Frozen: Una aventura congelada (2014)

Créditos completos de la película Frozen: Una aventura congelada

Dirección

Chris Buck

Jennifer Lee

Guión

GuiónJennifer Lees

(story inspired by "The Snow Queen" by)Hans Christian Andersens

HistoriaChris Bucks

HistoriaShane Morriss

Reparto

AnnaKristen Bell

ElsaIdina Menzel

KristoffJonathan Groff

Olaf Josh Gad

HansSantino Fontana

DukeAlan Tudyk

PabbieCiarán Hinds

OakenChris Williams

KaiStephen J. Anderson

BuldaMaia Wilson

GerdaEdie McClurg

ObispoRobert Pine

ReyMaurice LaMarche

Anna jovenLivvy Stubenrauch

Young ElsaEva Bella

Teen ElsaSpencer Lacey Ganus

Spanish DignitaryJesse Corti

German DignitaryJeffrey Marcus

Irish DignitaryTucker Gilmore

Voces Adicionales (voz)Ava Acres

Voces Adicionales (voz)Stephen Apostolina

Voces Adicionales (voz)Annaleigh Ashford

Voces Adicionales (voz)Kirk Baily

Voces Adicionales (voz)Jenica Bergere

Voces Adicionales (voz)David Boat

Marshmallow /Additional Voices (voice)Paul Briggs

Young Kristoff /Additional Voices (voice)Tyree Brown

Voces Adicionales (voz)Woody Buck

Voces Adicionales (voz)June Christopher

Voces Adicionales (voz)Lewis Cleale

Voces Adicionales (voz)Wendy Cutler

Voces Adicionales (voz)Terri Douglas

Voces Adicionales (voz)Eddie Frierson

Voces Adicionales (voz)Jean Gilpin

Voces Adicionales (voz)Jackie Gonneau

Voces Adicionales (voz)Nicholas Guest

Voces Adicionales (voz)Bridget Hoffman

Voces Adicionales (voz)Nick Jameson

Voces Adicionales (voz)Daniel Kaz

Voces Adicionales (voz)John Lavelle

Queen /Additional Voices (voice)Jennifer Lee

Additional Voices (voice) (as Pat Lentz)Patricia Lentz

Voces Adicionales (voz)Annie Lopez

Voces Adicionales (voz)Katie Lowes

Voces Adicionales (voz)Mona Marshall

Voces Adicionales (voz)Dara McGarry

Voces Adicionales (voz)Scott Menville

Voces Adicionales (voz)Adam Overett

Voces Adicionales (voz)Paul Pape

Voces Adicionales (voz)Courtney Peldon

Voces Adicionales (voz)Jennifer Perry

Voces Adicionales (voz)Raymond S. Persi

Voces Adicionales (voz)Jean-Michel Richaud

Voces Adicionales (voz)Lynwood Robinson

Voces Adicionales (voz)Carter Sand

Voces Adicionales (voz)Jadon Sand

Voces Adicionales (voz)Katie Silverman

Voces Adicionales (voz)Pepper Sweeney

Voces Adicionales (voz)Fred Tatasciore

PabbieMotomu Azaki

Marshmallow (voice)Takahiro Fujiwara

KristoffShinichirô Hara

KaiHajime Iijima

Anna jovenNatsuki Inaba

AnnaSayaka Kanda

Spanish Official (voice)Kazumasa Katsura

OakenKatsuhiro Kitagawa

GerdaYuko Masuoka

ElsaTakako Matsu

Pre-teen Anna (voice)Sumire Morohoshi

ReyYasuhiko Nemoto

Irish Official (voice)Masashi Nogawa

Queen (voice)Misaki Saisho

Young ElsaRio Sasaki

BuldaRika Sugimura

DukeYouhei Tadano

ObispoKazumasa Takemoto

Olaf Pierre Taki

HansEisuke Tsuda

Troll Kevin Del Aguila

Additional Voices (u)William Kenneth Goldman

Troll Jose Premole

Troll Benjamin Schrader

Additional Voices (voice) (u)Margaux Susi

Sven /Sitron (voice) (u)Frank Welker

Gothi - Troll PriestJack Whitehall

Singing Troll (u)Tommar Wilson

Música

Christophe Beck

Producción

ProductorPeter Del Vecho

Productor ejecutivoJohn Lasseter

Productor asociadoAimee Scribner

Casting

Jamie Sparer Roberts

Dirección artística

Michael Giaimo

Departamento de arte

Sarah Airriess (additional visual development), Sunny Apinchapong (additional visual development), Ruben A. Aquino (additional visual development), Dale Baer (additional visual development (as Dale F. Baer)), Paul Briggs (head of story), Clio Chiang (Artista de historia), Tom Ellery (additional storyboard artist), Brian Ferguson (additional visual development), Michael Giaimo (visual development), Nathan Greno (Artista de historia adicional), Randy Haycock (Artista de desarrollo visual), Kendelle Hoyer (additional storyboard artist), Ke Jiang (digital sculptor), Barry Johnson (additional storyboard artist), Julia Kalantarova (concept artist / visual development), Claire Keane (Artista de desarrollo visual), Lisa Keene (Asistente de director artístico), Mark Kennedy (Artista de historia adicional), Brittney Lee (Artista de desarrollo visual), Hyun Min Lee (Artista de desarrollo visual), Jang Chol Lee (Pintor mate), Minkyu Lee (Artista de desarrollo visual), Normand Lemay (Artista del guión gráfico), Steve Markowski (Artista de historia), Nicole Mitchell (Artista de historia), Jihyun Park (Artista del guión gráfico), Raymond S. Persi (Artista del guión gráfico), Carol Kieffer Police (visual development), Jeff Ranjo (story artist (as Jeffrey Resolme Ranjo)), Bruce W. Smith (additional visual development), Marc Smith (Artista del guión gráfico), Jeremy Spears (Artista de historia adicional), Chris Ure (Artista de historia adicional), Fawn Veerasunthorn (Artista del guión gráfico), Frans Vischer (additional visual development), Larry Wu (additional visual development), Victoria Ying (art department) y Manuel Arenas (art department (u))

Efectos visuales

Mir Z. Ali (visual effects artist: Disney Animation Studios), Michael R.W. Anderson (stereo artist), Virgilio John Aquino (Modelador), Eric W. Araujo (Efectos visuales), Sal Arditti (senior lighting and compositing artist), Audrey Bagley (Artista de desarrollo 3D), Jason Barlow (Artista de la iluminación), Jeffrey Benedict (Artista de la iluminación), Bob Bennett (Artista de efectos visuales), Jan Berger (Director técnico de personajes), Brett Boggs (Efectos de animación), Corey Butler (senior lighting and compositing artist), Jesus Canal (Director técnico de personajes), Chris Carignan (Artista de efectos visuales), Onny P. Carr (Artista de la iluminación), Tony Chai (Director técnico de efectos), Dexter Cheng (Director técnico de iluminación), Stella Hsin-Huei Cheng (Director técnico), Ramya Chidanand (look development apprentice), Jeremy Chinn (Diseñador de títulos), Jeff Chung (senior lighting and compositing artist), Kay Cloud (generalist td), Charles Colladay (Artista de desarrollo 3D), Ian J. Coony (visual effects designer), Marc Cooper (look development td), Gregory Culp (Artista de iluminación y composición), Cheryl Davis (lighting/compositing artist), James DeValera Mansfield (visual effects artist (as James DeV. Mansfield)), Ryan DeYoung (Artista de la iluminación), Justin Dobies (Artista de la iluminación), Kaori Doi (Artista de iluminación y composición), Sara Drakeley (Efectos visuales), Shan Duan (Artista de efectos), Stefano Dubay (Artista digital), Erin J. Elliott (crowds artist), Mark Empey (technical animation supervisor), Jesse Erickson (Efectos de animación), Tamara Alejandra Faralla (layout finaling artist), Benjamin Fiske (Efectos de animación), Sean A. Flynn (assistant technical director), Heidi Friese (Artista de estereoscópica), Ben Frost (effects artist: Walt Disney Animation Studios), Joshua Fry (Efectos visuales), Vijoy Gaddipati (Director técnico de efectos), Logan Gloor (Artista de la iluminación), Steve Goldberg (Supervisor de efectos visuales), Paula Goldstein (Artista de desarrollo 3D), Richard Gouge (Artista de iluminación y composición), Edward Grad (look development artist: Walt Disney Animation Studios), Mauricio Gómez Aguiñaga (assistant technical director), Mike Harris (Pipeline TD), Mohanned Hassan (lighting apprentice), Christopher Hendryx (Efectos visuales), Brien Hindman (Modelador), Benjamin Min Huang (lighting compositing), John Hughes (Artista de efectos visuales), Kyle Humphrey (lighting apprentice), Kelsey Hurley (assistant technical director), Adrian Iler (Artista de la iluminación), Katherine Ipjian (Artista de la iluminación), Iva Itchevska-Brain (Artista de iluminación y composición), Alessandro Jacomini (lighting supervisor), Wojciech Jarosz (research scientist), Arthur Jeppe (senior lighting and compositing artist), Joy Johnson (character rigging td), Jongo (Artista de la iluminación), Mohit Kallianpur (lighting supervisor), Neelima Karanam (Director técnico de efectos), Kimberly W. Keech (Director técnico de iluminación), Blaine Kennison (Artista de la iluminación), Sam Klock (Artista de efectos), MacDuff Knox (Artista de la iluminación), Lauren Kramer (Artista de estereoscópica), Jon Krummel (environment modeling supervisor), Daniel Kruse (digital lighter: Walt Disney Animation Studios), Kevin Lee (Diseñador), Mia Lee (Artista de desarrollo 3D), Roger Lee (Artista de iluminación y composición), Adam Levy (technical animation td), Dale Mayeda (effects supervisor), Angela McBride (Artista de la iluminación), Robert L. Miles (lighting supervisor), Thaddeus P. Miller (associate technical supervisor), Jonathan Fletcher Moore (Artista de la iluminación), Cristian Moras (digital compositor / lighting), John Murrah (crowd artist), Chris Nabholz (senior lighting and compositing artist), Anita Naufal (stereo layout artist), Daniel Naulin (Artista de efectos visuales), Derek Nelson (Artista de la iluminación), Alex Nijmeh (Artista de la iluminación), Stephen Null (Artista de iluminación y composición), Chris Patrick O'Connell (cg modeler), Eileen O'Neill (Artista de la iluminación), Florian Perret (Modelador), Amy Pfaffinger (Artista de la iluminación), Blair Pierpont (Artista de efectos visuales), Ellen Poon (Artista de la iluminación), Heather Pritchett (Director técnico de iluminación), Winston Quitasol (senior lighter), Dave Rand (senior visual effects artist (as David Rand)), Tina Rangel (stereo artist), Katie Reihman (Artista de la iluminación), Olun Riley (Artista de la iluminación), Felipe Ruiz Reyes (stereoscopic assosiate), Jeff Sadler (layout technical director), Vanessa Salas Castillo (stereo artist), Amol Sathe (lighting supervisor), Wally Schaab (Artista de la iluminación), Samy Segura (Modelador), Robert Showalter (Artista de la iluminación), Mark Siegel (Artista de la iluminación), Darren Simpson (Artista de estereoscópica), Nadim Sinno (Director técnico), Rattanin Sirinaruemarn (Artista de efectos), Juan Solis (Modelador), Vivek Srivastava (creative editor), Josh Staub (lighting supervisor), Alexey Stomakhin (Artista de efectos visuales), Lance Summers (Efectos visuales), Ka Yaw Tan (Artista de la iluminación), Fatema Tarzi (lighting and compositing), John Truong (Director técnico de personajes), Emily Tse (Artista de iluminación y composición), Katie Tucker-Fico (Supervisor de estereoscópica), Shweta Viswanathan (Director técnico), Zubin Wadia (Artista de efectos visuales), Nathan Warner (Diseñador), Gina Warr (Artista de la iluminación), Marlon West (Head of Effects Animation), Thom Wickes (Efectos de animación), Zhang Xiao (Artista de efectos visuales), Farid K. Yazami (lighting & compositing (as Farid Khadiri-Yazami)), Walter Yoder (Animador técnico), Jaehyun Yoo (fx artist), Diana J. Zeng (Artista de la iluminación), Sean Amlaner (senior compositor: Lumeni Productions (u)), Tim Christensen (stereoscopic compositor (u)), Peter DeMund (visual effects artist (u)) y Krzysztof Fus (character fx td (u))

Departamento de animación

Frank E. Abney III (apprentice animator), Alberto Abril (Animador), Alexander Alvarado (Artista de desarrollo 3D), Valentín Amador (Animador), Chris Anderson (Modelador), Stephen J. Anderson (Artista de historia adicional), Scott Armstrong (Diseñador), Kelly Asbury (Artista de historia), Andrew Atteberry (Animador), Kathleen M. Bailey (Animador técnico), Joaquin Baldwin (Diseñador), Scott Beattie (layout supervisor), Doug Bennett (Animador), Allen Blaisdell (Diseñador), David Block (artist: Special Projects), Corey Bolwyn (technical animation artist), Nadja Bonacina (environment modeler), Jill Breznican (Biblioteca de investigación de animación), Joey Brown (Animador), Nicholas Burkard (Director técnico de personajes), Darrin Butters (Animador), Dong Joo Byun (Efectos de animación), Carlos Cabral (character TD supervisor), Fox Carney (Biblioteca de investigación de animación), Fabrice Ceugniet (Director técnico de animación), Tony Chau (apprentice animator), Andrew Chesworth (Animador), Youngjae Choi (Animador), Tracy Lee Church (Artista de desarrollo 3D), Glen Claybrook (Director técnico de personajes), Christopher Cordingley (Animador), Trent Correy (Animador), Steve Cunningham (Animador), Amanda Dague (Animador), Casey Dame (Director técnico de personajes), Patrick Danaher (Animador), Eric Daniels (animator / effects animator), Marat Davletshin (assistant animator), Iker J. de los Mozos (Director técnico de personajes), Riannon Delanoy (animating assistant / assistant animator), Lino DiSalvo (head of animation), Renato Dos Anjos (Animador), Jennifer Downs (Director técnico de personajes), Adam Dykstra (animation development), Moe El-Ali (crowds lead (as Moe El Ali)), Tom Ellery (Artista de historia), Doug Engalla (Biblioteca de investigación de animación), Jeffrey Engel (Animador), Erik Eulen (character simulation), Christopher Evart (Director técnico de personajes), Chadd Ferron (Animador), Jason Figliozzi (Animador), Cory Rocco Florimonte (layout lead), Michael Franceschi (Animador), Derek Friesenborg (Animador), Mario Furmanczyk (Animador), Christopher Otto Gallagher (Director técnico), Jay Gambell (Animador técnico), Alex Garcia (Artista de la iluminación), Jorge Garcia (apprentice animator), Minor Gaytan (Animador), Jean Gillmore (Artista de desarrollo visual), Jeff Gipson (Artista de la iluminación), Ryan Gong (Animador), Daniel Gonzales (animating assistant (as Daniel Gonzales III)), Adam Green (Animador), Troy Griffin (stereo artist), Jennifer Hager (Animador), Yasser Hamed (additional crowd artist), Frank Hanner (character CG supervisor), Kevin Harkey (Artista de historia adicional), Mark Henn (lead 2d animator), Ryan Hobbiebrunken (Animador), Daniel Hu (Diseñador), Robert Huth (Animador), Rose Ibiama (Director técnico de personajes), Leon Ingram (Biblioteca de investigación de animación), Andrew Jennings (Director técnico de personajes), Darrell W. Johnson (Animador), Mack Kablan (Animador), John Kahrs (Animador), William D. Kastak (Director técnico de personajes), Clay Kaytis (Animador), Lisa Keene (Artista de desarrollo visual), Hans-Joerg Keim (look supervisor), Mark Kennedy (Artista de historia adicional), David Kersey (development artist), Tamara Khalaf (Biblioteca de investigación de animación), Michael Kiely (Animador), Si-Hyung Kim (Animador técnico), Suzan Kim (Modelador), Bert Klein (Animador), Mike Klim (animator (as Michael Klim)), Daniel Klug (Animador), Matt Kummer (Animador), Tyler Kupferer (layout apprentice), Luis Labrador (senior modeler), Chelsea Lavertu (Artista de desarrollo 3D), Amy Lawson Smeed (Animador), Andrew Lawson (Animador), Hyun Min Lee (Animador), Jang Chol Lee (Pintor mate), Kira Lehtomaki (Animador), Hubert Leo (Director técnico de personajes), Adam Levy (Director técnico de personajes), Benjamin Lishka (más ligero), Miyuki Kanno Long (Animador), Kevin MacLean (Animador), Jason MacLeod (lighting supervisor), Stephane Mangin (Animador), Irene Matar (Modelador), Kelly McClanahan (Animador), Kristen McCormick (Biblioteca de investigación de animación), Brian Menz (Animador), Matthew Meyer (Animador), Terry Moews (Diseñador), Rick Moore (Diseñador), Mike Navarro (Animador), Maia Neubig (Director técnico de personajes), Prothais Nicolas (Animador), Marlon Nowe (Animador), Hyrum Osmond (supervising animator: Olaf), Luis San Juan Pallares (Animador técnico), Daniel Martín Peixe (Animador), Malcon Pierce (Supervisor de animación), Navin Pinto (character technical director: WDAS), Tom Pniewski (Biblioteca de investigación de animación), Bobby Pontillas (Animador), Alan Precourt (más ligero), Eric Provan (Modelador), Nicklas Puetz (character technical director: setup/rigging), Mitja Rabar (Animador), Svetla Radivoeva (animating assistant), Kishan Ramjas (Animador), Joel Reid (Animador), Jared Reisweber (Artista de desarrollo 3D), John Ripa (Artista de historia), Burke Roane (Animador), Michelle Lee Robinson (look supervisor), Jorge Ruiz (Animador), Merrick Rustia (Diseñador), Joe Sandstrom (Animador), Bill Schwab (character design supervisor), Brian D. Scott (Animador), Chad Sellers (Animador), Benson Shum (Animador), Jeffrey Sickler (post production), Lewis Siegel (look development technical director), Brian Silva (Efectos de animación), Justin Sklar (Animador), Tony Smeed (Supervisor de animación), Gregory Smith (rigging supervisor), Mitchell Allen Snary (Artista de desarrollo 3D), Matt Steele (character technical director: rigging/simulation), Rastko Stefanovic (animating assistant), Michael Stieber (Director técnico de personajes), Chad Stubblefield (modeling supervisor), Matt Sullivan (Diseñador), David J. Suroviec (character technical director / technical animator), Matsune Suzuki (Diseñador), Michael Talarico (layout/finaling artist), Bill Tessier (Animador), Marc Thyng (Director técnico de personajes), Ryan Tottle (Modelador), Wayne Unten (Supervisor de animación), Chris Ure (Artista de historia adicional), Rebecca Vallera-Thompson (Director técnico), Richard Van Cleave Jr. (Animador técnico), Kendra Vander Vliet (Diseñador), David Wainstain (Diseñador), Nathan Warner (Diseñador), Justin Weber (apprentice animator), Zack Weiler (Director técnico de personajes), Marlon West (effects supervisor), Geoff Wheeler (Animador), Chris Williams (Artista de historia), Mark Williams (animator (as Mark A. Williams)), Elizabeth Willy (lighter/compositor), Rebecca Wilson Bresee (supervising animator: Anna), Keith Wilson (character TD supervisor), John Wong (Animador), Michael Woodside (assistant animator), Nara Youn (assistant animator), Jennifer Yu (Artista de la iluminación), Nasheet Zaman (lighter and compositor), Kathy Zielinski (Animador), Nathan Engelhardt (animator (u)), Guillaume Fesquet (visual development artist (u)), Patrick Osborne (animator (u)) y Zach Parrish (animator (u))

