El ojo (2002)

Créditos completos de la película El ojo

Dirección

(as Pang Brothers)Danny Pang

(as Pang Brothers)Oxide Chun Pang

Guión

(written by) (as Jojo Hui)Yuet-Jan Huis

(written by) (as Pang Brothers)Danny Pangs

(written by) (as Pang Brothers)Oxide Chun Pangs

Reparto

Wong Kar MunAngelica Lee

Dr. WahLawrence Chou

Old Lady in the HospitalJinda Duangtoy

YingyingYut Lai So

Yee (Mun's Sister)Candy Lo

Dr. LoEdmund Chen

Mun's grandmotherYin Ping Ko

EnfermeraFlorence Wu

Dark FigureWisarup Annuar

Ghost in the HospitalYuet Siu Wong

Hospital CaretakerWing-Wai Chin

Ghost on the HighwayTao Leung

Wah's Secretary (as Miyuki Lau)Mylio Lau

Mun as a Little GirlOusinthorn Chotphan

Yee as a Little GirlDampongongtrakul Sawadee

Boy with CapMing Poon

Mr. ChingBen Yuen

Mr. Ching's AssistantWasarat Thrasarchoti

Boy's FatherCub Chin

Madre de chicoNonlaporn Sombatruksasuk

Calligraphy TeacherTian Nan Wu

Ghost in the ClassroomNittaya Suthornrat

Restaurant OwenerHing Kim Lee

Ghost in the RestaurantSi Won Ho

CamareraYuk Ha Lau

Boy in the Car Accident (as Pui Ho Jim)Pui-Ho Chim

Ghost in the ElevatorSungwen Cummee

Ling Chutcha Rujinanon

Thai Mini-Bus DriverSomchai Leelanukul

Thai Nurse 1Busarn Thongtiw

Thai Nurse 2Panpimol Jeamsakol

Dr. EakPierre Png

Ling's MotherSue Yuen Wang

Ling (Age 4)Tassanana Nuntasapee

Ling (Age 8)Damrongwiseeatpanich

Traffic PolicemanSopol Duriensuk

NoviaPornchai Hongrattanaporn

BotonesWirasinee Kuntipan

Padre jovenNarongsak Junjiamrat

Madre jovenKanta Aeamsamang

Thai Mini-Cab DriverVuanna Mahachanok

Taoist (as King Man Ip)King-Man Yip

Mr. ChingWai-Ho Yung

Música

Orange Music

Producción

ProductorPeter Ho-sun Chan

ProductorLawrence Cheng

Productor ejecutivoAllan Fung

associate producer (as Jojo Hui)Yuet-Jan Hui

Co-productorUdom Piboonlapudom

Productor ejecutivoEric Tsang

Productor ejecutivoDaniel Yun

Fotografia

Decha Srimantra (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Cub Chin (Asistente de dirección)

Dirección artística

James David Goldmark, Simon So y Kritapas Suttinet

Departamento de arte

Thongyog Boonpalitpol (storyboard artist: Thailandt), Ahiggha Boonyuun (model builder), Penny Chan (Asistente de director artístico), Komkrit Chugnum (props: Thailand), Santipab Danyiboon (props: Thailand), Teesawai Duangauam (set builder: Thailand), Jaruwan Jitchaivisut (property master: Thailand), Wai Kin Lam (property master (as Lam Wai Kin)), Vithaya Navathong (assistant art director: Thailand), Tan Srieam (props: Thailand), Vallop Sudaysh (model builder) y Thann Wrong (model builder)

Diseño de vestuario

Jittima Kongsri y Stephanie Wong

Efectos visuales

Patiporn Anuvanitravel (quality control), Angie Chan (3D computer animator), Sornrop Chankeewong (optical effects), Vivian Cheuk (digital visual effects producer), Tommy Chin Wing Cheung (digital compositor (as Tommy Cheung)), Rubens Chiu (3D computer animator), Frankie Chung (digital visual effects supervisor), Sannucha Dhisayabutr (optical effects), Dennis Fong (3D computer animator), Jack Ho (3D computer animator), Suchart Hongsmut (optical effects), Pravit Jaivijit (optical effects (as Pravit Jaivuit)), Josephine Leung (3D computer animator), Wai Kit Leung (3D computer animator (as Leung Wai Kit)), Uthit Netwong (optical effects), Atta Wong (Compositor digital), Jaco Wong (Compositor digital), Passakorn Yaisiri (color grader) y Choi-Nam Yip (film scanning)

Departamento de animación

Ronald To (main titles animation and design), King Ho Tse (main titles animation and design (as Tse Kin Ho)), Manda Wai Suk Fan (main titles animation and design (as Manda Wai)) y Mokana Wong (main titles animation and design)

Departamento de maquillaje

Fung-Yin Cheng (makeup artist (as Cheng Fung Yin)), Scntava Chuminjong (key makeup artist: Thailand) y Rachel Kong (hair stylist (as Rachael Kwong))

Departamento de vestuario

Anud Sanardhan (wardrobe: Thailand), Napat Sangoiang (wardrobe: Thailand), Yu Ho Tang (costumes (as Tang Yu Ho)) y Manaporn Thiparksate (wardrobe: Thailand)

Departamento de reparto

Samart Tunsadee (casting director: Thailand)

Departamento de editorial

Sakchai Nuengsawad (Cortador de negativos), Manop Petchiu (negative cutter (as Manop Petchyu)) y Panutat Wisetwong (Editor asistente)

Departamento de transporte

Scmsak Tantipongsa (transportation: Thailand) y Chi Leung Wan (transportation (as Wun Chi Leung))

Cámaras y departamento de electricidad

Michael Chui (Capataz), Thcingchai Epuminsat (focus puller: second unit), Kin Kwong Ho (focus puller (as Ho Kin Kwong)), Tha Wan Inpuwa (Capataz), Chut Kumcharoen (focus puller), Sermpong Nimjaroenpong (camera operator: second unit (as Sermpong Nimcharcenbong)), Kultida Punfuk (still photographer: Thailand), Wichien Reungwichayakul (camera operator: second unit (as Wichean Reungwitchayakul)), Somsak Srisawat (Steadicam operator: Thailand), Pocinlert Tcihpratip (focus puller: third unit), Jimmy Wong (Operador de Steadicam) y Wang-Fai Wong (still photographer (as Wong Hung Fei))

Montaje

Danny Pang ((as Pang Brothers)) y Oxide Chun Pang ((as Pang Brothers))

Gestión de producción

Wing-Wai Chin (production manager (as Chin Wing Wai)), Ekarat Hirancharoen (production manager: Thai unit (as Ekarat Hiransharoen)), Eric Huen (Asistente del director de producción) y Jittaima Leelahawan (production manager: Thai unit)

Otras personas que participaron

Wrawut Churchom (craft service: Thailand), Yuk Ha Lau (craft service (as Lau Yuk Ha)), Pisit Lixibunnakorn (laboratory consultant (as Pisit Liobunnakorn)), Emilie Maison (press attache france), Aorawan Maneerat (craft service: Thailand), Nutcha Meansaiyad (continuidad), Sandy Ng (continuidad), Pairoj Prempri (laboratory consultant (as Dr. Pairoj Prempri)), Pison Santawanpas (laboratory consultant) y Chung-yiu Yeung (production assistant (as Yeung Chung Yiu))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales