as William H. Burton)), Jennifer Caputo (stunts (as Jennifer J. Caputo)), Steve M. Davison (stunt coordinator / stunts / stunt double: John Hawkes (u)), Tim A. Davison (stunts (as Tim Davison)), Richie Gaona (stunts (as Ricardo Gaone)), Lance Gilbert (Acrobacias), Troy Gilbert (Acrobacias), Nadine Grycan (Acrobacias), Randy Hall (stunts (as Randall J. Hall)), Thomas Robinson Harper (stunts (as Tom Harper)), Anita Hart (stunts (as Anita Hartshorn)), Rosine 'Ace' Hatem (stunts (as Ace Hatem)), Dana Hee (Acrobacias), Freddie Hice (Acrobacias), Steve Holladay (Acrobacias), Billy Hank Hooker (stunts (as Billy H. Hooker)), Buddy Joe Hooker (Acrobacias), Tommy J. Huff (stunts (as Thomas Huff)), Jeff Imada (stunts (as Jeffrey Imada)), Matt Johnston (Acrobacias), Henry Kingi (Acrobacias), Billy D. Lucas (stunts (as Billy 'William' Lucas)), Gary McLarty (Acrobacias), Bennie Moore (stunts (as Bennie Moore Jr.)), Greg Nicotero (Acrobacias), Hugh Aodh O'Brien (Acrobacias), Manny Perry (Acrobacias), Chad Randall (Acrobacias), Troy Robinson (Acrobacias), Danny Rogers (Acrobacias), Erik Rondell (stunts (as Erik L. Rondell)), Frank Torres (Acrobacias), Tim Trella (stunts (as Timothy P. Trella)), Scott Wilder (Acrobacias), Spice Williams-Crosby (stunts (as Spice Williams)), Michael Haddad (stunts (u)), George A. Sack Jr. (stunt driver (u)) y Eddie L. Watkins (stunts (u))

Diseño de vestuario

Graciela Mazón

Efectos visuales

Gary Anderton (assistant camera: visual effects photography), James Belkin (director of photography: visual effects photography), Bruce Berman (3D team: VIFX), Diana Dru Botsford (visual effects director: visual effects photography / visual effects supervisor), Cheryl Budgett (digital compositing supervisor: VIFX), Jeff Burrage (video effects switcher operator: visual effects photography), Linda Cordella (digital data coordinator: The Post Group), Joe Davenport (digital systems engineer: The Post Group), Karen deJong (art director/matte artist: VIFX (as Karen Dejong)), John 'D.J.' Des Jardin (digital supervisor: VIFX (as John 'D.J.' Desjardin)), Drew Digenova (3D team: VIFX), Antoine Durr (3D CGI supervisor: VIFX), Jason Elias (griptrician: visual effects photography), Gregory Elwood (2D team: VIFX (as Gregory Ellwood)), Daniel Fort (visual effects supervisor (as Daniel A. Fort)), Eric S. Foster (gaffer: visual effects photography), Mark Franco (visual effects executive producer: The Post Group), Julie Ann Glazer (visual effects animator: The Post Group (as Julie Glazer)), Rochelle Gross (script supervisor: visual effects photography / visual effects coordinator: additional photography), Rhonda C. Gunner (CGI bat visual effects: VIFX), Jack M. Harvey (production assistant: visual effects photography), Nicole P. Hearon (production assistant: visual effects photography (as Nicole Hearon)), Bryan Hirota (3D team: VIFX), Richard E. Hollander (CGI bat visual effects: VIFX), Josh R. Jaggars (visual effects producer: VIFX), Andy Kopra (simulation software: VIFX), Christopher Kutcka (digital film scanning and recording: The Post Group), Harry Lam (2D team: VIFX), Lynn Ledgerwood (matte effects: Illusion Arts), Todd Lincoln (production assistant: visual effects photography), Liz Lord (2D team: VIFX), Brian Louks (additional gaffer: visual effects photography (as Brian T. Louks)), Jose Ricardo 'Stickshift' Martinez (griptrician: visual effects photography), Morris May (3D team: VIFX), Gregory L. McMurry (CGI bat visual effects: VIFX), Rudy Pahoyo (assistant camera: visual effects photography), Craig Reynolds (simulation software: VIFX), David Rimer (first assistant director: visual effects photography (as David Vincent Rimer)), Mark Sawicki (matte photography: Illusion Arts), Rob Schultz (2D team: VIFX), Ahryn Scott (visual effects trainee: The Post Group), Steven J. Scott (digital compositor: The Post Group (as Steve Scott)), Karen Skouras (visual effects producer: The Post Group), Taylor Evan Sparks (griptrician: visual effects photography (as Taylor Sparks)), Peter Sternlicht (creative director: The Post Group / senior digital compositor: The Post Group), Robert Stromberg (effects supervisor: Illusion Arts), Catherine Sudolcan (production manager: Illusion Arts), Kevin Wadowski (additional key grip: visual effects photography), John Warner (key grip: visual effects photography), Gina Warr (pre-visualization artist / visual effects animator: The Post Group), John C. Wash (CGI bat visual effects: VIFX / visual effects supervisor: VIFX), Mike Wassel (digital matte artist: Illusion Arts), Genevieve Yee (visual effects animator: The Post Group), Manuel Rey Gonzalez (digital artist (u)) y Stephen Sobisky (project manager: Viewpoint Datalabs (u))