Diseño de producción

David Womersley

Departamento de musica

Kristen Anderson-Lopez (additional story by / song producer / songs: lyrics / songs: music), Christophe Beck (additional song orchestrator), Susie Bench (Preparación musical), Doug Besterman (additional song orchestrator), Leo Birenberg (Coordinador de banda sonora), Fernand Bos (Editor de música), David Boucher (music mixer: songs / music recordist: songs), Tom Boyd (oboe), Elin Carlson (Coro), Ashley Chafin (Coordinador de producción musical), Matt Chamberlain (Músico), Donna Cole-Brule (music business affairs), Kevin Connolly (Músico), Serge Courtois (music editing engineer), Mae Crosby (Preparación musical), Wade Culbreath (Músico: Percusión), Tim Davies (Director de orquesta), George Doering (Músico), Frode Fjellheim (composer/producer: Vuelie), Matt Franko (Preparación musical), Earl Ghaffari (music editor: production/songs), M.B. Gordy (Músico: Percusión), Mark Graham (Director de preparación musical), Christine Hals (featured soloist / lyrics in old norse), Jennifer Hammond (music transcription), Tom Hardisty (song recordist), Kevin Harp (additional song recordist), Jennifer Haydn-Jones (Cantante: ensamble), Jill Heffley (executive music assistant), Paul S. Henning (Músico: violín), Riley Hughes (Preparación musical), Gregory Jamrok (Preparación musical), Kevin Kliesch (Orquestador supervisor), Sam Kriger (vocal coaching), Robert Lopez (song producer / songs: lyrics / songs: music), Tom MacDougall (Supervisor musical), Larry Mah (Grabador digital de banda sonora), Dave Metzger (arranger: songs / orchestrator: score and songs (as David Metzger)), Aaron Meyer (Preparación musical), Jake Monaco (score produced by), Chris Montan (Productor musical ejecutivo), Stephen Oremus (conductor: songs), Andrew Page (music production director), Victor Pesavento (Preparación musical), Jason Poss (music transcription), Joe Raia (additional song recordist), Jasper Randall (choir conductor / choir contractor / vocal contractor), Ryan Robinson (technical music assistant), Zach Robinson (Coordinador de banda sonora), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Marni Sanders (Copista), Aaron C. Shang (composer: stock music), Linnea Snyder (Preparación musical), David Stal (Preparación musical), Casey Stone (Mezclador musical), Andrew Synowiec (musician (electric guitar)), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Jimmy Tsai (music production assistant), Marijke van Niekerk (chorus / playback singer / singer: ensemble), Karl Vincent (Músico), Richard Wheeler Jr. (technical music assistant), Booker White (music preparation-songs), Reggie Wilson (song contractor), Joe Zimmerman (Preparación musical), Frank Macchia (music preparation (u)) y A.J. Teshin (singer: soundtrack (u))

Departamento de reparto

Terri Douglas (Casting de voz adr) y Cymbre Walk (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Robert Bagley (Digital Imaging Specialist), Anthony Durazzo (Primer asistente de editor), Edward Hobson (Compresor senior de cine digital), Eliot Milbourn (Colorista intermedio digital), Josh Miller (marketing post supervisor), Brian Millman (Editor asistente), Jim Passon (Ajustador de color), Jack Watts (Compresor senior de cine digital) y Stephen W. Potter (avid engineer (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Thomas Baker (stereo camera), Mark Henley (Artista de estereoscópica) y Jerry Kim (best boy/grip: additional photography)

