Every Man's Dream (2015)

Créditos completos del capítulo Every Man's Dream

Dirección

-Matthew Nastuk

Guión

(created by)Matt Groenings

(developed by) &James L. Brookss

(developed by) &Matt Groenings

(developed by)Sam Simons

Escrito porJ. Stewart Burnss

Reparto

Homer SimpsonDan Castellaneta

Marge SimpsonJulie Kavner

Bart SimpsonNancy Cartwright

Lisa SimpsonYeardley Smith

Moe SzyslakHank Azaria

Montgomery BurnsHarry Shearer

Adam SacklerAdam Driver

Hannah HorvathLena Dunham

Dr. Zilowitz (voice)Laura Ingraham

Candace's Friend (voice)Jemima Kirke

Candace's Friend (voice)Zosia Mamet

Candace's Friend (voice)Allison Williams

(Voz)Pamela Hayden

(Voz)Tress MacNeille

(Voz)Chris Edgerly

Música

-Alf Clausen

Producción

Productor supervisorLarina Jean Adamson

Productor ejecutivoJames L. Brooks

Co-productor ejecutivoJ. Stewart Burns

animation co-producerRichard K. Chung

Co-productor ejecutivoJoel H. Cohen

Co-productor ejecutivoKevin Curran

animation producerJaspreet Dhillon

Productor asociadoAlexander Duke

Productor ejecutivoJohn Frink

ProductorTom Gammill

animation associate producerPeter Gave

Consultor de producciónDan Greaney

Productor ejecutivoMatt Groening

Productor ejecutivoAl Jean

Productor asociadoBrian J. Kaufman

Co-productor ejecutivoBrian Kelley

animation producerTom Klein

Co-productor ejecutivoRob LaZebnik

Consultor de producciónTim Long

animation associate producerMichael G. Mahan

ProductorDavid Mirkin

Productor asociadoFelicia Nalivansky-Caplan

Co-productor ejecutivoBill Odenkirk

Consultor de producciónCarolyn Omine

ProductorBonita Pietila

Co-productor ejecutivoMichael Price

ProductorMax Pross

ProductorRichard Raynis

ProductorMike Reiss

animation producerAndrea Romero

ProductorRichard Sakai

ProductorMike Scully

Productor ejecutivoMatt Selman

Consultor de producciónDavid Silverman

Productor ejecutivoSam Simon

ProductorDenise Sirkot

animation associate producerRebecca Totman

Co-productor ejecutivoJeff Westbrook

Co-productor ejecutivoMarc Wilmore

Casting

Scott Muller (-)

Ayudante de dirección

Mike B. Anderson (supervising director), Norman Auble (assistant director (as Norman P. Auble)), Drew McPhail (retake director) y Rob Oliver (Director de la segunda unidad)

Departamento de arte

Eli Balser (color designer), Mike Battle (assistant color designer), Karen Bauer (color design supervisor), Darrel Bowen (prop designer), Lisa S. Cervantes (assistant color designer), Dima Malanitchev (color design director), Kevin N. Moore (prop designer (as Kevin Moore)), Tommy Tejeda (prop designer) y Jefferson R. Weekley (prop designer)

Efectos visuales

John Dillon (effects layout artist) y John MacFarlane (effects layout artist)

