El origen (2010)

Créditos completos de la película El origen

Dirección

Christopher Nolan

Guión

Escrito porChristopher Nolans

Reparto

CobbLeonardo DiCaprio

ArthurJoseph Gordon-Levitt

AriadneEllen Page

EamesTom Hardy

SaitoKen Watanabe

YusufDileep Rao

Robert FischerCillian Murphy

BrowningTom Berenger

MalMarion Cotillard

Maurice FischerPete Postlethwaite

MilesMichael Caine

Nash Lukas Haas

TadashiTai-Li Lee

Phillipa (3 years)Claire Geare

James (20 months)Magnus Nolan

Phillipa (5 years)Taylor Geare

James (3 years)Johnathan Geare

Japanese Security GuardTohoru Masamune

Saito's AttendantYuji Okumoto

Elderly Bald ManEarl Cameron

AbogadoRyan Hayward

Auxiliar de vueloMiranda Nolan

TaxistaRuss Fega

Thin ManTim Kelleher

RubiaTalulah Riley

Bridge Sub ConNicolas Clerc

Bridge Sub ConCoralie Dedykere

Bridge Sub ConSilvie Laguna

Bridge Sub ConVirgile Bramly

Bridge Sub ConJean-Michel Dagory

Penrose Sub ConHelena Cullinan

Penrose Sub ConMark Fleischmann

Penrose Sub ConShelley Lang

Bar Sub ConAdam Cole

Bar Sub ConJack Murray

Bar Sub ConKraig Thornber

Bar Sub ConAngela Nathenson

Bar Sub ConNatasha Beaumont

Lobby Sub ConMarc Raducci

Lobby Sub ConCarl Gilliard

Lobby Sub ConJill Maddrell

Lobby Sub ConAlex Lombard

Lobby Sub ConNicole Pulliam

Fischer's Jet CaptainPeter Basham

Oficial de inmigraciónMichael Gaston

EmpresarioFelix Scott

EmpresarioAndrew Pleavin

Private NurseLisa Reynolds

Fischer's DriverJason Tendell

Old CobbJack Gilroy

Old MalShannon Welles

LAX Passenger (u)Michael August

Mombasan Gambler (u)Ken Bhan

LAX Passenger (u)John Ceallach

Mombasan Cashier (u)Youlanda Davis

Stockbroker (u)Julie Eagleton

Stock Broker (u)Marcus Everett

Extra (u)Zachary Christopher Fay

Bridge Sub Con (u)Daniel Girondeaud

LAX Passenger (u)Natalie Goldwin

Pedestrian (u)Andrew Hoagland

Reporter (u)Marguerite Insolia

Hotel Guest (u)Charles Jarrell

Japanese Landing Crew (u)Seong-hwan Jo

Mombasan Casino Staff (u)Alonzo F. Jones

Mombasa Casino Cashier (u)Mobin Khan

Saito's Bodyguard Officer (u)Shunsaku Kudô

Airport Patron (u)Leticia LaBelle

Street Person (u)John Lawson

French Student (u)Jean-Christophe Leger

A Passer-By (u)François-Marie Nivon

Pedestrian (u)Scott Pretty

Bridge Sub Con (u)Benjamin Riley

Airport Patron (u)Norman Saleet

Airport Patron (u)Colin Smith

Denison (u)Affan Tareen

Reporter (u)Akash Mati

Música

Hans Zimmer

Producción

Productor en línea: Marruecos (como Zak Alaoui)Zakaria Alaoui

line producer: FranceJohn Bernard

Productor ejecutivoChris Brigham

Co-productorJordan Goldberg

associate producer: CanadaThomas Hayslip

ProductorChristopher Nolan

producer: Cross Media, Inc., JapanKanjiro Sakura

producer: Wave Media Inc., JapanYoshikuni Taki

ProductorEmma Thomas

Productor ejecutivoThomas Tull

Casting

John Papsidera

Fotografia

Wally Pfister (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Mohamed Essaghir Aabach (Asistente de dirección: Marruecos), Tarik Ait Ben Ali (Asistente de dirección: Marruecos), Yann Mari Faget (Asistente de dirección: Marruecos), Kevin Frilet (assistant director: Paris), Tetsuo Funabashi (Asistente de dirección), Lorie Gibson (Asistente de dirección: Canadá), Richard Graysmark (Asistente de dirección), Ahmed Hatimi (Asistente de dirección: Marruecos), Sarah Hood (third assistant director: UK, France & Morocco), Brandon Lambdin (Asistente de dirección), Nilo Otero (Asistente de dirección), Lauren Pasternack (Asistente adicional del director), Gregory J. Pawlik Jr. (second second assistant director (as Greg Pawlik)), Gordon Piper (Asistente de dirección: Canadá), Tracey Poirier (second assistant director: Canada), Mohammed Hamza Regragui (assistant director: morocco), Jody Ryan (Asistente de dirección: Canadá), Brian Sepanzyk (Asistente de dirección: Canadá), Sonic (third assistant director: UK (as James Rainer)), Paula Turnbull (second assistant director: crowd/stunts), Claire-Oriane Vauchelle (crowd assistant director (as Claire Vauchelle)), Delphine Bertrand (third assistant director: France (u)), Carole Schmidlin Blanchard (assistant director: France (u)), Aurore Coppa (trainee assistant director (u)), Vanessa Djian (second assistant director: France (u)), Gil Kenny (first assistant director: France (u)) y Louis-Julien Petit (crowds assistant director (u))

Dirección artística

Luke Freeborn, Brad Ricker (Director de supervisión artística) y Dean Wolcott

Departamento de arte

Charlsey Adkins (Coordinador de decoración de set), Damon Allison (prop shop supervisor), Rich Andrade (De vestuario), Dominique Arcadio (art researcher), Abdellah Baadil (Asistente de director artístico), Tamar Barnoon (Asistente de decorador), Jim Barr (Diseñador de escena), Sarena Bhargava (Escultor), Mark Bialuski (Fabricante de utilería), Scott Bobbitt (Jefe constructor), Mike Bomar (Capataz de pintura), Nicolas Brechat (Banda de oscilación), Sophie Bridgman (Dibujante Junior), Matthew Broderick (Accesorios), Bryan Buckler (welding foreman), Gregory Byrne (De vestuario), Tim C Campbell (paint coordinator: Canada), David Carberry (Pintor), Graham Caulfield (drapesmaster), Barbara Chandler (Pintor escénico), Aric Cheng (Diseñador de escena), Clinton Wade Childress (Asistente del departamento artístico), Paul Christopher (Artista conceptual), Lisa Chugg (set decorator: United Kingdom), David Cohen (Supervisor de taller de moldes), Dawn-Anne Coulson (Comprador de la construcción), Richard Crain (gangboss), Rossana De Cicco (Pintor), Hélène Dubreuil (set decorator: Paris), Karim Elamri (Accesorios), William Eliscu (Diseñador gráfico), James Enright (prop making supervisor c/o propshop), Houman Eshraghi (story board artist), Zachary Fannin (Diseñador gráfico), Robert Fechtman (Diseñador de escena), James Fennessy (Pintor escénico), Glenn Forbes (Asistente de jefe de utilería), Sara Gardner-Gail (Comprador), Erick Garibay (Asistente de jefe de utilería), Neil Garland (Jefe de utilería), Philippe Gaulier (digital matte painter), Barry Gibbs (propmaster), Hayley Gibbs (Asistente de utilería), Carmine Goglia (Pintor suplente), Eugene Gogowich (lead greensman), Shelly Goldsack (property master: Canada), Dean Goodine (Asistente de utilería), David Gray (standby rigger), Matthew Gray (Director artístico suplente), Tommy Gutman (assistant props), Wayne Hammond (h.o.d. carpenter), Gabriel Hardman (Artista del guión gráfico), Darcy Healy (labourer), Paul Healy (set decorator: Canada), J. Bryan Holloway (supervising sculptor), Trey Howard (prop shopper), Geoff Hubbard (hod carpenter), Crystal Husum (Capataz de pintura), Bill Ives (art director: Canada), Abdenabi Izlaguen (props buyer), Henry Stuart John (construction foreman (as Stuart John)), Thomas Jones (Accesorios), Steven Kajorinne (De vestuario), Jonas Kirk (Coordinador de construcción), Chris Kitisakkul (Asistente de director artístico), Jason Knox-Johnston (art director: United Kingdom (as Jason Knox Johnston)), Helen Kozora (Comprador del set de decoración), Gary Lambert (Mecánico), Paul Laugier (art director: United Kingdom), Peter Lee (Accesorios), Jennifer Lewicki (Coordinador del departamento artístico), Loyola Lewis (Pintor escénico), Scott Maginnis (Jefe de utilería), Jason Mahakian (concept model maker), Melanie Mahoney (miniature painter), Roger Mann (Soldador), Tony Marks (Carpintero), Adam McCreight (storeman), Alan McCullagh (assistant set decorator: Canada), Robert McKinnon (Artista conceptual), Garry Moore (Carpintero suplente), Amanda Moss Serino (Asistente de decorador), Tiara Motem (Accesorios), Adam Mull (Constructor de modelos), Sebastiano Murer (dressing props: Morocco), Mike Needham (on-set greensman), Alan Neighbour (Carpintero), Mitch Niclas (chargehand stand-by propman), Antonio Nogueira (De vestuario), Josh O'Neill (Carpintero), Cesar Orozco (Fabricante de utilería), Samuel Pactol (Pintor), Sam Page (digital set designer), Edward V. Pannozzo (construction estimator), Darryl Paterson (Asistente de jefe de utilería), Alan Payne (Artista grafico), Michael Pennington (prop maker / set builder), Thibaut Peschard (De vestuario), Carl Peters (propman), Kate Pickthall (art runner), Frank Piercy (Supervisor de pintura), Rachid Quiat (Asistente de director artístico), Eric Ramirez (set dresser gang boss), Charlotte Raybourn (Coordinador del departamento artístico), Amin Rharda (Asistente de jefe de utilería), Malcolm Roberts (Coordinador de construcción), Eric Rood (key on-set dresser), Steve Rosolio (Asistente de producción), Steve Salazar (Soldador), Scott Schneider (digital set designer), Matt Sims (Asistente de director artístico), Brett C. Smith (De vestuario), Danny Smith (stand-by stagehand), Eric Smith (Capataz de pintura), Gene Starzenski (Médico de construcción), Derek Steenstra (constuction laborer), Jon Stein (art assistant), Sophie Tarver (Fabricante de utilería), Fred Taylor (Mecánico), Gregor Telfer (Accesorios), Rebecca Thomas (assistant prop buyer), Daniel Thompson (Carpintero), Andy Thomson (art director: United Kingdom), George Thomson (property department), Bradley Torbett (Encargado de la propiedad del vestuario), Bryan Turk (Jefe de utilería), Caroline Vion (props buyer), Frank Walsh (supervising art director: United Kingdom), Pete Washburn (De vestuario), Mark Weber (general foreman / propmaker foreman), James Weeks (props assistant: Canada), Nathaniel West (Artista conceptual), Kevin Wheeler (storeman), John Whitby (Carpintero), Luke Whitelock (junior draftsman), Cale Wilbanks (art department archivist), Dale Wilmarth (mold shop foreman), Liloa Wong (Capataz de greens), Ben Woodworth (Pintor), Mark Woodworth (paint foreman / painter gangboss), Marcel Worch (Capataz general), Matt Wynne (Dibujante), Michael Biggie (prop painter (u)), James Collins (set designer (u)), Val Drake (sculptor (u)), Jimmy Flores (propmaker (u)), Rohan Harris (scenic artist (u)), Gregory S. Hooper (set designer (u)), Matthew King (assistant food stylist (u)), Ray Maxwell (propmaker gangboss (u)), Gary Metzen (painter (u)), Eddie Murphy (carpenter (u)), Edward Skade (sculptor (u)), Kate Stamp (graphic designer (u)), Anthony Szuch (drapesman (u)) y Jack White (food stylist (u))