Montaje

Jeff Draheim

Gestión de producción

Julie Baner (Supervisor de producción), Jordan Beder (Asistente de producción), Nathan Curtis (Supervisor de producción), Angela Frances D'Anna (Supervisor de producción), Kelly Eisert (Supervisor de producción), Brent W. Hall (supervisor de post-producción), James E. Hasman (Supervisor de producción), Nicole P. Hearon (Jefe de producción), Mike Huang (Supervisor de producción), Dave Kohut (production supervisor: additional production support), Dara McGarry (Supervisor de producción), Sheri Patterson (Supervisor de producción), Nicholas Russell (Supervisor de producción) y Kristin Yadamec (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

David A. Aguilar (senior software engineer), Marty Alchin (senior software engineer), Elise Aliberti (desarrollo), Kelly Allen (dancer: Assistant Choreographer), Neil Barber (senior software engineer), Jordan Beder (Asistente de producción), Carlos Benavides (caffeination), James Colby Bette (technology manager), Ross Blocher (training manager), Tom Body (finanzas), Rik Bomberger (systems administrator), Scott L. Burris (systems engineer), Tracy Bovasso Campbell (head of training), Dan Candela (director of technology), Steve Carpenter (systems administrator), William T. Carpenter (senior software engineer: pipeline tools), Vicki Case (production support and artist management), Marisa X. Castro (Coordinador de produccion), Ed Catmull (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Greg Coleman (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Roy Conli (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Kevin C. Constantine (system engineer), Tom Corrigan (systems administrator), Patrick Danford (principal engineer), Peter Del Vecho (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Michael J. Dobson (technical support engineer), Joel Eden (senior interaction designer), Christian Eisenacher (senior software developer), Norbert Faerstain (Staff de producción), Yun-Po Paul Fan (senior software engineer: Pipeline), Daniel Feiner (finanzas), Paul Fiebiger (shotgun software specialist), Michael M. Fukumoto (technical supporter), Kevin Gambrel (technology manager), Meghan Gillet (software engineer (as Meghan Veltri)), Evan Goldberg (technology manager: animation), Jose Luis Gomez Diaz (software engineer), Steph Gortz (Coordinador de produccion), Thomas Greer (system engineer), Dawn Halloran (technology coordinator), Kyle D. Hayes (senior software engineer), Andy Hendrickson (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Lindsay Henry (additional production support / production staff), Gabriela Hernandez (assistant technical director), Paul Hildebrandt (senior software engineer), Jay D. Hilliard (systems engineer (as Jay Hilliard)), Brandon Holmes (Coordinador de produccion), Belinda M. Hsu (production finance lead), Danny Jewell (systems administrator), Joe Jiuliano (film and digital services director), Ronald L. Johnson (technology manager), Marc Jordan (systems engineer), Richard N. Kanno (technical manager), Alan Keith (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Michael D. Kliewer (technology crew), Frank William Knittel (finanzas), Dave K. Komorowski (studio leadership), Terry Laraia (Seguridad), Eric Larsen (senior software engineer), John Lasseter (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Leah Latham (Coordinador de produccion), James Lavrakas (Diseñador gráfico), Ann Le Cam (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Matthew E. Levine (senior software engineer), Krispin Leydon (interaction designer), Ying Liu (senior software engineer), Joseph W. Longson (supervising technology supporter), James MacBurney (network engineer), Derek Manzella (Asistente de producción), Linda Y. Matsuoka (finanzas), Michael McClure (systems administrator), John I. McGuire (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Dorothy McKim (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Michelle McMillan (Asistente de producción), Tia Mell (global marketing), Dayna B. Meltzer (assistant manager: technology), Laura M. Meredith (Coordinador de produccion), Christopher D. Mihaly (tecnología), Andrew Millstein (studio leadership: Walt Disney Animation Studios), Andy Milne (senior software engineer: Animation Technology), John Robert Perry (senior software engineer) y Katherine Quintero (Human Resources Coordinator)