El lago de los cisnes Céditos de la película El lago de los cisnes (1981)
Encuentra en esta sección a todas las personas que recibieron créditos por su participación en la película El lago de los cisnes del año 1981. Los incisos más buscados son director, guionista, actores, música, dobles y produtores pero recuerda que en el menú de navegación que se encuentra en la parte inferior de la pantalla, podrás encontrar un índice para ayudarte en tu exploración.
Dirección
Guión
Reparto
Keiko TakeshitaTarô ShigakiAsao KoikeYôko AsagamiYoneko MatsukaneFuyumi ShiraishiTaeko NakanishiAkira MurayamaMugihitoJôji YanamiChiyoko KawashimaSeiko NakanoChristopher AtkinsPam DawberKay LenzDavid HemmingsNancy LinkSteve KnodeJoseph ZucattiPatricia KobayashiGerri SorrellsNancy CulluciJudy SackheimDon JohnsonGreg StarrMike WormanHelen KataokaDebbie DavidsonDonna ZucattiRobert AxelrodArdwight ChamberlainLouise ChamisLara CodyTheodore LehmannMúsica
Producción
Ken Ariga Chiaki Imada Toshio Katsuta Fotografia
Ayudante de dirección
Kazumi Fukushima (Asistente de dirección)
Dirección artística
Departamento de arte
Takeshi Torimoto (art advancement)
Departamento de animación
Takashi Abe (Jefe de animación), Tomoko Arikawa (Artista de fondo), Kazuo Ebisawa (Artista de fondo), Tomoko Eritate (Artista de fondo), Kiyomi Fujihashi (cel painter), Yoshihiro Fujimoto (cel advancement), Ken'Ichi Harada (background assistant), Teruo Hattori (Animador), Yumiko Hayabara (Animador), Akira Hirota (Jefe de animación), Tomeko Horikawa (Artista de fondo), Reiko Igarashi (cel tracer), Chûichi Iguchi (key animator (as Chûichi Shirakawa)), Mihoko Irie (cel tracer), Iku Ishiguro (Jefe de animación), Mario Ishiyama (Animador), Megumi Kagawa (Animador), Keiko Kanayama (Animador), Michihiro Kaneyama (Jefe de animación), Chikao Katsui (Jefe de animación), Ryôko Katô (Animador), Minoru Kibata (Jefe de animación), Tatsuji Kino (Jefe de animación), Kazuo Kinugasa (cel checker), Toshiaki Kobayashi (Animador), Yûko Kobayashi (Artista de fondo), Chizuko Masukawa (cel painter), Shigeo Matoba (Jefe de animación), Kyoko Matsubara (animator (as Kyoko Matsubara)), Keiko Matsumura (Animador), Yoshito Miki (Animador), Kazuyoshi Minato (Animador), Kuniko Murata (cel painter), Sumiko Naganuma (Animador), Shigenobu Nagasaki (Jefe de animación), Takuo Noda (animation director / key animator), Toshio Nozaki (background artist (as Toshirô Nozaki)), Kimiharu Obata (Animador), Akihiro Ogawa (Jefe de animación), Kimiyo Okunishi (cel tracer), Toshitsugu Saida (key animator (as Shunji Saida)), Hideko Sakai (xerographer), Sonoe Sakano (cel tracer), Takao Sakano (Animador), Masumi Sawa (Animador), Takao Sawada (Artista de fondo), Tadashi Shirakawa (key animator (as Chûichi Shirakawa)), Hachio Suginome (Animador), Yoshinobu Susukida (animator (as Yoshinobu Usuda)), Akira Takahashi (xerographer), Asao Takahashi (Animador), Tsuneo Takei (Verificador de animación), Tsutomu Tsukada (cel checker), Momoko Ueno (Animador), Hiroshi Wagatsuma (Jefe de animación), Akemi Watanabe (Animador), Miyo Yamada (Animador), Hisae Yoshino (Animador), Junko Funatsuka (Animador), Miwako Furukawa (Animador) y Keiko Imazawa (Animador)
Departamento de musica
Stefan Soltesz (Director de orquesta)
Departamento de sonido
Isao Hatano (Registrador de sonido), Osamu Ichikawa (assistant sound recordist), Yasufumi Yoda (sound effects) y William Ross (recording engineer: English version (u))
Departamento de editorial
Kouichi Katagiri (Editor asistente)
Cámaras y departamento de electricidad
Yoshio Aiso (Camarógrafo), Masatoshi Fukui (Camarógrafo), Tamio Hosoda (Camarógrafo), Shigeyoshi Ikeda (Camarógrafo), Yukio Katayama (Camarógrafo), Kenji Machida (chief camera operator), Masaru Banzai (Camarógrafo), Masao Shimizu (Camarógrafo), Yôichi Takanashi (Camarógrafo), Toshiharu Takei (Camarógrafo), Nobuhiro Yamada (Camarógrafo) y Jiro Yoshimura (Camarógrafo)
Montaje
Gestión de producción
Masahisa Saeki (in charge of production)