Inquebrantable (2015)

Créditos completos de la película Inquebrantable

Dirección

Angelina Jolie Pitt

Guión

GuiónJoel Coens

GuiónEthan Coens

GuiónRichard LaGraveneses

GuiónWilliam Nicholsons

LibroLaura Hillenbrands

Reparto

Louis ZamperiniJack O'Connell

PhilDomhnall Gleeson

FitzgeraldGarrett Hedlund

WatanabeMiyavi

MacFinn Wittrock

CupJai Courtney

LouiseMaddalena Ischiale

AnthonyVincenzo Amato

TinkerJohn Magaro

MillerLuke Treadaway

HarrisLouis McIntosh

Blackie Ross Anderson

Young LouieC.J. Valleroy

Young PeteJohn D'Leo

Older PeteAlex Russell

CliftJordan Patrick Smith

Harry BrooksSpencer Lofranco

Clarence DouglasStephen J. Douglas

LambertMarcus Vanco

IngenieroDylan Watson

GlassmanRyan Ahern

MitchellRoss Langley

Stan PillsburyMichael Whalley

SacerdoteAnthony Phelan

Officer CollierDavid Roberts

EntrenadorSandy Winton

Matón jovenJack Marshall

Matón jovenSean Mccarthy

Matón jovenChris Ovens

Matón jovenOliver Wright

Kwajalein OfficerKuni Hashimoto

Japanese TranslatorShinji Ikefuji

Kwajalein GuardTaka Uematsu

Kwajalein GuardShinji Ogata

Radio Tokyo ManYutaka Izumihara

Radio Tokyo ManTaki Abe

Japanese Radio HostChikashi Linzbichler

Elegant WomanMasako Fouquet

Omori Guard (as Kunihisa Goto)Hisa Goto

Omori GuardKatsuichi Shike

Omori GuardKatsuhito Nojiri

Omori GuardKeiichi Enomoto

Omori GuardJiro Funamoto

Omori Running GuardAtsuto Kitanobo

Corporal KonoShingo Usami

Naoetsu GuardHiroshi Kasuga

Naoetsu GuardYoji Tatsuta

Naoetsu GuardRyuzaburo Naruse

ScotAllan Gibson

ScotTravis Jeffery

Young SylviaTalia Mano

Teen SylviaSavannah Lamble

Young VirginiaAlice Roberts

Teen VirginiaSophie Dalah

Beautiful Young BlondeMorgan Griffin

Waist GunnerGulliver Page

Green Hornet CrewDamien Bryson

Green Hornet Radio ManJesse Turner

POW OfficerGeoffrey Evans

POW OfficerKristopher Bos

Enlisted POW (as Brock Hastings Booth)Brock Hasting-Booth

Enlisted POWNick Smith

POW in Stress PositionSimon Noonan

POW in Stress PositionAnthony Craig

Marine at AirbaseJames McEnery

US Naval OfficerGarrick Parkes

Don LashTom Hobbs

Jesse OwensBangalie Keita

Olympic Torch BearerClay Zamperini

Photographer at OlympicsBrett Clancy

Pistol Starter at OlympicsNicholas Farris

Olympic RunnerBrooklan Frkovic

Olympics Radio Announcer (voice)Stephen Stanton

US Enlisted SoldierAlexander Canton

British POWJack Douglas

Enlisted POWMichael Fowle

Enlisted POWBrayden Pavey

Olympic Crowd Member (u)Charnstar Anderson

Kwajalein Guard (u)Yoshinao Aonuma

Man in Stadium (u)John Michael Burdon

Church Attendee (u)Steven Carnuccio

British POW (u)Mitch Christen

US Enlisted POW (u)Matt Clayton

Australian POW (u)Jeremy Costello

Olympic Crowd Member (u)Celeste Cotton

American POW (u)Ryan Faherty

American POW (u)Conor Fogarty

US Infirmary POW (u)Hugh Angus Forbes

British POW (u)Graeme Ford

US Officer POW (u)Sean Edward Frazer

Japanese Athlete (u)Akira Fujii

Spike Runner (u)Toby Fuller

Soldier (u)Darren Gallagher

British POW (u)Dylan Gullery

Berlin Olympics Spectator (u)Alex Haddad

Church Attendant (u)Gareth Hamilton-Foster

British POW (u)Brodie Henson

US Officer POW (u)Matt Hurley

British POW Officer (u)Joel Knights

, Kent Lee (Olympic Spectator /Japanese Olympic Team Member (u)), Stefan Mogel (SS Guard (u)), Sean O'Donnell (Boy (u)), Shuhei Ogawa (Radio Tokyo Waiter (u)), Beau Paley (American POW (u)), Sean-Ryan Petersen (Boy (u)), Chris Proctor (James (u)), Ben Rossberg (British POW Officer (u)), Nobuaki Shimamoto (Tokyo Radio Man (u)), James Storer (American P.O.W. (u)), Craig Walker (Berlin Olympics Spectator (u)), Ken Watanabe (Omori Officer (u)), Toshi Yoshino (Kwajalein Guard (u)) y Connor Zegenhagen (British Soldier (u))

Música

Alexandre Desplat

Producción

ProductorMatthew Baer

Productor ejecutivoMick Garris

Co-productorHolly Goline

Productor ejecutivoJon Jashni

ProductorAngelina Jolie Pitt

Co-productorJoseph P. Reidy

ProductorErwin Stoff

ProductorClayton Townsend

Productor ejecutivoThomas Tull

Co-productorMichael Vieira

Casting

Francine Maisler

Fotografia