Diseño de producción

Cecilia Montiel

Departamento de maquillaje

Mark Alfrey (makeup effects sculptor), Karrie Aubuchon (makeup effects runner), Howard Berger (makeup effects supervisor), John Bisson (makeup effects designer/illustrator), Kamar Bitar (makeup effects coordinator), Norman Cabrera (makeup effects key personnel), Evan Campbell (makeup effects sculptor), Mario Castillo (makeup effects mechanics), Gino Crognale (makeup effects key personnel), Michael Dudley (makeup effects lab technician), Jeff Edwards (makeup effects mechanics), John Paul Fedele (makeup effects lab technician (as John Fidele)), Jillian Glass (hair technician), Audrey Goetz (hair technician), Connie Grayson Criswell (hair technician (as Constance Grayson)), Heidi Grotsky (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Ted Haines (makeup effects lab technician), Eric Harris (makeup effects moldmaker), Rob Hinderstein (makeup effects lab technician), Bill Hunt (makeup effects lab technician), Hiroshi 'Kan' Ikeuchi (makeup effects mechanics (as Hiroshi Ikeuchi)), Gary Jones (makeup effects lab technician), Luke Khanlian (makeup effects mechanics), David Kindlon (makeup effects mechanics), Robert Kurtzman (makeup effects supervisor), Don Malot (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Nick Marra (makeup effects lab technician), Rodd Matsui (makeup effects lab technician), Robert Maverick (hair technician), Mike McCarty (makeup effects moldmaker), Jake McKinnon (makeup effects mechanics), Gill Montie (Tatuador), Greg Nicotero (makeup effects supervisor), Douglas Noe (hair technician (as Doug Noe)), Larry Odien (makeup effects mechanics), Ermahn Ospina (Jefe de estilistas/Jefe de maquillaje), Jeremy Padow (makeup effects runner), Ron Pipes (hair technician), Brian Rae (makeup effects lab technician), Chris Robbins (makeup effects key personnel (as Christopher Robbins)), Shannon Shea (makeup effects shop foreman), Greg Smith (makeup effects sculptor), Mark Tavares (makeup effects sculptor), Noelle Thurin (assistant hair stylist (as Deborah Noelle Thurin) / assistant makeup artist (as Deborah Noelle Thuri), Melanie Tooker (hair technician), Wayne Toth (makeup effects key personnel), Matthew Travison (makeup effects lab technician), Alan Tuskes (makeup effects moldmaker), Henrik von Ryzin (makeup effects key personnel (as Henrik Van Ryzin)), David Wogh (makeup effects lab technician) y William Butler (effects crew (u))

Departamento de musica

Wolfgang Amadeus (music mixer (as Wolfgang Aichholz)), Mark Curry (Mezclador de música), Chuck Kelley (Consultor musical), Mary Ramos (Consultor musical), Tim Simonec (conductor (u) / orchestrator (u)), Joel Soyfter (Mezclador de música), Dan Wallin (Mezclador musical), Brian Williams (music sampling), Joshua Winget (Editor de música) y Craig Braginsky (composer: additional music (u))

Departamento de vestuario

Jacqueline Aronson (Supervisor de vestuario), Nathan Easterling (wardrobe intern), Mary Kay Jensen (Costurera), Jillian Ann Kreiner (set costumer (as Jillian Kreiner)), Ireri Mazón Salas (set costumer assistant (as Ireri Mazon)), Houston Sams (costumer (as C. Houston Sams)), Britt Thorpe Sherwood (assistant to costume designer), Lovelynn Vanderhorst (Costurera) y Stephanie Wise (Costurera)

Departamento de reparto

Mary Jane Fendler (casting assistant (as Mary Jane Lavacca)), Barbara Harris (Casting de voz adr) y Jeff Olan (extras casting: Rainbow Casting (u))