Dobles

Faycal Attougui (Acrobacias), Dean Bailey ( Dobles de chófer), Joseph Beddelem (Acrobacias), Hami Belal (Acrobacias), Tarik Belmekki (Acrobacias), Yannick Ben (Doble de riesgo), Guy Bews (Acrobacias), Andy Bradshaw (stunt double: joseph gordon-levitt), Shane Brewer (Conductor de precisión), Richard Bucher (Dobles de riesgo), Richard Burden ( Dobles de chófer), Allison Caetano (stunt double: Ellen Page), Bruce Cain (Dobles de riesgo), Douglas Chapman (Acrobacias), Mark Chavarria (Doble de riesgo), Mike Ching (stunt double: Ken Watanabe), Tom Cohan (Acrobacias), Eliza Coleman (Acrobacias), Brent Connolly (Acrobacias), Chad Cosgrave (Acrobacias), George Cottle (Doble de riesgo), Garvin Cross (Dobles), Steve DeCastro (Doble de riesgo), Jacob Dewitt (head stunt rigger / stunt double: Tom Hardy / stunts), Alessandro Di Martini (Doble de riesgo), Duane Dickinson (Acrobacias), Wade Eastwood ( Dobles de chófer), Marny Eng (stunt double: Ellen Page), Rick English (Doble de riesgo), Norman Epperson (Conductor de precisión), Roel Failma (Acrobacias), Mark Fichera (stunt double: Leonardo DiCaprio), Marie Fink ( Dobles de chófer), Daniel Girondeaud (Doble de riesgo), Jason Glass (Acrobacias), Terra Grant (Conductor de precisión), Steve Griffin ( Dobles de chófer), Hajjoujou Haijjoujou (stunt performer (as Noureddine Haijjoujou)), Bobby Holland Hanton (Doble de riesgo), Adam Hart (Chófer doble/Doble), Logan Holladay (Acrobacias), Sy Hollands (Asistente de coordinador de dobles), Dave Hospes (Acrobacias), Jason Hunjan (Doble), Stephen Izzi (stunt double: Cillian Murphy), Terry Jackson (Acrobacias), Dave Judge (Dobles de riesgo), Luke Kearney ( Dobles de chófer), Jess King (Acrobacias), Jon Kralt (Acrobacias), Theo Kypri (Acrobacias), Nito Larioza (Doble de riesgo), Tony Lazzara (Acrobacias), Danny Le Boyer (stunt double: Ken Watanabe), Ed Lee (stunt equipment wrangler), Terry Leonard (Acrobacias), Gérard Lesage (Acrobacias), James Lew (Acrobacias), Aaron Lee Lopez (stunt production assistant), Philippe Losson (Doble de riesgo), Diana R. Lupo (Acrobacias), Kevin Lyons (Dobles de riesgo), David McKeown (Doble de riesgo), Rick Miller (Acrobacias), Sean Morrissey (Dobles de riesgo), Monia Moula (Doble de riesgo), Neil Murray (Dobles de riesgo), Scott Nicholson (Acrobacias), Lin Oeding (Acrobacias), Alexandre Ottoveggio (Doble de riesgo), Sébastien Peres (Doble de riesgo), Andy Pilgrim (stunt double: Tom Hardy), Cedric Proust (Asistente de coordinador de dobles), Mark Rayner (Acrobacias), Rex Reddick (Acrobacias), Simon Rhee (Acrobacias), Michael Rich ( Dobles de chófer), Scotty Richards (Coordinador de conducción de precisión Scott Richa), Tracey Ruggiero (stunt double: Marion Cotillard), Tony Sagastizado I (Acrobacias), Tony Sagistado (Acrobacias), Brandon Sebek ( Dobles de chófer), Diz Sharpe (head stunt rigger / stunt performer), Gunter Simon ( Dobles de chófer), Paul Sklar (Doble de riesgo), Jodi Stecyk (Doble), John Stoneham Jr. (Dobles de riesgo), John Street (fight arranger / stunts), Tom Struthers (Coordinador de dobles), Melissa R. Stubbs ( Dobles de chófer), Philip Tan (Acrobacias), Sam Trimming (Dobles de riesgo), Marlow Warrington-Mattei (Doble de riesgo), Chrissy Weathersby Ball ( Dobles de chófer), Chris Webb (Dobles de riesgo), Jim Wilkey ( Dobles de chófer), Brent Woolsey (Coordinador de dobles: Canadá), Harry Wowchuk (Acrobacias), Richard Wu (Acrobacias), Ryan Young (stunt production assistant) y Othman Ilyassa (stunt performer (u))