Departamento de animación

John Achenbach (storyboard revisionist), Taylor Allen (animatic editor), Geoffrey Anderson (background layout artist), Robyn Anderson (lip sync), Will Anderson (animation production accountant), Norman Auble (storyboard artist (as Norman P. Auble)), William Bemiller (Verificador de animación), Edu Black (animation production lead coordinator), Lynna Blankenship (background designer), Brent M. Bowen (Artista CG), Robert Brunette (animation production coordinator), Scott Brutz (additional timer), Liz Climo (animatic layout artist), Sean Coons (background designer), Ashley B. Cooper (animation production lead coordinator (as Ashley B Cooper)), Jarod Daetwiler (background layout artist), Gabriel DeFrancesco (character layout artist), Jack Dyer (additional timer), Jeanne Erickson (animatic layout artist), Luis Escobar (storyboard revisionist), Lucas Gray (Artista del guión gráfico), Sarah Greyson (animation production assistant), Sam Grinberg (animation production assistant), Matt Groening (Diseñador de personajes), Dale Hendrickson (Diseñador de personajes), Lilly Hull (animation production assistant), Sam Im (lead animation timer), Nikki Isordia (animation production coordinator), Jeff Johnson (character layout artist), Karen Carnegie Johnson (character layout artist (as K.C. Johnson)), Eric S. Keyes (Diseñador de personajes), Sooan Kim (character layout artist), T.J. Kim (background designer (as TJ Kim)), Eric Lara (character layout artist), Davy Lauterbach (animatic layout artist), Esther H. Lee (Verificador de animación), Tom Madrid Jr. (animatic layout artist), Debbie Mahan (lead character layout artist), Ross McAlpine (animation production coordinator), James McKinnie (animation production coordinator), Jeffrey A. Mertz (background designer (as Jeffrey A. Mertz)), Steve Mills (digital retakes), Beth S. Morris (digital retakes), Kevin M. Newman (Diseñador de personajes), Tuan Nguyen (character layout artist), Ethan Ogilby (animation production coordinator), Debbie Peterson (background designer), Mike Pettengill (lead background layout artist), Alex Que (character layout artist), Charles Ragins (background designer), Jeremy Robinson (character layout artist), Eddie Rosas (lead character layout artist), Heliodoro Salvatierra (animation production coordinator), Dean Scammahorn (background designer), Matthew Schofield (supervising storyboard director), Nelson Shin (overseas animation director: Akom Production Co.), Sam Simon (Diseñador de personajes), Jody Singleton (animation production assistant), Ralph Sosa (Artista del guión gráfico), Brandon Michael Spear (animation production coordinator), Brooks Stonestreet (animation production assistant), Erick Tran (character layout artist), Brittney Anne Vasquez (animation production coordinator), Daniel Vega (animation digital production assistant), Erika Isabel Vega (scene planner), Rene Vega (background layout artist), Joe Wack (Diseñador de personajes) y Angela Wixtrom (animation production coordinator)

Departamento de musica

Benjamin Carpenter (Compositor: música adicional), Danny Elfman (composer: theme music), Mark Graham (head of music preparation (uncredited)), Chris Ledesma (Editor de música), Rick Riccio (Mezclador musical), Joe Zimmerman (music librarian (uncredited)), Alf Clausen (Orquestador (sin acreditar)), Scott Clausen (Orquestador (sin acreditar)), Luke Flynn (Preparación musical (sin acreditar)) y Gregory Prechel (conductor (uncredited) / orchestrator (uncredited))

Departamento de reparto

Nick Conti (Ayudante de casting) y Bonita Pietila (original casting)

Departamento de editorial

Dominique Braud (post-production co-producer), Steven Fahey (Editor asistente), Kurtis Kunsak (Editor asistente), Brian Lund (Editor on-line) y Chad Sustin (Broadcast Producer: Technicolor)

Montaje

Don Barrozo (-) y Michael Bridge (-)

Gestión de producción

Deirdre Creed (animation production supervisor), Derek Higgs (animation production manager), Steven Schweickart (animation production manager) y Meghan Short (animation production supervisor)

Otras personas que participaron

Dana C. Booton (general manager: Film Roman (as Dana Booton)), James L. Brooks (executive creative consultant), Joe Clabby (assistant: Al Jean), Nick Dahan (assistant to the producers), Elaine DeMari (it support (as Elaine deMari)), N. Vyolet Diaz (assistant: Matt Groening), Daniel Furlong (assistant to the producers), Matt Groening (Consultor creativo), Louise Jaffe (Guionista supervisor), Jon Kern (executive story editor), Susan Lorenzana (Contador de producción), Jesse D. Miller (Coordinador de produccion), Benjamin Morse (assistant to the producers), Roger Ouellette (assistant to the producers), Cait Raft (assistant to the producers), Isabelle Redman (assistant to the producers), Lisa Walder (assistant: James L. Brooks) y Laurie Wetzler (track reader)