Roger Deakins (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Debbie Antoniou (second assistant director (as Deborah Antoniou)), Byron J. Brochmann (Asistente adicional del director), Jay Corry (Asistente adicional del director), Nerida Groth (Asistente de dirección), Rebecca Keros (Asistente de dirección), Killian Maguire (Asistente de dirección), Rachael O'Brien (assistant director additional days), Joseph P. Reidy (Asistente de dirección), Aimee Robertson (Asistente adicional del director), Wade Savage (assistant director: splinter unit), Marieke Spence (Asistente adicional del director), Chris Turner (Asistente de dirección) y Joshua Watkins (assistant director: splinter unit)

Dirección artística

Bill Booth, Jacinta Leong y Charlie Revai (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Sean Ahern (Gerente de construcción), John Andersen (standby props assistant), Moneeka Bali (Fabricante de utilería), Brett Beacham (Fabricante de utilería), Josh Beacham (mould maker), Genevieve Blewitt (hod soft furnishings), Bob Booker (Coordinador de construcción), Hayley Booth (graphic assistant), John Bowring (Armero), Andre Bremer (Capataz escénico), Wendy Buick (Diseñador gráfico), Raytheon Buna (leading hand), Stewart Burchall (scenic foreman (as Stu Burchall)), Bern Castle (scenic leading hand), Ishtar Cavagnino (buyer/dresser), Gene Chantrill (Fabricante de utilería), Bernie Childs (Coordinador de construcción), David Childs (set builder (construction leading hand)), Nick Connor (Asistente de director artístico), Tom Coppola (Banda de oscilación), Ray Coulson (leading hand), Nicholas Dare (Diseñador de escena), Mark Diggins (Maestro de obras), Wayne Diskin (Carpintero suplente), Alex Doyle (scenic leading hand), Dane Eade (set builder), Jack Elliot (head greensman (as Jack Elliott)), Marianne Evans (set decorator coordinator), Anastasia Fitter (Pintor), Ben Foley (set foreman), Leyla Gashe (greens assistant), Luke Gasparini (leading hand), Roger Gillespie (head plasterer), Bill Goodes (senior buyer/dresser), Adam Grace (Capataz), Nic Gribben (senior model maker), Jeff Gribble (assistant armourer), Wayne John Haag (Artista conceptual), Mark Harman (Vestidor en el set), Sarah Hawkins (greens assistant), Phillip Hayes (Constructor de modelos), Michael Henry (senior mouldmaker: head), John Higgins (art department co-ordinator), Alex Hillkurtz (Artista del guión gráfico), Jenny Hitchcock (Asistente de director artístico), Brad Howard (Capataz general), Mark Jones (Capataz), Andrew Kattie (Diseñador de escena), Daniel Kay (art department runner), Adam Kealy (senior mouldmaker: head), John Mathew Kelly (trade assistant), Geoff Kemmis (concept model maker), Robert Kindness (set builder), Wade Krawczyk (assistant armourer / props buyer), Arabella Lockhart (senior buyer/dresser), Marian Long (Jefe constructor), Kane Lowe (scenic leading hand), Sam Lukins (buyer/dresser), Daniel Macginley (set builder), Gideon Marshall (assistant armourer), Mariel McClorey (Pintor), Ben McCosker (scenic leading hand), Mel Milanovic (Pintor), Allan Mowbray (Armero), Robert Moxham (standby props), Corey O'Connell (De vestuario), Helen O'Loan (Diseñador de escena), Emile Oliver (senior buyer/dresser), Ross Perkin (Diseñador de escena), Sherree Phillips (design assistant), Tim Phillips (scenic leading hand), John Pickering (Capataz general), Ricky Pitman (leading hand), Tanika Pratt (design assistant), Siobhan Purkis (set decorator assistant), Kristin Reuter (graphic assistant), Patrick Rohr (action vehicles coordinator), Emma Rudkin (Jefe constructor), Alec Schultz (Greensman), Evan Shipard (concept illustrator (as Ev Shipard)), Gabriel Smith (standby props assistant), Michael Swingle (head scenic), Eddy Taylor (Fabricante de utilería), Ty Teiger (Jefe de utilería), Phillip Telford (Carpintero), Jocelyn Thomas (art department co-coordinator), Bryce Tibbey (Asistente de jefe de utilería), Garth Tompkins (Capataz general), Mick Verbeek (Capataz), Ron Wallekers (Capataz de greens), Jodie Whetter (senior buyer/dresser), Jack Whiddon (Capataz de greens), Geoff Wiles (plaster department: foreman), Chris Williams (Capataz escénico), Tony Williams (Asistente de director artístico), Victoria Williams (senior buyer/dresser), Megan Wilson (set engineer), Robert Wood (senior buyer/dresser) y Peter Wyborn (head propmaker)

Dobles

Lee Adamson (Dobles de riesgo), Ric Anderson (Asistente de coordinador de dobles), Yoshinao Aonuma (Doble de riesgo) y Jason Blackwell (Seguridad en el agua)

Efectos visuales

Jessica Alcorn (digital artist: Industrial Light & Magic), Fahed Alhabib (visual effects lead coordinator), Alexandre Alin (motion tracking & layout artist: Hybride), Dan Lindskov Andersen (digital artist (as Dan Andersen)), Elana Andersen (support engineer: animal logic), Daphne Apellanes-Ackerson (Artista digital), Normand Archambault (cg artist (Rodeo FX)), Vaughn Arnup (roto supervisor), Mathieu Arseneault (system administrator (Rodeo FX)), Mathieu Arvisais (digital compositor (Rodeo FX)), Marc Aubry (animator: Hybride), Josh Azzopardi (Artista ROTO), Trang Bach (Artista digital: ILM), Kat Bachert (visual effects production coordinator), Eric Baker (Artista digital: ILM), Garry Baker (purchasing & asset management officer: animal logic), Scott Balkcom (Compositor), Aaron Barclay (Supervisor de composición), William Barkus (Compositor), Kevin Barnhill (cg supervisor: ILM), Michel Barrière (compositing supervisor: Hybride), Dan Bartolucci (Compositor), Jason Bath (visual effects producer: Animal Logic), Owens Bazile (cg artist (Rodeo FX)), Olivier Beaulieu (digital compositor: Hybride), Sandra Beerenbrock (visual effects production supervisor: Animal Logic), Tim Belsher (Artista digital: ILM), Jeffrey Benedict (Artista digital), Ariane Benoit (roto artist: Rodeo FX), Colin Benoit (digital artist: supervisor), Michaël Bentitou (digital artist (as Michael Bentitou)), Sylvain Berger (td: Hybride), Vincent Bergeron (production support), Niki Bern (compositing artist), Louise Bertrand (visual effects producer: Hybride), Dudley Birch (senior matte painter), James Bishop (support engineer: animal logic), Sean Bittinger (digital artist: Industrial Light & Magic), Duncan Blackman (Artista digital: ILM), Raphaëlle Blanchard (motion tracking & layout artist: Hybride), Vincent Blanco (system administrator (Rodeo FX)), Stephen A. Bloch (pre-vis artist (as Stephen Andrew Bloch)), Richard Bluff (associate visual effects supervisor: ILM), Robert Bock (element photography: supervisor), Vladimir Bogak (technology support (as Vlad Bogak)), Jason Bohbot (technical support: Hybride), Cédric Bonnaffoux (technical support: Hybride), Maryse Bouchard (Artista digital), Rachel Bouchard (roto artist: Rodeo FX), Marie-Pierre Boucher (visual effects coordinator: Rodeo FX), Marie-Philippe Boudreau (production support (Rodeo FX)), Chris Bowers (postvisualization artist), Ryan Bradley (Artista digital: ILM), Patrick Breenan (digital artist: ILM (as Pat Brennan)), Caroline Brien (digital compositor: Hybride), Arnaud Brisebois (visual effects art director: Rodeo FX), Stéphan Brisson (textures & lighting: Hybride), Matt Brumit (Artista digital), John Bunt (previs/postvis artist), Jeremy Burns (compositing supervisor: Arch 9 Films), Lexie Busby (Coordinador de efectos visuales), Caroline Bélisle (administration: Hybride), Jacob Børsting (Artista digital), Kris Cabrera (compositor (as Chris Cabrera)), Steve Cady (animator: Hybride), Marco Capparelli (Artista digital), Mark Casey (Artista digital: ILM), Lanny Cermak (Artista digital: ILM), Julien Chabot (textures & lighting: Hybride), Christophe Chabot-Blanchet (production support (Rodeo FX)), Guillaume Champagne (cg artist (Rodeo FX)), François Chancrin (character rigging: Hybride), Hui Ling Chang (visual effects production supervisor), Dan Charbit (digital compositor (Rodeo FX)), Catherine Chase (Editor de efectos visuales), Peter Chesloff (Artista digital), Nick Chong (compositing artist), Suzanne Cipolletti (pre-vis artist), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Brian Clark (Artista digital: ILM), Jamie Clarke (assistant visual effects editor), Simon Clarke (pre-vis artist), Trent Claus (Compositor), Francis Clément (roto artist: Rodeo FX), Félix Clément (production assistant: Hybride), Valérie Clément (visual effects production supervisor: Rodeo FX), Sarah Coatts (title sequence producer: yU+co), Patrick Coiteux (cg artist (Rodeo FX)), Samantha Combaluzier (matte painter (Rodeo FX)), Tara Conley (visual effects producer: Rodeo FX), Jay Cooper (Artista digital: ILM), Michael Cordova (Artista digital), Francesco Corvino (matte painter (Rodeo FX)), Mélanie Cotton (technical support: Hybride), Jean-Michel Cristofaro (roto artist: Rodeo FX), Joanie Croteau (visual effects coordinator: Hybride), Poprizov Cvetan (paint artist: FX3X), Dominic Daigle (lead matte painter TD: Rodeo FX), Christophe Damiano (Artista digital), Jayandera Danappal (Artista de efectos), Troy Darben (Artista ROTO), Patrick David (lead digital compositor: Rodeo FX), Robert De La Cruz (modeler: Hybride), Tony de Waal (Artista de previsualización), Zelko Dejanovic (compositing artist), Lynn Dekker (Artista digital), Thierry Delattre (visual effects producer: Hybride), Luc Desmarais (technical support: Hybride), Fefo Desouza (Compositor), Anouk Deveault-Moreau (communications: Rodeo FX), Tinko Dimov (digital compositor: Ghost VFX), James Dong (cg artist (Rodeo FX)), Tyson Donnelly (compositing artist), Robert Dorris (Artista digital: ILM), Marc-André Dostie (cg artist (Rodeo FX)), Crystal Dowd (Visual Effects Executive:- Universal Pictures), Jeff Driver (Modelador), Julien Dubuisson (pipeline engineer: Rodeo FX), Julien Dubusset (particles: Hybride), Maxime Ducharme (matchmover (Rodeo FX)), Lafleche Dumais (computer graphics supervisor: Hybride), Oliver Dunn (Director técnico), Mathieu Dupuis (Artista digital), Samuel Durocher (roto artist: Rodeo FX), Gus Duron (digital opticals editor), Peter Dworin (Artista digital: ILM), Jennifer Elena (production support (Rodeo FX)), Jeremy Ezekiel (lead digital compositor: Rodeo FX), Rodrigo Fiallega (Artista digital), Simon Fillat (Artista digital), Jean-Pierre Flayeux (compositing supervisor: Hybride), Lauren Fong (visual effects production coordinator: ILM), Alexis Forni (Coordinador de efectos visuales), Xavier Fourmond (digital compositor (Rodeo FX)), Elliot Francoeur (production support (Rodeo FX)), Sebastien Francoeur (lead cg artist: Rodeo FX), Rogier Fransen (Artista de efectos), Carl N. Frederick (Artista digital), Alan Fregtman (pipeline engineer: Rodeo FX), Jean-Francois Gagne (digital compositor (Rodeo FX)), Carl Gagnon (lead cg artist: Rodeo FX), Nicole Galaz (technology support), Jason Gandhi (r&d), Demitre Garza (Compositor), Emmanuel Gatera (animator: Hybride), Steve Gaub (Productor de efectos visuales), Manuel Gaudreau (cg artist (Rodeo FX)), Yanick Gaudreau (textures & lighting: Hybride), Camille Geier (senior staff: Rodeo FX), Bill George (Supervisor de efectos visuales), Stephan Gervais (technical support: Hybride), Ève Giordani (visual effects production assistant (Rodeo FX)), Soal Givord (cg artist (Rodeo FX)), Lauren Elizabeth Gould (postvis production coordinator: The Third Floor Inc), Olivier Goulet (lead matte painter TD: Rodeo FX), Mickael Goussard (digital compositor (Rodeo FX)), Olivier Gravel (digital compositor: Hybride), Simon Gravel (roto artist: Rodeo FX), Miles Green (effects supervisor), Matt Greig (Compositor digital), Jonathan Grégoire (animator: Hybride), Veronique Guay (digital compositor: Hybride), Dominic Guilmette (cg artist (Rodeo FX)), Sam Gutentag (technology support: ILM), Marie-Ève Gélinas (roto artist: Rodeo FX), Gil Hacco (previsualization artist: The Third Floor), Camilla Hagg (digital artist (as Camilla Hägg)), Brian Hajek (Compositor), Michael Halford (Pintor mate), Jihyae Ham (Artista digital), Éric Hamel (matte painter (Rodeo FX)), Scott Hankel (pre-vis artist), Rick Hankins (Artista digital), Rikke Gjerløv Hansen (visual effects producer: Ghost VFX), T.C. Harrison (digital artist: Industrial Light & Magic), Emile Harvey (lead digital compositor: Rodeo FX), Adam Hazard (Artista digital), Anders Heilemann (digital artist: Ghost VFX), David Hernandez (Compositor), Patrick Hernandez (Coordinador de efectos visuales), Akira Hiyama (technology support), Nadine Homier (Artista digital), Eloisa Honrada (Artista digital: ILM), Michael Honrada (Artista digital: ILM), Shirley Hsiao (production support), Chia-Chi Hu (Artista digital), Jocelyn Hudon (lead cg artist: Rodeo FX), Chris Hunsberger (Compositor), Peg Hunter (Artista digital: ILM), Drew Huntley (Compositor), Paul Huston (Artista digital), Samuel Jacques (cg artist (Rodeo FX)), Bhakar James (matchmove and layout supervisor), Mike Jamieson (Artista digital), Jean-Sebastien Jasenovic (system administrator (Rodeo FX)), Stephane Jean-Mary (character rigging: Hybride), Dhamindra Jeevan (matte painter (Rodeo FX)), Nathan Jennings (matchmove artist: Animal Logic), Ivan Kondrup Jensen (visual effects supervisor: Ghost VFX), Scott Jepson (pipeline engineer), Gregory John Jowle (cg supervisor: Animal Logic VFX (as Gregory Jowle)), Zack Judson (Artista de efectos visuales), Rikke Hovgaard Jørgensen (visual effects producer: Ghost VFX), Joseph Kasparian (visual effects supervisor: Hybride), Michelle Kater (Artista digital: ILM), Ara Khanikian (compositing supervisor: Rodeo FX), Natsuko Kiksaki (Compositor), Julien Klein (digital compositor (Rodeo FX)), Claver Knovick (postvis assoc. prod. manager: The Third Floor Inc.), Goran Kocov (Artista digital), Viktor Kokoruza (cg artist (Rodeo FX)), Allie Koppel (previs accountant: The Third Floor Inc), Anthony Kramer (digital compositor (ILM)), Jonathan Laborde (cg artist (Rodeo FX)), Alain Lacroix (motion tracking & layout artist: Hybride), Fabrice Lagayette (digital compositor (Rodeo FX)), Mathieu Lalonde (Artista digital), Alyson Lamontagne (roto artist: Rodeo FX), Andréanne Lamoureux (production support), Vassilios Lanaris (textures & lighting: Hybride), Isabelle Langlois (head of production: Rodeo FX), Eric Larivee (roto artist: Rodeo FX), Xavier Larocque (production assistant: Hybride), Francis Larouche (digital compositor (Rodeo FX)), Sammy H. Larsen (digital compositor: Ghost VFX), Geoffroy Lauzon (motion graphic designer: Hybride), Toan-Vinh Le (Artista digital), Jean-Pascal Leblanc (surfacing supervisor), Mathieu Leclaire (Artista digital), Christine Leclerc (lead cg artist: Rodeo FX), Daniel Leduc (visual effects executive producer: Hybride), Francois Leduc (digital artist: Hybride), Kate Lee (Artista digital), Steven Lees-Smith (support engineering supervisor: animal logic), Nicolas Lemay (roto artist: Rodeo FX), Max Leonard (visual effects producer: Lola VFX), Lyne Lepage (digital compositor (Rodeo FX)), Samuel Lepage-Bedard (digital compositor: Hybride), Raphael Letertre (cg artist (Rodeo FX)), Jean-Sebastien Letourneau (production assistant: Hybride), Julien Leveugle (compositing artist), Dave Levine (compositor (as David Levine)), Gretchen Libby (executive producer: ILM), Edy Susanto Lim (cg artist (as Edy Susanto) (Rodeo FX)), Tze Ken Lim (cg generalist: ILM), Nerys Lincoln (Artista de superficies), Andrew Long (previs/postvis artist: The Third Floor), Daniel Lopez (support engineer: animal logic), Shawn Lopez (Artista ROTO), Samuel Loriault-Goulet (motion tracking & layout artist: Hybride), Martine Losier (visual effects coordinator: Hybride), Georgina Lovering (Coordinador de efectos visuales), Daniel Lowenberg (matchmover (Rodeo FX)), Valerie Loyer (cg artist (Rodeo FX)), Mads Hagbarth Lund (Compositor digital), Amidou Lyazidi (Character td&rd: Hybride), Andreas Maaninka (cg artist (Rodeo FX)), Manuel Macha (Artista de la iluminación), Cornelia Magas (Artista digital), Jocelyn Maher (digital compositor: Hybride), Stephane Mailet (matchmover (Rodeo FX)), Etienne Marc (Pintor mate), Karina Mariano (visual effects coordinator: Hybride), Nicholas Markel (pre-vis supervisor (as Nick Markel)), Richard Martin (compositing supervisor: Hybride), Rob Mason (system administrator (Rodeo FX)), James McCarthy (Artista ROTO), Jamison McCord (Compositor), Mare McIntosh (visual effects coordinator: Lola VFX), David McKay (matchmover (Rodeo FX)), Shantel Medina (Artista digital), Christopher Medley-Pole (production support), Harry Medlin (roto artist: Animal Logic), Christian Menard (textures & lighting: Hybride), Tory Mercer (Compositor digital), Simon Mercier (matte painting technical director), Francois Metivier (Artista digital), Jed Miller (assistant technical director: ILM), Belly Mingmuong (digital compositor: Hybride), Zoran Mladenovski (Artista ROTO), Elias Mlayeh (lead artist: Ghost VFX), Dominique Moisan (cg artist (Rodeo FX)), John Paul Molloy (Modelador), Thomas Montminy Brodeur (lead digital compositor: Rodeo FX), Chris F. Moore (Artista digital), Sébastien Moreau (visuel effects executive producer: Rodeo FX), Hiroshi Mori (previsualization artist: The Third Floor), Benoit Morin (motion tracking & layout artist: Hybride), Christian Morin (digital compositor (Rodeo FX)), Emmanuelle Morin (roto artist: Rodeo FX), Dave Morley (visual effects supervisor: Animal Logic), Michel Murdock (visual effects executive producer: Hybride), Martin Murphy (digital artist: supervisor), Alexandre Ménard (cg artist (Rodeo FX)), Ashley Nagy (pre-vis artist), Marcelino Newquist (pre-vis artist), Kevin Ng (support engineer: animal logic), Valérie Nicol (production support (Rodeo FX)), Emelie Nilsson (digital compositor: Ghost VFX), Thomas Nittmann (visual effects executive producer: Lola Visual Effects), Nicolas-Alexandre Noel (computer graphics supervisor: Hybride (as Nicolas Alexandre Noel)), Johan Nordenson (Artista de superficies), Jonathan Nordlöf (Compositor digital), Adam O'Brien-Locke (visual effects production supervisor: Rodeo FX), Jenni O'Byrne (Editor de efectos visuales), Erin D. O'Connor (visual effects producer (as Erin Dusseault)), Pawel Olas (Artista de la iluminación), Robert Olsson (digital matte painter (as Rob Olsson)), Sabrina Organo (previs production coordinator: The Third Floor Inc.), Ellery Ortiz (Artista digital), Olivier Painchaud (technical support: Hybride), Gurpreet Singh Pannu (digital artist (as Gurpreet Pannu)), Bruno Parenti (Compositor), Kyoung Kay Park (post-viz artist), Thaddeus Parkinson (Artista digital), Carol Alynn Payne (production support (as Carol Payne)), Daniel Pearson (cg supervisor: ILM), Steve Pelchat (Artista digital), Emmanuel Pelletier (digital compositor: Hybride), Guillaume Pelletier (cg artist (Rodeo FX)), Martin Pelletier (lead cg artist: Rodeo FX), Philippe Pelletier (digital compositor (Rodeo FX)), Caleb Pennypacker (Artista digital), Benjamin T. Perkins (digital artist (as Ben Perkins)), Lachlan Phillips (Artista de previsualización), Nicolette Picardo (digital matte painter), Patrick Piche (lead td: Hybride), Xenia Pirojenko (roto artist: Rodeo FX), Patrice Poissant (cg artist (Rodeo FX)), Jason Porter (Supervisor de composición), Daniel Post (Artista digital), Etienne Poulin St-Laurent (lead matchmove: Rodeo FX), Guillaume Poulin (vfx editor: Rodeo FX), Éric Pouliot (general manager: Rodeo FX), Carl Prud'homme (Artista de superficies), Eugene Purugganan (senior systems engineer: Animal Logic), Steve Rawlins (digital artist: supervisor), Pierre Raymond (visual effects executive producer: Hybride), Jeff Renton (Diseñador), Jane Reynolds (Coordinador de efectos visuales), Benjamin Ribière (digital compositor: Hybride), Dean Richichi (compositing artist), Pascal Rigaud (Editor de efectos visuales), Sébastien Rioux (vfx editor: Hybride), Kazia Roach (compositing artist), David Roberge (modeler: Hybride), Matt Roe (Artista ROTO), Robert Rossello (Artista digital), Matthew Rouleau (visual effects supervisor: Rodeo FX), Moika Sabourin (matte painter (Rodeo FX)), Corin Sadlier (Artista calibrador de movimiento), Joey Santana (visual effects editor: ILM), Katy Savoie (digital compositor: Hybride), Stephan Schaefholz (Artista digital), Roman Schmidt (Artista digital), Eric Schweickert (digital artist (as Eric Schweickert)), Kevin Seivewright (cg artist (Rodeo FX)), Apoorva Shah (particles: Hybride), Alyssia Sharpe (production accountant: Animal Logic), Kerry Shea (vp of production: The Third Floor Inc), Josh Singer (cg artist: 3D), Richard Skelton (Artista calibrador de movimiento), Irene Smirnova (cg artist (Rodeo FX)), Davi Soesilo (data wrangler), Jordan Soles (visual effects executive producer: Rodeo FX), Laurent Spillemaecker (digital compositor (Rodeo FX)), Guillaume St-Aubin-Seers (digital artist (as Guillaume St-Aubin)), Jean-Michel St-Pierre Lapierre (digital compositor (Rodeo FX)), Mark Stern (texture photography), Grant Street (senior systems engineer: Animal Logic), Alexander Swahn (Artista digital), Jeremiah Sweeney (Compositor), Josef Sy (animator: Hybride), Esben Syberg (visual effects supervisor: Ghost VFX), Sylvie Talbot (communications: Hybride), Alex Tang (Artista digital), Dolorès Tardif (administration: Hybride), Jalal Tchelebi (cg artist (Rodeo FX)), Mikael Theander (Artista digital), Philippe Theroux (visual effects supervisor: Hybride), Catherine Therrien (visual effects production assistant (Rodeo FX)), Eric G. Thivierge (td & rd: Hybride), Amelie Thomas (production support), Alex Timbs (head of it: animal logic), Kar Hung Tom (system administrator (Rodeo FX)), Anna Tonrungroj (digital compositor (Rodeo FX)), Carine Touraille (pipeline engineer: Rodeo FX), Larry Townsend (Artista de efectos), Mai-Anh Tran (matte painter (Rodeo FX)), Anne Tremblay (communications: Hybride), Cedric Tremblay (roto artist: Rodeo FX), Marco Tremblay (lead digital artist: Hybride), Véronique Tremblay (digital compositor: Hybride), Kristina Truong (production support), Felix Turesson (digital compositor: Ghost VFX), Yuki Uehara (Compositor), Noor Valibhoy (Artista digital), Raphael Valle (digital compositor: Hybride), Sander Van Dijck (digital compositor: Ghost VFX), Michael Van Eps (digital artist: supervisor), Matthieu Veillette (matte painter (Rodeo FX)), Sebastien Veilleux (digital compositor (Rodeo FX)), Randy Vellacott (compositing artist / digital artist), Fabrice Vienne (lead cg artist: Rodeo FX), Radu Vintila (lead systems engineer: Animal Logic), Jean-Philippe Voyer (matchmover (Rodeo FX)), Ben Walker (senior matte painter), Jeremy Webber (senior systems engineer: Animal Logic), Harold Weed (Artista digital: ILM), David Weinstein (previsualization supervisor), Cliff Welsh (Compositor), Erik Werlin (rotoscope artist: visual effects), Mikael Widegren (Artista digital), Edson Williams (visual effects supervisor: Lola VFX), Oliver Wolff (Artista digital), Guido Wolter (compositing artist), Arthur Zajac (texture photography (as Arthur Zajak)), David Zbriger (technical manager of global production: ILM), Emil Alagjozovski (paint artist (u)), Sreyans Bardia (visual effects head of production: BOTVFX (u)), John Bashyam (postvis artist: The Third Floor (u)), Thomas Biering (digital compositor: Ghost VFX (u)), Alex Holcombe (VFX Editor: Animal Logic (u)), Hetal Jain (: BOTVFX (u)), Philip Lorentzson (digital compositor: Ghost VFX (u)), Robert Molholm (color science/imaging r&d: ILM (u)), Prakash Pathak (production assistant: vfx (u)), Daniel Powter (data lead: Animal Logic (u)), Daniel Scott (research and development: Animal Logic (u)), Kristen Swanson (digital artist: Ghost VFX (u)) y Brian Jason Tran (visual effects (u))

