La propuesta (2005)

Créditos completos de la película La propuesta

Dirección

John Hillcoat

Guión

GuiónNick Caves

Reparto

Mike BurnsRichard Wilson

Brian O'LearyNoah Taylor

Asian ProstituteJeremy Madrona

Asian ProstituteJae Mamuyac

Charlie BurnsGuy Pearce

Mad Jack BradshawMick Roughan

John GordonShane Watt

Captain StanleyRay Winstone

Sergeant LawrenceRobert Morgan

JackoDavid Gulpilil

Officer DunnBryan Probets

Patrick HopkinsOliver Ackland

Arthur BurnsDanny Huston

Tom CoxDavid Vallon

Henry ClarkDaniel Parker

Robert BorlandCarl Rush

Officer DavenportGary Waddell

Officer MatthewsIain Gardiner

Martha StanleyEmily Watson

Paul BroussardBogdan Koca

Mrs. BroussardSue Dwyer

Dan O'ReillyLance Medlin

Jellon LambJohn Hurt

Eden FletcherDavid Wenham

TobeyRodney Boschman

Officer HallowayBoris Brkic

Old AboriginalNed Rose

QueenieLeah Purcell

Samuel StoatTom Budge

Two BobTommy Lewis

Dr. BantreyRalph Cotterill

ThommoMax Age

BlinkyJerry Solomon

Música

Nick Cave

Warren Ellis

Producción

Productor ejecutivoJames Atherton

Productor ejecutivoChris Auty

Productor en líneaGina Black

ProductorChris Brown

associate producer: AustraliaPam Collis

Productor ejecutivoSara Giles

Productor ejecutivoMichael Hamlyn

Productor ejecutivoMichael Henry

Productor ejecutivoNorman Humphrey

Productor ejecutivoRobert Jones

ProductorChiara Menage

ProductorJackie O'Sullivan

associate producer: UKChristopher Simon

ProductorCat Villiers

Casting

Nikki Barrett y Gary Davy

Fotografia

Benoît Delhomme (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Vera Biffone (Asistente de dirección), Darren Mallett (Asistente de dirección), Peter McLennan (second second assistant director / first assistant director: additional photography (u)) y Chris Sheen (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Bill Booth y Marita Mussett

Departamento de arte

Glenn Antill (leading hand), Martin Ash (Diseñador de escena), Dianne Bennett (greens supervisor), Andrew Bishop (construction carpenter), Hayley Booth (Asistente del departamento artístico), Scott Booth (Asistente del departamento artístico), Geoff Bradley (set carpenter), Mitchell Britton (casual construction trade assistant), Wendy Buick (Diseñador gráfico), Derek Burgess (leading hand), Darren Carter (labourer), Dave Catton (set finisher / signwriter), T.J. Chan (brush hand), Blue Chapman (leading hand), Raymond Chapman (brush hand / labourer), Bernie Childs (Coordinador de construcción), Kevin Childs (casual construction buyer), Alexis Christenson (construction runner), Temple Clark (storyboard artist: UK), Jason Clee (set carpenter / steel worker), Mark Corcoran (art department casual), Paul Corner (brush hand / labourer), Scott Davy (trade assistant), Fredrick Dempsey (Asistente del departamento artístico), Maxine Dennett (Asistente del departamento artístico), John A. Finn (Carpintero), David John Franks (Fabricante de utilería), Kevin Green (construction casual), Andrew Grose (De vestuario), Nick Hartigan (De vestuario), Michael Hayward (Carpintero), Greg Hillcoat (set carpenter), Lenny Holmdahl (Asistente de decorador), Brad Howard (casual construction buyer), Dan Howard (brush hand / labourer), James Howard (casual construction buyer), Kim Howard (Gerente de construcción), Fred Hughes (set carpenter), Luke Hughes (labourer), Pinky Johnson (construction kitchen hand), Robert Keene (trade assistant), Owen Kingsford-Bean (Artista escénico), Kane Lowe (set carpenter), Terry Lowe (set carpenter), Josh Madrers (Diseñador de escena), Noel McCartney (set carpenter), Richard McDonald (labourer), Tricia McInally (Coordinador del departamento artístico), Michael Meehan (set carpenter), Richard Meldrum (Carpintero), Justin Nance (greens assistant), Glenn 'Buddy' Neal (Utileros suplentes), Richard Nitz (leading hand / standby carpenter), David Passlow (Carpintero), Kim Prentice (Asistente del departamento artístico), Lester Prentice (Carpintero), Anthony Short (storyboard artist: Australia), Dennis Snow (construction casual), Robert Steedman (greens assistant), Dean Sullivan (construction assistant), Kris Swales (art department runner), Craig Tarbox (construction casual), Steve Taylor (props master), Trina Thomson (Pintor), Hans Verbeek (set carpenter), Sylvia Vossen (greens art), Geoffrey Watson (art department casual), Chris Weir (set carpenter), Allan Wessling (Carpintero), Paula Whiteway (Diseñador de escena), Chris Williams (Artista escénico), Wayne Williams (Yesero), Harry Zettel (Utileros suplentes), Marko Anttonen (set designer (u)) y Hugh Marchant (sketch artist (u))

Dobles

Ric Anderson (Coordinador de dobles), Angela Moore (stunt assistant), Mick Roughan (safety assistant) y Darko Tuscan (safety supervisor)

Diseño de vestuario

Margot Wilson

Efectos visuales

Jason Burnett (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Andy Burrow (scanning and recording manager: Framestore CFC), James Clarke (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Kate Cuffin (visual effects compositor: Framestore CFC), Oliver Deen (digital lab editorial: Framestore CFC), Paul Doogan (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Jonathan Dredge (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Robert Duncan (visual effects supervisor: Framestore CFC), Joe Godfrey (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Dianne Gordon (data operator: Framestore CFC), Sarah Gower (visual effects coordinator: Framestore CFC), Charlie Habanananda (data operator: Framestore CFC), Alistair Hamer (film mastering engineer: Framestore CFC), Piers Hampton (visual effects producer: Framestore CFC), Jan Hogevold (production executive: Framestore CFC), Jason Horley (matte painter: Framestore CFC), Dan Lavender (technical director: Framestore CFC), Kevin Lowery (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Roz Lowrie (head of visual effects editorial: Framestore CFC), Claire McGrane (senior producer: Framestore CFC), Dan McRae (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Maria Michalopoulou (data operator: Framestore CFC), Stuart Nippard (data operator: Framestore CFC), Dan Perry (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Cal Sawyer (head of data operation: Framestore CFC), John Sharp (visual effects compositor: Framestore CFC), Matina Skouteri (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Donna Smith (editorial assistant: Framestore CFC), Paul Stamp (technical assistant: Framestore CFC), Maria Stroka (producer: Framestore CFC), Paola Varvaro (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Annabel Wright (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Jerome Dewhurst (di engineer (u)), Benedict Gillingham-Sutton (digital cleanup artist (u)), Adam Hawkes (retouch and restoration (u)), Nathan Hughes (digital matte painter (u)) y Stephen Willey (systems engineer (u))

Diseño de producción

Chris Kennedy

Departamento de maquillaje

Lea Dixon (Estilista/Artista de maquillaje), Bronwyn Fitzgerald (Estilista/Artista de maquillaje), Sally Gordon (Jefe de maquillaje), Anita Lowe (key hairdresser), Kym Sainsbury (special effects prosthetics) y Zeljka Stanin (hair stylist: Guy Pearce / makeup artist: Guy Pearce)

Departamento de musica

Martha Murphy Badger (vocalista), Marty Casey (Músico), Nick Cave (vocalista), Warren Ellis (Músico), Jake Jackson (Ingeniero), Doug Leitch (Músico), Gerard McCann (music supervisor / music editor (u)), George Vjestica (Músico) y Jim White (Músico)

Departamento de sonido

Tim Alban (Grabador de Foley), Mark Appleby (Asistente de re-grabación de sonido), Anna Bertmark (Asistente de editor de sonido), Alison Bown (Editor de diálogo), Richard Davey (Re-grabación de sonido), Paul Davies (Supervisor de edición de sonido), Anthony Faust (Grabador adr), Jack Gillies (Editor de efectos de sonido), Chris Goodes (adr recordist: Australia), James Hamilton (Efectos de sala (Foley)), Melissa Lee (adr coordinator: Australia), Ian Morgan (Supervisor de adr), Andrew Neil (adr recordist: Australia), Anne Pamphilon (sound post-production coordinator), Stacey Parish (Asistente de sonido), Jenny Sutcliffe (Operador de micrófono), Jessie Taylor (assistant dubbing mixer), Craig Walmsley (Registrador de sonido), Andy Wright (adr recordist: Australia), Nick Foley (adr recordist (u)), Richard Stockdale (dolby sound consultant (u)) y Ted Swanscott (adr mixer (u))

Departamento de vestuario

Wendy Asher (Comprador de vestuario), Lyn Askew (Supervisor de vestuario), Alex Barton (costume stand-by assistant), Mirka Bimr (Cortador de vestuario), Susie Booth (costume construction), Janine Bray (costume construction), Tom Collins (costume props master), Saffron Firkins (Cortador de vestuario), Blossom Flint (costume buyer: Australia), Irene 'Pida' Gleeson (Modista de sombreros), Amy Haviland (costume stand-by assistant), Nicole Leary (costume construction), Marcia Lidden (Vestuarista), Arlie McGill (Cortador de vestuario), Alison O'Brien (costume buyer: UK), Cheryl Pike (Vestuarista), Steven Starkey (costume finisher), Heidi Tuchscherer (costume runner), Candice Weiler (Coordinador de vestuario), Flip Wootten (key costume stand-by), Gloria Bava (costume cutter: men (u) / tailor: men (u)) y Cheryl Rounsefell (milliner: police caps with leather peaks (u))

Departamento de reparto

Vanessa Baker (Casting de voz adr), Nikki Barrett (Casting: Australia), Judith Cruden (Director de casting de extras), Gary Davy (Casting: Reino Unido), Brendan Donnison (Casting de voz adr) y Danny Long (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Bill Collis (editorial assistant: Australia), Adam Glasman (colorist: Framestore CFC), Brian Krijgsman (digital grading assistant: Framestore CFC), Tom Lindsay (Primer asistente de editor) y Ian Seymour (Editor asociado)

Departamento de transporte

Jason Anderson (Conductor), Erich Bailey (transport assistant), Gavin Baskett (driver: rushes, Winton), Nathan Brotherton (Conductor), Dion M. Casey (Conductor), Margaret Davies (Conductor de autobús), Sheril Dooley (Conductor), Col Duff (transport assistant), Lindsay Harmer (Conductor), Cameron Holm (Conductor), Nicholas Howard (Conductor), Kieran Kervin (Conductor), Leonard Lane (Conductor), Kevan Lind (Conductor), Shane Liston (Conductor), Joe Luke (Conductor), David Mason (transport assistant), Maegan Freyja Mason (Chófer: elenco), Neville Mason (transport manager), Kylie Mitchell (transport assistant), Tim 'Pommy' Obank (transport assistant), Shaun Rose (Conductor), Steve Rungwerth (transport assistant), Karen Schell (Conductor), James Fredrick Smith (Conductor), Michael John Stenning (Conductor), Kenneth Timmins (Conductor), Big Al Ward (transport coordinator), Kyle Warren (Conductor) y David Keith Window (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Polly Borland (special still photographer), Kerry Brown (epk camera operator / stills photographer), Graham Dunn (assistant grip / grip), Simon Finney (Director de fotografía: segunda unidad), Gobbler Gillespie (dingle person), Steve Gordon (Electricista), Brenton Barry Grant (electrics lugger), Adam Grice (genny operator), Stephen Head (Asistente), Beau Heslin (electrics lugger), Brad Holm (electrics lugger), Michael Larcombe (Iluminador), David 'Rusty' Leckonby (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Lee Mariano (clapper loader: "b" camera), Brett Marks (Encargado de equipamiento de cámara), Brett Matthews (focus puller: "b" camera), Margie McClymont (focus puller: "a" camera), Rowena Mollica (truck loader), Jesse Moyes (Electricista), Paul Murphy (assistant grip), Troy Reichman (clapper loader), Joel Russell (assistant grip), Graham Rutherford (Capataz), Michael \'Wildman\' Rutherford (Técnicos de iluminación), Carmel Shelley (video split operator), Joe Stick (genny operator), Justin Sykes (assistant grip), Mark Watson (Técnicos de iluminación) y Bradley Patrick (marketing & publicity stills (u))

Decoración de escenario

Jill Eden

Gestión de producción

Libby Mourant (Director de producción: Reino Unido), Louise Seymour (supervisor de post-producción) y Graeme Suhr (Gerente de unidad)

Agradecimientos

Charlie Age (special thanks: performer), Emma Bain (very special thanks), Kaylah Bansett (special thanks: performer), Gavin Baskett (Agradecimiento especial), David Batt (special thanks: performer), Michael Birt (special thanks: performer), Robert Blacket (special thanks: performer), Polly Borland (very special thanks), Gary Brayley (special thanks: Winton person), Tony Bright (special thanks: performer), Mark Bronley (special thanks: Winton person), Christine Burke (special thanks: Winton person), Stanley B. Burns (thanks: photo archive, The Burns Archive), Tony Cant (special thanks: Winton person), Carol Carn (special thanks: performer), Robert Carn (special thanks: performer), Al Clark (very special thanks), Angus Clunies-Ross (very special thanks), Bruce Collins (special thanks: Winton Shire Council), Geoff Cox (very special thanks), Peter Crombie (special thanks: performer), Sue \'Dunky\' Davies (special thanks: Winton person), Laura De Casto (very special thanks), Eric Denham (special thanks: Winton person), Ian Dennis (acknowledgement: for Pacific Film and Televisiom Commission), Mark Devereux (very special thanks), Glen Dooley (special thanks: performer), Wayne Doyle (special thanks: performer), Col Duff (special thanks: performer), Warren Eagles (very special thanks), Joslin Eatts (special thanks: performer), Peta Eatts (special thanks: performer), Timothy Edgar (special thanks: performer), Mai Eguchi (special thanks: performer), Anthony Elliott (special thanks: performer), Tony Elliott (special thanks: Winton person), Scott Ellis (very special thanks), Ross Entwistle (very special thanks: SPE), Peter Evert (special thanks: Winton person), Elizabeth Feltham (very special thanks), Piers Feltham (very special thanks), John Finn (special thanks: performer), Christopher Fitchett (very special thanks), Jack Ford (very special thanks: SPE), Richard Frankland (very special thanks), Margaret Gilley (special thanks: Winton person), Graham Gould (special thanks: performer), Kevin Green (special thanks: performer), Peter Harrison (special thanks: performer), Daniel Heslin (special thanks: performer), Frederick Hill (special thanks: performer), Greg Hillcoat (special thanks: performer), Louie Hillcoat (very special thanks), Bob Hoogland (special thanks: Winton Shire Council), Natasha Howard (special thanks: performer), Peter Hudson (very special thanks: TV1), Keith Hughes (very special thanks), Robin James (acknowledgement: for Pacific Film and Televisiom Commission), Lionel Johnson (special thanks: Winton person), Peter Johnson (special thanks: Winton person), Sally Johnson (very special thanks), Donald Johnston (special thanks: performer), David Jones (special thanks: performer), Jakk Jones (special thanks: performer), Reg Kavanagh (special thanks: Winton person), Robert Keene (special thanks: performer), Vince Keinan (special thanks: Winton person), John Kidd (very special thanks), Andrew King (very special thanks), Steven Kruger (very special thanks), Aaron Lavell (very special thanks), Diana Le Dean (very special thanks), John Lee (very special thanks), Tony Lenton (special thanks: Winton person), Donald MacDonald (special thanks: performer), Lucy Maclaren (very special thanks), San Fu Maltha (very special thanks), Hugh Marchant (very special thanks), Miro Martinovic (special thanks: performer), Hamish McAlpine (very special thanks), Belinda McConville (special thanks: performer), Richard McConville (special thanks: performer), Steven McConville (special thanks: performer), Nicholas McGaw (special thanks: performer), Graham McKerrow (special thanks: performer), Candace McMillan (very special thanks), Angela Menage (very special thanks), Daniel Miller (very special thanks), Joseph Mullineaux (special thanks: performer), James O\'Connell (special thanks: performer), Jean O\'Connell (special thanks: Winton person), Jim O\'Connell (special thanks: Winton person), Kenneth O\'Connell (special thanks: Winton person), Rhonda O\'Connell (special thanks: Winton person), Paul O'Kane (acknowledgement: for Pacific Film and Televisiom Commission), Margaret Oxley (special thanks: Winton Shire Council), Dean Paris (very special thanks), Daniel Parker (special thanks: performer), Andy Paterson (very special thanks), Emily Pearce (special thanks: performer), Nell Perkins (special thanks: performer), Richard Philipps (very special thanks), Ann Philpot (special thanks: Winton person), Charlie Philpot (special thanks: Winton person), Damien Rankine (special thanks: performer), Kylie Robinson (very special thanks), Nicholas Robinson (special thanks: performer), Edwige Rollin (very special thanks), David Rudduck (very special thanks), Richard Searle Sr. (special thanks: Winton person), Bernie Searle (special thanks: Winton person), Richard Searle (special thanks: performer), Justin Stokes (special thanks: Winton person), Jenny Sutcliffe (special thanks: performer), Kathy Taylor (special thanks: Winton person), Peter Taylor (very special thanks), Henry Tefay (acknowledgement: for Pacific Film and Televisiom Commission), Cathy Thomas (very special thanks), Kenneth Timmons (special thanks: performer), David Timms (special thanks: Winton Shire Council), George Vinall (special thanks: Winton person), Catherine Waters (very special thanks), Robert White (special thanks: performer), Bindee Williams (special thanks: performer), Douglas Williams (special thanks: performer), Tim Willocks (very special thanks), Conrad Wilson (very special thanks), Jody Witt (special thanks: performer), Bob Young (special thanks: Winton person), Linda Young (special thanks: Winton person) y Melina Yung (very special thanks)