Diseño de vestuario

Jeffrey Kurland

Efectos visuales

Victor Abbene (visual effects gaffer), Kieran Ahern (visual effects production assistant: UK), Diccon Alexander (matte painter: Double Negative), Enrico Altmann (Constructor de modelos), Edward Andrews (digital paint artist: Double Negative / rotoscope artist: Double Negative), Arild Anfinnsen (digital lighting artist: Double Negative), Tim Angulo (miniature director of photography: New Deal Studios (as Timothy E. Angulo)), Avi Arora (digital compositor imax version), Stewart Ash (animator / visual effects: Double Negative), Jörg Baier (digital compositor: Double Negative (as Joerg Baier)), Dan Bailey (research and development: Double Negative), Keziah Bailey (texture artist: Double Negative), Michael Bain (texture artist: Double Negative (as Mike Bain)), Richard Bain (Compositor: Doble Negativo), Daniel Baldwin (matchmove supervisor: Double Negative), Luke Ballard (roto/prep artist), Adam Barnett (technical support), Dane K. Barney (research and development: Double Negative), Bruno Baron (digital lighting supervisor: Double Negative), Pete Bebb (visual effects supervisor: Double Negative (as Peter Bebb)), Susanne Becker (Compositor: Doble Negativo), James Benson (lead lighting artist: Double Negative), Scott Beverly (visual effects: New Deal Studios), Sourajit Bhattacharya (Efectos visuales), Luke Bigley (rotoscope artist: Double Negative), Muhittin Bilginer (visual effects technical director: Double Negative), Stephen Borneman (Director técnico de iluminación), Romain Bouvard (Compositor digital), E.M. Bowen (production manager: New Deal Studios), Paul Boyd (Artista de efectos visuales), Paul Brannan (lighting technical director / visual effects: Double Negative), Danielle Brooks (lead fx artist: Double Negative), Mikael Brosset (digital modeller: Double Negative), Lester Brown (rotoscope artist: Double Negative), Nik Brownlee (Compositor digital: doble negativo), Richard Burnside (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Paul Burton (digital lighting artist: Double Negative), Astrid Busser-Casas (compositing sequence supervisor), Huseyin Caner (technical manager), Tom Carrick (digital lighting artist: Double Negative (as Thomas Carrick)), Dominic Carus (Artista de efectos visuales: Double Negative), Michael Cashmore (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), John P. Cazin (visual effects: New Deal Studios (as John Cazin)), Kamelia Chabane (rotoscope artist: Double Negative), Bimla Chall (Compositor: Doble Negativo), Mike Chambers (Productor de efectos visuales), Vincent Chang (roto and paint artist: Double Negative), Vanessa Chiara (dmr production coordinator: IMAX), Dan Churchill (Compositor: Doble Negativo), Kirsty Clark (digital compositor (as Kirsty Lamb)), Jeff Clifford (software development: Double Negative), Debra Coleman (digital compositor: Double Negative (as Debbi Coleman)), Drew Collins (Artista digital: Double Negative), Miodrag Colombo (digital compositor / visual effects: Double Negative), Will Correia (digital modeller: Double Negative), Ciaran Crowley (Compositor), Alistair Darby (digital lighting artist: Double Negative), Jon Datema (digital set designer), Curtis Michael Davey (visual effects production assistant: Canada), Samual Dawes (roto/prep artist: Double Negative (as Sam Dawes)), Graham Day (Compositor digital: doble negativo), Dimitri Delacovias (matte painter: Double Negative (as Dimitri Delecovias)), Joe Dennis (Artista calibrador de movimiento), Noah DePietro (Constructor de modelos), Ben Dick (digital paint artist: Double Negative / rotoscope artist: Double Negative), Yoav Dolev (roto/paint artist: Double Negative), Andi Dorfan (Compositor digital: doble negativo), Monette Dubin (visual effects production supervisor), Paul Ducker (digital lighting artist: Double Negative), Matthew Eberle (visual effects production assistant: Los Angeles), Bronwyn Edwards (Compositor: Doble Negativo), Charlie H. Ellis (rotoscope artist: Double Negative (as Charlie Ellis)), Stephen Ellis (cg lighting artist: Double Negative), Huw J. Evans (lighting technical director: Double Negative (as Huw Evans)), Nina Fallon (visual effects associate producer: Double Negative), Stuart Farley (Supervisor de CG), Forest P. Fischer (visual effects: New Deal Studios (as Forest P. Fischer)), Jay Fleming (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Julien Fourvel (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Paul J. Franklin (visual effects supervisor (as Paul Franklin)), John J. Galloway (digital compositor: Double Negative (as John Galloway) / visual effects: Double Negative), Shannon Blake Gans (visual effects: New Deal Studios), Philippe Gaulier (matte painter: Double Negative), Sotiris Georghiou (Artista de efectos visuales: Double Negative), Clement Gerard (lighting sequence lead: Double Negative), Arabella Gilbert (visual effects production coordinator: Double Negative), Julian Gnass (compositing sequence supervisor: DNEG), Ana Gomes (prep artist: Double Negative), Roy Goode (Efectos visuales), Azzard Gordon (cgi modeler: Double Negative), David Goubitz (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Vanessa Gratton (CG supervisor (as Vanessa Boyce)), Simon Gustafsson (matte painter: Double Negative), James Guy (digital lighting artist: Double Negative), Adam Hammond (digital compositor / visual effects: Double Negative), Sam Hanover (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Pete Hanson (studio manager: double negative), Jon Hanzelka (Lidar scanning: Lidar VFX), Brandon Harr (lidar scanning: Lidar VFX), Will Harrower (software development: Double Negative), Sean Heuston (compositing sequence supervisor), Jeremy Hey (Compositor digital), Ben Hicks (Compositor: Doble Negativo), Tom Hocking (compositing sequence supervisor: Double Negative), Rob Hodgson (visual effects supervisor: Double Negative), Dave Horowitz (Constructor de modelos), Nicola Hoyle (fx supervisor), Ian Hunter (visual effects: New Deal Studios), David Hyde (visual effects technical director), Ali Ingham (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Matthew Jacques (Compositor), Oliver James (research and development supervisor: Double Negative), Christopher Jaques (Artista de ROTO/prep: Double Negative), Jeffrey Jasper (digital artist: New Deal Studios), Llyr Tobias Johansen (visual effects coordinator: New Deal Studios), Lorraine Johnson (filmout supervisor), Phillip Johnson (CG supervisor: Double Negative), Prateek Kaushal (roto artist: Prime Focus), Brooke Keesling (visual effects production coordinator: New Deal Studios), Elaine Kieran (shader writer: double negative), Yuko Kimoto (Artista de ROTO/prep: Double Negative), Wallace Kirkwood (dmr artist), Dorian Knapp (animator: Double Negative), Michelle Kuginis (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Mahesh Kumar (Artista de efectos visuales), Emily Kwong (modelmaker: New Deal Studios), Josh Lawson (assistant visual effects editor: Double Negative), Helgi Laxdal (Compositor: Doble Negativo), Daniel Leatherdale (roto/paint artist: Double Negative), Maxx Wai In Leong (lead digital lighting artist: Double Negative (as Maxx Leong)), Philippe Leprince (CG supervisor: Double Negative), Jean-François Leroux (roto/prep artist), May Leung (lead fx td: Double Negative), Eugene Lipkin (digital modeller: Double Negative), Andrew Lockley (visual effects supervisor: Double Negative), Paula D. Lopez (visual effects coordinator: New Deal Studios Inc), Thomas Luff (digital compositor: Double Negative (as Tom Luff)), Michael Lyle (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Andrew MacLeod (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Renaud Madeline (rotoscope artist: Double Negative), Claudia Maneka Maharaj (assistant visual effects editor (as Claudia Maharaj)), Raj Mahendran (technical support), Yousaf Main (rotoscope artist: Double Negative), Jan Maroske (compositing sequence supervisor: Double Negative), Scott Marriott (Compositor: Doble Negativo), Terry Marriott (scene prep artist / visual effects artist: Double Negative), Mark Masson (digital lighting artist: Double Negative / lead rigging technical director: Double Negative), Paul Maurice (lidar scanning: Lidar VFX), James McPherson (Compositor digital), Paul McWilliams (digital lighting artist: Double Negative / environment technical director), Gurel Mehmet (visual effects art director: Double Negative), Thomas Middleton (digital compositor: Double Negative (as Tom Middleton)), Ken Mieding (special visual effects: New Deal Studios), Ellen E. Miki (rotoscope artist: Double Negative (as Ellen Miki)), Steve Miller (Editor de efectos visuales), Alexandre Millet (lighting lead / visual effects: Double Negative), Alice Mitchell (Compositor: Doble Negativo), James Mulholland (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Katy Mummery (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Per Mørk-Jensen (Compositor: Doble Negativo), Dan Neal (CG supervisor: Double Negative), Stuart Nelhams (visual effects previs editor: Double Negative), Steve Newburn (Constructor de modelos), Doug Nicholas (visual effects assistant coordinator), Charlie Noble (Compositor), Kevin Norris (Artista de ROTO/prep: Double Negative), Jean Claude Nouchy (visual effects technical director), Peter Ocampo (digital lighting artist: Double Negative), Cenay Oekmen (digital lighting artist: Double Negative), Peter Olliff (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Graham Page (compositing sequence supervisor), Ami Patel (Compositor digital), Tilman Paulin (compositing sequence supervisor: Double Negative), Enrik Pavdeja (rotoscope artist: Double Negative), Mark Payne (Compositor: Doble Negativo), Aleksandar Pejic (CG supervisor: Double Negative (as Aleks Pejic)), Jonathan Perez (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Andrea Pirisi (digital colorist: Double Negative), George Plakides (Artista de efectos visuales), Matthew Plummer (visual effects producer: Double Negative (as Matt Plummer)), Jason Pomerantz (production supervisor (IMAX version)), Carlos Poon (digital modeller: Double Negative), Ellen Poon (Director técnico de iluminación), Andy Potter (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Laurence Priest (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Scott Pritchard (compositing sequence supervisor), Sonny Pye (Compositor), Paul Pytlik (digital artist (IMAX version)), Daniel Rauchwerger (Compositor digital: doble negativo), Ben Record (miniature effects), Richard R. Reed (compositing sequence supervisor: Double Negative), Steve Rhee (visual effects assistant editor), Wesley Roberts (2d artist: Double Negative / digital compositor & paint artist: Double Negative), Sophie Robinson (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Fanny Roche (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Tara Roseblade (ROTO/Artista de pintura), Trina M. Roy (research & development), Timothy Russell (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Kayte Sabicer (Constructor de modelos), Matt Sadler (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), David Sanger (visual effects: New Deal Studios), Marcelo M. Santos (Constructor de modelos), Carlo Scaduto (Compositor digital), Paula Schneider (Constructor de modelos), Scott Schneider (visual effects: New Deal Studios), Marko Schöbel (digital modeller: Double Negative), Paul Scott (Compositor digital), Robert Seaton (matchmove artist: Double Negative (as Rob Seaton)), Brandon Seifert (visual effects: New Deal Studios (as Branden W. Spencer)), John Seru (CG lighting artist: Double Negative), Brian Silva (cg lighting artist), Chandan Singh (Compositor), Richard King Slifka (visual effects: New Deal Studios (as Richard Slifka)), Jacob Slutsky (digital lighting artist: Double Negative), Jeremy Smith (lead fx artist: Double Negative), Phil Smith (roto / prep artist: Double Negative (as Philip Smith)), Alan So (Artista digital), Henrik Soder (digital modeller: Double Negative), Robert Spurlock (visual effects: New Deal Studios), Kai Stavginski (lead visual effects artist: Double Negative), Katie Stetson (vfx assistant coordinator), Natalie Stopford (visual effects associate producer: Double Negative), Mary Stroumpouli (Artista de ROTO/prep: Double Negative), Heiko Sülberg (Artista de efectos digitales), Giuseppe Tagliavini (Compositor digital: doble negativo), Ben Taylor (Compositor: Doble Negativo), Stephen Tew (digital paint artist / rotoscope artist: Double Negative), Joe Thornley (Artista de efectos), Lee Tibbetts (lighting technical director: Double Negative), Marie Tollec (software development: Double Negative), Oscar Tornincasa (Compositor), Shunsuke Tsuchiya (visual effects production assistant (as Shun Tsuchiya)), Erik Tvedt (Artista de efectos visuales), Chris Ung (lead cg effects artist: Double Negative), Sherin Varghese (Artista ROTO), Peter Vickery (Compositor digital: doble negativo), Kirkwood Wallace (dmr artist), Sharon Warmington (Compositor: Doble Negativo), Rebecca Waters (digital lighting artist: Double Negative (as Becky Graham)), Joe Wehmeyer (data wrangler/matchmover/photographer), Mark H. Weingartner (visual effects director of photography (as Mark Weingartner)), Sean Whelan (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Ross Lee Wilkinson (matchmove artist: Double Negative (as Ross Wilkinson)), Clare Williams (digital lighting artist: Double Negative), Richard Stuart Wilson (visual effects assistant coordinator: United Kingdom (as Richard Wilson)), Kim Wiseman (digital compositor / visual effects: Double Negative), Annie V. Wong (digital compositor: Double Negative (as Annie Nakamura)), Helen Wood (Compositor: Doble Negativo), Ryan John Woodward (matchmove artist: Double Negative (as Ryan Woodward)), Alison Wortman (CG supervisor: Double Negative), Leanne Young (visual effects editor: Double Negative), Patsy Yiu Ping Yuen (texture artist: Double Negative (as Patsy Yuen)), Luca Zappala (effects lead: Double Negative), George Zwier (compositing sequence supervisor), Nikita Agrawal (stereo production coordinator: Stereo D (u)), Shudhdodhan Milind Ambhore (lead roto artist: Prime Focus Ltd (u)), Randy Bosh (digital archivist: New Deal Studios (u)), Joseph Boyle (visual effects editor (u)), James Braid (technology: Double Negative (u)), Finella Fan (assistant technical director (u)), Adam Jhani-Stephens (vfx runner (u)), Taz Lodder (technical support: Double Negative (u)), Peregrine McCafferty (matchmove artist (u)), Alexandra Papavramides (digital compositor: Double Negative (u)), Akshat Tiwari (stereo paint artist (u)), Nick van Diem (technical support: Double Negative (u)), Vanessa Velasquez (technology: Double Negative (u)) y Zeljko Barcan (senior effects technical director: Double Negative)

Diseño de producción

Guy Hendrix Dyas

Departamento de maquillaje

Luisa Abel (Jefe del departamento de maquillaje), Janice Alexander (Jefe de peluqueros), Elena Arroy (Artista de maquillaje adicional), Terry Baliel (Jefe de peluqueros), Kathryn Blondell (hair stylist: Mr. DiCaprio (as Kathryn L. Blondell)), Carlton Coleman (special makeup lab: Bodies), Maggie Elliott (makeup artist (as Maggie E. Elliott)), Darlene Forrester (Estilista), Connie Grayson Criswell (contact lens technician (as Connie Grayson)), Sian Grigg (Artista de maquillaje: Sr. DiCaprio), Chris Grondin (special effects technician: WM Creations), Joel Harlow (key prosthetics makeup artist), Teressa Hill (Estilista adicional), Matthew Jorgensen (makeup lab: painter WM Creations), Michael Shawn McCracken (special makeup effects sculptor), Matthew W. Mungle (makeup lab: bodies), Sharon O'Brien (Jefe de peluqueros), Koji Ohmura (special makeup lab effects: bodies: WM Creations), Fulvio Pozzobon (Estilista), Florence Roumieu (Artista de maquillaje adicional), Samantha Rumball (key second unit), Justin Stafford (special hair pieces), Estelle Tolstoukine (Estilista), Jay Wejebe (Jefe de maquillaje), Aya Yabuuchi (Maquilladora) y Frédérique Arguello (hair stylist (u))