Diseño de producción

Jon Hutman

Departamento de maquillaje

Katrina Anger (Additional make up artist), Ricci-Lee Berry (Artista de maquillaje adicional), Jac Charlton (contact lens: and teeth technician), Nik Dorning (Jefe de maquillaje), Rick Findlater (Jefe del departamento de estilistas), Victoria Forrester (Artista de maquillaje adicional), Toni G (Jefe del departamento de maquillaje), Warren Hanneman (additional hair), Kerrin Jackson (background makeup supervisor), Ebony Jessup (additional make-up artist), Karen Kelly (Estilista), Steve Koch (prosthetic sculptor: R-E-N), Shay Lawrence (Artista de maquillaje adicional), Micheala Macrae (Artista de maquillaje adicional), Catherine Maguire (additional hair and makeup artist), Colum Mangan (prosthetics lifecasting), Renee McCarthy (Artista de maquillaje adicional), Belinda Nicoll (Maquilladora), Rachelle O'Donnell (additional make up artist), Jacqueline Priem (additional make-up/hair), Amanda Rieck (Artista de maquillaje adicional), Yoichi Art Sakamoto (prosthetic dental appliances), Vicki Sands (additional makeup artist: Omori POW camp), Elvis Schmoulianoff (Artista de maquillaje adicional), Jennifer Stanfield (hair stylist (as Jen Stanfield)), Natalie Stanfield (additional make-up/hair), Tia Stephanou (Asistente de maquillaje), Bill Sturgeon (Efectos especiales con maquillaje), Shane Thomas (Maquilladora), Samantha Thomson (Artista de maquillaje adicional), Amy Tsai (Artista de maquillaje adicional), Arjen Tuiten (prosthetics designer / special effects makeup artist), Shelley Veitch (Artista de maquillaje adicional), Colin Ware (Efectos especiales con maquillaje) y Helen Magelaki (crowd hair: dailies (u))

Montaje

William Goldenberg y Tim Squyres

Decoración de escenario

Lisa Thompson

Gestión de producción

Jennifer Cornwell (Jefe de producción), Damian Eggins (Gerente de unidad), Michael Green (Asistente de gerente de la unidad), Simon Lucas (Gerente de unidad), Nathaniel Purdon (assistant unit manager (as Nat Purdon)), Lisa Rodgers (supervisor de post-producción) y Ty Warren (executive in charge of production: Legendary)