Departamento de editorial

Joaquin Gonzalo Avellán (assistant editor (as Joaquin G. Avellan)), Daniel Fort (first assistant editor (as Daniel A. Fort)), Mo Henry (Cortador de negativos), Ethan Maniquis (Editor asistente), David Orr (Ajustador de color), Laura Rush (post-production assistant (as Laura 'Captain' Rush)) y Jim Cricchi (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Bruce Callahan (driver (as Bruce 'Kirby' Callahan)), Jeff Coffman (driver (as Jeff 'Kahuna' Coffman)), Steve Earle (driver (as Steve 'Easy Money' Earle)), Don Feeney (driver (as Don 'Gone' Feeney)), Scotty Goudreau (driver (as Scott 'Goody' Goudreau)), Jason McCord (driver (as Jason 'Junior' McCord)), Robert McCord (transportation captain (as 'Cousin' Bob McCord)), Mack McInville (driver (as Mack 'The Knife' McInville)), George Nadian (driver (as 'Lonesome' George Nadian)), Tom O'Donnell (driver (as Tom 'The Switch' O'Donnell)), Derek Raser (transportation coordinator (as Derek 'Speed' Raser)), Geoff Teagardin (driver (as Geoff 'T-Bone' Teagardin)), J.T. Thayer (transportation captain (as J.T. 'The Finger' Thayer II)), Earl Thielen (driver (as Earl 'Mr. Blonde' Thielen)), Tracy Thielen (driver (as Tracy 'Ace' Thielen)), Paul Burlin (driver (u)), Thomas O'Donnell (driver: production van (u)) y George A. Sack (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Lennon Bass Jr. (Electricista), David Berryman (camera loader (as David E. Berryman)), David Chameides (additional Steadicam operator), Alan Cohen (Primer asistente de cámara), Young Vance Cohen (grip (as Vance Cohen)), Jason 'Jake' Cross (Iluminador), Ziad Doueiri (Primer asistente de cámara), Flint Ellsworth (Electricista), Camille Freer (second assistant camera (as Camille R. Freer)), Nathan Hathaway (Asistente de electricidad), Heather M. Hillmeyer (electrician (as Heather Hillmeyer)), James Irons (best boy grip (as James B. 'Crash' Irons)), Bob Ivanjack (Camarógrafo), Timothy James Kane (second assistant camera (as Timothy Kane)), Jeremy Launais (Iluminador), David Lee (Capataz), Gerardo Manjarrez (first assistant camera: Mexico), Guillermo Navarro (Camarógrafo), Robert Rodriguez (Steadicam operator / camera operator), Joyce Rudolph (Fotógrafo), Tim Soronen (best boy grip (as Tim 'Stuffy' Soronen)), Rick Stribling (Encargado de equipamiento de cámara), Bryan Swerling (grip intern), Andrew T. Watts (Asistente de electricidad), Patrick Yackett (camera intern) y Jeff DeVuono (camera operator: second unit (u))

Montaje

Robert Rodriguez

Decoración de escenario

Felipe Fernández del Paso ((as Felipe Fernandez del Paso))

Gestión de producción

Paul Hellerman (Jefe de producción), Luz María Rojas (unit production manager: Mexico (as Luz Maria Rojas)) y Tamara Smith (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

William Atwell (Suplente), Jay Beattie (set production assistant (as Jay Y. Beattie)), Steve Beeson (Contador de producción), Ken Bondy (Departamento técnico), Daniel Myers Boone (Asistente de contabilidad), Amy Minda Cohen (assistant: Mr. Clooney), Taylor A. Cummings (medic / stage manager), Dawn Todd Curfman (production coordinator (as Dawn Todd)), Teresa Delucio (set production assistant), Maureen Duffy (completion guarantor: Film Finances Inc.), Craig A. Emanuel (legal: Los Holligans (as Craig Emanuel)), Carlos K. Goodman (legal: A Band Apart (as Carlos Goodman)), Geoff Hale (Asistente de producción), John Patrick Hardin (key office production assistant), Steve Joyner (special weapons designer), Richard W. Kopenhefer (labor attorney), Loren Lockwood (assistant: Mr. Keitel), Victoria Lucai (assistant: Mr. Tarantino), Chandra Marrs (dog trainer: Cougar Hill Ranch), Courtney McDonnell (assistant: Mr. Bender), Alvin Mears (dog trainer: Cougar Hill Ranch), Corinne Needle (assistant to co-producers (as Corinne T. Needle)), Tommy Nix (production assistant: Mexico), Lowell Northrop (Asistente de producción), Ben Parker (Jefe de asistentes de producción), Aaron Penn (set production assistant), Lou Ann Quast (Guionista supervisor), Cathy Ragona (assistant production coordinator (as Cathy Agcayab)), Nick Roberts (set security supervisor: Technical Guard Security), Pam Rosenberg (Suplente), Andrew T. Rothmund (Asistente del servicio de catering), Laura Rush (key office production assistant (as Laura 'Captain' Rush)), Daniel J. Shaw (production assistant: Mexico (as Dan Shaw)), Peri Silverman (Asistente de producción), Jon Sperry (dialogue coach: Mr. Keitel), Jules Sylvester (snake trainer: Reptile Rentals), Mark Thornhill (assistant: Mr. Rodriguez), Nicholas Toth (dog trainer: Cougar Hill Ranch), Jan D. Tys (Docente del estudio), Venus Ventura (assistant accountant (as Cheryl 'Venus' Ventura) / post-production accountant (as Cheryl 'Venus' Ven), Kurt Woolner (completion guarantor: Film Finances Inc.), Salma Hayek (choreographer: "Snake Dance" scene (u)), Gianluca Lazzaroni (production assistant: wrap (u)), Ante Novakovic (trainer: Harvey Keitel (u)) y Taylor Saxon (key medic (u))

Agradecimientos

Scott Spiegel (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales