El ascenso (1997)

Créditos completos de la película El ascenso

Dirección

Bob Swaim

Guión

Escrito porVince McKewins

Reparto

Chuck LangerJohn Hurt

Danny HimesGregory Smith

Earl HimesDavid Strathairn

Jack McLaskinStephen McHattie

Andy SweeneySeth Smith

Ruth Langer (as Sarah G. Buxton)Sarah Buxton

Leslie HimesMarla Sokoloff

Wayne BartoMatthew Ness

Ed LangerMichael Saccente

Eileen BartoTina Regtien

Tommy SweeneyOliver Hodges

Father CroninMichael Galvin

Langer's DoctorNigel Godfrey

Joe GraceDave Perrett

Rules RhodesPeter Rowley

StoremanRichard Cox

Música

Gréco Casadesus

Producción

ProductorPamela Edwards McClafferty

Productor asociadoMichael Fisher

Productor ejecutivo/ProductorMark McClafferty

ProductorTom Parkinson

Productor ejecutivoRobert Réa

Casting

Gaye Donellan, Karen Margiotta y Mary Margiotta

Fotografia

Allen Guilford

Ayudante de dirección

Moeroa Hobbs (Asistente de dirección), Gary Moore (Director de la segunda unidad), Robin Murphy (Asistente de dirección: segunda unidad), Alan Robinson (Asistente de dirección) y Alicia Williams (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Adriana Tuscia

Departamento de arte

Graham Aston (Asistente de director artístico), Chris Atkinson (Pintor), Nick Bassett (De vestuario), Matt Connors (Artista escénico), Chiara Correlletto (Constructor de modelos), Michael Easton (Fabricante de utilería), Eti Eves (Carpintero), Mike Gibson (Fabricante de utilería), Graham Gilliver (Constructor de modelos), Rob Gordon (Fabricante de utilería), Chris Hollyer (Jefe de utilería), Neil Kirkland (Diseñador de escena), Mary MacLachlan (Constructor de modelos), Mike Maxwell (Carpintero), Amanda Molloy (assistant property buyer), Stephen Norfolk (Carpintero), Nik Novis (Gerente de construcción), Fred E. Rick (crewsperson), Niccola Sanderson (art department coordinator (as Niccola Sanderson)), William Schmidt (Carpintero), Evan Schwarz (Utileros suplentes), Julia Shakespeare (Artista del guión gráfico), Pete Shaw (assistant set dresser), Richard Sheath (Carpintero), Bowen Tanaki (Carpintero), Kevin Thomas (Carpintero), Sally Thomas (De vestuario), Kimber Weaver (set finisher), Alan Wilson (Carpintero), Kim Wilson (Carpintero), Kristen Wilson (De vestuario) y Benjamin Witter (Carpintero)

Dobles

Augie Davis (Coordinador de dobles) y Paul Shapcott (Asistente de coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Pauline Bowkett

Efectos visuales

Peter McCully (Supervisor de efectos visuales) y Gérard Soirant (disparos)

Diseño de producción

Kim Sinclair

Departamento de maquillaje

Susan Glass (key hair stylist / makeup artist) y Dominie Till (Maquilladora)

Departamento de musica

David Bartholomew (composer: song "Ain't That a Shame"), Gréco Casadesus (Orquestador), Stepán Konícek (Director de orquesta), Domenico Modugno (composer: song "Nel blu dipinto di blu -Volare") y Pierre-Yves Roupin (Mezclador de música)

Departamento de vestuario

Chantelle Bowkett (wardrobe runner), Sherril George (Asistente de vestuario), Tui Gugich (wardrobe machinist), Shani Gyde (Asistente de diseñador de vestuario), Marion Olsen (Cortador de vestuario), Jenny Rushton (costume stand-by) y Jean Stephenson (wardrobe machinist)

Departamento de editorial

Christophe Bargues (additional video editor), Pierre Bibalet (scanner), David Rocher (Ajustador de color) y Patrick Thauvin (Cortador de negativos)

Departamento de transporte

Robin Allen-Paris (vehicle coordinator (as Robin Allen)), Martyn Bates (Conductor), Evan Blackman (Conductor), Keith Connelly (Conductor), Spencer Faulkner (swing driver), Jann Fisher (Conductor), Melissa Fitt (Conductor), Tanya Fraser (Conductor), Don Leonard (Conductor), Nigel Lindsay (Conductor), Sybill Ruha (Conductor) y Mike Turner (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Julian Arahanga (gaffer: second unit (as Sonny Arahanga) / grip: second unit (as Sonny Arahanga)), Tony Blackwood (Electricista), Richard Bluck (Camarógrafo), Adam Clark (clapper loader), Colette Culbert (Primer asistente de cámara), Annie Frear (Iluminador), Jock Fyfe (grip assistant), Peter Gilmore (Asistente), Glenn Jowitt (Fotógrafo), Thad Lawrence (Capataz), Alan Locke (Director de fotografía: segunda unidad), Murray Love (Encargado de equipamiento de cámara), Ian McCarroll (Primer asistente de cámara), Simon Roelants (assistant camera: second unit), Ka Segerberg (crane operator (as K.A. Segerberg)), Tony Slack (Camarógrafo) y Justin Topzand (assistant camera: second unit)

Montaje

Marie-Sophie Dubus

Decoración de escenario

Kirsty Clayton

Gestión de producción

Simon Barnes (Supervisor de producción), Philippe Chaussende (Director de producción: Francia), Katherine Curtis (production manager: New Zealand), Robbie Ngauma (Asistente de gerente de la unidad) y Craig Wright (Gerente de unidad)

Otras personas que participaron

Peter Bright (safety officer), Arthur Brows (set security), Simon Clegg (business and legal affairs), Chiara Correlletto (Titiritero), Olivier Cotte (video image processing coordinator), Caroline Cottrell (continuidad), Raechel M. Crossen (business and legal affairs), John Dybvig (dialogue coach), Constance Ferrand (Coordinador de produccion), Valérie Gautron (Contador de producción), Sarah Griffiths (safety officer), Nadine Ivey (production coordinator: cast), Annabelle Konigstorfer (set nurse), Johannes Konigstorfer (laboratory supervisor), Marie-Hélène Lanao (production auditor), Mary MacLachlan (Titiritero), Lee-Ann Masson (Contador de producción), Sarah Metcalfe (production coordinator: crew and gear), Sean Mobbs (Runner), Robin Murphy (Coordinador de producción: segunda unidad), Laurent Ohhesser (drama development executive), Patrick Pechouk (drama development executive), Aline Sandilands (Publicista), Malcolm Smith (runner: second unit (as Mal Smith)), Gérard Soirant (disparos), Michelle Taggart (Contador de producción), Kathleen Thomas (continuity: second unit), Amy Tyler (Receptionista) y Michelle Zierler (business and legal affairs)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas