Miracle at St. Anna (2008)

Créditos completos de la película Miracle at St. Anna

Dirección

Spike Lee

Guión

GuiónJames McBrides

Reparto

2nd Staff Sergeant Aubrey StampsDerek Luke

Sergeant Bishop CummingsMichael Ealy

Corporal Hector NegronLaz Alonso

Private First Class Sam TrainOmar Benson Miller

Peppi 'The Great Butterfly' GrottaPierfrancesco Favino

RenataValentina Cervi

Angelo Torancelli (The Boy)Matteo Sciabordi

Detective Antonio 'Tony' RicciJohn Turturro

Tim BoyleJoseph Gordon-Levitt

EnricoJohn Leguizamo

Zana WilderKerry Washington

Colonel DriscollD.B. Sweeney

General Ned AlmondRobert John Burke

Platoon Commander HuggsOmari Hardwick

LudovicoOmero Antonutti

RodolfoSergio Albelli

NatalinaLidia Biondi

GianniMatteo Romoli

Franco Massimo Sarchielli

IoleGiselda Volodi

IdaGiulia Weber

Major Gerhard BergmannMax Malatesta

Lieutenant ClaussenRalph Palka

Don Innocenzo LazzeriMassimo De Santis

AnnaLivia Taruffi

Paolo Michele De Virgilio

Tucker (Scared Soldier) (as Michael K. Williams)Michael Kenneth Williams

PinaLaila Petrone

Angelo Torancelli (Adult)Luigi Lo Cascio

Axis SallyAlexandra Maria Lara

Hans BrundtJan Pohl

Captain NokesWalton Goggins

Lieutenant BirdsongTory Kittles

Captain RuddenStephen Monroe Taylor

Private NeedlesAndré Holland

Captain EichholzChristian Berkel

Colonel PfluegerWaldemar Kobus

FabiolaChiara Francini

ItaloGiovanni Zigliotto

UmbertoFederigo Ceci

PaselliAgnese Nano

ArturoLeonardo Borzonasca

Higgins Malcolm Goodwin

Shaw Sean Ryal

Trueheart FrazierBrad Leland

Ilion HinsonRodney 'Bear' Jackson

Fritz BenneckeOliver Korittke

Karl LessnerKai Meyer

Soldado naziAlexander Beyer

Radio Operator HughesUsman Sharif

Blind Accordion PlayerMatteo Bonetti

LivingstonLeland Gantt

Detective DillardJohn Jelks

Detective HaggertyAl Palagonia

Dr. Everton BrooksCurt Lowens

Herb RedneckJohn Hawkes

MP Freddy NaughtonDouglas M. Griffin

MP Doyle EllisJoe Chrest

Peter HammondPeter Frechette

AlguacilDe'Adre Aziza

Sonia (Postal Worker) (as Lily Agosto)Limary Agosto

Sixto (Postal Worker) (as Lemon Anderson)Lemon Andersen

Post Office CustomerMarcia Jean Kurtz

West Indian Postal CustomerColman Domingo

Judge TrinkoffPeter Kybart

Zana Wilder's AssistantRebecca Naomi Jones

Michael Decker (Legal Aid Attorney) (as Michael Dendekker)Michael Den Dekker

Herb's WifeKaryl Sloan

Herb's SonRobinson Wendt

Lourdes NegronKesia Elwin

German POW #1Hans Schoeber

German POW #2Dieter Riesle

German POW #3Eugene Brell

German POW #4Lars Gerhard

German POW #5Nicholas Thompson

German POW #6Matthew Carroll

Soldado de BuffaloAdrian Washington

Soldado de BuffaloAlexander Brathwaite

Soldado de BuffaloBooker T. Washington

Soldado de BuffaloBryant Pearson

Soldado de BuffaloBasil Scrivens

Soldado de BuffaloCedric Ido

Soldado de BuffaloCerrone may

Soldado de BuffaloChristopher Greene

Soldado de BuffaloCourtney Charles

Soldado de BuffaloDeantre Williams

Soldado de BuffaloDexter M. Pitts

Soldado de BuffaloKalon Jackson

Soldado de BuffaloElijah Moreland

Soldado de BuffaloEzra Mabengeza

SoldadoHaas Manning

Soldado de BuffaloJimmie Pinckney

Soldado de BuffaloJonathan Robinson

Soldado de BuffaloKarim French

Soldado de BuffaloKwane Spinks

Soldado de BuffaloLionel Cineas Jr.

Soldado de BuffaloLogan Coles

Soldado de BuffaloParrish McLean

Soldado de BuffaloRandy Wilkins

, Ronald Wimberly (Soldado de Buffalo), Shawn Luckey (Soldado de Buffalo), Theron Smith (Soldado de Buffalo), Tracy Mazyck (Soldado de Buffalo), Yarc Lewinson (Soldado de Buffalo), Zay Smith (Soldado de Buffalo), Niklas Bardeli (Soldado nazi), David Bredin (Soldado nazi), Arne Burchard (Nazi Soldier (as Arne Axel-Georg Burchard)), Tim Eberts (Soldado nazi), Joseph John Florio (Soldado nazi), Jeff Fischer (Soldado nazi), Robert Heinle (Soldado nazi), Thomas M. Held (Nazi Soldier (as Thomas Maximilian Held)), Sascha Heymans (Nazi Soldier (as Sascha Alex Heymans)), Timo Jacobs (Soldado nazi), Florian Kaufmann (Soldado nazi), Jens Kauffmann (Nazi Soldier (as Jens Magnus M. Kauffmann)), Siggi Kautz (Nazi Soldier (as Siegfried Kautz)), Torsten Knippertz (Soldado nazi), Daniel Peter Paul Komma (Soldado nazi), Sebastian Koslowski (Soldado nazi), Matze Lehmann (Nazi Soldier (as Matthias Ulrich Lehmann)), Robin Alexander Michel (Soldado nazi), Andreas Pfundstein (Soldado nazi), Tobias Riefer (Nazi Soldier (as Tobias Oliver Riefer)), Axel Schumacher (Soldado nazi), Dirk Sikorski (Nazi Soldier (as Dirk Walter Sikorski)), Tom Sommerlatte (Soldado nazi), Claudius von Stolzmann (Nazi Soldier (as Claudius R. von Stolzmann)), Tibor Taylor (Soldado nazi), René Carsten Wedeward (Soldado nazi), Lukas Martin Weiss (Soldado nazi), Arthur Werner (Soldado nazi), Bastian Zessner (Soldado nazi), Adrian Zwicker (Soldado nazi), Reid Harris Cooper (Inmate (u)), Hank Eulau (Paciente), Philip E Jones (80's Guy), Max Maxy (Corrections Officer #2), Marco Pancrazi (Francotirador) y Adam S. Phillips (Prisoner (u))

Música

Terence Blanchard

Producción

ProductorRoberto Cicutto

post-production producerBeatriz Eliza

Productor ejecutivoJon Kilik

ProductorSpike Lee

ProductorLuigi Musini

line producer: Louisiana (as Dave Pomier)David Pomier

Productor ejecutivoMarco Valerio Pugini

line producer: New YorkButch Robinson

Casting

Kim Coleman ((as Kim Taylor-Coleman)), Beatrice Kruger ((as Béatrice Kruger)) y Karen Kaia Livers (Director de casting local)

Fotografia

Matthew Libatique (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Franco Basaglia (Asistente de dirección), Fabrizio Bava (first assistant director (as Fabrizio 'Roy' Bava)), Ernest R. Dickerson (second unit director (as Ernest Dickerson)), Mike Ellis (Asistente de dirección), Tracey Hinds (Asistente de dirección: Nueva York), Gianluca Mangiasciutti (Asistente de dirección), Luca Padrini (Asistente de dirección), Carlo Paramidani (Asistente de dirección: segunda unidad), Leopoldo Pescatore (Asistente de dirección adicional), Michael A. Pinckney (second second assistant director: New York (as Michael 'Boogie' Pinckney)), Fabrizio Procaccini (Asistente adicional del director), Gwyn Sannia (Asistente adicional del director), Alessia Silvetti (Tercer asistente de produccón) y Jordan Stone (first assistant director: second unit (as J.J. Stone))

Dirección artística

Carlo Serafin (supervising art director (as Carlo Serafini)) y Donato Tieppo

Departamento de arte

Livio Alessandrini (Banda de oscilación), Carlo Aloisio (Dibujante), Riccardo Andreotti (Banda de oscilación), Saverio Andrisani (Carpintero), Marco Aureli (Banda de oscilación), Daniel Bacciu (stand-by props: second unit), Marco Bagnoli (assistant stand-by carpenter), Marzio Bardi (assistant stand-by props), James Bono (set dressing foreman: New York), Eric Breaux (set dresser: Louisiana), Nicola Bucci (assistant stand-by painter), Russell Bullock (camera scenic artist: New York (as Russell P. Bullock)), Peter Bundrick (construction foreman: New York), Giuseppe Cafagna (assistant head painter), Giancarlo Carbonaro (Jefe constructor), Roberto Caruso (Director artístico suplente), Claudio Cecilia (Carpintero), Monique Champagne (set decorator: Louisiana), Joe Coppola (second assistant props: New York (as Joey Coppola)), Damian J. Costa (set dresser: New York (as Damian Costa)), Vincenzo Cutri (Banda de oscilación), Davide De Joannon (assistant on-set dresser (as Davide De Ioannon)), Anthony Dimeo (property master: New York (as Anthony DiMeo)), Cristiano Donzelli (Artista del guión gráfico), Paolo Dore (Dibujante), Natalie N. Dorset (shopper: New York), Tommaso Dubla (head painter), Sandro Ercolini (stand-by painter (as Sandro Erdolini)), Davide Franconieri (Greensman), Sarah Frank (production designer: New York), Antonio Fraulo (Asistente de jefe de utilería), Mario Ghinassi (Coordinador del departamento artístico), Luca Giampaoli (Fabricante de utilería), Costantino Giganti (Greensman), Raffaella Giovannetti (Asistente de decorador), Alex Gorodetsky (charge scenic artist: New York), Fabio Grassi (storeman), Giampaolo Grassi (assistant stand-by props: second unit), Jon Graubarth (Accesorios), Mike Hartney (on-set dresser: New York), Richard Hebrank (construction coordinator: New York), T.W. John House (key construction grip: New York), Mark Johanson (art department production assistant: New York), Robert Keller (carpenter foreman: New York), Fred Kolo (art director: New York), Steve Krieger (set dresser: New York), Luci Leary (set dresser: Louisiana), Roberto Magagnini (dressing foreman), Sarah A. Maine (set decorator: New York), Fabio Marconi (Jefe constructor), James McDonagh (on-set dresser: New York), Lorenzo Monaca (Pintor), Stefano Morbidelli (Utileros suplentes), Scotty Morris (lead man: Louisiana), Antonio Murer (Jefe de utilería), Sebastiano Murer (location property master), Alan Muzeni (set dresser: New York), Stefano Nagni (assistant swing gang), Bernadino Nardoni (Coordinador de construcción), Christopher Nelson (leadman: New York (as Chris Nelson)), Quang Nguyen (lead scenic artist: New York), Marco Orsini (assistant property coordinator), Darin J. Patterson (set decoration production assistant: New York), James Pesce (set dresser: New York (as Jim Pesce)), Mike Platarote Jr. (set dresser: New York (as Mike Platarote)), Robert Puchalsky (Greensman), Kevin L. Raper (assistant art director: New York / graphic artist: New York), Gianpaolo Rifino (Artista del Sketch ), Vincent A. Romano (set dresser: New York (as Vinny Romano)), Daniel Rosenfeld (scenic shop person: New York (as Dan Rosenfeld)), Danilo Rossiello (Greensman), Luciano Rossiello (greenery leadman), Letizia Santucci (Asistente de decorador), Joseph Sargo (first assistant props: New York), Alessio Schenone (prop buyer), Antonio Schiavulli (Greensman), Regis Scott (set painter: Louisiana), Enrichetto Serantoni (assistant swing gang), Paola Sforzini (Pintor), Claudio Stefani (Encargado de vestuario), Jim Sten (set dresser: New York), Federico Vianelli (assistant propmaker), Armando Vici (head carpenter), Bryan Walsh (set dresser: New York), Steve Walters (lead scenic artist: Louisiana), Rachel Watanabe-Batton (art department coordinator: New York), Markus Wittman (on-set dresser: Louisiana (as Markus Wittmann)), Guido Zera (Carpintero suplente), Nathalie Baldascini (art department coordinator assistant (u)), Leonardo Cruciano (propmaker (u) / sculptor (u)), Thomas Jones (props mould-maker (u)), Dawn Masi (graphic artist (u)) y Luigi Ottolino (sculptor (u))

Dobles

Giorgio Antonini (Asistente de coordinador de dobles), Paolo Antonini (Acrobacias), Carlo Antonioni (Acrobacias), Alessandro Borgese (Acrobacias), Eros Conforti (Acrobacias), Akouala Cristel Julien (stunts (as Christel Akouala)), Mustafa M'Bengue (Acrobacias), Stefano Maria Mioni (Seguridad de dobles), Alessandro Novelli (Acrobacias), Emiliano Novelli (Acrobacias), Alpha Ogbuokir (Acrobacias), Marco Pancrazi (Acrobacias), Wilson Peres (Acrobacias), Franco Maria Salamon (stunt supervisor), David Ambrosi (marine department (u)), Mauro Aversano (stunts (u)), Mauro Balmas (stunts (u)), Jacqueline Freda (stunts (u)), Paul Hornsby (stunts (u)), Valentina Paradiso (stunts (u)), Catia Pasqualoni (stunts (u)), Massimo Racca (stunts (u)), Gabriele Ragusa (stunt performer (u)) y Massimiliano Ubaldi (stunt performer (u))

Diseño de vestuario

Carlo Poggioli

Efectos visuales

Okan Ataman (Artista digital: ILM), Jerome Bakum (visual effects editor: ILM), Brian Barlettani (visual effects associate production manager: ILM), Jill Brooks (visual effects producer: ILM), Grady Cofer (visual effects supervisor: ILM), Sherry Hitch (Artista digital: ILM), Frankie Kwak (visual effects production support: ILM), Lorraine LeBer (Artista digital: ILM), Kevin May (Artista digital: ILM), C.J. Neff (visual effects production support: ILM (as CJ Neff)), Marla Newall (visual effects location layout artist: ILM), Michael Ross-Lang (Compositor digital), Gregory Salter (digital artist: ILM (as Greg Salter)), Michael Van Eps (Artista digital: ILM), Robert Weaver (Artista digital: ILM), Mark Youngren (Artista digital: ILM), Patrick Clancey (digital opticals (u)), Gus Duron (digital opticals editor (u)), Sarah Grieshammer (digital compositor (u)), Shaina Holmes (digital compositor (u)), Lindsay M. Hoppe (digital compositor (u)), Justin Israel (digital artist (u)), Paulina Kuszta (visual effects coordinator (u)), John M. Levin (layout artist: ILM (u)), Thomas Mathai (data manager (u)) y W. Regan McGee (digital effects artist (u))

Diseño de producción

Tonino Zera

Departamento de maquillaje

Belinda Anderson (key hair stylist: New York), Brian Badie (key hair stylist: New York (as Brian B. Badie)), Dana Boisseau (assistant hair stylist: Louisiana), Francesca Buccellato (key makeup artist: New York), Claudia Catini (Estilista), Larry M. Cherry (hair stylist (as Larry Cherry)), Giuseppe Desiato (prosthetic makeup supervisor (as Giuseppe 'Puccio' Desiato) / special effects makeup artist: New Yor), Roxanne Ferguson (key hair stylist: Louisiana (as H. Roxanne Ferguson)), Massimiliano Gelo (Estilista), Anita Gibson (makeup department head: New York), Mirella Ginnoto (Diseñador de pelo), Federico Laurenti (makeup coordinator), Flavio Ligorio (Estilista), Antonio Maltempo (makeup artist: background), Arianna Palmucci (Estilista), Stefania Santinelli (Maquilladora), Fabrizio Sforza (makeup designer / special effects makeup artist: New York), Takisha Sturdivant (hair stylist: Kerry Washington (as Takisha Sturdivant-Drew)), Carla Vicenzino (makeup artist: second unit (as Carla Vincenzino)) y Dionne Wynn (key makeup artist: Louisiana)

Departamento de musica

Nico Abondolo (musician: bass), Timothy Adams Jr. (Músico: guitarra), Timothy Adams (Músico: Percusión), Beaufort Addison III (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Eun-Mee Ahn (Músico: violín), Fabian Almazan (Pianista), John Alston III (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Gabriel Armsted (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Neal Arp II (musician: singer, bass, Morehouse College Glee Club), Philip Ayling (musician: oboe (as Phillip Ayling)), Steve Becknell (musician: horn (as Steven Becknell)), Vincent Bennett (music session assistant), Robert Berg (musician: viola), Adam Blake (Personal de banda sonora), Terence Blanchard (Director de orquesta), Justin J. Blyden (musician: singer, first tenor, Morehouse College Glee Club), Gary Bovyer (musician: clarinet), DJ Brady (Personal de banda sonora), Jacqueline Brand (Músico: violín), Robert Brophy (musician: viola), David Brown (musician: singer, tenor soloist, Morehouse College Glee Club), Thomas A. Brown (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Denyse Buffum (musician: viola), Robin Burgess (music session coordinator), Trevor Burton (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Eve Butler (Músico: violín), Caroline Campbell (Músico: violín), Darius Campo (Músico: violín), Roberto Cani (Músico: violín), Mark Cargill (Músico: violín), Raynor Carroll (Músico: Percusión), Jordan Casson (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Ron Clark (Músico: violín), Stuart Clark (musician: clarinet), Giovana Clayton (Chelista), Reginald Cleaver Jr. (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Bryan Clements (Personal de banda sonora), Tyrone Clinton Jr. (musician: singer, bass, Morehouse College Glee Club), Paul Cohen (Chelista), Kevin Connolly (Músico: violín), Anthony Cooke (Chelista), Rose Corrigan (musician: bassoon), Mario De Leon (Músico: violín), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Brian Dembow (musician: viola), Drew Dembrowski (musician: bass (as Drew Dembowski)), Christopher Desmangles (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Thomas Diener (musician: viola), Matt Dine (musician: horn), Everett Dixon (musician: singer, bass, Morehouse College Glee Club), George Doering (Músico: guitarra), Howard Drossin (Orquestador), Andrew Duckles (musician: viola), David Duke (musician: horn), Bruce Dukov (musician: concert master), Karen Elaine (musician: viola), Karim Elmahmoudi (Personal de banda sonora), Steve Erdody (Chelista), Mark Eshelman (Personal de banda sonora), Alan Estes (Músico: Percusión), Nina Evthuhov (musician: violin (as Nina Evtuhov)), David Ewart (Músico: violín), Nick Fevola (Personal de banda sonora), Michael Fisher (Músico: Percusión), Samuel Formicola (musician: viola), Donald T. Foster (musician: clarinet (as Donald Foster)), Matthew Funes (musician: viola), Cameron Alvin Gachett (musician: singer, first tenor, Morehouse College Glee Club), Rick Gerding (musician: viola), Julie Gigante (musician: violin (as Julie Ann Gigante)), Chaz Gipson (musician: singer, bass, Morehouse College Glee Club), Pamela Goldsmith (musician: viola), Endre Granat (Músico: violín), Keith Greene (musician: viola), Michael E. Grego (musician: percussion (as Michael Grego)), Gerard Grigsby (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), James Grisson (musician: singer, bass, Morehouse College Glee Club), Henry Gronnier (Músico: violín), Alan Grunfeld (Músico: violín), Jennie Hansen (musician: viola), Tamara Hatwan (Músico: violín), Sean Haythe (musician: singer, tenor soloist, Morehouse College Glee Club), Amy Hershberger (Músico: violín), Oscar Hidalgo (musician: bass), Marcus Hill (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Paula Hochhalter (Chelista), Derrick Hodge (musician: bass), Marcus Hopkins Turner (musician: singer, bass, Morehouse College Glee Club), Tiffany Hu (Músico: violín), Alexander Iles (musician: trombone), Jeannie Isaacs (scoring crew (as Jeannine Isaacs)), Piotr Jandula (musician: viola), Alexander Jarcke (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Chancellor Jenkins (musician: singer, second baritone, Morehouse College Glee Club), Dominique Jones (musician: singer, first baritone, Morehouse College Glee Club), Steve Juliani (scoring crew (as Steven Juliani)), Dennis Karmazyn (Chelista), Daniel Kelley (musician: horn), Jenny Kim (musician: horn), Paul Klintworth (musician: horn), Miran Kojian (Músico: violín), Aimie Kreston (musician: violin (as Aimee Kreston)), Ken Kugler (musician: trombone (as Kenneth Kugler)), Jen Kuhn (musician: cello (as Jennifer Lee Kuhn)), Timothy Landauer (Chelista), Alexander Lee (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Songa Lee (Músico: violín), Natalie Leggett (Músico: violín), Dimitrie Leivici (Músico: violín), Jon Lewis (Trompetista), Peter Limonick (Músico: Percusión), Dane Little (Chelista), Michael J. Lloyd (Personal de banda sonora), Charlie Loper (musician: trombone (as Charles Loper)), Greg Loskorn (Personal de banda sonora), Kenneth Lyons Jr. (musician: singer, bass, Morehouse College Glee Club), Earl Madison (Chelista), Jon Manasse (musician: clarinet), Shawn Mann (musician: viola), Marina Manukian (Músico: violín), Frank Marocco (musician: accordion), Liane Mautner (Músico: violín), Darrin McCann (musician: viola), Marisa McLeod (Músico: violín), Malcolm McNab (Trompetista), Ed Meares (musician: bass (as Edward Meares)), Layla Minoui (Personal de banda sonora), Victoria Miskolczy (musician: viola), Darren Moore (music mixing crew), Jorge Moraga (musician: viola), Morehouse College Glee Club (musician: singer), Bruce Morganthaler (musician: bass), Yvonne S. Moriarty (musician: horn (as Yvonne Suzette Moriarty)), Kristy Morrell (musician: horn), Marvin R. Morris (music editor (as Marvin Morris)), David Morrow (conductor: Morehouse College Glee Club), Michael Morton (musician: flute), Derek Mosley (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Cynthia Moussas (Músico: violín), Travis Murray (musician: singer, first tenor, Morehouse College Glee Club), Helen Nightengale (Músico: violín), Boris Nixon (Chelista), Cheryl Norman (Músico: violín), Barbara Northcutt (musician: oboe), Michael Nowak (musician: viola), Brian O'Connor (musician: horn), Michael O'Donovan (musician: bassoon), Jarrett O'Neal (musician: singer, tenor soloist, Morehouse College Glee Club), Sheldon Ogbourne (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Sid Page (Músico: violín), Alyssa Park (Músico: violín), Sara Parkins (Músico: violín), Michael Pelavin (Personal de banda sonora), Barry Perkins (Trompetista), Karie Prescott (musician: viola (as Karie L. Prescott)), Roselani Ptacek (Músico: violín), Halsey Quemere (music mixing crew), Lambert Rahming (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Bill Reichenbach (musician: trombone (as William Reichenbach)), Micah Richardson (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Cassandra Richburg (musician: viola), Rafael Rishik (Músico: violín), Demarcus Roberts (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), William Roper (musician: tuba), Jay Rosen (Músico: violín), Anatoly Rosinsky (Músico: violín), Robin Ross (musician: viola), Geraldine Rotella (musician: flute), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Robert Sanders (musician: trombone), Mark Sazer (musician: violin (as Marc Sazer)), Steve Schaeffer (musician: percussion (as Steven Schaeffer)), Joel Scheuneman (music mixing crew), George Kim Scholes (Chelista), Kendrick Scott (Músico: Percusión), Charles Seatoni (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Justin Shaw (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Harry Shirinian (musician: viola), Andrew Shulman (Chelista), Marcus Sjowall (Personal de banda sonora), Aaron Smith (Trompetista), Christina Soule (Chelista), David Speltz (Chelista), Tereza Stanislav (Músico: violín), Jermaine Stegall (scoring crew (as Jermaine Edward Stegall)), Braxton C. Street (musician: singer, first baritone, Morehouse College Glee Club), Lisa M. Sutton (Músico: violín), Lesa Terry (Músico: violín), Brandon P. Thomas (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Gemayel Thompson (musician: singer, first tenor, Morehouse College Glee Club), Sarah Thornblade (Músico: violín), Darryl Thuxton (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Richard Todd (musician: horn), Cecilia Tsan (musician: cello (as Cecelia Tsan)), Joann Turovsky (musician: harp (as Jo Ann Turovsky)), Michael Valerio (musician: bass), Karen Van Sant (musician: viola), Justen C. Vanderbilt (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Josefina Vergara (Músico: violín), Leonardo Vieira (musician: singer, second baritone, Morehouse College Glee Club), Shalini Vijayan (Músico: violín), Karl Vincent (musician: bass (as Karl Vincent-Wickliff)), Irina Voloshina (Músico: violín), Brandon Waddles (musician: singer, bass, Morehouse College Glee Club), James Walker (musician: flute), David Walther (musician: viola), Robert Watt (musician: horn), Ben Watters (Personal de banda sonora), Tyrone Webb (musician: singer, tenor soloist, Morehouse College Glee Club), Roger Wilkie (Músico: violín), Maurice D. Wilkins (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club), Donald Williams (Músico: Percusión), Frank Wolf (music score recordist / score mixer), Maurice Wright II (musician: singer, bass, Morehouse College Glee Club), Kenneth Yerke (Músico: violín), Harrell D. Young (musician: singer, second tenor, Morehouse College Glee Club), Reginald Young (musician: trombone) y Tyron Young (musician: singer, baritone, Morehouse College Glee Club)

Departamento de vestuario

Luca Canfora (costume workshop coordinator), Giorgio Cantelli (costume consultant: uniforms), Giovanni Casalnuovo (wardrobe coordinator (as Gianni Casalnuovo)), Christy Hebert Crouch (set costumer: Louisiana), Luigi Di Cristo (wardrobe master (as Luigi 'Ginetto' Di Cristo)), Marco Fantoni (stand-by costumer), Chris Field (assistant costume designer: New York), Sandi Figueroa (wardrobe supervisor: New York), Serena Fiumi (Supervisor de vestuario), Gastone Grassi (Sastre), Giampaolo Grassi (leather master), Giampiero Grassi (costume cutter: men's (as Giampietro Grassi)), Claire Hedlund (key costumer: Louisiana), Rebecca Higginson (stand-by costumer), Monica Iacuzzo (Ilustrador de vestuario), Saskia Irrgang (Realizador de vestuario), Jessica Jahn (assistant costumer: Louyisiana), Giovanni Lipari (Asistente de diseñador de vestuario), Elsa Malandra (costume cutter: women's), Adriana Mattiozzi (head seamstress), Rossella Mautone (costume laborer), Vanessa Meadows (stand-by costumer: second unit (as Vanessa Crane)), Elizabeth Muxi (seamstress: New York), Anna Orazi (Costurera), Luciano Parisi (Comprador de vestuario), Enzo Serafino Pellegrino (head ager and dyer (as Serafino 'Enzo' Pellegrino)), Anina Pinter (Asistente de vestuario), Leeann Radeka (costume supervisor: Louisiana), Monica Ruiz-Ziegler (costumer: New York), Salvatore Salzano (assistant to costume designer), Laura Sewrey (costumer: New York), Maria Taddei (Costurera), Paul Tazewell (costume designer: New York), Aldo Urzini (stand-by costumer: extras), Maria Pia Viselli (Costurera), Maurizio Vitiello (Asistente de vestuario) y Lesley D. Wickham (ager/dyer: Louisiana (as Lesley Wickham))