Departamento de musica

Ryeland Allison (Programador musical), Christopher Anderson-Bazzoli (Preparación musical), Lorne Balfe (composer: additional music / score co-producer), Mark Berrow (Músico: violín), Rachel Bolt (Viola), Chuck Choi (Ingeniero), Nick Delaplane (sequencer programmer), Matt Dunkley (Director de orquesta), Sam Estes (sample development), Geoff Foster (Grabador de partituras), Bruce Fowler (orchestrator (as Bruce L. Fowler)), Alex Gibson (Supervisor de edición de música), Gavin Greenaway (score consultant), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Tina Guo (cello soloist), Michael Higham (additional scoring editor), Andrew Kawczynski (sequencer programmer), Steven Kofsky (Servicios de producción de música), Steve Mair (musician: double bass), Johnny Marr (Guitarrista), Aaron Meyer (Preparación musical), Alan Meyerson (Mezclador musical), Satnam Ramgotra (Baterista), Ryan Rubin (Editor de música), Howard Scarr (synthesizer programmer), Adam Schmidt (sample development), Jacob Shea (sequencer programmer), Peter Oso Snell (Asistente de editor de música), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Mel Wesson (ambient music designer), Mark Wherry (digital instrument design), Bruce White (Viola), Jonathan Williams (Chelista), Andrew Zack (Coordinador de banda sonora), Hans Zimmer (synthesizer programmer), Mae Crosby (music preparation (u)), Lori j Falzone chavez (orchestration coordinator (u)), Elizabeth Finch (orchestrator (u)), Walt Fowler (orchestrator (u)), Rick Giovinazzo (orchestrator (u)), Kevin Kaska (orchestrator (u)), Frank Macchia (music preparation (u)), Yvonne S. Moriarty (orchestrator (u)), Ed Neumeister (orchestrator (u)), Czarina Russell (music studio manager: Remote Control Productions (u)) y Carl Rydlund (orchestrator (u))

Departamento de vestuario

Terry Anderson (Asistente de diseñador de vestuario), Kurt J. Blackwell (Vestuarista), Pablo Borges (Vestuarista), Phillip Boutte Jr. (Ilustrador de vestuario), Leighton Bowers (costume researcher), Katherine Burchill (crowd costumer), Laurence Caines (key costumer (as Laurence Tallon)), Patricia Colin (Supervisor de vestuario), Ken Crouch (Supervisor de vestuario), Caroline Delaney (set costumer: Canada), François-Louis Delfolie (Vestuarista), Zakia Essouci (wardrobe assistant (as Essouci Zakia)), Jeffrey Fayle (costume set supervisor: Canada), David Fernandez (Ambientador), Michele Flynn (dyer), Elizabeth Frank (Ambientador), Philip Goldsworthy (Ambientador), Warren Haigh (Asistente de vestuario), Sean Haley (Ambientador), Christine Hawes (Vestuarista), Caroline Hickman (Asistente de vestuario), Cookie Lopez (costumer: Mr. DiCaprio (as Cookie Lopez-Fahey)), Ciara McArdle (Ambientador), Sonny Merritt (Jefe de vestuaristas), Sarah Monfort (Asistente de vestuario), Heather Moore (Ambientador), Sarah Moore (Ager/dyer), Bob Morgan (Supervisor de vestuario), Shelli Nishino (Vestuarista), John Norster (Asistente de diseñador de vestuario), Jennifer Nunez (Vestuarista), Maureen O'Heron (costumer/shopper), Nina Padovano (Vestuarista), Steven Porch (Ager/Dyer (asistente de vestuario)), Kelly Porter (Ambientador), Jamie Rama (Ilustrador de vestuario), Cheri Reed (Vestuarista), Sarah Robinson (Coordinador de vestuario), Ivory Stanton (Ager/dyer), Frances Sweeney (costume supervisor: Canada), Jack Taggart (head ager and dyer) y Nancy Thompson (Ambientador)

Departamento de reparto

Maryellen Aviano (Coordinador de casting de extras), Lauren Cokeley (Asistente del casting de extras), Jennifer Cram (Ayudante de casting), Elaine Grainger (Casting: Reino Unido), Barbara Harris (Casting de voz adr), Brandi S. Hawkins (Casting de extras), Jason Hilton (Casting), Zinedine Ibnou Jabal (Casting de extras), Dylan Jury (Asistente para casting), Karim Kahkhani (extras casting assistant: Morocco), Mariann H.W. Lee (Casting de extras), Alyson Lockwood (Director de casting de extras) y Rose Wicksteed (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Mark Bankhead (Asistente de diarios), Andrew Cave (Asistente de diarios), Jimmy Christophe (dailies color grader: France), Steven Cuellar (Asistente de post-producción), Kate Denning (Aprendiz de editor), Rich Ellis (dailies assistant (as Richard Ellis)), Paula Greatbatch (assistant editor (as Paula Suhy)), Katie Hedrich (Editor asistente), Edward Hobson (Compresor senior de cine digital), Charlotte Lamy Le Loet (assistant lab color timer: France), John Lee (Editor adicional), Eric A. Lewy (Primer asistente de editor), Donald Likovich (Editor asistente), Hailey Murray (Coordinador de post-producción), David Orr (Ajustador de color), Daniel Paress (Coordinador de post-producción), Ben Renton (Editor asistente), Christy Richmond (Editor asistente), Laura Rindner (Primer asistente de editor), Scott Wesley Ross (Editor asistente), Alexis Seymour (Editor asistente), Bobbie Shay (Asistente de post-producción), Mary Beth Smith (Cortador de negativos), Jeff Smithwick (color timer: dailies), Nick Timms (technical operator), Jeff Etcher (assistant editor (u)), Jeff Pantaleo (dailies colorist (u)) y Kostas Theodosiou (colorist (u))

