Huida a través del tiempo (1992)

Créditos completos de la película Huida a través del tiempo

Dirección

(as David N. Twohy)David Twohy

Guión

NovelaHenry Kuttners

NovelaC.L. Moores

(screenplay) (as David N. Twohy)David Twohys

Reparto

Ben WilsonJeff Daniels

Hillary WilsonAriana Richards

ReeveEmilia Crow

OscarJim Haynie

Madame IovineMarilyn Lightstone

Judge CaldwellGeorge Murdock

QuishDavid Wells

SpallNicholas Guest

UndersecretaryRobert Colbert

ReverendoTime Winters

Sue AppletonAnna Neill

Billy AppletonWillie Rack

CarolynMimi Craven

Mrs. BeecherJacquie McClure

DoctorSteven Gilborn

DirectorVernon Barkhurst

SheriffJ.R. Knotts

DiputadoJeffrey Concklin

Mrs. CaldwellMary Marsh

OmerieFrancis Coady

JanaAdele Taylor

ChironVictoria Wanberg

AndarGus Castaneda

TodGaron Grigsby

KlephLori Lively

Gas ManWalter Shane

Periodista # 1Ken Rector

Periodista # 2Alex Kathehakis

Periodista # 3Nancy Hopps

Red Cross #1Dion Cheese

Assistant UndersecretarySteve Pershing

Young Boy (as Ryan Smith)Ryan J-W Smith

Invitado a la bodaScott Watson

RaffertyThomas Kent

TaxidermistBrad Whitmore

Wedding Photographer (u)Phillip V. Caruso

Música

Gerald Gouriet

Producción

Productor asociadoThomas A. Irvine

ProductorJohn A. O'Connor

Productor ejecutivoJill Sattinger

Co-productorRobert E. Warner

Productor ejecutivoPaul White

Productor asociadoJamie Grossman Young

Casting

Pamela Guest ((as Pamela Rack))

Fotografia

Harry Mathias (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

David Minkowski (Asistente de dirección), Jay Smith (Asistente de dirección) y Cyndie Williams-Young (second assistant director (as Cyndie Williams))

Departamento de arte

Gretchen Armstrong (Artista escénico), Jules Bankoff (construction crew), Curtis Baruth (Coordinador de construcción), Ranna Bieschke (De vestuario), Michael Borella (construction crew), Nina Bradford (De vestuario), James Braverman (construction crew), Joseph Brooks (construction crew), Cheri Candido (assistant props (as Sheri Candido)), Nino Candido (Jefe de utilería), Maryin Cantwell (Carpintero), John Ceniceros (Asistente de director artístico), Pat Curtis (Pintor), Jerry De Flavio (construction crew), Vicki Deney (De vestuario), Katy Derby (Pasante del departamento de arte), Loren Dildine (construction crew), Midge Dosher (Pintor), Vicki Edney (construction crew), Robin Epstein (Pintor), Adam Mead Faletti (Encargado de vestuario), John Fortino (leadman: second unit), John Fotte (construction crew), Robert Graef (Carpintero), Paul Halachis (Carpintero), Gilbert Harp (construction crew), Benjamin Hayden (Hombre a cargo), Jerry Hinton (construction crew), Mike Hitchcock (Pintor), Andrew Hooper (construction crew), Gary Ingraham (construction crew), Dick Ingram (greensman / set dresser), Kenneth Jensen (Carpintero), Dennis Jones (construction crew), Petko D. Kadiev (production artist (as Petko Kadiev)), Keith Kelsch (construction crew), Wayne Lindholm (Carpintero), Anthony Mace (Pintor), Robert Mace (construction crew), Spencer Macphee (construction crew), Susan Malone (construction crew), Anthony Michener (on-set carpenter), Andrew Moore (Maestro de obras), Beryl Morrison (De vestuario), James Muenzer (construction crew), James Murphy (Pintor), Ann Murray (Capataz de pintura), Victor Nickerson (Carpintero), Bob Nipper (construction manager: bend), William Nipper (Carpintero), Vincent Pablico (construction crew), Paul Pappas (Carpintero), Robin Partridge (greensperson), Michael Peritz (assistant art director: second unit), Patrick Phillips (set dresser intern), Korey Scott Pollard (assistant props (as Korey Pollard)), Shawn Procin (construction crew), Elaine Rasmussen (assistant art department coordinator), J.R. Reischling (Carpintero), Diana Robson (Carpintero), Constance Rogers (draft person), Jason Rose (construction crew), Marc Rosenblatt (Pintor suplente), Margaret Ruhlman (construction crew), Dan Schmid (De vestuario), R. Clifford Searcy (art director: second unit), Dan Self (Encargado de vestuario), Matthew Sellens (De vestuario), Edward Senger (Carpintero), Vicki Silvers (Coordinador del departamento artístico), Brian Smith (construction crew), Daron Smith (construction crew), Nora Stombock (Carpintero), Alysia Thompson (construction crew), Tim Tollefson (construction crew), Teresa Tooms (construction crew), Nancy Ulrich (Carpintero), Theo Van Den Huevel (construction foreman (as Theo Van Den Heuvel)), Michelle Waytenich (intern painter), Kenneth Wheatley (head scenic artist), Andrew Williams (construction crew), Everett D. Wilson (scenic artist: second unit), Sammie Wooten (Pintor) y Doug Zalud-Mackie (Pintor)

Dobles

Bill Erickson (stunts (as William Erickson)), Sandra Lee Gimpel (stunt coordinator (as Sandy Gimpel)) y Solly Marx (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Ha Nguyen

Efectos visuales

Thomas Boland (production assistant (as Thomas 'Rocket' Boland)), Cosmas Paul Bolger Jr. (optical supervisor), Nelson Broskey (production assistant (as Nelson Broweskey)), Daniel Chuba (visual effects line producer), Roberto dePalma (production assistant (as Roberto Depalma)), John Eaves (chief model maker), Alan K.M. Faucher (lead model maker (as Allen Faucher)), John E. Gray (lead pyrotechnician (as John Gray)), James Hegedus (art director), Richard O. Helmer (pyrotechnic supervisor (as Richie Helmer)), Nickki L. Hill (Asistente de producción), Jena Holman (matte artist (as Jenna Holman)), Rachel Kelley (Asistente de producción), Michael Lawler (director of miniature photography), Nick G. Linardos (optical lineup), Bruce MacRae (model maker (as Bruce McRea)), Luis Martinez Jr. (assistant stage manager), Marcus McWaters (Coordinador de efectos visuales), Ferdinand Metz (Director de escena), Harry Moreau (Supervisor de animación), Eric Peterson (assistant cameraman), Jerry Pooler (optical supervisor), James Seltenreich (optical lineup (as Jim Seltenreich)), Douglas Smith (Supervisor de efectos visuales), David Stump (effects director of photography), John Swallow (Productor de efectos visuales) y Joseph Yanuzzi (visual effects editor (as Joe Yanuzzi))

Departamento de animación

John R. Shourt (Animador)

Diseño de producción

Michael Novotny

Departamento de maquillaje

Whitney James (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Erin Lyons (Estilista), Cheri Montesanto (Maquilladora) y Sheri Short (makeup consultant (as Sheri P. Short))

Departamento de musica

Paul Rabjohns (music recording engineer), Carl Schwartz (Editor de música), Tim Simonec (Orquestador), Steve Sykes (Mezclador de banda sonora) y Johann Wolf (Asistente de composición)

Departamento de vestuario

Elise Child (Ambientador), Susan Malone (assistant to costume designer) y Alonzo Wilson (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Susie Hanner (Asistente para casting), Jan McGill (Asistente para casting) y Charlene Tolles-Engelmann (casting: principals and extras)

Departamento de editorial

Ute Berthold (Asistente adicional de edición), Susannah Cobb (Primer asistente de editor) y Jack F. Douglas (Segundo asistente de editor)

Departamento de transporte

Buddy Banner (Conductor), Benjamin Brewer III (driver (as Ben Brewer)), Paul Brown (Conductor), Ken Corbett (Conductor), Dave Elliot (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Gary Gatewood (Conductor), Darryl Hayes (Capitán de transporte: segunda unidad), Mark James (Capitán de transporte), Chuck Kingos (Conductor), Gary Louzon (Coordinador de transporte), Bernard Szymanski (picture car coordinator (as Bernard 'Ski' Szymanski)) y Scott Walters (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Jerry Antonetti (Iluminador), Bert Arena (Electricista), Richard J. Beban (first assistant camera (as Rick Beban)), Tim Bess (Camarógrafo), Jeremy Briggs (Primer asistente de cámara), Doug Brown (Electricista), Jim Campana (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Ted Chu (Primer asistente de cámara), Owen Engelmann (Iluminador), Samuel Fischer (Iluminador), Alex Fontain (Técnico de iluminación), Gary Gatewood (additional second assistant camera), Jan M. Heyneker (key grip (as Jan Heyneker)), Steve Jacobsen (Iluminador), Scott Jonas (crane operator: tulip crane), Pergrin Jung (Segundo asistente de cámara), Harry R. Lessing (video playback operator (as Harry Lessing)), Jeff Mart (Operador de Steadicam), Robert C. New (additional photographer (as Robert New)), Sergio Juan Ortiz (Fotógrafo), Dennis Rice (Electricista), Clive Sacke (Camarógrafo), Chris Shellenberger (grip (as Chris Schellenberger)), Jerry Shore (Operador de generador), John Sprague (Capataz), Penny Sprague (Segundo asistente de cámara), Scott Sprague (Electricista), Ross Warren (Asistente de electricidad) y Jeffrey Wright (grip (as Jeff 'Gonzo' Wright))

Montaje

Ed McNichol ((video)) y Glenn Morgan ((as Glenn A. Morgan))

Decoración de escenario

Anthony Stabley

Gestión de producción

Eileen Eichenstein (Gerente de unidad) y John A. O'Connor (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

JoAnne M. Ando (production assistant (as Joanne Ando)), Ramone Bacarra (wrangler), Linda Bloom-Hedine (Departamento técnico), Phillip V. Caruso (supplemental layout photographer (as Phillip Caruso)), Gabrielle Cohen (production assistant: Los Angeles), Rick Endelson (chief financial officer), Leigh French (adr talent coordinator), Penny Gillman (Contador de post-producción), Dennis Grisco (dog trainer), Roy Hedine (assistant craft service), Sam Hedine (assistant craft service), Wren Hedine (assistant craft service), Bobby Hill (emergency medical technician), Kimberly Hughes (set nurse), Octavia Hunter (Asistente de dirección), Karen Jarvis (Secretaria de producción), Kara Mazzola (Contador asistente de producción), Tyce Nelson (Asistente de producción), Tamara O'Connor (Coordinador de producción: segunda unidad), Randy Olsen (Paramédico), John Parker (production accountant (as John H. Parker)), Rick Ponte (wrangler), Darielle Richards (Maestro), Ilene Richmond (Publicista de unidad), Becki Rosetti (assistant post-production accountant), Patrick Michael Ryan (Asistente de producción), Liz Schillinger (Asistente de producción), Shelly Shirk (assistant craft service), Mark Sonderskov (Asistente de producción), Carol Stewart (Guionista supervisor), Claire Sutherland (Asistente de producción), Gregory P. Szimonisz (Asistente de producción), William Webb (Oficial de seguridad), Rick Wiley (shotmaker operator), Phil Yoder (Asistente de producción) y Alexander Xavier Ponce-Bonano (scientific consultant (u))

Agradecimientos

Hidetaka Konno (very special thanks), Hideaki Suzuki (very special thanks) y Yutaka Wada (very special thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales