Garfield (2010)

Créditos completos de la película Garfield

Dirección

Mark Dindal

Guión

GuiónPaul A. Kaplans

GuiónMark Torgoves

GuiónDavid Reynoldss

Personajes creados porJim Daviss

(additional writer) &Lee Eisenbergs

Escritor adicionalGene Stupnitskys

Reparto

GarfieldChris Pratt

VicSamuel L. Jackson

JinxHannah Waddingham

OttoVing Rhames

JonNicholas Hoult

Marge MaloneCecily Strong

OdieHarvey Guillen

RolandBrett Goldstein

Nolan Bowen Yang

MauriceSnoop Dogg

OliviaJanelle James

SnickersAngus Cloud

Zapped BirdJeff Foxworthy

MariaEugenia Caruso

Bailarina en la cabaña de troncos de VitoLuke Cinque-White

LizDev Joshi

Rom-Com WomanChana Keefer

Rom-Com ManMark Keefer

Fitness Bike InstructorEdward Montgomery

Sleep App VoiceMark Dindal

BarryCameron Bernard Jones

Used Catapult CustomerDarren Foreman

Find My Pet VoiceTimothy Quinlan

Spanish Find My Pet VoiceMatt Rippy

Ethel Alicia Grace Turrell

RoadkillEric Loren

Fish Market WorkerMelanie Bond

Tour Guide TracyLynsey Murrell

PA AnnouncerAmelia Sciandra

PA AnnouncerJennifer Woodward

Pound WorkerHannah Felix

Música

John Debney

Producción

associate producer: Alcon EntertainmentRachel Amanda Alterman

Productor ejecutivoJustin Baldoni

associate producer: Stars CollectiveJie Cao

Co-productorVanessa Choy

Co-productorDaniel Chuba

Productor ejecutivoCrosby Clyse

ProductorJohn Cohen

Productor ejecutivoJim Davis

Productor ejecutivoSimon Hedges

Productor ejecutivoTom Jacomb

ProductorBroderick Johnson

Productor ejecutivoLouis Koo

ProductorAndrew A. Kosove

associate producer: Stars CollectiveMeng Li

Co-productorWilliam Li

Co-productor ejecutivoLulu Liu

associate producer: Stars CollectiveYuxin Liu

Productor ejecutivoPeter Luo

ProductorNamit Malhotra

Productor ejecutivoBridget McMeel

Productor ejecutivoScott Parish

Productor ejecutivoChris Pflug

Productor ejecutivoDavid Reynolds

Productor ejecutivoCarl Rogers

Productor ejecutivoSteve Sarowitz

digital producerShelley Smith

ProductorCraig Sost

ProductorSteven P. Wegner

Co-productorNancy Xu

associate producer: Stars CollectiveKali Zheng

Casting

Monika Mikkelsen

Dirección artística

Jeanie Chang

Departamento de arte

Stephen J. Anderson (Artista del guión gráfico), Francis Boncales (Artista de desarrollo visual), Jonatan Catalan (Artista de desarrollo 3D), Jeanie Chang (Artista de desarrollo visual), Cindey Chiang (Artista de desarrollo visual), Mark Dindal (character design / story artist), Russ Edmonds (Artista del guión gráfico), Scott Fassett (visual development), Andy Gaskill (story artist / visual development), Gregory Georges (Artista de desarrollo visual), Craig Kellman (character design), Jason Lethcoe (Artista del guión gráfico), Ray Nadeau (Artista de historia), John Nevarez (Artista de desarrollo visual), Jeff Ranjo (Artista del guión gráfico), Bob Scott (story artist / storyboard artist), Vicki Scott (Artista de historia), Tony Siruno (character design), Natasha Wicke (Artista del guión gráfico) y Glenn Zimmerman (design consultant: Paws, Inc.)