Departamento de reparto

Barone Francesca (Asistente del casting de extras), Mo Link (extras casting assistant: New York), Karen Kaia Livers (local casting: Louisiana (as Karen-Kaia Livers)), Veronika Mancino (assistant casting: Europe), James Mottram (extras casting assistant: New York), Cristina Raffaeli (casting: minors), Winsome Sinclair (Casting de extras: Nueva York), Eve Streger (casting assistant: USA) y Jessica Munks (casting department (u))

Departamento de editorial

Christopher Aguis (post-production coordinator (as Chris Aguis)), Stephanie Blackwood (Asistente de post-producción), Steve Bowen (Colorista), Sam Daley (dailies colorist: USA), Ryan Denmark (Editor asociado), Beth Dewey (Productor intermedio digital), Curtis Lindersmith (Editor de intermedio digital), Sarah McTeigue (Segundo asistente de editor), Monique McWilliams (Pasante de post-producción), Monica Mingo (Pasante de post-producción), Gareth Molan (trailer editor), Neri Nazzareno (Ajustador de color), Robert E. Phillips (Productor asistente de intermedio digital), Sven Pohl (post-production intern (as Sven P. Pohl)), Njoroge Thiong'o (Editor asistente), Colen C. Wiley (editing intern (as Colen Wiley)), Mike Nuget (HD online-editor (u)) y Catherine Rowe (digital color assist (u))

Departamento de transporte

Mac Alsfeld (driver: Mr. Luke), Vinny Amerouso (Chófer: New York), Giovanni Antonini (Conductor), Larry Arceneaux (driver: Louisiana), Ennio Battarelli (driver: special effects), Theo Lupino Benzakein (Conductor), Alessandro Beranzoli (Conductor), Paolo Bernardini (driver (as Paolo Berbardini)), Bennett Bunch (driver: Louisiana), Eddie Buzzo (driver: New York (as Ed Buzzo)), Walter Calderari (Conductor), Vincenzo Calera (Conductor), Cesare Cantiano (Conductor), Walter Casarotto (Conductor), Primo Cavani (Conductor), Mauro Cecchini (Conductor), Walker L. Chaney Jr. (transportation captain: Louisiana (as Walker Chaney)), Mirko Cherubini (Conductor), Sandro Cittadini (Conductor), Peter Clores (driver: New York (as Pete Clones)), Greg Clovel (Chófer: New York), Jim Collins (Chófer: New York), Keith N. Collis (transportation coordinator: Louisiana), Tom Crowe (Chófer: New York), Antonino Cucillo (Conductor), Diego D'Andrea (assistant to picture vehicles coordinator), Roberto D'Angeli (Conductor), Marco Di Francesco (driver: props), Maurizio Di Giulio (Conductor), Walter Divona (Conductor), Antico Domenico (Conductor), Bob Donavan (driver: New York (as Bob Donovan)), Charlie Fay (Chófer: New York), Joseph Fay (driver: New York (as Joe Fay)), Ezio Fioravanti (Conductor), Luciano Folchi (Conductor), Anthony Forester (picture car wrangler: Louisiana), Patrick Gentilezza (Capitán de transporte), Mauro Giambernardino (Conductor), Mauro Giammaria (Conductor), Agostino Giancarli (Conductor), Luigi Gianforchetti (Conductor), Federico Gnaccarini (Conductor), Fabio Gobbetti (Conductor), Matteo Gottardis (picture vehicles coordinator), Kevin Griffith (Chófer: New York), Mario Guida (Conductor), Bill Isaacson (driver: Louisiana), Joe Johnson (Chófer: New York), Steve Johnson (driver: Louisiana), Jim Kelly (Chófer: New York), Harry J. Leavey (driver: New York (as Harry Leavey)), James Leavey (transportation captain: New York (as Jim Leavey)), Tom Leavey (transportation co-captain: New York), William Leavey (Chófer: New York), Robert Leddy (driver: New York (as Bob Leddy)), Edgardo Marchetti (Conductor), Claudio Mattia (Conductor), Dario Mercuri (Conductor), Carlo Nevola (Conductor), Antonio Nigro (Conductor), Stefano Orabona (Conductor), John Palumbo (Chófer: New York), Francesco Pietrasanti (Conductor), Paolo Racalbulto (driver (as Paolo Rocabulto)), John Rainey (Chófer: New York), Luca Ricciardi (Conductor), Caesar Rivera (driver: New York (as Ceasar Rivera)), Jim Robin (driver: Louisiana), Massimiliano Rocchetti (Coordinador de transporte), Antionne Rolle (trucking: Louisiana), Enrico Salotti (Conductor), Giuseppe Santoni (Conductor), Michele Sardina (Conductor), Claudio Saulli (Conductor), Angelo Scalia (Conductor), Franco Schappa (driver (as Franco Schiappa)), Massimiliano Semproni (Conductor), Giovanni Battista Serra (driver (as Gian Battista Serra)), Domenico Silvestri (Conductor), Baciu Sorin (Conductor), Bernardino Sperduti (Conductor), Sava Stoian (driver: armor), Massimiliano Taglioni (Conductor), Massimo Vergari (Conductor), Stefano Vergari (Conductor), Raffaello Vignoli (Conductor) y Oranz Walker (driver: Louisiana (as Ornaz L. Walker))

Cámaras y departamento de electricidad

Jacopo Addini (still photography intern), Tony Arnaud (best boy grip: New York), Giampaolo Bagala (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Emiliano Bambusi (Segundo asistente de cámara), Roberto Barbona (Iluminador), Sergio Barrero (camera production assistant: New York, second unit), Daniel Beaman (rigging grip: New York (as Dan Beaman)), Alessandro Bertucci (Electricista), Jacob Borck (electrician: Louisiana), Bernard X. Brongniart (company grip: New York (as Bernard Broungniart)), Kevin Cahill (key grip: New York, second unit (as Kevin Cahil)), Alessandro Cardelli (Electricista), Chip Carey (electrician: Louisiana), Craig Carter (grip: Louisiana (as Craig S. Carter)), Duane Chan-Shue (electrician: New York), Layne Chaney (grip: Louisiana), Jack Coffen (rigging electrician: New York), Stephen Consentino (camera operator: New York / steadicam operator: New York), Divine Cox (rigging grip: New York), Lamont Crawford (key grip: New York), Maurizio Cremisini (Primer asistente de cámara), Nick Cupkovic (electrician: New York (as Nicholas Cupkovic)), Gavin Curran (rigging gaffer: New York), Simone D'Onofrio (Primer asistente de cámara), Simona De Lullo (central loader), Julian J. Delacruz (camera loader: New York (as Julian Delacruz)), Aldo Di Berardino (video assist intern), Ernest R. Dickerson (camera operator: second unit (as Ernest Dickerson) / director of photography: second unit (as Ernest), Chris Drechsler (electrician: New York), David Elwell (electrician: New York (as David M. Elwell)), Kris Enos (second assistant camera: New York), Andrea Fioravanti (Iluminador), Pyare Fortunato (first assistant camera: New York), Claudio Frollano (Técnico de iluminación), Tony Fungrey (company grip: New York), Sergio Gabrielli (Encargado de equipamientos: segunda unidad), David Giorgio (Asistente de operador de vídeo), Samuel A. Gonzalez Jr. (electrician: New York), Marco Graziaplena (Segundo asistente de cámara), Charlie Grubbs (rigging electrician: New York (as Charles Grubbs)), Penelope Helmer (camera loader: Louisiana), Gary Hildebrand (generator operator: New York (as Gary Hilderbrand)), Hardwick Johnson (camera lighting and grip equipment), Jasper Johnson (dolly grip: New York (as Jasper Lee Johnson III)), Michael D. Kennedy (electrician: Louisiana (as Mike Kennedy)), David Lee (Fotógrafo), Michael A. Leo (rigging electrician: New York), Gus Limberis (second assistant camera: New York (as Constantine 'Gus' Limberis)), Julian Lord (key grip: Bahamas), Simone Lucchetti (Electricista), Mitch Malpica (first assistant camera: New York, second unit), Paolo Marchetti (camera loader: second unit), Edgar Martin (company grip: New York), Luca Martis (Electricista), Jim Mayo (second technocrane operator: Louisiana), Dave McAllister (key rigging grip: New York), Sean McCardell (electrician: New York), James McMillan (dolly grip: New York (as Jimmy McMillan)), Guido Mestre (Iluminador), Tim Metivier (first assistant camera: New York), Franco Micheli (Iluminador), Erskin Mitchell (best boy electric: Louisiana), Mike Montgomery (rigging grip: New York), Robert Morrison (grip: Louisiana (as Rob Morrison)), Scott Morrison (electrician: Louisiana), Aldo Napoleoni (Iluminador), Mirko Palermi (Electricista), Claudio Palmieri (Primer asistente de cámara), Steve Peloquin (rigging grip best boy: New York), Giorgio Perluigi (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Luke Porterfield (electrician: Louisiana (as Lucas Porterfield)), Douglas G. Price (rigging grip: New York), Carlo Quattrone (Electricista), Edward Read (rigging electrician: New York (as Edward I. Read)), Guillaume Renberg (remote head technician: New York), Carlo Rinaldi (Segundo asistente de cámara), Massimo Rinella (Camarógrafo), Ryan Rodriguez (best boy electric: New York (as Ryan A. Rodriguez)), Peter Russell (electrician: New York (as Peter A. Russel)), Roberto Ruzzolini (Camarógrafo), Luca Sardini (Electricista), Ricardo Sarmiento (director of photography: New York, second unit), Claudio Serantoni (Iluminador), Wayne Sharp (dolly grip: Louisiana (as Wayne A. Sharp)), Danilo Simotti (remote head technician), Steve Singerman (video assist operator: Louisiana), Enrico Stella (Iluminador), Massimiliano Sticchi (Asistente de electricidad), Derrick Still (electrician: New York), Jeff Taylor (second assistant camera: Louisiana), Emanuele Tiberti (Iluminador), Paolo Tiberti (Encargado de equipamiento de cámara), Pietro Tiberti (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Emiliano Topai (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Virginia Torna (Electricista), Mauro Toscano (video assist operator: second unit), Daniele Traettino (Segundo asistente de cámara), Mark van Rossen (electrician: New York (as Mark C. Van Rossen)), Gabriel Velasco (second assistant camera: Louisiana), John Velez (gaffer: New York (as John G. Velez)), Fabrizio Vicari (Camarógrafo), Art Villasenor (technocrane operator: Louisiana), Kevin Vincent (rigging electrician: New York), Patrick Wade (rigging electric best boy: New York (as Patrick D. Wade)), Derrick West (video assist operator: New York (as Derrick L. West)), Aurelia Winborn (first assistant camera: New York (as Aurelia J. Winborn)), John Woods (rigging electrician: New York), Francesco Zaccaria (Capataz), Tommy Maddox-Upshaw (camera operator: documentary crew (u)), Reza Moosavi (additional camera operator: documentary crew (u)), Armando Orsolini (additional assistant camera: "b" camera (u)), Jerrold Ridenour (additional camera: documentary crew (u)), Cristiano Sergioli (crane technician: Technocrane (u)) y Davide Zanetti (additional assistant camera (u))

Montaje

Barry Alexander Brown

Decoración de escenario

Christina Onori

Gestión de producción

Luca Fortunato Asquini (Jefe de producción), Sara Asquini (Asistente de gerente de la unidad), Fabrizio Cerato (Director de producción: segunda unidad), Colin Cumberbatch (supervisor de post-producción), Stefano Dalla Lana (Gerente de unidad: segunda unidad), Pietro Lapertosa (Asistente de gerente de la unidad), Alessandro Manni (Gerente de unidad), Attilio Moro (Jefe de producción), David Pomier (unit production manager (as Dave Pomier)), Oak Porcelli (production supervisor: Louisiana), Jeff Robinson (supervisor de post-producción) y Marcus Turner (Jefe de producción: Nueva York)

Otras personas que participaron

Kaliman Abioto (set production assistant: New York), Rudy Acosta Medina (assistant location facilities), Gerardo Albero (location facilities (as Gerardo 'Dino' Albero)), Sharon Alexander Richardson (on-set nurse), Judy Aley (researcher: research guru), Peter Anders (assistant chef: New York), T.D. Antoine (unit production assistant: New York (as Timothy Antwine)), Adam Babin (production secretary: Louisiana (as Adam J. Babin)), Eleonora Baldwin (Guionista supervisor), Natalia Barbosa (Asistente de coordinador de producción), Matteo Bardelli (set production assistant), Francesca Barone (daily assistant), Tatiana Basili (assistant crowd marshall: Rome), Raffaele Battistelli (Armero), Mona Bernal (Coordinador de produccion), Barbara Bevacqua (set production assistant), Luca Bitonte (assistant location facilities), Hélio Bodini (assistant to line producer: New York (as Helio Bodini)), Rebecca Booth (assistant to executive producer), Simone Brigida (Abastecedor), Desiree Brown (intern: New York), Nicholas Brown (assistant: Matthew Libatique), Billy Budd (senior military advisor), Casey Bundick (key craft service: Louisiana), Jerome Butler (dialect coach: Mr. Ealy - uncredited / dialect coach: Mr. Ealy), Nikki Byrd (set production assistant), Renee Caesar (production assistant: Bahamas), Massimo Cardajoli (Armero), B.J. Carey (production assistant: Bahamas), Heather Carey (production coordinator: Bahamas), Jonas Carpignano (key set production assistant: New York), Neil Carter (technical advisor: police, New York), Flavia Cavallo (Asistente de producción: segunda unidad), Duccio Chiarini (set production assistant), Margherita Chiti (Asistente de producción), Massimo Ciaraglia (stand-by armorer), Lionel Cineas Jr. (set production assistant: New York), Federica Cinquepalmi (production secretary (as Coco Cinquepalmi)), Francesco Civita (set production assistant), Lauren Clouatre (assistant craft service: Louisiana), Corvell Colebrook (production assistant: Bahamas), Adonay Marin Conde (assistant location facilities), Raffaella Conti (assistant: Toscana Film Commission), Giusi Cortese (cashier assistant), Daniele Cucchiaro (Departamento técnico), Patrick Cullen (military trainer assistant), Giulio Cura (set intern), Maurizio Cusano (crowd marshall: Rome), Luca D'Alberto (Asistente de producción), Dennis Davidson (International publicity consultants (as DDA Public Relations)), Flavio De Simone (Cajero), Paolo Del Bravo (armorer: second unit), Ugo Di Tullio (president: Toscana Film Commission), Blake Drummond (assistant production coordinator: New York), Federica Durigon (set production assistant), Leah Eneas (production assistant: Bahamas), Tommaso Fabiani (Asistente de producción: segunda unidad), Joe Facey (craft service: New York), Alessandra Fais (Abastecedor), Elisa Favilli (assistant: Toscana Film Commission), Rita Favone (accountant: On My Own), Sonali Fernando (production assistant: Louisiana (as Sonali T. Fernando)), Maria Fiorito (Primer asistente de contador), Nerina Fiumanò (Staff de producción), Alessandra Fortuna (set production assistant), Jennifer Zolten Freed (post-production accountant (as Jennifer Freed)), Chiara Frosi (set production assistant), Geralle Gabriel (production assistant: Bahamas), Hauke Gahrmann (office production assistant: New York), Gianluca Gamberini (set production assistant), Rebecca Garland (payroll accountant: New York), Roderick Garr (office production assistant: New York), Rose Geddes (assistant: Ernest Dickerson, second unit), Cecile George (assistant parking coordinator: New York), Ignazio Giovacchini (set intern), Christian Giuliani (Coordinador de viajes), Iolanda Greci (set intern (as Linda Greci)), Valentina Guidi (publicist: Italy), Giulia Guiducci (Asistente de producción), Chris Hadlock (production coordinator: Louisiana), Susan Hormuth (additional researcher), Andrew Horn (additional researcher), Paul Hornsby (military trainer), Morgan Howard (assistant accountant: New York), Peter Hutchison (key accountant: New York), Stefania Ippoliti (director: Toscana Film Commission), Eddie Joe (parking coordinator: New York), Rasheeda Johnson (intern: New York), Samuel Jerome Johnson (production assistant: Louisiana / set production assistant: Louisiana) y Kevin Jolly (production assistant: Bahamas)