Departamento de transporte

Alexander Aben (driver: wardrobe truck (as Alex Aben)), Ryan Allen (Conductor), Khalid Ameskane (Capitán de transporte), Mounir Badia (Coordinador de vehículos de la película), Ali Bakkioui (Coordinador de transporte), Jamie Barham (driver: Joseph Gordon-Levitt), Dwight Beard (Transporte), Danny Bress (driver for Tom Hardy), Steve Bridgen (transportation captain: UK), Steven Brigden (Coordinador de transporte), Denny Caira (Coordinador de transporte), Kevin Caira (Conductor), Jayson Chang (Transportista), Miambanzila Charles (Conductor), Ian Clarke (picture vehicle coordinator: London), Alice Cordie (Conductor), Maxime Couteret (transportation coordinator: Paris), William M. DeLuca (Transporte), Robert E. Dingle (Conductor), Eric Francks (Conductor), Tyler W. Gaisford (Coordinador de vehículos de la película), Denis Gilmore (Chófer: elenco), Ergun Halil (Conductor), Teresa Haney (Transporte), Darcy Healy (Conductor), Charles Heidet (picture car coordinator: France), Ryan Herem (picture vehicles mechanic), Tim Jefferis (facilities hod uk), Yann Jouannic (unit driver: sfx crew: Paris), Chuck Martinez (Chófer: elenco), Tim McGaughy (Conductor de producción), Chris Morse (Conductor), Pete Newman (unit driver: UK shoot), Todd W. Nobles (transportation captain: Canada), Jason Reynolds (picture snowmobile operator), Olivier Suffert (driver: cast: Paris), Alexandre Thiery (Chófer: elenco), Sean Thornton (picture vehicle coordinator uk), Chad Wadsworth (Conductor), Terry Woodcock (Conductor), Marc Zeni (Transporte) y Keith Whitham (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Victor Abadia (Electricista), Colin Allen (Operador de lámpara), Brahim Amarak (Capataz), Mark Anderson (ultimate arm technician), Adil Arbouch (Electricista), Zakaria Badreddine (Focus puller C cam), Wayne Baker (assistant camera: aerial), Greg Baldi (Camarógrafo), Sylvain Bardoux (rigging grip: Paris), Scott Barnes (lighting programmer), Allan Belyea (unit grip), Abderrahim Bissar (electrician / rigging electrician), Dane Bjerno (aerial camera technician), Hans Bjerno (Director aéreo de fotografía), Kevin Boyd (key video assist), Michael Braunfels (Electricista de aparejos), Brannon D. Brown (camera technician: Photo-Sonics), Matthew Butler (Electricista), Walter Byrnes (best boy grip parallel), Adam Camacho (Iluminador), Steve Charnow (Electricista), Jeff Chassler (Técnicos de iluminación), Wailoon Chung (Electricista), Jonathan Clark (additional assistant camera), Cary Cooper (remote camera technician: scorpio head), Pierre-Loup Corvez (Iluminador), John Crimins (lighting console programmer), David Draper (Iluminador), Antonin Drigeard (electrician: Paris), Jean-François Drigeard (gaffer: Paris), Michael Duarte (additional grip), Benjamin Edwards (scorpio head technician), Arthur Ehret (grip: Paris), Charles Ehrlinger (Iluminador), Jonathan England (Aprendiz de camarógrafo), Hugues Espinasse (Primer asistente de cámara), Darren Flindall (Mecánico), Raymond Flindall (Mecánico), Matt Floyd (foreman rigging grip), Christopher Franey (Técnicos de iluminación), Ian Franklin (Técnico de iluminación), Chris Funk (Electricista de aparejos), Grégori Gajéro (Segundo asistente de cámara), Ray Garcia (Encargado de equipamiento de cámara), Manuel Gaspar (Asistente de electricidad), Cory Geryak (Jefe técnico de iluminación), Eric Gies (rigger gaffer), Mike Gould (Técnico asistente del jefe de iluminación), Eugene Grobler (Técnicos de iluminación), Steven A. Guerrero (dive grip / underwater camera grip), Hassan Hajhouj (Iluminador), Alan Hall (Asistente de cámara), Bob Hall (first assistant camera: "a" camera), Graham Hall (camera operator: "b" camera), Matthew Hall (practical electrician), Mark Hanlon (Asistente), Eldon Hansen (rigger (u)), Daniel Hegarty (technocrane operator), Jason Hooper (rf technician), Andy Hopkins (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Ryan Huston (Técnicos de iluminación), Paul Jarvis (Electricista), Damien Jousselin (Electricista), Austin Keller (Electricista de aparejos), Martin Keough (gaffer: Canada), Jason Kilgore (chief rigging technician), Sam Kite (chief rigging electrician), Cyril Kuhnholtz (Encargado de equipamiento de cámara), Adam Lee (Electricista), Stephen Lee (video assist: UK & Europe), William Lehnhart (Electricista), Gabriel J. Lewis (Técnicos de iluminación), Stefan Lissner (Electricista de aparejos), Andy Long (gaffer: UK), Clive Mackey (first assistant camera: "b" camera), Laurent Martin (Iluminador de aparejo), Roger McDonald (Camarógrafo), Daniel C. McFadden (Asistente de cámara), Danny McGee (practical electrician), Joe McGee (practical electrician), Kevin McGill (Camarógrafo), Charlie McIntyre (Técnico de iluminación), Tim Milligan (technocrane operator), Yasushi Miyata (assistant camera: Tokyo), Ryan Monro (Encargado de equipamiento de cámara), Polly Morgan (assistant to Wally Pfister), Melissa Moseley (Fotógrafo), Andy Munday (Electricista de aparejos), Ian Myron (Electricista de aparejos), Dara Norman (Técnicos de iluminación), Frédéric North (pilot: camera helicopter), Michelle Ortt (camera loader: Canadian filming), Brett Parnham (Electricista de aparejos), Gary Parnham (Electricista de aparejos), Chris Patterson (director of photography: ski camera, Canada), Ben Perry (Segundo asistente de cámara), Matt Perry (Iluminador), Lyle Robbins (Operador de lámpara), Brooks Robinson (camera operator: "b" camera, Canada), Pete Romano (underwater director of photography), Shaun Sangkarat (Iluminador), Jeremy Schonwald (Electricista de aparejos), Dan Schroer (second assistant camera: "b" camera), Brian Scotti (Electricista), Allison Shok (second assistant camera: underwater unit), Cricket Sloat (rigging assistant chief lighting technician), Kenny Solomon (Electricista), Tony Sommo (Iluminador), Trevor Steeves (Iluminador), Ricky Stelling (H.O.D Electrical rigger), James Summers (Electricista de aparejos), Larry Sushinski (Técnico asistente del jefe de iluminación), Don Telles (Iluminador de aparejo), Matthew Thiemann (rigging lighting technician), Andrew Thom (genny operator: set), Neil Tomlin (crane technician: dailies), Luke Towers (second assistant camera: Canada), Benjamin Vial (Iluminador), Yuji Wada (co-gaffer), David Wall (chief rigging electric), Landin Walsh (Técnicos de iluminación), Jessica Ward (additional second assistant camera), Rachel Wells (Electricista de aparejos), Joshua Whitford (Operador de lámpara), Paul Wilkowsky (Iluminador), Carrie Wilson (Segundo asistente de cámara), Mark Wojciechowski (grip (as Marek Wojciechowski)), Eric Yu (second assistant camera: VFX Unit), Kevin Zanit (phantom technician), El Mokhtar Aboukal (video utility: Europe (u)), Logan Boettcher (additional still photographer (u)), Mark 'Boylee' Boyle (additional camera first assistant (u)), Tomislav Culina (key grip (u)), Dan Cunningham (video utility: London (u)), Amie Gibbins (crash box assistant (u)), Jesse Johnson (second assistant camera (u)), Andrew Learmonth (video assist: Canada (u)), David J. McGraw (computer playback operator (u)), Todd SanSone (additional second assistant camera (u)), Nathan Spencer (rf technician (u)), Benton Ward (rf technician (u)) y Marcel Wassink (lighting technician (u))

Montaje

Lee Smith

Decoración de escenario

Larry Dias y Douglas A. Mowat (Doug Mowat)

Gestión de producción

Sam Breckman (Director de producción: Marruecos), David Campbell-Bell (unit manager: UK), Gilles Castera (Director de producción: Francia), Jan Foster (Jefe de producción), David E. Hall (supervisor de post-producción), Benoit Hemard (assistant unit manager: paris), Kevin Jenkins (Gerente de unidad: Marruecos), Mark Mostyn (Jefe de producción: Reino Unido), Michael Murray (Director de producción: Cardington), Brian Leslie Parker (unit production manager (Canada unit)), Barbara Russo (Jefe de producción), Elona Tsou (Supervisor de producción) y Kevin Westley (unit manager: Cardington)

Otras personas que participaron

David Abramsky (rushes runner), Morgan Ahlborn (Secretaria de producción), Rio Ahn (Suplente), Saad Ajedigue (Asistente de producción), Nino Aldi (set production assistant), Erik Altstadt (Asistente adicional de producción), Sam Alvelo (set production assistant), H. Leah Amir (Servicio de catering), Mardie Anderson (assistant to marion cotillard), Michael Wesley Aycock (Jefe de asistentes de gerente de locación), Ryan Babbs (utility stand-in), James Babiarz (Asistente adicional de producción), Kim Bailey (production assistant (as Kimberly Bailey)), Lori A. Balton (Explorador de locaciones), Bob Bedard (Chef jefe), Brendon Bell (Asistente adicional de producción), Omar Benbrahim (set production assistant), Bouchra Bentayeb (Asistente de coordinador de producción), Mustapha Bentayeb (Asistente de producción), Richard Berkeley (facilities manager: france unit), Agnes Bermejo (Coordinador de produccion), Kohl V. Bladen (Asistente de producción), Susan Bliss (post script services), Rey Boemi (Asistente de producción), Kevin Boyd (computer/ video supervisor), Amanda Brand (Publicista de unidad), Cheryl Brauer (Asistente de coordinador de producción), Matt Brewer (additional production assistant (as Matt J. Brewer)), Francie Brown (Profesor de dialecto), Kyle Photo Bucher (set production assistant), Valeria Bullo (Asistente de producción), David A. Burt (stand-in: Joseph Gordon-Levitt), Hélène Cardona (Grupo de loop de adr), Malcolm Chalk (fire protection supervisor), Jayson Chang (set production assistant), Sean Ip Fung Chun (set production assistant: uk), Brian Clark (rigging medic), Kaiser Clark (driver: Tom Hardy), Jason Collier (assistant location manager: Canada), Lisa C. Collins (assistant payroll accountant), Tommaso Colognese (assistant to Mr. DiCaprio), Mickaël Conan (key office assistant), Kit Conners (Asistente adicional de producción), Juliette Crété (crowd marshall), Fabrizia Dal Farra (Suplente), Kennedy Davey (assistant: Wally Pfister, Canada), Bryan Davis (Asistente de coordinador de producción), Michael Davis (Asistente de diarios), Katrina Day (location trainee), Darius de Andrade (production assistant: night crew), Akshay Desai (Asistente de locación), Mandi Dillin (Jefe de asistentes de gerente de locación), Stacey Douglas (office production assistant: Canada), Joe Downs (Contador de planilla), Helen Christine Dwyer (production secretary: uk), Julianne Eggold (additional assistant location manager), Josh Elwell (Asistente de producción), Kai Ephron (Jefe de asistentes de gerente de locación), Dave Evans (Armero), Andrew Ewert (Productor asistente de locación), Tony Fang (Asistente de producción), Michael James Faradie (stand-in: Mr. DiCaprio), Timothy Farmer (Asistente de producción), Lauren Fash (Asistente de producción), Glenn Ferrara (Asistente de producción), Caroline Fife (stand-in: Ms. Ellen Page), Tom Forbes (assistant production office coordinator), Hollie Foster (production coordinator: Morocco), Jonathan Fox (key production assistant: Canada), Richard Franceschini (production resources executive), Colter Freeman (Asistente de producción), Lorna Gatherer Ford (location scout: Location Works), Julien Gayot (location unit manager), Steve Gehrke (Guionista supervisor), Michael Glaser (Jefe de asistentes de gerente de locación), Kim Goddard-Rains (production coordinator: Canada), Evan Godfrey (Asistente de producción), Otniel Gonzalez (Armero), Carrie Gooch (assistant: Ms. Page), Derick Green (Asistente de producción), Frédéric Greene (production controller: France), Linda Griffis (Segundo contador asistente), Khalid Guouram (location production assistant / production assistant), Chris Hall (Asistente adicional de producción), Alanna Hanson (Asistente de producción), Ronald M. Haynes (key assistant location manager: Los Angeles), Lindsay Heller (Asistente adicional de producción), Robert Hoehn (Asistente de producción), Craig Hosking (aerial coordinator/pilot), Tara Howie (second assistant accountant: Canada), Jeff Hubbard (set production assistant), Pierre Hue (facilities assistant), Carole Humphreys (key second assistant accountant), Ryley Huston (Asistente de producción), Al Huynh (Asistente de locación), Jason Inman (Médico), Jason Irizarry (assistant: Mr. DiCaprio), C.J. Izzo (Asistente de producción), Carlton Jarvis (medical advisor), Kris A. Jeffrey (Seguridad en el agua), Bobbie Johnson (accountant: morocco), Kelly Johnson (Asistente de contabilidad), Heather Kehayas (set production assistant), Stacey Kelly (assistant: Mr. Nolan), Alex Kerr (Auxiliar de contabilidad), Brian Kobo (production coordinator: Japan), Khadja Koulla (Coordinador de produccion), Brian Kruse (stand-in: joseph gordon-levitt), Robert Lamkin (Abastecedor), Ron Landry (Asistente de producción), Kelly Lane (set production assistant) y Kerrie Lloyd (construction assistant)