Efectos visuales

Phani Kumar Abburi (compositing artist), Sajeev Abhishek (cfx), Kel Ang (Compositor de música), Dilnawaz Ansari (Assistant Technical Director), Sameer Ansari (Lighting & Compositing Artist: DNEG), Edward Barnes (Director técnico), Hugo Barros (Layout TD), Camila Basora-Oliveira (Stereo Production Coordinator), Ayushmaan Bedi (Crowd TD), Luiz Benassi (Lighting TD: Dneg Animation), Rabin Bera (Surfacing Artist: DNEG), Ketan Bobade (Creature TD: CFX), Tanya Boots (Compositor de música), Gabrielle Bucaya (animation supervisor for dneg / animation supervisor), Joe Bumpus (Supervisor de CG), Anthony Cabula (Artista de la iluminación), Maria Canales (Jefe de producción), Josh Carstens (Pipeline Assistant Technical Director), Freddy Chaleur (Supervisor de efectos visuales), Parv Choudhary (Artista de efectos visuales), Erik Classen (Lead Compositor: DNEG), Mari Cunanan (Pipeline Assistant Technical Director), Sonia D'Costa (department leadership: DNEG), Francesco Del Fuoco (surfacing artist: DNEG), Paul Deroche (Lighting TD: Dneg Animation), Mathieu Devos (Pipeline Assistant Technical Director), Sourodeep Dey (Model TD), Gonçalo Dias (Digital Matte Painter), Vivek Dixit (Director técnico), Andrew Dohan (lead compositor: DNEG), Archie Gogoladze (department leadership: DNEG), Lisa Theresa Downey-Dent (Jefe de producción), Clara Ducher (Director técnico), Ellen Duffin (department leadership: DNEG), Kristin Farrensteiner (lead character performance effects artist: Dneg Animation), George Ferris (lead compositor: DNEG), Enya Foley (Supervisor de producción), Francesca Galluzzi (Pipeline Supervisor), Boyan Georgiev (Lighting & Compositing Artist), Benoit Gielly (Character TD), Rishabh Goel (Compositor digital), Yadnyesh Gondhalekar (compositor / compositor: credited), Sabrina Guerin (production supervisor: Dneg), Guruprasad (Lead Lighting TD), Thomas Hardy (senior rigging technical director), Eliot Hobdell (Motion Graphics Supervisor), Jack Hoeg (Director técnico), Aniket Abaji Indulkar (Creature TD), Jennifer James (Asistente de producción), Janardhanan.K.C. (Artista de animación), Adam Johannesson (visual effects data i/o: DNEG), Devantie Johnson-Campbell (Efectos visuales), Aidan Johnston (Pipeline Assistant Technical Director), Aled Rhys Jones (Supervisor de composición), Sijo Joseph (Artist Manager), Natasha Kanolik (Modelador), Karthik C (Supervisor de composición), Daneel Khan (Assistant Technical Director), Sagar Khan (Lighting TD: DNEG), Ramisetty Krishna (Lighting & Compositing Artist: DNEG Animation), Thomas Kristensen (fx td), Vishal Kumar (Creature TD), Jayesh Lahoti (fx artist), Gireesh Lanje (Compositor digital), Chelsea Lavertu (surfacing lead artist), Nicolas Lejeune (Artista de efectos visuales), Jean-François Leroux (Head of Department: DNEG / compositing supervisor), Charles Luce (stereo team: DNEG), Jayesh Makwana (Technical Lighting TD : Dneg Animation), Nikhil Malvankar (Creature FX TD), Tendai Mande (Sweatbox TD), Rayavaram Manikanta (Lead Lighting TD), Somanadhan Manoj (surfacing lead artist), Marco Manzini (environments modeling supervisor), Giulio Martella (Director técnico), Marta Laperal Martin (visual effects artist: Crowd Lead TD), Sumit Mishra (Compositor: DNEG), Souvik Mondal (Compositor), Swarnali Mondal (Creature TD: DNEG), Aj Mulley (Supervisor de producción), Nikhil Rupesh Namdev (Lighting TD: DNEG), Devesh Neema (Assistant supervisor Stereo Compositor: DNEG), Stephan Osterburg (department leadership: DNEG), Vijay Pratap Pandey (Compositor), Shaharukh Pathan (compositing artist), Lokeshwara rao Pattiripalli (VFX compositor: visual effects), Cara Payne (department leadership: DNEG), Kiki Pela (Environment Modeler), Laurie Pellard (Efectos visuales), Leopoldine Perdrix (Artista de superficies), Dominic Piché (department leadership: DNEG), Rob Pizzey (Supervising digital colourist), Laura Popa (assistant pipeline technical director), Prasad Posam (Lead Modelling Artist), Jonty Pressinger (pipeline td: DNEG Animation), Karan Pruthi (Creature TD), Geeran Rajan (tecnología), Sherri Rogers (senior surfacing artist), Donovan Rosaninha (sweatbox lead), Rupeshpatil (FX TD: DNEG), Matt Sadler (fx supervisor), Ameya Sakpal (Creature TD), Sanjaynagapuri (Artista de la iluminación), Subhankar Santra (CFX Creature TD), Sushanta Santra (Pipeline Technical Director: DNEG Animation), Mohammad Sarim (FX Technical Director), Siddhesh Prakash Sawant (Lead Creature Td), Samuel Saxon (surfacing td), Lukas Schnorfeil (lead rigging td: DNEG), Shaun Scott (Technical Supervisor: Dneg), Ahmed Shoaib (compositor: As), Salvatore Sorvillo (Character Surfacer), Shawn Steinberg (stereo production manager), Michael Stickler (Sweatbox TD), Wannes Stroobandt (Pipeline Assistant Technical Director), Vimal Subramaniam (Supervisor de CG), Prunier--Meline Teo (Compositor digital), Kiran Thota (compositor: DNEG), Leigh van der Byl (Environment surfacing supervisor: Dneg), Chris Waters (lead stereo compositor), Hannah Wong (shading td), Russ Wustenberg (assistant pipeline technical director), Helena Lennholm (Sweatbox TD (u)), Christos Pierides (Sweatbox TD (u)) y Jose Alberto Pino (application support engineer (u))

Departamento de animación

Stephen J. Anderson (Artista del guión gráfico), Ed Bell (Animador), Mathis Ben El Hadj (Character TD), Sydney Benedet (Artista de animación), Adam Z. Black (final layout lead artist), Samuel Bonnemort (Animador), Jason Boose (Director de animación), Chris Buck (Animador), Sergio Campos (Jefe de animación), Randy Cartwright (Diseñador), Petar Chardakov (character modeler), Sandro Cleuzo (2d animation artist), Andrew Cox (Jefe de animación), Thierry Dezarmenien (Jefe de animación), Mark Dindal (Diseñador de personajes), Dylan Duffy (Director técnico), Sunil Dutta (Final Layout Lead), Rafael Feitosa (character modeler), Félix Ferrand (facial rigger supervisor), Aadel Forootan (Supervisor de CG), Quentin Foulon (Animador), Jonathan Friedman (lead layout artist), Luis Gadea (Diseñador de personajes), Calle Halldin (Animador de alto nivel), Dan Haskett (Animador), Derek Henriques (Animador), Ed Herft (Animador), Fiona Ho (senior production coordinator), Marc Hugues (Animador), Roger Innamorati (Animador), Jay Jackson (Animador), Sarah Jargstorf (Diseñador), Craig Kellman (Diseñador de personajes), Vincent Koopmans (Artista de esbozo del diseño), Brett Koth (Diseñador de personajes), Taylor Krahenbuhl (Diseñador de personajes), Bill Kroyer (Animador), George M. Kurian (Animador), Rosinaldo Lajes (2d animation artist), Pietro Licini (Character Modelling Supervisor), Kevin Lima (Animador), Sylvanie Louisy-Daniel (Coordinador de produccion), Marta Macedo (Character Modeler), Parth Malhotra (Animador), Manash_Kumar_Srivastava (Animador), Manon Marco (Artista de esbozo del diseño), Gibran McDoom (Animador), Margarita Meza (Diseñador), Alan Millo (Animador), Sam Mowforth (animator: DNEG), Ryan Narvaez (environment modeler), Francesca R. Natale (Diseñador de personajes), Marc Martinez Navarro (Animador), Elsa Nesme (Animador), Alex Olea (Animador), Jean Oliveira (Character Modeler), Usman Olomu (Animador), Nya Ouellette-Ranger (Diseñador), Jakub Pazera (Animador de alto nivel), Emiel Penders (Animador), Terry Posthumus (Artista de animación), Antoine Poullain (Character Modeling), Jack Preston (animator: DNEG), Karunakar Reddy (Supervisor de animación), Jennifer Richardson-Jack (production coordinator: DNEG Animation), Pamela Rivera Badillo (Animador), Sarvesh Dilip Sawant (Animador), Himalaya Sharma (Senior Layout Artist), Charanjeev Singh (Animador), Helio Takahashi (Jefe de animación), Marcus Taylor (Animador), Kaiya Telle (Diseñador), Manuel Thomasser (Diseñador), Remi Thewissen-LeBlanc (Animador), Vaibhav Trivedi (Animador), Talia Tsur (Animador de alto nivel), Laurent Wach (Animador), Leland Wilson (Diseñador), Marcelo Zanin (Animador), Charlotte Zielinski (rough layout supervisor), Zak Chamberlain (Lead Layout Artist (u)), ItzKiff (animator (u)) y Taaes2008 (animator (u))

Diseño de producción

Pete Oswald

Departamento de musica

Jonathan Bartz (Preparación musical), Thomas Bowes (violin solos and concertmaster), Jeff Carson (Editor de música), Celeste Chada (music production consultant), Ian Chen (score technical assistant), Ashley Culp (Productor musical ejecutivo), Neil Dawes (assistant mix engineer), Amy Ewen (orchestra contractor: Isobel Griffiths), Mark Graham (Orquestador), Opie Gruves (music re-mixing coordinator), Jim Harrison (Editor de música), Michael Hodges (Productor musical ejecutivo), Diego Sanchez (French Horn), Roger Julià (Orquestador), Alex Katsaropoulos (Music Licensing Manager), Roger Linley (musician: double bass), London Voices (Coro), Steve Mair (musician: double bass), Lily Marlovits (Score Technical Assistant), Kayla Morrison (Productor musical ejecutivo), Trevor Motycka (Orquestador), Ben Parry (Contratista de coro), Tom Spiggott-Smith (Músico), Simon Rhodes (score recorded and mixed by), S. Peace Nistades (score technical coordinator), Heather Schmidt (Editor de música), Chen Shen (Ingeniero), Jamie Talbot (baritone saxophone), Gerald Trottman (Songwriter: Bring It! / Songwriter: Good Life / Songwriter: Let It Roll / Writer / Writer: Soundtrack), Steve Trowell (Cantante), Laurence Ungless (musician: double bass), Allen Walley (Musician: Double Bass), Mike Watts (Orquestador), Bruce White (Viola), Phoebe Workman (Editor de música), Brad Dechter (orchestrator (u)), Roger Freeland (singer (u)), Tanya Noel Hill (music editor (u)) y Dorina Markoff-McNulty (musician: violin (u))

Departamento de sonido

Jakob Bechmann (foley editor / foley recordist), Devon Bowman (Mezcla adr), Chris Burdon (Re-grabación de sonido), Harry Butcher (Mezcla adr), James Cassidy (Técnico de mezcla), Benjamin Darier (Mezcla adr), Alfredo Douglas (Mezcla adr), Luke Gentry ( Diseñador de sonido/Supervisor de edición de soni), Daniel Hackett (Mezcla adr), Dan Haney (Asistente de editor de sonido), Tom Heddy (Mezcla adr), Chris Howard (Editor de sonido), Annabelle Howell (Técnico de mezcla), Baard H. Ingebretsen (foley recordist / foley supervisor / Foley Supervising Editor (u)), Leilani Jones (audio description narrator), Howard London (Mezcla adr), Matt Longoria (Mezcla adr), Jeff Malen (Mezcla adr), Ben Meechan (Supervisor de edición de sonido), Philip Moroz (crowd editor), Meg Ochs (Mezcla adr), Tom Paolantonio (adr mixer / original dialogue recordist (u)), Boris Parunov (Editor de foley), Jeremy Price (Supervising Sound Editor / sound designer), Tony Rapaccioli (Mezcla adr), Johnathan Rush (Re-grabación de sonido), Timothy Siddall (supervising dialogue and adr editor / supervising dialogue & adr editor (u)), Jacob Stripp (Editor de efectos de sonido), Alex Symeonides (Editor de diálogo), Erik S. Watland (Efectos de sala (Foley)), Ross Western (Técnico de mezcla), James Bishop (ADR Recordist (u)), Greg Crawford (original dialog recordist (u)), Barry Donnelly (adr mixer (u)), Phil Hadaway (sound mixer (u)), Romi Martinez (adr recordist (u)) y Tristin Norwell (adr recording facility producer: Bleat (u))

Departamento de reparto

Vanessa Baker (Casting de voz adr) y Ashley Lambert (adr voice casting (u))

Departamento de editorial

Samantha Mae Avery (Editor asistente), Debajit Barman (Supervisor de editor), Elizabeth Barnette-Marconi (Primer asistente de editor), Sara Buxton (digital intermediate additional colourist), Paul Carrera (Editor asociado), Zoe Cousins (digital film bureau), Daniele Crespini (animation assitant editor: DNEG Animation), Edward Crompton (animation editor: DNEG Animation), Alistair Davidson (digital intermediate assistant colorist), Rob Farris (digital intermediate head of post production: Goldcrest Post Production), Max Fisher (Editor asociado), Colin Foulkes (Editor on-line), Adam Henry (Supervisor de editor), Aisha Hoffman (Digital Film Bureau), Alfie Levin (Digital Film Bureau), Michael McBride (Editor asistente), Alfie McDonald (di assistant), Stuart Nelhams (assistant animation editor: DNEG Animation), Gonçalo Oliveira (assistant digital intermediate producer), Rob Pizzey (supervising digital colourist), Max T. Schwartz (assistant animation editor) y Clark Stewart (Digital Film Bureau)

Gestión de producción

Brad Arensman (supervisor de post-producción), Kristen Caplan (Jefe de producción), Steven Johnson (Executive Vice President, Head of Physical Production), Debbie Kennard (Vice President: Production) y Meghan Malone (Jefe de producción)

Agradecimientos

Megan Amram (Agradecimiento especial), Paul Mayeda Berges (Agradecimiento especial), Susie Boyajan (Agradecimiento especial), Gurinder Chadha (Agradecimiento especial), Angus Cloud (in memoriam), Jill Davis (Agradecimiento especial), Christine Foy (Agradecimiento especial), Randy Fullmer (in memory of), Don Hahn (Agradecimiento especial), Jamey Heath (Agradecimiento especial), Tom Jacomb (in memoriam), Grace Kinstler (Agradecimiento especial), Michael Palin (Agradecimiento especial), Yvelisse Reyes (Agradecimiento especial), David S. Smith (Agradecimiento especial) y Stevie Wermers (Agradecimiento especial)

Empresas productoras